DE1542197B1 - Device for contacting a liquid with a gas - Google Patents

Description

1 21 2

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Kon- Weise auszuführen und den jeweiligen Erfordernissen taktieren einer Flüssigkeit mit einem Gas durch hori- leicht anzupassen, da die verhältnismäßig leichten, zontale, in einem vertikalen Abstand übereinander vorzugsweise aus Kunststoff gefertigten Roste leicht angebrachte Lattenroste, die mit Rahmen zu ein- in hängender Anordnung aufeinanderzusetzen sind, zelnen Stapeln zusammengefaßt und mit Halterungs- 5 Das Material der Latten ist nicht nur leicht, sondern elementen an einem Tragwerk befestigt sind. oxydiert auch nicht, und KesselsteinablagerungenThe invention relates to a device to perform con-manner and the respective requirements tacting a liquid with a gas by hori- can easily adapt, since the relatively light, zontal grids, preferably made of plastic, at a vertical distance one above the other attached slatted frames, which are to be placed on top of each other with frames to hang in a hanging arrangement, individual stacks combined and with support 5 The material of the slats is not only light, but elements are attached to a structure. Also does not oxidize, and scale deposits

Es ist bereits ein Kühlturm bekannt (britische Pa- können leicht entfernt werden.A cooling tower is already known (British pa- can be easily removed.

tentschrift 571 510), in dem plattenartige, teilweise Zwischen den Trägern angeordnete Rohrstücketentschrift 571 510), in which plate-like pipe pieces partially arranged between the supports

gewölbte Elemente angeordnet sind, an welchen die dienen bei einer bevorzugten Ausführungsform als aufgebrachte Flüssigkeit herabrinnt. Da bei diesem io Distanzstücke, durch welche die Tragseile hindurch-Kühlturm in großen Mengen abtropfende und zer- gehen. Die Höhe dieser Rohrstücke als Distanzhalter stäubende Flüssigkeitstropfen nicht vorliegen, erfolgt kann dem jeweiligen Verwendungszweck angepaßt der Wärmeaustausch an dem herabrinnenden Flüssig- werden. Die Träger können auch an den Seilen durch keitsfilm, wodurch der Wärmeaustausch zwischen Schraubhülsen in bestimmten Höhen befestigt sein. Gas und Flüssigkeit beschränkt ist. 15 Die erfindungsgemäßen Kontaktiervorrichtungencurved elements are arranged on which the serve in a preferred embodiment as applied liquid runs down. Because with this io spacers through which the suspension ropes-cooling tower Dripping and dissolving in large quantities. The height of these pieces of pipe as a spacer There are no dusting drops of liquid, it can be adapted to the respective purpose the heat exchange at the flowing down liquid. The carriers can also use the ropes keitsfilm, whereby the heat exchange between screw sleeves can be fixed at certain heights. Gas and liquid is restricted. 15 The contacting devices according to the invention

Bei einem weiteren bekannten Rieselturm (deutsche können beispielsweise als Kühler für warmes Wasser Patentschrift 697 838) sind Lattenroste einzeln auf- dienen, wobei das Kühlmittel durch die im Gegeneinandergelegt, so daß der entsprechende Rost je- strom zum Wasser oder quer zur Bahn desselben weils von dem darunterliegenden getragen wird. Bei strömende Frischluft gebildet wird. Sie kann auch als einem weiteren derartigen Kühlturm bestehen die 20 Entgasungseinrichtung für Flüssigkeiten, als Waschübereinandergelegten Latten aus Holz (Mass-Transfer vorrichtung für Gase oder als biologische Wasser-Operations, S. 184 bis 188, 1955). Bei einer Vorrich- reinigungsvorrichtung verwendet werden. Dabei tung mit derart übereinandergestapelten Rosten ist es kann die Luftumwälzung unabhängig von der Richnicht möglich, Kunststofflatten zu verwenden, da sie tung bei einem Stufenkühler durch freie Konvektion, auf Grund ihres leichten Gewichts von dem Wasser- 25 bei einem Kaminkühler durch den Kaminzug oder strom mitgerissen würden. durch Zwangskonvektion der Luft erreicht werden.In another known trickle tower (German can, for example, be used as a cooler for warm water Patent specification 697 838), slatted frames are used individually, with the coolant being placed one against the other, so that the corresponding grate is carried by the one below it in each direction to the water or across the path of the same. When flowing fresh air is formed. It can also be used as a Another cooling tower of this type consists of the degassing device for liquids, which are superimposed as washing Wooden slats (mass transfer device for gases or as biological water operations, Pp. 184 to 188, 1955). Can be used with a device cleaning device. Included With grids stacked one on top of the other in this way, air cannot be circulated regardless of the direction possible to use plastic slats, since they are made by free convection in a stage cooler, due to their light weight from the water in a chimney cooler by the chimney draft or electricity would be carried away. can be achieved by forced convection of the air.

Bei einem weiteren bekannten Kühlturm (deutsche An Hand der Zeichnungen werden beispielsweiseIn another known cooling tower (German based on the drawings, for example

Auslegeschrift 1 091134) sind mehrere Berieselungs- Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung vereinbauten übereinander angeordnet, die im Grund- anschaulicht. Es zeigt riß gesehen die Form eines Gitters haben und aus 30 F i g. 1 eine Gesamtansicht der erfindungsgemäßen miteinander verbundenen bandartigen Streifen be- Kontaktiervorrichtung in einem senkrechten Schnitt, stehen, die nach oben und unten offene Zellen bilden, F i g. 2 eine Draufsicht auf einen Teil der Unter-Auslegeschrift 1 091134) several sprinkling embodiments of the present invention are incorporated arranged one above the other, the basic illustration. It shows crack seen to have the shape of a lattice and from 30 F i g. 1 shows an overall view of the invention interconnected band-like strips contacting device in a vertical section, that form cells that are open at the top and bottom, F i g. 2 is a plan view of part of the lower

an denen das Wasser herabrieselt. Dabei sind an den fläche eines Elements des Lattenrostes, welcher einen Berieselungseinbauten im wesentlichen waagerechte, Hauptbestandteil dieser Anlage bildet, verhältnismäßig dünne Vorsprünge angebracht, die 35 Fig. 3 eine Profilansicht dieses Elements im mit diesen aus einem Stück bestehen und als Spritz- Schnitt längs der Linie 3-3 in F i g. 2, flächen für das abtropfende Wasser dienen. Bei F i g. 4 eine Ansicht eines Teiles der oberen linkenwhere the water trickles down. Here are on the surface of an element of the slatted frame, which one Irrigation installations are essentially horizontal, the main component of this system, relatively thin projections attached, the 35 Fig. 3 is a profile view of this element in consist of one piece with these and as an injection cut along the line 3-3 in FIG. 2, serve areas for the dripping water. At F i g. 4 is a view of part of the upper left

einem derartigen Kühlturm wird also die Wärme Ecke von F i g. 2 in vergrößertem Maßstab, ebenfalls in der Hauptsache durch einen Rieselfilm F i g. 5 einen Schnitt längs der Linie 5-5 in F i g. 4,such a cooling tower is the heat corner of FIG. 2 on an enlarged scale, also mainly through a trickle film F i g. 5 shows a section along the line 5-5 in FIG. 4,

an der Wand übertragen, wobei die oben auf den ein- 40 F i g. 6 einen Teilschnitt längs der Linie 6-6 in zelnen Rostelementen angeordneten Querschnitte F i g. 2 in vergrößertem Maßstab, deshalb als Spritzflächen dienen, daß die Spritzer sich F i g. 7 einen Teilschnitt längs der Linie 7-7 inon the wall, with the above on the one 40 F i g. 6 is a partial section along line 6-6 in Individual grate elements arranged cross-sections F i g. 2 on an enlarged scale, therefore serve as spray surfaces that the splashes F i g. 7 is a partial section along line 7-7 in FIG

mit dem Flüssigkeitsfilm an der Wand schnell und F i g. 2,
gleichmäßig vereinen. F i g. 8 eine Außenansicht eines Trägers, welcherwith the film of liquid on the wall quickly and F i g. 2,
unite evenly. F i g. 8 is an external view of a carrier which

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht 45 einen Hauptbestandteil der Anlage bildet, darin, eine Vorrichtung der eingangs genannten Art F i g. 9 einen Schnitt längs der Linie 9-9 oder derThe object of the present invention is to 45 form a main part of the plant, therein, a device of the type mentioned F i g. 9 is a section along line 9-9 or FIG

zu schaffen, bei welcher die senkrechten Abstände Linie 9 a-9 a in F i g. 8,to create, in which the vertical distances line 9 a-9 a in F i g. 8th,

zwischen den Stapeln abhängig vom Verwendungs- Fig. 10 einen Schnitt längs der gebrochenenbetween the stacks, depending on the use. Fig. 10 shows a section along the broken one

zweck leicht veränderbar sind, damit die jeweilige Linie 10-10 in F i g. 8, Vorrichtung den speziellen Problemen der geforderten 50 Fig. 11 eine Draufsicht auf die Oberfläche eines Absorptionskühlung genau und auf montagemäßig Teiles des Lattenrostes mit vier in F i g. 2 dargeeinf ache Weise angepaßt werden kann, wobei Vor- stellten Elementen, welche durch in den F i g. 8 bis aussetzung ist, daß die Kontaktiervorrichtung gegen- 10 dargestellte Träger miteinander verbunden sind, über dem Gas-Flüssigkeits-Strom außerordentlich Fig. 12 eine Seitenansicht eines Teiles der Anlage,purpose can be easily changed so that the respective line 10-10 in FIG. 8th, Device the special problems of the required 50 Fig. 11 is a plan view of the surface of a Absorption cooling exactly and on the assembly part of the slatted frame with four in F i g. 2 shown can be adapted in any way, with the elements represented by those shown in FIGS. 8 to The suspension is that the contacting device is connected to one another - 10 carriers shown, Above the gas-liquid flow, FIG. 12 shows a side view of part of the system,

stabil bleibt. 55 welcher vier Stockwerke des Lattenrostes umfaßt,remains stable. 55 which comprises four floors of the slatted frame,

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch ge- wobei jedes Stockwerk nur teilweise dargestellt ist, löst, daß die Rahmen der Lattenroststapel auf der undAccording to the invention, this object is achieved whereby each floor is only partially shown, solves that the frame of the slatted frame stack on the and

Ober- und der Unterseite mehrere nebeneinander- Fig. 13 eine Seitenansicht des in Fig. 12 darge-Top and bottom several side by side - Fig. 13 is a side view of the shown in Fig. 12

liegende Öffnungen besitzen, in die Dornen eines ver- stellten Teiles der Anlage, wobei die in F i g. 13 darschwenkbaren Trägers eingreifen, wobei die Träger 60 gestellte Ansicht gegenüber der in Fig. 12 dargeeine mittlere Öffnung für den Durchtritt eines Draht- stellten um 90° verdreht ist.have horizontal openings, in the thorns of an adjusted part of the system, the in F i g. 13 darschwenkbaren Engage carrier, the carrier 60 set view compared to that in Fig. 12 Dargeeine middle opening for the passage of a wire is rotated by 90 °.

seiles oder Kabels besitzen, dessen oberes Ende je- Gemäß Fig. 1 weist ein Wasserkühler ein festesHave rope or cable, the upper end of which each- According to FIG. 1, a water cooler has a solid one

weils am Tragwerk befestigt ist. Gestell 1 auf, welches oben offen ist und eine Riesel-because it is attached to the structure. Frame 1, which is open at the top and a trickle

Diese nach dem Prinzip der Zerstäubung arbei- anlage trägt, die eine bestimmte Anzahl von Betten iende Kontaktiervorrichtung hat den Vorteil, daß auf 65 oder Lattenrost-Stockwerken aufweist. Sechs dieser einfache Weise eine besonders wirksame Kontaktie- Stockwerke 2 a bis 2/ sind in der Figur dargestellt, rung zwischen Flüssigkeit und Gas geschaffen wird. Über dieser Rieselanlage sind Zuführrampen für das Der Auf- und Abbau der Stapel ist auf sehr einfache zu kühlende Wasser angeordnet. Fünf dieser RampenThis working system, based on the principle of atomization, which has a certain number of beds contacting device, has the advantage that it has 65 floors or slatted floors. Six of this simple way a particularly effective contact floors 2 a to 2 / are shown in the figure, between liquid and gas is created. Above this trickle system there are feed ramps for the The assembly and dismantling of the pile is arranged on very simple water to be cooled. Five of these ramps

i 542 197i 542 197

3 43 4

3 α bis 3 e sind in der Figur dargestellt. Unterhalb ebenfalls einander gleich und in bezug auf die Ebene3 α to 3 e are shown in the figure. Below also equal to each other and in relation to the plane

dieser Anlage ist eine Öffnung 4 angeordnet, vor YY symmetrisch angeordnet sind,an opening 4 is arranged in this system, in front of YY are arranged symmetrically,

welcher ein Gehäuse befestigt ist, in dem ein Ge- Die Abstände der Erhebungen 20 von der Ebenewhich a housing is attached, in which a ge The distances of the elevations 20 from the plane

blase 5 untergebracht ist, welches Luft aus der Atmo- YY sind ganz gleich, der Abstand e_x zwischen der sphäre ansaugt und in die Anlage fördert, in welcher 5 Mitte der Öffnung 17 und der Ebene ZZ, welcheBladder 5 is housed, which air from the atmosphere YY are the same, the distance e _x sucks in between the sphere and conveys into the system, in which 5 the center of the opening 17 and the plane ZZ, which

die Luft den aufsteigenden Bahnen F folgt und an senkrecht zur Ebene YY verläuft und durch diethe air follows the ascending orbits F and runs perpendicular to the plane YY and through the

der Fläche derselben durch ein Gitter oder eine Um- Mitten der Erhebungen der Arme 18 c, 18 d geht, istthe surface of the same goes through a grid or a center of the elevations of the arms 18 c, 18 d is

lenkplatte 6 austritt. Die Lattenroste sind in einer jedoch kleiner als der Abstand e₂ zwischen der Mitteguide plate 6 exits. The slatted frames are, however, smaller than the distance e ₂ between the center

später beschriebenen Weise an einem Tragwerk 7 der Öffnung 17 und der Ebene TT, welche senkrechtmanner described later on a structure 7 of the opening 17 and the plane TT, which is perpendicular

aufgehängt, welches vom obersten Teil des Gestells 1 io zur Ebene YY verläuft und durch die Mitten dersuspended, which runs from the top part of the frame 1 io to the level YY and through the middle of the

getragen werden kann. Erhebungen der Arme 18 a, 18 b geht.can be worn. Elevations of the arms 18 a, 18 b goes.

Jedes Lattenrost-Stockwerk wird aus mehreren Fig. 11 zeigt ganz oder teilweise neun Latten-Lattenrostelementen gebildet, welche dem bei 8 in roste 8-1 bis 8-IX, welche durch neun Träger 9_± bis F i g. 2 dargestellten gleichen, wobei diese Elemente 9_g miteinander verbunden sind. Die Anordnung der in einer gemeinsamen Ebene nebeneinander ange- 15 Öffnungen 15 des Rahmens und der Abstand zwiordnet und durch Verbindungselemente miteinander sehen den Öffnungen der Arme 18α, 18b (Fig. 8) verbunden sind, welche gleichzeitig Träger darstellen sind so gewählt, daß zwei benachbarte Lattenroste und bei 9 in F i g. 8 dargestellt sind. der gleichen Reihe gemäß F i g. 11, beispielsweise dieEach slatted floor is made up of several Fig. 11 shows wholly or partially nine slatted slatted frame elements, which at 8 in rusts 8-1 to 8-IX, which are supported by nine carriers 9 _± to F i g. 2, these elements 9 _g are connected to one another. In a common plane next to one another 15 openings zwiordnet the arrangement 15 of the frame and the pitch and by connecting members look at each other and the openings of the arms 18α, 18 b (Fig. 8) are connected, which constitute the carrier simultaneously are selected so that two adjacent slatted frames and at 9 in F i g. 8 are shown. the same row according to FIG. 11, for example the

Das Lattenrostelement 8, dessen Unterfläche in Lattenroste 8-1 und 8-11 oder die Lattenroste 8-11 F i g. 2 dargestellt ist, besteht aus einem in bezug auf 20 und 8-ΙΠ, durch Träger 9_X und 9₂ miteinander vereine Mittelebene XX symmetrischen Rahmen, wobei bunden sind, deren Erhebungen in die ersten Öffder untere Teil der F i g. 2 weggelassen ist. nungen 15 der Reihen von drei Öffnungen hinein-The slatted frame element 8, the lower surface of which in slatted frames 8-1 and 8-11 or the slatted frames 8-11 F i g. 2, consists of a symmetrical frame with reference to 20 and 8-ΙΠ, united with one another _{by beams 9 X} and 9 ₂ , central plane XX , which are bound, the elevations of which into the first opening of the lower part of FIG. 2 is omitted. openings 15 of the rows of three openings into

Dieser in einem einzigen Stück gegossene Rahmen ragen, wobei diese Öffnungen an jedem Lattenrost inThis frame, cast in a single piece, protrudes, with these openings on each slatted frame in

kann aus jedem gießbaren Stoff bestehen, insbeson- Fig. 11 von links nach rechts gezählt werden. Incan consist of any castable material, especially Fig. 11 counted from left to right. In

dere aus Kunststoff oder nichtoxydierbaren Metallen. 25 gleicher Weise verbinden Träger 9₄ und 9₅ die an-those made of plastic or non-oxidizable metals. 25 in the same way, beams 9 ₄ and 9 _{5 connect the other}

Die Umrahmung besteht aus einem Profilstab 10 in deren Enden der Lattenroste 8-1, 8-11 und 8-II,The frame consists of a profile bar 10 in the ends of the slatted frames 8-1, 8-11 and 8-II,

Form eines Winkeleisens, dessen Schnitt in F i g. 7 8-III.Shape of an angle iron, the section of which in FIG. 7 8-III.

gezeigt ist. Dieser Rahmen ist parallel zur Symmetrie- Es ist ersichtlich, daß diese Träger in gleicher linie XX durch einen T-förmigen Querträger 11 in Weise zur Verbindung der Reihen von aufeinanderzwei Teile geteilt und senkrecht dazu durch drei 30 folgenden Lattenrosten dienen. Diese Träger sind Längsstreben 12 unterteilt, deren Profil in Fig. 6 dar- mittels Seilen oder Kabeln 22 (Fi g. 12 und 13) aus gestellt ist. Jede dieser Streben 11 und 12 sowie die rostfreiem Stahl oder anderem Material aufgehängt, Umrahmung 10 weist einen ebenen Schenkel 10 a, welche den auftretenden Zug aufnehmen und durch Ua, 12 a auf, welcher in der oberen Ebene des die Öffnungen 17 der Träger geführt sind. Die oberen Rahmens liegt, sowie eine Rippe 10 b, 11 b, 12 b, 35 Enden dieser Kabel sind am Tragwerk 7 der Vorweiche aus der unteren Fläche dieses Rahmens vor- richtung befestigt. Die Träger können aufeinander springt. Weiter weist der Rahmen 8 Durchbrüche 13 aufliegen, wobei ein bestimmter Abstand zwischen auf. Die Größe jedes dieser Durchbrüche ist etwa den Lattenrost-Stockwerken hergestellt wird. Wenn gleich dem Dreifachen der Oberfläche jeder der die Herstellung von größeren Abständen erwünscht Streben 12. 40 ist, können zwischen die Träger Rohrstücke geeig-is shown. This frame is parallel to the symmetry. It can be seen that these beams are divided in the same line XX by a T-shaped cross member 11 in order to connect the rows of two parts and are perpendicular to it by three subsequent slatted frames. These carriers are divided into longitudinal struts 12, the profile of which is shown in FIG. 6 by means of ropes or cables 22 (FIGS. 12 and 13). Each of these struts 11 and 12 and the stainless steel or other material suspended, frame 10 has a flat leg 10 a, which absorb the train occurring and through Ua, 12 a , which are guided in the upper level of the openings 17 of the carrier . The upper frame lies, as well as a rib 10 b, 11 b, 12 b, 35 ends of these cables are attached to the supporting structure 7 of the switch from the lower surface of this frame device. The carriers can jump on each other. The frame 8 also has openings 13, with a certain distance between. The size of each of these openings is roughly the same as the slatted floors that are made. If each of the struts 12.

Jede der zwei Seiten des Rahmens parallel zur neter Länge eingesetzt werden, oder es können die Linie XX trägt an seinen Enden eine Reihe von Vor- Träger auf den Kabeln durch Befestigungsteile, beisprüngen 14, deren jeder von einer Öffnung 15 spielsweise Schraubhülsen, welche auf den Kabeln (F i g. 2,4 und 5) in konischer, nach unten zu sich befestigt sind, festgelegt werden,
erweiternder Form durchsetzt ist. Wie aus Fig. 3 45 Aus Fig. 11 ist zu entnehmen, daß ein Lattenersichtlich, enthält jede dieser Reihen drei Öffnungen, rost-Stockwerk in horizontaler Richtung in bezug auf welche einen Abstande voneinander besitzen (Fig. 4). die durch die Öffnungen 17 geführten Kabel nachEach of the two sides of the frame can be used parallel to the neter length, or the line XX carries at its ends a series of pre-supports on the cables by fastening parts 14, each of which has an opening 15, for example screw sleeves, which on the Cables (F i g. 2, 4 and 5) are fixed in a conical shape, attached to the bottom,
expanding form is interspersed. As can be seen from Fig. 3. 45 From Fig. 11 it can be seen that a slat, each of these rows contains three openings, grate-storey in the horizontal direction with respect to which are spaced from one another (Fig. 4). the cables guided through the openings 17

Diese Rahmen können durch Stütz- und Ver- links verschoben werden kann, indem die zweite oderThese frames can be moved by supporting and moving left by the second or

bindungselemente getragen und miteinander ver- dritte der Öffnungen 15 verwendet wird. Auf dieseBinding elements carried and shared with one another third of the openings 15 is used. To this

bunden sein, wie das in den Fig. 8, 9 und 10 dar- 50 Weise kann das Stockwerk um einen Abstande oderbe bound, as shown in FIGS. 8, 9 and 10 50 way, the floor can be a distance or

gestellte Element 9. Dieser Träger ist aus einem 2e verschoben werden. Es gibt daher drei möglicheposed element 9. This carrier is to be moved from a 2e. There are therefore three possible

gegossenen Stück hergestellt, vorzugsweise aus Kunst- Stellungen des Lattenrostes in der Querrichtung F₂. Cast piece made, preferably from artificial positions of the slatted frame in the transverse direction F ₂ .

stoff, und weist einen Körper 16 auf, welcher von Weiter ist festzustellen, daß die durch die Mittenfabric, and has a body 16, which is to be noted from next that through the centers

einer zylindrischen Öffnung 17 durchsetzt ist, die zur der Öffnungen der Lattenroste 8-11 und 8-IIIa cylindrical opening 17 is penetrated, which leads to the openings of the slatted frames 8-11 and 8-III

Durchführung eines Tragseiles dient, wobei sich der 55 gehende Linie, auf welcher die Träger 9₅ und 9₆ Carrying out a suspension cable is used, with the line 55 on which the carriers 9 ₅ and 9 ₆

Körper in vier Armen 18 a, 18 b, 18 c, 18 d fortsetzt, liegen, einen Abstand C₁ vom Kabel aufweist. WennBody in four arms 18 a, 18 b, 18 c, 18 d continues, lie, has a distance C ₁ from the cable. if

welche mit Längsrippen 19 versehen sind und sich man vor dem Zusammenbau die Träger 9₄ bis 9₆ umwhich are provided with longitudinal ribs 19 and before assembling the carrier 9 ₄ to 9 ₆ to

von der Öffnung 17 aus radial erstrecken, wie in ihre jeweiligen Kabel in horizontaler Richtung ver-extend radially from the opening 17, as in their respective cables in the horizontal direction

F i g. 8 dargestellt. Jeder Arm trägt an seinem Ende schwenkt, so wird der Abstand zwischen den KabelnF i g. 8 shown. Each arm carries pivots at its end, so does the distance between the cables

eine konische Erhebung 20 (F i g. 8 und 9), welche 60 und der Verbindungslinie der Mitten der Öffnungena conical elevation 20 (Figs. 8 and 9) which connects 60 and the line connecting the centers of the openings

vorzugsweise bei 21 ausgehöhlt ist, um eine gewisse der Lattenroste 8-11 und 8-ΙΠ gleich e₂. Der Abstandis preferably hollowed out at 21, to some of the slatted frames 8-11 and 8-ΙΠ equal to e ₂ . The distance

Elastizität zu erhalten, und welche in den Öffnungen zwischen den zwei Reihen von Lattenrosten kann derTo maintain elasticity, and which can be of the openings between the two rows of slatted frames

15 (F i g. 4, 5) der Rahmen angeordnet werden gleiche bleiben, jedoch wird jedes Stockwerk in hori-15 (F i g. 4, 5) the frames will remain the same, but each floor will be arranged horizontally

können. zontaler Richtung um einen Abstand e₂—e_± in Rich-can. zontal direction by a distance e ₂ -e _± in the direction

Dieser Träger 9 ist in bezug auf eine Ebene YY 65 tung des Pfeiles F₁ verschoben.This carrier 9 is moved with respect to a plane YY 65 direction of the arrow F ₁ .

(Fig. 8) symmetrisch, wobei die Arme 18α, 18& Diese verschiedenen möglichen gegenseitigen Ein-(Fig. 8) symmetrically, with the arms 18α, 18 & These various possible mutual entrances

einander gleich und in bezug auf diese Ebene sym- Stellungen sind in den F i g. 12 und 13 dargestellt,equal to one another and with respect to this plane symmetrical positions are shown in FIGS. 12 and 13 shown,

metrisch angeordnet sind und die Arme 18c und 18d wobei in Fig. 12 die Stockwerke2a und 2b um dieare arranged metric and the arms 18c and 18 d which in Fig. 12, the floors 2a and 2b around the

Strecke e bzw. 2e nach links verschoben sind, wobei die Öffnungen IS-I₃ 16-2, 15-3 verwendet werden und wobei in Fig. 13 die Stockwerke2 a und 2 c gleich eingestellt sind und die Stockwerke 2 b und 2d nach links um eine Strecken,—e_t verschoben sind, indem die Träger 9 um ihr Kabel 22 in horizontaler Richtung verschwenkt wurden. Die in Fig. 13 dargestellten Verschiebungen sind um 90° gegenüber den in F i g. 12 dargestellten verdreht.Route e and 2e are shifted to the left, the openings IS-I ₃ 16-2, 15-3 being used and where in Fig. 13 the floors 2 a and 2 c are set the same and the floors 2 b and 2 d after on the left by a distance - e _t , in that the carriers 9 have been pivoted about their cables 22 in the horizontal direction. The displacements shown in FIG. 13 are 90 ° compared to those in FIG. 12 shown twisted.

Wenn man mit A₁, A₂, A_z die drei in F i g. 12 dargestellten Quereinstellungen und mit B₁, B₂ die zwei in Fig. 13 dargestellten Längseinstellungen bezeichnet, so erhält man für die aufeinanderfolgenden Stockwerke die folgenden Stellungen:If one uses A ₁ , A ₂ , A _z the three in F i g. 12 and the two longitudinal settings shown in Fig. 13 are designated with B ₁ , B _{2, the following positions are obtained for the successive floors:}

A₁B₁ A ₁ B ₁

A₂B₁ A₂B₂ A ₂ B ₁ A ₂ B ₂

A₃B₁ A ₃ B ₁

das sind also sechs verschiedene Einstellungen.so there are six different settings.

Es wurde bereits erwähnt, daß die Größe der Bänder 12 der Lattenroste nahezu gleich einem Drittel der Größe der Durchbrüche 13 ist. Andererseits ist der Abstand zwischen den Mitten benachbarter Öffnungen 15 nahezu gleich einem Drittel des Abstandes zwischen den Achsen der Bänder 12. Daraus ergibt sich, daß durch abwechselnde Veränderung der Einstellungen der Stockwerke jedei durchgehende senkrechte Durchlaß zwischen dem oberen und unteren Ende der Vorrichtung gesperrt wird und daß ein Tropfen im Verlauf seiner Bahn notwendigerweise aufprallen muß. Eine derartige Vorrichtung ist leicht auf- und abzubauen. Die Rieselanlage kann leicht von Kesselstein befreit werden, indem die Lattenroste in Abbeiz- oder Ätzlösungen getaucht werden.It has already been mentioned that the size of the belts 12 of the slatted frames is almost equal to one Third of the size of the openings 13 is. On the other hand, the distance between the centers is more adjacent Openings 15 almost equal to one third of the distance between the axes of the belts 12. It follows that by alternately changing the settings of the floors, each continuous vertical passage blocked between the upper and lower ends of the device and that a drop must necessarily impinge in the course of its trajectory. Such a one Device is easy to assemble and dismantle. The trickle system can easily be freed from scale by dipping the slatted frames in stripping or etching solutions.

Die Vorrichtung kann sehr leicht und gänzlich aus nicht oxydierbaren Stoffen hergestellt sein.The device can be made very easily and entirely from non-oxidizable materials.

Die Erfindung ist nicht auf die dargestellte und beschriebene Ausführungsform beschränkt, welche lediglich als Beispiel dient.The invention is not limited to the illustrated and described embodiment, which serves only as an example.

Insbesondere kann beispielsweise die Anzahl der Öffnungen oder Löcher 15 vermehrt oder mehrere parallele Reihen von Öffnungen 15 vorgesehen werden, wodurch die Anzahl der möglichen Verschiebungen zwischen den Stockwerken vermehrt wird, und es kann die Breite der Bänder 12 verändert werden.In particular, for example, the number of openings or holes 15 can be increased or more parallel rows of openings 15 can be provided, reducing the number of possible displacements is increased between the floors, and the width of the belts 12 can be changed will.

Die Form der Streben und ihrer Querschnitte kann natürlich verändert werden, um auf die Möglichkeiten des Gusses oder die Tragfähigkeit des Materials Rücksicht zu nehmen. Die Form der Träger ist in keiner Weise auf die beispielsweise dargestellte und beschriebene Form beschränkt.The shape of the struts and their cross-sections can of course be changed to suit the possibilities of the cast or the load-bearing capacity of the material. The shape of the carrier is in no way limited to the form shown and described by way of example.

Schließlich kann die Bahn des Luftstromes auf derjenigen des Wassers senkrecht stehen.Finally, the path of the air flow can be perpendicular to that of the water.

Claims (3)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Vorrichtung zum Kontaktieren einer Flüssigkeit mit einem Gas durch horizontale, in einem vertikalen Abstand übereinander angebrachte Lattenroste, die mit Rahmen zu einzelnen Stapeln zusammengefaßt und mit Halterungselementen an einem Tragwerk befestigt sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Rahmen (8) der Lattenroststapel auf der Ober- und der Unterseite mehrere nebeneinanderliegende Öffnungen (15) besitzen, in die Dornen (20) eines verschwenkbaren Trägers (9) eingreifen, wobei die Träger eine mittlere Öffnung (17) für den Durchtritt eines Tragseiles oder Kabels (22) besitzen, dessen oberes Ende jeweils am Tragwerk (7) befestigt ist.1. Device for contacting a liquid with a gas by horizontal, in slatted frames mounted one above the other at a vertical distance, each with a frame Stacked together and attached to a supporting structure with mounting elements are, characterized in that the Frame (8) of the slatted frame stacks on the top and bottom several adjacent Have openings (15) into which the mandrels (20) of a pivotable carrier (9) engage, wherein the carrier has a central opening (17) for the passage of a suspension rope or Have cables (22), the upper end of which is attached to the structure (7). 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch zwischen den Trägern (9) angeordnete Rohrstücke, durch welche die Tragseile (22) hindurchgehen.2. Apparatus according to claim 1, characterized by arranged between the carriers (9) Pipe sections through which the suspension cables (22) pass. 3. Vorrichtung nach Ansprach 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Träger (9) an den Seilen durch Schraubenhülsen in bestimmten Höhen befestigt sind.3. Device according to spoke 1, characterized in that the carrier (9) on the ropes are fixed by screw sleeves at certain heights. Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings