DE1553294B - Tumbler arrangement for the pin tumblers in a rotary cylinder lock - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Zuhaltungsanordnung für die radial bewegbaren, federbelasteten, je in einer Reihe in Achsrichtung hintereinander angeordneten Stiftzuhaltungen im Zylinderkern und Zylindergehäuse eines Drehzylinderschlosses, wobei mindestens eine Zuhaltungsreihe senkrecht zu einer Seitenfläche eines in den Schlüsselkanal des Zylinderkerns einsteckbaren Schlüssels steht und wobei zusätzliche radial bewegbare, federbelastete Stiftzuhaltungen, je in einer Reihe hintereinanderliegend, in einer zur horizontalen Ebene durch den Zylinderkern geneigten Ebene angeordnet sind und die zusätzlichen Kernstifte am Kopf abgeschrägte, sich verjüngende Flächen aufweisen.The invention relates to a locking arrangement for the radially movable, spring-loaded, each in one Row of pin tumblers arranged one behind the other in the axial direction in the cylinder core and cylinder housing a rotary cylinder lock, at least one row of tumblers perpendicular to a Side face of a key that can be inserted into the keyway of the cylinder core is available and additional radially movable, spring-loaded pin tumblers, each in a row one behind the other, are arranged in a plane inclined to the horizontal plane through the cylinder core and the additional Core pins have beveled, tapered surfaces on the head.

Eine solche Zuhaltungsanordnung ist bekannt, wobei der drehbare Zylinderkern eines Drehzylinderschlosses in zwei Axialebenen in einer Reihe nebeneinander angeordnete Bohrungen und der wirksame Teil des Schlüssels beidseitig einer in Längsrichtung seines Querschnittes verlaufenden Mittelebene in entgegengesetzter Richtung zu dieser Ebene geneigte wirksame Flächen aufweisen, derart, daß die Axialebenen der Bohrungsreihen bei eingestecktem Schlüssel mindestens annähernd senkrecht zu den geneigten wirksamen Flächen verlaufen.Such a tumbler arrangement is known, the rotatable cylinder core of a rotary cylinder lock Bores arranged next to one another in a row in two axial planes and the effective one Part of the key on both sides of a central plane running in the longitudinal direction of its cross-section in opposite directions Have effective surfaces inclined towards this plane, such that the axial planes of the rows of holes when inserted Keys run at least approximately perpendicular to the inclined effective surfaces.

Hierdurch läßt sich, gegenüber herkömmlichen Drehzylinderschlössern, die Anzahl der beim Permutieren zur Verfügung stehenden Kombinationsmöglichkeiten vergrößern, wobei durch eine Änderung der Neigung der beiden wirksamen Schlüsselflächen und eine entsprechende Änderung der Schlüsselführung unter Anpassung an die neue Schlüsselquerschnittsform die Fabrikation des im übrigen unverändert bleibenden Zylinderschlosses fortgesetzt werden kann. Nachteilig ist, daß durch diese Maßnahme die ursprünglich durch ein Zylinderschloß bedingte Anzahl von möglichen Kombinationen keineswegs vergrößert wird und daß die Vertiefungen relativ leicht an einem Nachschlüssel angebracht werden können, weil die Axialebenen der beiden Bohrungsreihen bei eingestecktem Schlüssel zu den beiden wirksamen Schlüsselflächen im wesentlichen senkrecht verlaufen.In this way, compared to conventional rotary cylinder locks, the number of permutations Increase the available combination options, with a change the inclination of the two effective wrench flats and a corresponding change in the Key management with adaptation to the new key cross-section shape the fabrication of the im remaining unchanged cylinder lock can be continued. The disadvantage is that by this measure the number of possible combinations originally required by a cylinder lock is by no means enlarged and that the depressions are relatively easy on a duplicate key can be attached because the axial planes of the two rows of holes when inserted Keys to the two effective key surfaces are essentially perpendicular.

Ferner ist eine Zuhaltungsanordnung in einem Drehzylinderschloß bekanntgeworden, bei der in Schlüsseleinschiebrichtung vor normalen zweiteiligen Zuhaltungen zwei zur vertikalen Ebene dieser gewöhnlichen Zuhaltungen geneigt angeordnete, als blinde Zuhaltungen dienende Stifte vorgesehen sind, welche beim Einschieben des Schlüssels in das Schlüsselloch vom vorderen Ende des Schlüssels zunächst beiseite gedrängt werden und nach Ausheben der gewöhnlichen Zuhaltungen in ein gemeinsames Loch des Schlüssels einrasten und dadurch wieder in ihre Anfangslage zurückkehren. Diese beiden Stifte sind durch ein klauenartiges Gelenkstück mit einem dritten blinden Zuhaltungsstift beweglich derart verbunden, daß die drei blinden Zuhaltungsstifte in ihren Führungsbohrungen immer nur zugleich verschoben werden, d. h. sich nicht unabhängig voneinander bewegen können.Furthermore, a tumbler arrangement in a rotary cylinder lock has become known in which in Key insertion device in front of normal two-part tumblers two to the vertical plane of this ordinary one Tumblers inclined pins serving as blind tumblers are provided, which when inserting the key into the keyhole from the front end of the key initially be pushed aside and after lifting the ordinary tumblers into a common one Engage the hole in the key and thereby return to its initial position. These two Pins are movable in this way by a claw-like hinge with a third blind tumbler pin connected that the three blind tumbler pins in their guide holes only at the same time be moved, d. H. cannot move independently of each other.

Bei diesem bekannten Zylinderschloß ist durch die blinde Zuhaltung eine sogenannte »Aufsperrsicherung« gegeben, welche von Anfang an, d. h. schon vor einem etwaigen unbefugten Verdrehen des inneren Zylinders vorhanden ist.With this well-known cylinder lock, a so-called "unlocking protection" is possible due to the blind guard locking. given which from the beginning, d. H. before any unauthorized rotation of the inner cylinder is present.

Auch zu diesen bekannten Drehzylinderschlössern lassen sich relativ leicht Nachschlüssel anfertigen.Duplicate keys can also be produced relatively easily for these known rotary cylinder locks.

Darüber hinaus lassen ihre Kombinationsmöglichkeiten beim Permutieren noch erheblich zu wünschen übrig.In addition, their possible combinations when permuting leave a lot to be desired left over.

Dem Gegenstand der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Zuhaltungsanordnung in einem Drehzylinderschloß der erstgenannten Gattung zu schaffen, die ein unbefugtes Anfertigen eines Nachschlüssels erschwert und die Permutationsmöglichkeit erhöht.The object of the invention is based on the object of a tumbler arrangement in a rotary cylinder lock of the first-mentioned type to create an unauthorized creation of a duplicate key made more difficult and the possibility of permutation increased.

ίο Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß für die zusätzlichen, federbelasteten Stiftzuhaltungen die zusätzlichen Kernbohrungen im Zylinderkern in einer Ebene angeordnet sind, die zu einer sowohl für den Eingriff der zusätzlichen Kernstifte in den zusätzliehen Kernbohrungen mit zusätzlichen Vertiefungen als auch für den Eingriff der Kernstifte in den Hauptbohrungen mit Vertiefungen versehenen Seitenflächen des Schlüssels geneigt ist, und daß die zusätzlichen Vertiefungen in den Seitenflächen des Schlüssels zum Eintritt der Spitzen der geneigt angeordneten zusätzlichen Kernstifte ebenfalls eine Neigung zu den Seitenflächen aufweisen, die der Neigung der zusätzlichen Stiftzuhaltungen entspricht, und die zusätzlichen Kernstifte sowohl voneinander als auch von den Kernstiften in den Hauptbohrungen unabhängig verschiebbar sind.ίο This task is achieved in that for the additional, spring-loaded pin tumblers the additional core bores in the cylinder core in one Are arranged level, leading to both for the engagement of the additional core pins in the additional Core holes with additional recesses as well as for the engagement of the core pins in the main holes recessed side surfaces of the key is inclined, and that the additional Depressions in the side surfaces of the key for entry of the tips of the inclined additional core pins also have an inclination to the side surfaces that of the inclination of the additional pin tumblers, and the additional core pins both from each other and can be moved independently of the core pins in the main bores.

Dadurch, daß die Ebenen der zusätzlichen Kernbohrungen und der zusätzlichen Kernstifte geneigt zur Seitenfläche des Schlüssels angeordnet werden, müssen auch die zusätzlichen Vertiefungen geneigt zu dieser Seitenfläche verlaufen. Dieses erschwert außerordentlich das Anfertigen eines Nachschlüssels. Selbst wenn es einem Unbefugten mittels eines Tastfühlers gelingen sollte, die Länge der Verschiebungswege der zusätzlichen Kernstifte, die axialen Abstände der zusätzlichen Kernbohrungen in bezug auf die Zylinderachse sowie die Neigung dieser Bohrungen zur Horizontalen zu ermitteln, besteht immer noch die Schwierigkeit der Herstellung der zugehörigen zusätzlichen Vertiefungen in den Seitenflächen des Schlüssels. Diese lassen sich nur auf einer Spezialmaschine, beispielsweise auf einer besonderen Kopiermaschine, einbringen. Ein normaler schräg auf die Seitenfläche gehaltener Bohrer rutscht an der Fläche ab. Der Bohrer verläuft, so daß es beispielsweise einem Einbrecher nicht möglich ist, mit normalem Werkzeug einen Nachschlüssel herzustellen. Ferner kann die Zuhaltungsanordnung so ausgebildet sein, daß bei als Flachschlüssel ausgebildetem Schlüssel die Hauptbohrungen des Zylinderkerns in zwei bei eingestecktem Schlüssel zu je einer der beiden als wirksame Schlüsselflächen dienenden Seitenflächen des Flachschlüssels senkrecht stehende Ebenen durch den Zylinderkern in je einer Bohrungsreihe angeordnet sind, und daß die zusätzlichen Kernbohrungen in zwei verschiedenen, zu je einer der beiden Seitenflächen des eingesteckten Rachschlüssels geneigt verlaufenden Ebenen in je einer Bohrungsreihe angeordnet sind, wobei die zusätzliehen zugehörigen Vertiefungen an den beiden Seitenflächen des Flachschlüssels vorgesehen sind.In that the planes of the additional core holes and the additional core pins are inclined are arranged to the side surface of the key, the additional indentations must also be inclined run to this side surface. This makes it extremely difficult to make a duplicate key. Even if an unauthorized person should succeed using a touch probe, the length of the displacement paths of the additional core pins, the axial distances between the additional core bores with respect to To determine the cylinder axis as well as the inclination of these holes to the horizontal, there is always nor the difficulty of producing the associated additional depressions in the side surfaces of the key. These can only be done on a special machine, for example on a special one Copy machine. A normal drill held at an angle on the side surface will slip on the Area from. The drill runs so that it is not possible for a burglar, for example, with normal Tool to make a duplicate key. Furthermore, the tumbler arrangement can be designed in this way be that when designed as a flat key, the main bores of the cylinder core in two when the key is inserted, each serving as one of the two effective wrench flats Side surfaces of the flat key vertical planes through the cylinder core in one row of holes each are arranged, and that the additional core holes in two different, one each of the two side surfaces of the inserted throat key inclined planes each in one Row of holes are arranged, with the additional associated recesses on the two Side faces of the flat key are provided.

Wesentliche Vorteile ergeben sich beim Permutieren des Drehzylinderschlosses. Dank der zusätzlichen Kernbohrungen ist es möglich, bei der Permutierung, unter Zugrundelegung der normalen Zylinderlänge, ein Mehrfaches der bisher möglichen Gruppenzahl herauszubringen. Nach der Erfindung können in einem Zylinder normaler Länge bis maxi-There are significant advantages when permuting the rotary cylinder lock. Thanks to the additional Core drilling is possible when permuting, based on the normal cylinder length, to bring out a multiple of the previously possible number of groups. According to the invention can be used in a cylinder of normal length up to

3 43 4

mal elf zusätzliche Bohrungen, d. h. unter entspre- genden Schlüsselkanal 5 versehene Zylinderkern 4times eleven additional holes, d. H. Cylinder core 4 provided under corresponding key channel 5

chender Vernetzung gegenüber den normalen Boh- exzentrisch im Zylindergehäuse 2 drehbar gelagert,Corresponding networking compared to the normal Boh- eccentrically mounted rotatably in the cylinder housing 2,

rungen, fünf auf der einen Seite und sechs auf der das seinerseits von einer mit ihm fest verbundenen,struggles, five on one side and six on the one hand, in turn, of a person who is firmly attached to him

anderen Seite des Zylinders angebracht werden, wäh- koaxial-ringzylindrischen Hülse 6 umschlossen ist.be attached to the other side of the cylinder, while coaxial ring-cylindrical sleeve 6 is enclosed.

rend bisher, wenn zusätzliche, gegen die Schlüssel- 5 Den Hauptbohrungen 3 des Zylindergehäuses 2 sindrend so far, if additional, against the key 5 the main bores 3 of the cylinder housing 2 are

kante gerichtete Bohrungen vorgesehen waren, ledig- koaxiale Hauptbohrungen 7 des Zylinderkerns 4 zu-Edge-directed bores were provided, single coaxial main bores 7 of the cylinder core 4 to-

lich vier solcher zusätzlichen Bohrungen möglich geordnet. Die Hauptbohrungen 7 sind somit in zweiLich four such additional holes are arranged as possible. The main bores 7 are thus in two

waren. Reihen nebeneinander in den beiden bereits erwähn-was. Rows next to each other in the two already mentioned

In einem Ausführungsbeispiel der Erfindung sind ten horizontalen (Axial-)Ebenen H₁ und H„ des Zy-In one embodiment of the invention, th horizontal (axial) planes H ₁ and H "of the cylinder

die beiden geneigten Ebenen der zusätzlichen Kern- io linderkerns 4 angeordnet, wobei diese Ebenen beithe two inclined planes of the additional core io lindernerns 4 arranged, these planes at

bohrungen bei eingestecktem Flachschlüssel zu eingestecktem Schlüssel 8 zu den mit Vertiefungen 9holes with inserted flat key to inserted key 8 to the with recesses 9

dessen beiden Seitenflächen unter je einem Winkel für den Eingriff von in den Hauptbohrungen 7 ver-whose two side surfaces each at an angle for the engagement of in the main bores 7

von 45° geneigt angeordnet. schiebbar gelagerten Kernstiften 10 verseheneninclined at 45 °. slidably mounted core pins 10 provided

In einem anderen Ausführungsbeispiel sind die Seitenflächen 11 des Schlüssels 8 senkrecht ver-In another exemplary embodiment, the side surfaces 11 of the key 8 are vertically

beiden geneigten Ebenen der zusätzlichen Kern- 15 laufen. Den Kernstiften 10 sind unter Wirkung vontwo inclined planes of the additional core 15 run. The core pins 10 are under the action of

bohrungen bei eingestecktem Flachschlüssel zu Stiftfedern 12 stehende Gehäusestifte 13 zugeordnet,Bores when the flat key is inserted to pin springs 12 assigned to standing housing pins 13,

dessen beiden Seitenflächen unter verschiedenen die in den Hauptbohrungen 3 des Zylinderkerns 4the two side surfaces of which are different from those in the main bores 3 of the cylinder core 4

Winkeln angeordnet. verschiebbar gelagert sind und beim Einrasten derArranged at angles. are slidably mounted and when the

Durch diese verschiedenen Neigungen der Ebenen Kernstifte 10 in die Vertiefungen 9 aus ihrer Sperr-Due to these different inclinations of the levels core pins 10 in the recesses 9 from their locking

der zusätzlichen Kernbohrungsreihen und/oder durch 20 lage, bei d&r sie in den drehbaren Zylinderkern 4the additional rows of core bores and / or through 20 positions, in which they are inserted into the rotatable cylinder core 4

gewisse, insbesondere unregelmäßige Abweichungen hineinragen,' weiter nach außen geschoben werden,certain, especially irregular, deviations protrude, 'are pushed further outwards,

in der Neigung der einzelnen Kernbohrungen inner- so daß sie den Zylinderkern 4 zu seiner Drehbewe-in the inclination of the individual core bores inside so that they move the cylinder core 4 to its rotary movement

halb ein und derselben zusätzlichen Kernbohrungs- gung freigeben.Release half of the same additional core drilling.

reihe und gegenüber einer anderen zusätzlichen Der Zylinderkern 4 weist zusätzliche Kernbohrun-Kembohrungsreihe wird es einem Unbefugten noch 25 gen 14 auf, die reihenweise nebeneinander in zwei mehr erschwert, die Neigungswinkel der Kernboh- verschiedenen, zu je einer der beiden Seitenflächen rungsneigungen zu ermitteln, was zu der Schwierig- 11 des eingesteckten Schlüssels 8 unter je einem keit hinzukommt, diese schrägstehenden Vertiefungen Winkel von 45° geneigten Ebenen E₁ und E₂ angein die wirksame Schlüsselfläche einzuarbeiten. ordnet sind. Die beiden geneigten Ebenen E₁ und E, Weiterhin können die beiden, je eine Haupt- 30 weisen in bezug auf die gemeinsame (Horibohrungsreihe (Hauptbohrung) aufweisenden Ebenen zontal-)Ebene H₁-H₂ der Hauptbohrungen 7 nach durch den Zylinderkern in einer horizontalen Ebene unten. Zusätzliche Vertiefungen 15, in welche zuzusammenfallen, wobei die beiden Hauptbohrungs- sätzliche Kemstifte 16, die in den zusätzlichen Kernreihen dann auf den gegenüberliegenden Seiten des bohrungen 14 des Zylinderkems 4 verschiebbar ge-Zylinderkerns angeordnet sind, wobei die beiden 35 lagert sind, einrasten können, sind an den Seitenzusätzlichen geneigten Ebenen der Reihen der zu- flächen 11 des Schlüssels 8 vorgesehen. In den Gesätzlichen Kernbohrungen zu diesen horizontalen häusebohrungen 1 des Zylindergehäuses 2 sind zu-Ebenen nach unten geneigt sind. sätzlichen Kernstiften 16 zugeordnete zusätzliche Ge-Die Durchmesser der zusätzlichen Kernbohrungen häusestifte 17 verschiebbar gelagert, welche die können von den Durchmessern der entsprechenden 40 gleiche Funktion haben wie die in den Haupt-Hauptbohrungen abweichen. bohrungen 3 gelagerten Gehäusestifte 13 und zu die-In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel dar- sem Zweck unter Wirkung von zusätzlichen Stiftgestellt. Es zeigt federn 18 stehen, die sich mit ihren äußeren Enden, F i g. 1 die Zuhaltungsanordnung in einem Dreh- wie die Stiftfedern 12, an der Hülse 6 abstützen. Die zylinderschloß, von unten gesehen, 45 beiden geneigten Ebenen E_x und E, der zusätzlichen Fig. 2 den Schnitt gemäß Linie II-II in Fig. 1, Kernbohrungen 14 schneiden die beiden horizon-F i g. 3 den zugehörigen Flachschlüssel in der talen (Axial-)Ebenen H₁-H_n der Hauptbohrungen 7 Seitenansicht. in Geraden G₁ und G₂ außerhalb der Achse A des Das in der Zeichnung dargestellte Drehzylinder- Zylinderkerns 4. Da die beiden geneigten Ebenen E₁ schloß weist zwei Bohrungsreihen auf, die in zwei 50 und E₂ unter einem Winkel von je 45° gegen die horizontalen (Axial-)Ebenen H₁, H₂ angeordnet sind, horizontale Mittelebene des Zylinderkems 4, in der welche sich in bezug auf den Zylinderkern 4 in an die beiden Ebenen H₁ und H₂ der Hauptbohrungen 7 sich bekannter Weise diametral gegenüberliegen. liegen, nach unten geneigt sind, liegt die Schnittin Fig. 1, welche das Drehzylindersch'oß von gerade G_s unterhalb der (Dreh-)Achse A des Zyunten gesehen zeigt, sind am Umfang des Zylinder- 55 linderkems 4, verläuft aber parallel zu ihr, und zwar gehäuses 2 die Ausmündungen von vier zusätzlich zu innerhalb der vertikalen Mittelebene V-V des geden Hauptbohrungen 3 vorgesehenen, gegen die sperrten Zylinderkems.The cylinder core 4 has an additional row of core bores and core bores, which makes it more difficult for an unauthorized person to work in two rows next to one another to determine the inclination angles of the different core drilling inclinations for each of the two side surfaces In addition to the difficulty of the inserted key 8, there is always one speed at which to work these inclined depressions at angles of 45 ° inclined planes E ₁ and E ₂ angein the effective key surface. are arranged. The two inclined planes E ₁ and E, Furthermore, the two can each have a main 30 with respect to the common (horizontal bore row (main bore) planes zontal) plane H ₁ -H _{2 of} the main bores 7 through the cylinder core in one horizontal plane below. Additional recesses 15, in which coincide, whereby the two main bore additional core pins 16, which are then displaceably arranged in the additional core rows on the opposite sides of the bores 14 of the cylinder core 4, the two 35 being supported, can snap into place, Additional inclined planes of the rows of surface areas 11 of the key 8 are provided on the side. In the legal core bores for this horizontal housing bores 1 of the cylinder housing 2 are to-planes are inclined downwards. Additional core pins 16 assigned additional Ge-Die diameter of the additional core bores housing pins 17 slidably mounted, which can differ from the diameters of the corresponding 40 the same function as those in the main main bores. Bores 3 mounted housing pins 13 and to the-In the drawing, an embodiment is shown for this purpose with the effect of additional pins. It shows springs 18 standing, which are at their outer ends, F i g. 1 support the tumbler arrangement in a torsion like the pin springs 12 on the sleeve 6. The cylinder lock, seen from below, 45 two inclined planes E _x and E, the additional Fig. 2 the section along line II-II in Fig. 1, core bores 14 intersect the two horizon-F i g. 3 the associated flat key in the valley (axial) planes H ₁ -H _{n of} the main bores 7 side view. in straight lines G ₁ and G ₂ outside the axis A of the rotary cylinder cylinder core shown in the drawing 4. Since the two inclined planes E ₁ closed has two rows of holes in two 50 and E ₂ at an angle of 45 ° the horizontal (axial) planes H ₁ , H ₂ are arranged, the horizontal center plane of the cylinder core 4, in which, with respect to the cylinder core 4, the two planes H ₁ and H _{2 of} the main bores 7 are diametrically opposed in a known manner. are inclined downwards, the section in FIG. 1, which shows the cylinder head from straight G _s below the (rotational) axis A of the cylinder, is on the circumference of the cylinder cylinder 4, but runs parallel to it her, namely housing 2, the outlets of four in addition to provided within the vertical center plane VV of the main bores 3 against the locked cylinder core.

Horizontale nach unten geneigten Gehäusebohrun- Die Gehäusebohrungen 1 und die zusätzlichen gen 1 zu erkennen. Die in F i g. 1 nur gestrichelt Kernbohrungen 14 sowie die zugehörigen zusätzwiedergegebenen Hauptbohrungen 3 des Zylinder- 60 liehen Gehäusestifte 17 und zusätzlichen Kernstifte gehäuses 2 liegen in je einer Reihe nebeneinander in 16 sind im Durchmesser kleiner als die Hauptzwei horizontalen (Axial-)Ebenen H₁ und H„ des bohrungen 3 bzw. 7 und die zugehörigen Gehäuse-Zylinderkerns 4. Die Gehäusebohrungen 1 liegen in stifte 13 bzw. Kernstifte 10.Horizontal downwardly inclined housing bores The housing bores 1 and the additional gen 1 can be seen. The in F i g. 1 only dashed core bores 14 and the associated additional reproduced main bores 3 of the cylinder housing pins 17 borrowed 60 and additional core pins housing 2 are each in a row next to each other in 16 are smaller in diameter than the main two horizontal (axial) planes H ₁ and H " des Bores 3 or 7 and the associated housing cylinder core 4. The housing bores 1 are located in pins 13 or core pins 10.

zur Achse A des Zylinderkems 4 senkrecht verlau- F i g. 3 zeigt einen zum Drehzylinderschloß ge-perpendicular to the axis A of the cylinder core 4. 3 shows a cylinder lock

fenden Axialebenen S₁ bzw. S₂, welche gegenüber 65 hörigen Schlüssel 8. An der Seitenfläche 11 sind so-fenden axial planes S ₁ and S ₂ , which are opposite to 65 key 8.

den entsprechenden Ebenen S₁ "bzw. S₂' der Haupt- wohl die Vertiefungen 9 für die Kernstifte 10 derthe corresponding levels S ₁ "or S ₂ 'of the main probably the wells 9 for the core pins 10 of the

bohrungen 3 des Zylindergehäuses 2 versetzt sind. Hauptbohrungen 7 als auch die zusätzlichen Ver-Bores 3 of the cylinder housing 2 are offset. Main bores 7 as well as the additional

Gemäß F i g. 2 ist der mit einem nach unten zei- tiefungen 15 für die zusätzlichen Kernstifte 16 derAccording to FIG. 2 is the one with a downward indentations 15 for the additional core pins 16 of the

zusätzlichen Kernbohrungen 14 des Zylinderkerns 4 vorgesehen. Hingegen sind die beiden mit 8 a bezeichneten Schlüsselrücken über ihre ganze Länge glatt.additional core bores 14 of the cylinder core 4 are provided. In contrast, the two are designated with 8 a The back of the key is smooth over its entire length.

Um den (Flach-)Schlüssel 8 in der einen oder anderen Vertikallage in den Schlüsselkanal 5 des Zylinderkerns 4 einführen zu können (vgl. F i g. 2), sind in der üblichen Weise auf jeder der beiden Seitenflächen 11 Vertiefungen 9 sowie zusätzliche Vertiefungen 15 angebracht, wobei die Vertiefungen 9 bzw. 15 auf der einen Seitenfläche 11 den Vertiefungen 9 bzw. 15 auf der anderen Seitenfläche 11 des Schlüssels 8 in Anordnung, Teilung und Formgebung entsprechen.To the (flat) key 8 in one or the other vertical position in the key channel 5 of the cylinder core 4 (see FIG. 2), are in the usual way on each of the two side surfaces 11 wells 9 and additional wells 15 attached, the wells 9 or 15 on one side surface 11 of the recesses 9 or 15 on the other side surface 11 of the Key 8 correspond in arrangement, division and shape.

Claims (9)

15 Patentansprüche:15 claims: 1. Zuhaltungsanordnung für die radial bewegbaren, federbelasteten, je in einer Reihe in Achsrichtung hintereinander angeordneten Stiftzuhaltungen im Zylinderkern und Zylindergehäuse eines Drehzylinderschlosses, wobei mindestens eine Zuhaltungsreihe senkrecht zu einer Seitenfläche eines in den Schlüsselkanal des Zylinderkerns einsteckbaren Schlüssels steht und wobei zusätzliche radial bewegbare, federbelastete Stiftzuhaltungen, je in einer Reihe hintereinanderliegend, in einer zur horizontalen Ebene durch den Zylinderkern geneigten Ebene angeordnet sind und die zusätzlichen Kernstifte am Kopf abgeschrägte, sich verjüngende Flächen aufweisen, dadurch gekennzeichnet, daß für die zusätzlichen, federbelasteten Stiftzuhaltungen die zusätzlichen Kernbohrungen (14) im Zylinderkern (4) in einer Ebene (E₁, E_n) angeordnet sind, die zu einer sowohl für den Eingriff der zusätzlichen Kernstifte (16) in den zusätzlichen Kernbohrungen (14) mit zusätzlichen Vertiefungen (15) als auch für den Eingriff der Kernstifte (10) in den Hauptbohrungen (7) mit Vertiefungen (9) versehenen Seitenflächen (11) des Schlüssels (8) geneigt ist, und daß die zusätzlichen Vertiefungen (15) in den Seitenflächen (11) des Schlüssels (8) zum Eintritt der Spitzen der geneigt angeordneten zusätzlichen Kernstifte (16) ebenfalls eine Neigung zu den Seitenflächen (11) aufweisen, die der Neigung der zusätzlichen Stiftzuhaltungen entspricht, und die zusätzlichen Kernstifte (16) sowohl voneinander als auch von den Kernstiften (10) in den Hauptbohrungen (7) unabhängig verschiebbar sind.1. Tumbler arrangement for the radially movable, spring-loaded pin tumblers arranged one behind the other in a row in the axial direction in the cylinder core and cylinder housing of a rotary cylinder lock, with at least one tumbler row perpendicular to a side surface of a key that can be inserted into the keyway of the cylinder core and with additional radially movable, spring-loaded Pin tumblers, each in a row one behind the other, are arranged in a plane inclined to the horizontal plane through the cylinder core and the additional core pins on the head have beveled, tapering surfaces, characterized in that the additional core bores (14) in the additional, spring-loaded pin tumblers Cylinder core (4) are arranged in a plane (E ₁ , E _n ) , which leads to a both for the engagement of the additional core pins (16) in the additional core bores (14) with additional recesses (15) and for the engagement ff the core pins (10) in the main bores (7) with depressions (9) provided side surfaces (11) of the key (8) is inclined, and that the additional depressions (15) in the side surfaces (11) of the key (8) for Entry of the tips of the inclined additional core pins (16) also have an inclination to the side surfaces (11), which corresponds to the inclination of the additional pin tumblers, and the additional core pins (16) both from each other and from the core pins (10) in the main bores (7) are independently movable. 2. Zuhaltungsanordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß bei als Flachschlüssel ausgebildetem Schlüssel (8) die Hauptbohrungen (7) des Zylinderkerns (4) in zwei bei eingestecktem Schlüssel (8) zu je einer der beiden als wirksame Schlüsselflächen dienenden Seitenflächen (11) des Flachschlüssels senkrecht stehende Ebenen (H₁ und H.,) durch den Zylinderkern (4) in je einer Bohrungsreihe angeordnet sind und daß die zusätzlichen Kernbohrungen (14) in zwei verschiedenen, zu je einer der beiden Seitenflächen (11) des eingesteckten Flachschlüssels geneigt verlaufenden Ebenen (E₁ und E₂) in je einer Bohrungsreihe angeordnet sind, wobei die zusätzlichen, zugehörigen Vertiefungen (15) an den beiden Seitenflächen (11) des Flachschlüssels vorgesehen sind.2. Locking arrangement according to claim 1, characterized in that when the key (8) is designed as a flat key, the main bores (7) of the cylinder core (4) in two when the key (8) is inserted to one of the two side surfaces (11) serving as effective key surfaces. of the flat key vertical planes (H ₁ and H,) are arranged through the cylinder core (4) in a row of holes and that the additional core bores (14) are inclined in two different, each to one of the two side surfaces (11) of the inserted flat key extending planes (E ₁ and E ₂ ) are each arranged in a row of bores, the additional, associated depressions (15) being provided on the two side surfaces (11) of the flat key. 3. Zuhaltungsanordnung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden geneigten Ebenen (E₁ und £„) der zusätzlichen Kernbohrungen (14) bei eingestecktem Flachschlüssel zu dessen beiden Seitenflächen (11) unter je einem Winkel von 45° geneigt verlaufen.3. Locking arrangement according to claim 2, characterized in that the two inclined planes (E ₁ and £ ") of the additional core bores (14) extend inclined at an angle of 45 ° when the flat key is inserted to the two side surfaces (11). 4. Zuhaltungsanordnung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden geneigten Ebenen (E₁ und E„) der zusätzlichen Kernbohrungen (14) bei eingestecktem Flachschlüssel zu dessen beiden Seitenflächen (11) unter verschiedenen Winkeln geneigt verlaufen.4. Locking arrangement according to claim 2, characterized in that the two inclined planes (E ₁ and E ") of the additional core bores (14) run inclined at different angles to the two side surfaces (11) of the inserted flat key. 5. Zuhaltungsanordnung nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden, je eine Hauptbohrungsreihe (Hauptbohrung 7) aufweisenden Ebenen (H₁ und Ii.,) durch den Zylinderkern (4) in einer horizontalen Ebene zusammenfallen, wobei die beiden Hauptbohrungsreihen dann auf den gegenüberliegenden Seiten des Zylinderkerns (4) angeordnet sind, und daß die beiden zusätzlichen geneigten Ebenen (E₁ und E„) der Reihen der zusätzlichen Kernbohrungen (14) zu diesen horizontalen Ebenen (H₁ und H₂) nach unten geneigt sind.5. Locking arrangement according to one of claims 2 to 4, characterized in that the two planes (H ₁ and Ii.) Each having a main row of bores (main bore 7) coincide through the cylinder core (4) in a horizontal plane, the two Main rows of bores are then arranged on the opposite sides of the cylinder _{core (4), and that the two additional inclined planes (E 1} and E ") of the rows of additional core bores (14) inclined downwards _{to these horizontal planes (H 1} and H ₂₎ are. 6. Zuhaltungsanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die zur Achse (A) des Zylinderkerns (4) senkrecht verlaufenden Axialebenen (S¹, bzw. 5,) der zusätzlichen Kernbohrungen (14) in bezug auf diese Achse (A) gegenüber den entsprechenden Ebenen (S₁' bzw. S_n') der Hauptbohrungen (7) versetzt sind.6. Locking arrangement according to one of claims 1 to 5, characterized in that the axis (A) of the cylinder core (4) running perpendicular to the axial planes (S ¹ , or 5,) of the additional core bores (14) with respect to this axis ( A) are offset with respect to the corresponding levels (S ₁ ' or S _n ') of the main bores (7). 7. Zuhaltungsanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die geneigte Ebene (E₁ bzw. E₂) der zusätzlichen Kernbohrungen (14) eine Axialebene des Zylinderkerns (4) ist.7. Locking arrangement according to one of claims 1 to 6, characterized in that the inclined plane (E ₁ or E ₂ ) of the additional core bores (14) is an axial plane of the cylinder core (4). 8. Zuhaltungsanordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Hauptbohrungen (7) des Zylinderkerns (4) in zwei bei eingestecktem Schlüssel (8) zu je einer von zwei wirksamen Seitenflächen (11) des Schlüssels (8) senkrecht stehenden Ebenen (H₁ und H₂) durch den Zylinderkern (4) in je einer Reihe angeordnet sind und daß die zu je einer der beiden wirksamen Seitenflächen (11) des eingesteckten Schlüssels (8) geneigt verlaufenden Ebenen (E₁ und E₂) zweier Reihen von zusätzlichen Kernbohrungen (14) die Ebenen (H₁ bzw. H₂) der Hauptbohrungen (7) in je einer Geraden (G₁ bzw. G.,) außerhalb der Achse (A) des Zylinderkerns (4) schneiden.8. locking arrangement according to claim 1, characterized in that the main bores (7) of the cylinder core (4) in two with the inserted key (8) to one of two effective side surfaces (11) of the key (8) perpendicular planes (H ₁ and H _{2 ) are arranged in a row through the cylinder core (4) and that the planes (E 1} and E ₂ ) of two rows of additional core bores are inclined to one of the two effective side surfaces (11) of the inserted key (8) (14) intersect the planes (H ₁ or H ₂ ) of the main bores (7) in a straight line (G ₁ or G,) outside the axis (A) of the cylinder core (4). 9. Zuhaltungsanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Durchmesser der zusätzlichen Kernbohrungen (14) vom Durchmesser der entsprechenden Hauptbohrungen(7) abweicht.9. locking arrangement according to one of claims 1 to 8, characterized in that the Diameter of the additional core bores (14) from the diameter of the corresponding Main bores (7) deviates. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings