DE1539722B2

DE1539722B2 - IRRITATION CURRENT THERAPY EQUIPMENT

Info

Publication number: DE1539722B2
Application number: DE19661539722
Authority: DE
Inventors: Dieter Dipl.-Ing. 7300 Esslingen; Lenk Udo; Liske Klaus-E.; 1000 Berlin Prause
Original assignee: Robert Bosch Elektronik GmbH
Current assignee: Robert Bosch Elektronik GmbH
Priority date: 1966-11-21
Filing date: 1966-11-21
Publication date: 1972-06-22
Also published as: DE1539722A1

Description

diese Vorgänge auf das Kommando der Schaltuhr hin vollständig selbsttätig vor sich gehen. Diesem Zweck dient das in dem Weg des Behandlungsstromes liegende Netzwerk, das auf das Kommando der Schaltuhr hin den Behandlungsstrom in der gewünschten Weise zunächst herabregelt, worauf die Umpolung stattfindet, und dann den umgepolten Behandlungsstrom wieder langsam auf den Endwert heraufregelt.these processes take place completely automatically at the command of the time switch. This one The purpose of this is the network in the path of the treatment stream that is on the command the timer down regulates the treatment current in the desired way first, whereupon the Polarity reversal takes place, and then the polarity reversal treatment current slowly returns to the final value upregulated.

Dabei kann der Zeitpunkt der Umpolung mit Hilfe der Schaltuhr frei gewählt werden. Hierzu verwendet man vorteilhafterweise eine Schaltuhr mit zwei unabhängig voneinander einstellbaren Kontaktsätzen, von denen der erste Kontaktsatz in der bisher üblichen, zur Einstellung des Zeitpunktes der Sperrung des Behandlungsstromweges, also der Beendi-. gung der Behandlung, und der zweite Kontaktsatz zur Einstellung des Zeitpunktes der Umpolung des Behandlungsstromes dient.The time of polarity reversal can be freely selected with the help of the timer. Used for this it is advantageous to have a time switch with two independently adjustable contact sets, of which the first contact set in the hitherto customary setting of the time of blocking the treatment current path, so the termination. treatment, and the second set of contacts is used to set the time of polarity reversal of the treatment current.

Bei einer Ausführungsart des die Erfindung aufweisenden Reizstrom-Therapiegerätes besteht das Netzwerk aus zwei parallelgeschalteten, je einen steuerbaren Widerstand enthaltenden Strompfaden, wobei die steuerbaren Widerstände so steuerbar sind, daß vor dem einstellbaren Zeitpunkt der erste Strompfad freigegeben, der zweite Strompfad dagegen gesperrt ist und die Schaltuhr zu dem eingestellten Zeitpunkt gleichzeitig den ersten Strompfad innerhalb einer Zeit I₁ sperrt und den zweiten Strompfad innerhalb einer Zeit t₂ langsam freigibt, wobei t.₂ ■groß gegenüber Z₁ ist und wobei das Relais von dem ersten vStrompfad derart beeinflußt wird, daß es einen den Behandlungsstrom umpolenden Kommutator betätigt, sobald der erste Strompfad gesperrt ist.In one embodiment of the stimulation current therapy device having the invention, the network consists of two parallel-connected current paths, each containing a controllable resistor, the controllable resistors being controllable so that the first current path is released before the adjustable time, the second current path is blocked and the At the set time, the timer simultaneously blocks the first current path within a time I ₁ and slowly releases the second current path within a time t ₂ , where t. ₂ ■ is large compared to Z ₁ and the relay is influenced by the first current path in such a way that it actuates a commutator which reverses the polarity of the treatment current as soon as the first current path is blocked.

Bei dieser in der Praxis bewährten Ausführungsform des die Erfindung aufweisenden Reizstrom-Therapiegerätes kommt es darauf an, daß auf das Kommando der Schaltuhr hin der erste Strompfad innerhalb verhältnismäßig kurzer Zeit, beispielsweise innerhalb von 1 bis 2 Sekunden, gesperrt wird, während die gleichzeitig vor sich gehende Freigabe des zweiten Strompfades demgegenüber verhältnismäßig lange dauert, so daß der zweite Strompfad beispielsweise erst nach 10 bis 20 Sekunden vollständig freigegeben ist. Unmittelbar nach der vollständigen Sperrung des ersten Strompfades ist dann der zweite Strompfad erst in einem unwesentlichen Maße freigegeben, so daß das Netzwerk in diesem Augenblick praktisch keinen Behandlungsstrom durchläßt. Dieser Zeitpunkt wird von dem Netzwerk zum Umpolen des Behandlungsstromes durch Betätigung eines entsprechenden Kommutators ausgenutzt.In this embodiment of the stimulation current therapy device having the invention which has proven itself in practice it is important that on the command of the time switch the first current path within a relatively short time, for example within 1 to 2 seconds, while the simultaneous release of the In contrast, the second current path takes a relatively long time, so that the second current path, for example is only fully released after 10 to 20 seconds. Immediately after the full If the first current path is blocked, the second current path is only released to an insignificant extent, so that at this moment the network is practically not letting any treatment flow through. This The time is set by the network to reverse the polarity of the treatment current by actuating a corresponding one Commutator used.

Um diese beiden Strompfade des Netzwerkes in der geschilderten Weise beeinflussen zu können, sieht eine Weitergestaltung des die Erfindung aufweisenden Reizstrom-Therapiegerätes vor, daß in jedem der beiden Strompfade der aus einem Transistor bestehende steuerbare Widerstand in Form eines T-Gliedes geschaltet ist, dessen beide im Behandlungsstromweg liegende Längsglieder ohmsche Widerstände sind und dessen Querglied die Kollektor-Emitter-Strecke des Transistors ist, an dessen Basis die Schaltuhr jeweils über das aus einem ÄC-Glied bestehende Zeitglied entweder ein die Kollektor-Hmitter-Strecke auf einen sehr hohen Widerstandswert steuerndes Potential oder ein die Kollektorr.imitter-Strecke auf einen gegenüber dem Widerstandswert der Längsglieder geringen Widerstandswert steuerndes Potential legt.In order to be able to influence these two current paths of the network in the manner described, see a further development of the invention having electrical stimulation therapy device that in each of the two current paths the controllable resistor consisting of a transistor in the form of a T-member is connected, the two longitudinal members lying in the treatment current path ohmic resistors and whose cross member is the collector-emitter path of the transistor, at its base the time switch is made up of an ÄC element existing timing element either a collector-hmitter path to a very high resistance value or a collector emitter path to a low resistance value compared to the resistance value of the longitudinal members lays controlling potential.

Der den Behandlungsstrom umpolende Kommutator wird von dem Umpolrelais betätigt, das zweckmäßigerweise an dem Verbindungspunkt der Längswiderstände desjenigen T-Gliedes angeschlossen ist, das in dem ersten, im Ruhezustand den Weg des Behandlungsstromes freigebenden Strompfad des Netzwerkes angeordnet ist.The commutator that reverses the treatment current is actuated by the polarity reversal relay, which is expedient is connected to the connection point of the series resistances of that T-link, that in the first, in the idle state, the path of the treatment current releasing current path of the Network is arranged.

ίο Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen des die Erfindung aufweisenden Reizstrom-Therapiegerätes sind in den restlichen Unteransprüchen gekennzeichnet. ίο Further advantageous embodiments of the invention having electrical stimulation therapy device are characterized in the remaining subclaims.

Ist der Widerstand der Kollektor-Emitter-Strecke sehr hoch, so beeinflußt sie den Strompfad überhaupt nicht, und der Strompfad ist für den Behandlungsstrom freigegeben. Ist dagegen die Basis des Transistors so gesteuert, daß der Kollektor-Emitter-Widerstand sehr niedrig ist, so wird der betreffende Strompfad durch die Kollektor-Emitter-Strecke praktisch kurzgeschlossen, und der Strompfad ist für den Behandlungsstrom gesperrt. Die beiden ohmschen Längswiderstände dienen hauptsächlich zur gegenseitigen Entkopplung der beiden Strompfade.If the resistance of the collector-emitter path is very high, it affects the current path in general not, and the current path is released for the treatment current. On the other hand, it is the basis of the The transistor in question is controlled so that the collector-emitter resistance is very low The current path through the collector-emitter path is practically short-circuited, and the current path is for the Treatment current blocked. The two ohmic series resistances are mainly used for mutual Decoupling of the two current paths.

Um den oben geschilderten zeitlichen Verlauf des Sperrvorganges des ersten Strompfades sowie der langsamen Freigabe des zweiten Strompfades zu erzielen, ist in dem Basiskreis eines jeden Transistors das RC-Glied vorgesehen, dessen Kondensator die Spannung an der Basis bestimmt und entweder über den als Ladewiderstand dienenden Widerstand des /?C-Gliedes an ein Gleichstrompotential gelegt oder von diesem getrennt werden kann, wobei die Polung des Gleichstrompotentials so gewählt ist, daß eine Basisspannung mit dieser Polung die Leitfähigkeit der Kollektor-Emitter-Strecke des Transistors erhöht. Der oben erläuterte zeitliche Verlauf der Sperrung des ersten Strompfades und der gleichzeitigen langsamen Freigabe des zweiten Strompfades auf das Kommando der Schaltuhr hin wird dadurch erreicht, daß das Gleichstrompotential, von dem der Kondensator des i?C-Gliedes aufgeladen wird, groß ist gegenüber derjenigen Basisspannung, die zum vollständigen Durchschalten des Transistors, d. h. zur Erzielung einer maximalen Leitfähigkeit der KoI-lektor-EmitterTStrecke, erforderlich ist, und weiterhin dadurch, daß der von der Basisspannung anhängige Widerstand der Basis-Emitter-Strecke als Entladewiderstand des Kondensators im .RC-Glied mitwirkt. Die Widerstandskennlinie dieser Basis-Emitter-Strecke trägt also zu dem zeitlichen Verlauf der Sperrung und der Freigabe des Strompfades bei. Als besonders günstig hat sich als steuerbarer Widerstand ein Silizium-Transistor erwiesen, weil die Widerstandskennlinie seiner Basis-Emitter-Strecke bei dem sogenannten Schwellwert, der bei einer Basisspannung von ungefähr 0,7 Volt liegt, von einem verhältnismäßig großen Widerstandswert recht schnell in einen kleinen Widerstandswert umbiegt. Zur Steuerung der beiden Strompfade werden die Basen der den beiden Strompfaden zugeordneten Transistoren über je ein /?C-Glied an je einen festen Kontakt eines einpoligen, von der Schaltuhr betätigbaren Umschalters geführt.In order to achieve the above-described timing of the blocking process of the first current path and the slow release of the second current path, the RC element is provided in the base circuit of each transistor, the capacitor of which determines the voltage at the base and either via the resistor serving as a charging resistor of the /? C element can be connected to or separated from a direct current potential, the polarity of the direct current potential being chosen so that a base voltage with this polarity increases the conductivity of the collector-emitter path of the transistor. The timing of the blocking of the first current path and the simultaneous slow release of the second current path in response to the command of the time switch, explained above, is achieved in that the direct current potential from which the capacitor of the i? C element is charged is high compared to that base voltage , which is necessary for the complete switching of the transistor, ie to achieve maximum conductivity of the KoI-lektor-EmitterTstrecke, and further in that the dependent on the base voltage resistance of the base-emitter path as a discharge resistance of the capacitor in the .RC element contributes. The resistance characteristic of this base-emitter path thus contributes to the time course of the blocking and the release of the current path. A silicon transistor has proven to be particularly favorable as a controllable resistor because the resistance characteristic of its base-emitter path changes from a relatively high resistance value to a small one very quickly at the so-called threshold value, which is at a base voltage of approximately 0.7 volts Resistance value bends. To control the two current paths, the bases of the transistors assigned to the two current paths are each connected to a fixed contact of a single-pole changeover switch that can be actuated by the time switch via a / C element.

Ein Ausführungsbeispiel des die Erfindung aufweisendes Reizstrom-Therapiegerätes sowie dessen Wirkungsweise sei an Hand der Zeichnung näher erläutert.An embodiment of the stimulation current therapy device having the invention and its Operation is explained in more detail with reference to the drawing.

7 87 8

F i g. 1 stellt eine schematische Blockschaltung des F i g. 2 stellt den Augenblick des Umschaltens desF i g. 1 shows a schematic block diagram of FIG. 2 represents the moment when the

die Erfindung aufweisenden Reizstrom-Therapie- an den Netzwerken 2 und 5 angeschlossenen ein-the invention having electrical stimulation therapy connected to networks 2 and 5

gerätes dar; ■ poligen Umschalters 20 von dem festen Pol 46 zumdevice represents; ■ pole changeover switch 20 from the fixed pole 46 to

F i g. 2 zeigt ein vereinfachtes Schaltbild eines festen Pol 47 und der dadurch ausgelösten UmpolungF i g. 2 shows a simplified circuit diagram of a fixed pole 47 and the polarity reversal triggered thereby

. Netzwerkes nebst Schaltuhr des in F i g. 1 dargestell- 5 des Behandlungsstromes durch den Kommutator 13. Network together with the timer of the in F i g. 1 represents 5 of the treatment current through the commutator 13

ten Ausführungsbeispiels; dar.th embodiment; represent.

F i g. 3 gibt die den in dem Schaltbild der F i g. 2 Das Netzwerk des Steuergerätes 2 besteht ausF i g. 3 gives the in the circuit diagram of FIG. 2 The network of control unit 2 consists of

gekennzeichneten Punkten entsprechenden Zeit- zwei Strompfaden 32 und 33, in denen sich je einmarked points corresponding time two current paths 32 and 33, in each of which one

Spannungskurven schematisch wieder; steuerbarer Widerstand in Form eines T-Gliedes be-Voltage curves schematically again; controllable resistance in the form of a T-link

Fig. 4 und 5 stellen ein Ausführungsbeispiel einer io rindet. Die beiden Längsglieder des T-Gliedes bildenFigs. 4 and 5 illustrate an embodiment of an io rindet. Form the two longitudinal links of the T link

Schaltuhr für das die Erfindung aufweisende Reiz- je Strompfad 32 und 33 zwei in Reihe geschalteteTime switch for the stimulus, each current path 32 and 33 having the invention, two connected in series

strom-Therapiegerät dar. ohmsche Widerstände 36, 37 und 38, 39, und diecurrent therapy device. Ohmic resistors 36, 37 and 38, 39, and the

In F i g. 1 bedeutet 1 einen Generator für pulsie- Querglieder sind die Kollektor-Emitter-Strecken 40, renden Gleichstrom. In dem Ausführungsbeispiel 41 und 43, 44 je eines Transistors 30 bzw. 31. An besteht der Generator 1 aus zwei in Spannungsteiler- 15 den Basen 42 und 45 der den beiden Strompfaden schaltung an einem Netztrafo 7 für 50 Hz angeschal- 32 und 33 zugeordneten Transistoren 30 und 31 ist teten Dioden 8, durch die der Wechselstrom in Halb- je ein RC-Glied 34 und 35 vorgeschaltet. Jedes wellen-Impulse umgeformt wird entsprechend den .RC-Glied besteht aus zwei in Reihe geschalteten in 1 eingetragenen Symbolen. Der Generator 1 ohmschen Längswiderständen 21, 22 und 23, 24 von enthält gleichzeitig noch einen Modulator in Gestalt 20 beispielsweise 22 bzw. 150 kü sowie aus einem eines Multivibrators, durch den der pulsierende quergeschalteten Kondensator 66 und 67 von beiGleichstrom in beliebiger Weise moduliert werden spielsweise je 100 μΡ. Die freien Enden der Längskann. Je nachdem, ob. eine der beiden Phasen oder widerstände 21 bzw. 23 der beiden i?C-Glieder 34 ob beide Phasen des Wechselstromes nach der und 35 sind mit den Polen 47 bzw. 46 des Umschal-Gleichrichtung ausgenutzt werden, stehen entweder 25 ters 20 verbunden. Der zum Umpolen des Behand-50 oder 100 Hz Impulsfrequenz für den Behänd- lungsstromes an den Elektroden 14, 15 vorgesehene lungsstrom zur Verfügung. Kommutator 13 wird über den Verstärker 25 durchIn Fig. 1 means 1 a generator for pulsed cross members are the collector-emitter paths 40, generating direct current. In the exemplary embodiment 41 and 43, 44 each have a transistor 30 and 31, respectively. The generator 1 consists of two 32 and 33 associated with voltage divider 15, the bases 42 and 45 of the two current path circuit connected to a mains transformer 7 for 50 Hz Transistors 30 and 31 is ended diodes 8, through which the alternating current is connected upstream in half an RC element 34 and 35 each. Each wave-impulse is transformed according to the .RC element consists of two symbols connected in series in 1. The generator 1 of ohmic series resistors 21, 22 and 23, 24 of also contains a modulator in the form of 20, for example 22 or 150 kü, as well as one of a multivibrator, through which the pulsating cross-connected capacitor 66 and 67 of direct current can be modulated in any way, for example 100 μΡ each. The free ends of the longitudinal can. Depending on whether one of the two phases or resistors 21 or 23 of the two IC elements 34, whether both phases of the alternating current after and 35 are used with the poles 47 and 46 of the changeover rectification, either 25 are available ters 20 connected. The treatment current provided for reversing the polarity of the treatment 50 or 100 Hz pulse frequency for the treatment current at the electrodes 14, 15 is available. Commutator 13 is passed through amplifier 25

Der im Generator 1 erzeugte pulsierende und das Umpolrelais 26 betätigt. Der UmsteuerimpulsThe pulsating and polarity reversing relay 26 generated in the generator 1 is actuated. The change of direction

gegebenenfalls modulierte Gleichstrom wird einem für das Umpolrelais 26 über Verstärker 25 wird demoptionally modulated direct current is one for the polarity reversal relay 26 via amplifier 25 is the

Steuergerät 2 zugeführt, das mittels von der Schalt- 30 Netzwerk 2 entweder an dem Verbindungspunkt U₁ Control device 2 supplied, which by means of the switching 30 network 2 either at the connection point U ₁

uhr 16 ausgelöster Steuerimpulse die selbsttätige bzw. U₂ zwischen den beiden Längswiderständenclock 16 triggered control pulses the automatic or U ₂ between the two series resistors

Umschaltung des Kommutators 13 sowie das Ab- 36, 37 des Strompfades 32 oder an dem Verbin-Switching over the commutator 13 as well as the disconnection 36, 37 of the current path 32 or at the connection

und Aufregeln des Behandlungsstromes zu einem dungspunkt zwischen dem festen Pol 47 des ein-and regulating the treatment current to a connection point between the fixed pole 47 of the

vorbestimmten Zeitpunkt bewerkstelligt. Der Korn- poligen Umschalters 20 und dem freien Ende desaccomplished a predetermined time. The Korn-pole changeover switch 20 and the free end of the

mutator 13 wird von einem später noch näher zu 35 Längswiderstandes 21 des jRC-Gliedes 34 entnom-mutator 13 is taken from a series resistor 21 of the jRC element 34, which will be discussed later in more detail.

erläuternden, im Steuergerät 2 befindlichen Netzwerk men. Das Netzwerk des Steuergerätes 5 ist im üb-explanatory, located in the control unit 2 network men. The network of the control device 5 is

über einen Verstärker 25 und ein Umpolrelais 26 rigen dem Netzwerk des Steuergerätes 2 völlig gleichVia an amplifier 25 and a polarity reversal relay 26 the network of the control unit 2 is completely identical

betätigt. . gestaltet.actuated. . designed.

Das Schaltbild der Fig. 1 entspricht der Ruhe- Die Funktion des Netzwerkes 2 bzw. 5 in ihrem stellung des Gerätes; die Schaltuhr 16 steht auf der 40 Zusammenwirken mit den anderen Funktionsteilen Einstellmarke Null. Mit der Schaltuhr 16 fest ver- des Therapiegerätes sei im folgenden kurz erläutert, bunden und von dieser betätigt sind ein einpoliger Solange der feste Pol 46 des Umschalters 20 geUmschalter 18 und ein Einschalter 17. Die Wir- schlossen ist, liegt an den Widerständen 23, 24 kungsweise der beiden Schalter 17, 18 wird später sowie an dem quergeschalteten Kondensator 67 am noch genauer erläutert, hier sei nur gesagt, daß ein 45 Punkt U₁ ein positives Gleichstrompotential. Dieses am Netzwerk des Steuergerätes 2 angeschalteter Um- Potential U₁ beträgt im Ladezustand des Kondenschalter 20 über das Schaltrelais 19 von dem Ein- sators 67 nur einen Bruchteil, z. B. 2 Volt, der von schalter 17 der Schaltuhr 16 betätigt wird. Gleich- der Gleichstromquelle 27 zugeführten Spannung, zeitig mit dem Steuergerät 2 wird noch ein zweites z. B. 8 Volt. Die relativ niedrige Ladespannung U₁ Steuergeräts in Parallelschaltung mit 2 betätigt, das 5° am Kondensator67 kommt dadurch zustande, daß mit einem Gleichstromgenerator 4 verbunden ist. der Ladewiderstand 23 einerseits μπα der Wider-Beide Generatoren 1 und 4 sind über den Kommu- stand 24 zusammen mit der Basis-Emitter-Strecke tator 13 auf den Behandlungskreis 14, 15 geschaltet, 44, 45 des Transistors 31 andererseits für die Spanso daß beim gleichzeitigen Betrieb beider Gene- nung27 von beispielsweise 8VoIt als Spannungsratoren 1, 4 an den Elektroden 14, 15 ein pulsieren- 55 teiler wirken, so daß sich an dem Ladewiderstand der Gleichstrom mit einer zusätzlichen Gleichstrom- 23 eine Spannung U₁ von beispielsweise 2 Volt einkomponente auftritt. Jede der beiden Stromarten stellt. Das Potential U₁ des Kondensators 67 liegt kann durch einen entsprechenden veränderbaren gleichzeitig an der Basis 45 eines Siliziumtransistors Widerstand 9,10 dosiert und ihre Intensität von ge- 31 und bewirkt an dem Punkt U₃ ein sehr geringes trennten Anzeigeinstrumenten 11, 12 abgelesen wer- 60 Potential der Impulsfrequenz, da der Innenwiderden. Für jede Stromart ist außerdem noch ein Ver- stand der Kollektor-Emitter-Strecke 43,44 des Transtärker 3, 6 vorhanden, der z. B. aus je einem Tran- sistors 31 gegenüber den Längswiderständen 38, 39 sistorverstärker und einer Endverstärkerröhre be- bei U₁ ~ 2 Volt vernachlässigbar klein ist und der stehen kann. gesamte vom Generator 1 gelieferte pulsierendeThe circuit diagram of FIG. 1 corresponds to the idle The function of the network 2 or 5 in their position of the device; the timer 16 is on the 40 interaction with the other functional parts setting mark zero. With the timer 16 fixed to the therapy device will be briefly explained in the following, a single-pole switch 18 and an on-switch 17 are connected and actuated by this. The manner of the two switches 17, 18 will be explained in more detail later as well as on the cross-connected capacitor 67 on, here it should only be said that a 45 point U _{1 has} a positive direct current potential. This Um- potential U ₁ connected to the network of the control device 2 amounts to only a fraction in the charging state of the condenser switch 20 via the switching relay 19 from the on-board 67, z. B. 2 volts, which is operated by switch 17 of the timer 16. DC voltage supplied to the direct current source 27; B. 8 volts. The relatively low charging voltage U _{1 of the} control unit is actuated in parallel with 2, the 5 ° on the capacitor67 is due to the fact that 4 is connected to a direct current generator. the charging resistor 23 on the one hand μπα the resistor Both generators 1 and 4 are connected via the commu stand 24 together with the base-emitter path tator 13 to the treatment circuit 14, 15, 44, 45 of the transistor 31 on the other hand for the Spanso that when Simultaneous operation of both generation27 of, for example, 8VoIt as voltage rators 1, 4 on electrodes 14, 15 a pulse divider, so that the direct current with an additional direct current 23 a voltage U ₁ of, for example, 2 volts is one component at the charging resistor occurs. Each of the two types of current represents. The potential U _{1 of} the capacitor 67 can be dosed by a correspondingly variable resistor 9, 10 at the base 45 of a silicon transistor, and its intensity can be read off from 31 and causes a very slight separate display instruments 11, 12 at the point U _3. 60 potential of the pulse frequency, since the internal resistance. For each type of current there is also an understanding of the collector-emitter path 43, 44 of the amplifier 3, 6, which z. B. from a transistor 31 each opposite the series resistors 38, 39 transistor amplifier and an output amplifier tube _{at U 1} ~ 2 volts is negligibly small and can stand. total pulsating supplied by generator 1

In der F i g. 2 ist eines der in den beiden Steuer- 65 Gleichstrom praktisch über die Kollektor-Emittergeräten 2, 5 befindlichen Netzwerke nebst der Schalt- Strecke 43, 44 abfließt. Es kann somit über die uhr 16 und den durch diese betätigten Schaltelemen- Widerstände 39,9 kein Behandlungsstrom mehr in ten im einzelnen dargestellt. Die Schaltung der Richtung des Behandlungskreises 14, 15 fließen,In FIG. 2 is one of the direct current in the two control 65 practically via the collector-emitter devices 2, 5 located networks together with the switching path 43, 44 flows off. It can thus be via the clock 16 and the switching elements actuated by these resistors 39.9 no more treatment current in are shown in detail. The circuit of the direction of the treatment circuit 14, 15 flow,

d. h., der Behandlungsstrom ist für den Strompfad 33 praktisch gesperrt.d. i.e., the treatment current is for the current path 33 practically blocked.

Für den Strompfad 32 dagegen treffen die entgegengesetzten Verhältnisse zu, denn der über das RC-Glied 34 mit der Basis 42 des Transistors verbundene feste Pol 47 ist geöffnet und somit spannungslos. Da dadurch auch die Basis 42 des Transistors 30 spannungslos ist, stellt die Kollektor-Emitter-Strecke 40, 41 einen sehr hohen Widerstand gegenüber den Längswiderständen 36,37 dar, so daß der gesamte vom Generator 1 gelieferte Behandlungsstrom in Richtung des Behandlungskreises 14,15 abfließt.For the current path 32, on the other hand, the opposite conditions apply, because the fixed pole 47 connected to the base 42 of the transistor via the RC element 34 is open and thus de-energized. Since the base 42 of the transistor 30 is also dead, the collector-emitter path 40, 41 represents a very high resistance to the series resistors 36,37, so that the entire treatment current supplied by the generator 1 in the direction of the treatment circuit 14,15 drains.

Solange der feste Pol 46 geschlossen ist, fließt also der Behandlungsstrom nur über den Strompfad 32 zum Patienten, soweit er durch das Netzwerk 2 fließt. Soweit er außerdem noch durch das Netzwerk 5 fließt, nämlich wenn dem pulsierenden Gleichstrom des Generators 1 noch ein Gleichstrom des Generators 4 überlagert wird, ist auch im Netzwerk 5 für den Gleichstromgenerator 4 nur derjenige Strompfad für den Behandlungsstrom in Richtung zu den Elektroden 14, 15 geöffnet, dessen zugeordneter Transistor mit seiner Basis an dem festen Pol 47 des Umschalters 20 liegt, während der andere Strompfad auch hier für den Behandlungsstrom gesperrt ist.As long as the fixed pole 46 is closed, the treatment current therefore only flows via the current path 32 to the patient, as far as it flows through the network 2. So much for him through the network 5 flows, namely when the pulsating direct current of the generator 1 is still a direct current of the generator 4 is superimposed, is also in the network 5 for the direct current generator 4 only that Current path for the treatment current in the direction of the electrodes 14, 15 opened, its associated Transistor has its base on the fixed pole 47 of the switch 20, while the other The current path is also blocked here for the treatment current.

Wenn die Schaltuhr 16 bis zur Einstellmarke 49 aufgezogen wird, legt sie während des Aufziehens einen am Uhrengehäuse fest angebrachten, an sich bekannten Umschalter 18 von dem festen Pol 52 auf den festen Pol 51 um. Sobald danach die Schaltuhr 16 abläuft und die Einstellmarke 29 erreicht, wird der ebenfalls an der Uhr 16 befestigte Schalter 17 eingeschaltet. Bei dieser Uhrenstellung 29 wird über die beiden Schalter 18 und 17 der Strom über das Schaltrelais 19 geschlossen, welches seinerseits den Umschalter 20 von dem festen Pol 46 auf den festen Pol 47 umlegt.If the timer 16 is wound up to the setting mark 49, it sets while it is being wound up a known per se changeover switch 18 from the fixed pole 52, which is permanently attached to the watch case the fixed pole 51 around. As soon as the timer 16 expires and the setting mark 29 is reached, is the switch 17 also attached to the clock 16 is switched on. At this clock position 29 is over the two switches 18 and 17 of the current through the switching relay 19 closed, which in turn the Changeover switch 20 switched from the fixed pole 46 to the fixed pole 47.

Nunmehr entlädt sich der im i?C-Glied35 liegende Kondensator 67 langsam über den Entladewiderstand 24 und die Basis-Emitter-Strecke 45, 44 des Transistors 31. Der Verlauf der Entladespannung am Kondensator 67 ist in F i g. 3 a wiedergegeben. Die Ladespannung von U₁ ~ 2 Volt fällt nach dem Umschaltmoment i_s zunächst relativ schnell ab, da die Basis-Emitter-Strecke 44, 45 des Transistors 31 im Umschaltmoment t_s und kurz danach einen sehr geringen Widerstandswert besitzt. Sobald U₁ jedoch bis auf den sogenannten Schwellwert der Basisspannung von etwa 0,7VoIt abgesunken ist, wird der Widerstand der Basis-Emitter-Strecke 44, 45 sehr hoch, so daß der Entladestrom des Kondensators 67 nur noch langsam abfließt. Dadurch verläuft die Spannung U₁ im weiteren Kurventeil ziemlich flach, d. h., die gesamte praktisch wirksame Entladezeit /₂ des Kondensators 67 wird ziemlich groß und beträgt im Beispielsfall etwa 10 bis 20 Sekunden.The capacitor 67 located in the IC element 35 now discharges slowly via the discharge resistor 24 and the base-emitter path 45, 44 of the transistor 31. The course of the discharge voltage across the capacitor 67 is shown in FIG. 3 a reproduced. The charging voltage of U ₁ ~ 2 volts initially drops relatively quickly after the switching moment i _s , since the base-emitter path 44, 45 of the transistor 31 has a very low resistance value at the switching moment t _{s and shortly thereafter.} However, as soon as U _{1 has} dropped to the so-called threshold value of the base voltage of approximately 0.7 Volts, the resistance of the base-emitter path 44, 45 becomes very high, so that the discharge current of the capacitor 67 only flows away slowly. As a result, the voltage U ₁ runs fairly flat in the further part of the curve, that is to say the entire practically effective discharge time / _{2 of} the capacitor 67 becomes quite large and is approximately 10 to 20 seconds in the example.

Infolge der langsamen Abnahme der Basisspannung wird an der Kollektor-Emitter-Strecke 43, 44 des Transistors 31 ein ebenso langsames Ansteigen der Impulsspannung U₃ (Fig. 3b) bewirkt. Die Kurve für U_s verläuft kurz nach dem Umschaltmoment t_s zunächst entlang der Abszissenachse, sie ist also praktisch gleich Null, da der Widerstand der Kollektor-Emitter-Strecke 44, 45 des Transistors 31 im Umschaltmoment i_s gegenüber den Widerständen 38, 39 praktisch ebenfalls gleich Null ist. Nach Erreichen der Schwellspannung steigt die Spannungskurve für U_s langsam bis zu seinem Endwert an, da der Kollektor-Emitter-Widerstand 43, 44 des Transistors 31 nunmehr einen sehr großen Wert angenommen hat; nunmehr ist der Strompfad 33 freigegeben.As a result of the slow decrease in the base voltage, an equally slow increase in the pulse voltage U ₃ (FIG. 3b) is brought about at the collector-emitter path 43, 44 of the transistor 31. Shortly after the switching moment t _s , the curve for U _s initially runs along the abscissa axis, i.e. it is practically zero, since the resistance of the collector-emitter path 44, 45 of the transistor 31 at the switching moment i _{s is} practically compared to the resistors 38, 39 is also zero. After the threshold voltage has been reached, the voltage curve for U _s slowly rises to its final value, since the collector-emitter resistor 43, 44 of the transistor 31 has now assumed a very high value; the current path 33 is now released.

Sobald der Arm 48 des Umschalters 20 im Umschaltmoment i_s den festen Pol 47 berührt, wird der im i?C-Glied 34 liegende Kondensator 66 von der Spannungsquelle 27 über den Ladewiderstand 21 aufgeladen. Infolge der gegenüber der Schwellspannung des Transistors 30 relativ hohen Spannung der den Kondensator 66 aufladenden Spannungsquelle 27 steigt die Spannung U₂ (vgl. Fig. 3c) innerhalb einer gegenüber der Entladezeit t_o des Kondensators 67 von z. B. 10 bis 20 Sekunden" kurzen Ladezeit t_t von z. B. 1 bis 2 Sekunden rasch an und geht nach Erreichen der Schwellspannung des Transistors 30 in eine abszissenparallele Gerade, entsprechend z. B. U₁ ~ 2 Volt über. Entsprechend der Anstiegszeit fj (vgl. Fig. 3c) der Basisspannung U₂ von z. B. 1 bis 2 Sekunden Dauer wird an der Kollektor-Emitter-Strecke 41, 40 des Transistors 30 eine gleich lange Abklingzeit t_x der Kollektorspännung U_i bis praktisch zum Nullwert bewirkt (vgl. Fig. 3d). Der Strompfad 32 ist nunmehr gesperrt.As soon as the arm 48 of the changeover switch 20 _{touches the fixed pole 47 at the switching moment i s,} the capacitor 66 located in the i? C element 34 is charged by the voltage source 27 via the charging resistor 21. Due to the opposite of the threshold voltage of transistor 30 relatively high voltage of the capacitor 66 charging voltage source 27 increases the voltage U ₂ (see. Fig. 3c) within one opposite the discharge time t _o of the capacitor 67 of z. B. 10 to 20 seconds "short charging time t _t of, for example, 1 to 2 seconds, and after reaching the threshold voltage of the transistor 30 changes into a straight line parallel to the abscissa, corresponding to, for example, U ₁ ~ 2 volts Rise time fj (cf. FIG. 3c) of the base voltage U ₂ of, for example, 1 to 2 seconds, an equally long decay time t _{x of} the collector voltage U _i up to practically The current path 32 is now blocked.

Die ab- bzw. zunehmenden Spannungen gemäß der Fig. 3b bzw. 3d vereinigen sich am Eingang des Verstärkers 3 und werden über den Kommutator 13 dem Behandlungskreis 14, 15 zugeführt. Da etwa im Zeitpunkt t_x aus später noch zu erörternden Gründen der Kommutator 13 den Behandlungsstrom umpolt, verläuft die Spannungskurve nach Fig. 3b im negativen und die Spannungskurve nach F i g. 3 d im positiven Spannungsbereich des Behandlungsstromes (vgl. F i g. 3 e). Mit anderen Worten: vor dem Umschalten des Umschalters 20 von dem festen Pol 46 auf 47 ist der Behandlungsstrom positiv, nach dem Umschalten ist er negativ, und zwar wird der Behandlungsstrom beim Umpolen durch den Kommutator 13 nicht plötzlich, sondern, wie gefordert, allmählich innerhalb etwa 1,5 bzw. 15 Sekunden ab- bzw. angeschaltet.The decreasing or increasing voltages according to FIGS. 3b and 3d combine at the input of the amplifier 3 and are fed to the treatment circuit 14, 15 via the commutator 13. Since the commutator 13 reverses the polarity of the treatment current approximately at time t _x for reasons to be discussed later, the voltage curve according to FIG. 3b runs in the negative and the voltage curve according to FIG. 3 d in the positive voltage range of the treatment current (see Fig. 3 e). In other words: before the changeover switch 20 is switched from the fixed pole 46 to 47, the treatment current is positive, after the changeover it is negative, namely the treatment current when the polarity is reversed by the commutator 13 is not suddenly but, as required, gradually within switched off or on for about 1.5 or 15 seconds.

Es ist in Fig. 3e deutlich zu erkennen, daß die Anstiegszeit i₂ in F i g. 3 b groß sein muß gegenüber der Abklingzeit t_x in F i g. 3 d, damit die Umpolung des Behandlungsstromes bei etwa t_t möglichst bei einer Netzwerkausgangsspannung U₅ = Null vor sich geht (vgl. Fig. 3e). In der Praxis hat sich für t_t und t₂ ein Verhältnis von etwa 1:10 als zweckmäßig erwiesen. Ferner ist aus dem Kurvenverlauf der Fig. 3e ersichtlich, daß der nicht exponentiell, geknickte Anstieg der Spannungskurve in Fig. 3b insofern sich günstig auswirkt, als dadurch die spannungslose Umpolung des Behandlungsstromes bei etwa t₁ gefördert wird. Eine möglichst spannungs- bzw. stromlose Umpolung des Behandlungsstromes ist aber aus therapeutischen Gründen anzustreben. It can be clearly seen in FIG. 3e that the rise time i ₂ in FIG. 3 b must be large compared to the decay time t _x in FIG. 3 d, so that the polarity reversal of the treatment current takes place at approximately t _t, if possible with a network output voltage U ₅ = zero (cf. FIG. 3e). In practice, a ratio of about 1:10 has proven to be useful for t _t and t _2. Furthermore, it can be seen from the course of the curve in FIG. 3e that the non-exponential, kinked rise in the voltage curve in FIG. 3b has a beneficial effect in that it promotes the voltage-free polarity reversal of the treatment current at approximately t _1. For therapeutic reasons, however, a reversal of the polarity of the treatment current with as little voltage or current as possible should be aimed for.

Der Kommutator 13 wird über den Verstärker 25 und das Umpolrelais 26 gerade in dem Moment umgeschaltet, in dem die Kollektorspannung U₁ in F i g. 3 d praktisch auf Null abgesunken ist. In diesem Moment, also etwa bei t_v erhält der Verstärker 25 einen Impuls, der das Ansprechen des Umpolrelais 26 und damit das Umpolen des Behandlungsstromes durch den mit dem Umpolrelais 26 verbun- The commutator 13 is switched over via the amplifier 25 and the polarity reversal relay 26 just at the moment when the collector voltage U ₁ in FIG. 3 d has dropped to practically zero. At this moment, i.e. approximately at t _v , the amplifier 25 receives a pulse that triggers the response of the polarity reversal relay 26 and thus the polarity reversal of the treatment current through the connected to the polarity reversal relay 26.

denen Kommutator 13 einleitet; es ist dabei gleichgültig, ob der Verstärker 25 nebst dem Umpolrelais 26 an der Kollektor-Emitter-Strecke 40, 41 oder an der Basis 42 des Transistors 30 oder am Ladewiderstand 21 des i?C-Gliedes 34 angekoppelt ist.which commutator 13 initiates; it does not matter whether the amplifier 25 and the polarity reversal relay 26 at the collector-emitter path 40, 41 or at the base 42 of the transistor 30 or at the charging resistor 21 of the i? C element 34 is coupled.

Sobald die Schaltuhr 16 abgelaufen ist, entsprechend der Stellmarke Null (vgl. Fig. 2), ist der an der Schaltuhr 16 feste Umschalter 18 über den festen Pol 52 geschaltet; dadurch liegt die positive Gleichspannung 27 an dem festen Pol 47 des Schalters 20. Auf Grund des oben beschriebenen Schaltmechanismus ist dadurch der Strompfad 32 für den Behandlungsstrom gesperrt. Da gleichzeitig der feste Pol 51 geöffnet ist, bekommt das Schaltrelais 19 keine Spannung mehr und legt den Schaltarm 48 auf den festen Pol 46 um, wodurch, wie oben ausgeführt, auch der Strompfad 33 für den Behandlungsstrom gesperrt ist. Da nunmehr beide Strompfade 32 und 33 gesperrt sind, fließt auch im Behandlungskreis 14, 15 kein Strom mehr. Sobald jedoch die Schaltuhr 16 wieder aufgezogen wird, wird der Umschalter 18 auf den festen Pol 51 umgelegt "und gibt damit zunächst, z.B. 10Minuten lang, den Strompfad 32 und dann, z. B. weitere 10 Minuten lang, den Strompfad 33 frei bzw. sperrt innerhalb der ersten 10 Minuten den Strompfad 33 und innerhalb der weiteren 10 Minuten den Strompfad 32 für den Behandlungsstrom.As soon as the timer 16 has expired, accordingly the setting mark zero (see. Fig. 2), the fixed switch on the timer 16 is via the fixed pole 52 switched; as a result, the positive DC voltage 27 is applied to the fixed pole 47 of the switch 20. Due to the switching mechanism described above, the current path 32 for the Treatment current blocked. Since the fixed pole 51 is open at the same time, the switching relay receives 19 no more voltage and moves the switching arm 48 to the fixed pole 46, whereby, as stated above, the current path 33 is also blocked for the treatment current. Since now both current paths 32 and 33 are blocked, no more current flows in the treatment circuit 14, 15 either. As soon however, the timer 16 is wound up again, the changeover switch 18 is switched to the fixed pole 51 "and gives first, e.g. for 10 minutes, the current path 32 and then, e.g. further Free current path 33 for 10 minutes or block current path 33 within the first 10 minutes and within the further 10 minutes the current path 32 for the treatment current.

Als Schaltuhr 16 kann eine Uhr Verwendung finden, die in üblicher Weise mit einem ersten Kontaktsatz 18 ausgerüstet ist (F i g. 4). Die Uhr wird mit einem zweiten Kontaktsatz 17 versehen. Dieser zweite Kontaktsatz besteht aus zwei Kontakten 56 und 57, von denen der erste, 56, an einer auf der Welle 55 frei beweglichen Buchse 51 befestigt ist, die mit Einstellmarken versehen ist. Die Buchse 51 wird durch Reibung über zwei Reibscheiben 65 an der Montageplatte 54 des Gerätes gegenüber der beim Ablaufen der Schaltuhr 16 sich drehenden Welle 55 so lange festgehalten, bis der auf der Welle 55 feste zweite Kontakt 57 gegen den ersten Kontakt 56 stößt. In diesem Moment wird der Schalter 17 geschlossen, dadurch wird der in Reihe mit dem Schaltrelais 19 in Fig. 2 befindliche Widerstand 50 kurzgeschlossen, so daß das Schaltrelais 19 anzieht und den mit ihm verbundenen Umschalter 20 von dem Pol 46 auf den Pol 47 umlegt, wodurch der oben beschriebene Umpolvorgang des Behandlungsstromes eingeleitet wird. Infolge des Widerstandes 50 wird das Schaltrelais 19 auch dann in Anzugstellung gehalten, wenn die Leitfähigkeit zwischen den Kontakten 56, 59 infolge Stoß wirkung oder andere Ursachen ganz oder teilweise aufgehoben ist.A clock can be used as the timer 16, which in the usual way has a first set of contacts 18 is equipped (Fig. 4). The watch is provided with a second set of contacts 17. This second contact set consists of two contacts 56 and 57, the first of which, 56, on one on the Shaft 55 is attached to freely movable bushing 51, which is provided with setting marks. The socket 51 is by friction via two friction disks 65 on the mounting plate 54 of the device opposite the When the timer 16 expires, the rotating shaft 55 is held until the on the shaft 55 fixed second contact 57 abuts against the first contact 56. At that moment the switch will 17 closed, as a result of which the resistor 50 located in series with the switching relay 19 in FIG. 2 is closed short-circuited, so that the switching relay 19 picks up and the changeover switch 20 connected to it from the pole 46 is transferred to the pole 47, whereby the polarity reversal process of the treatment current described above is initiated. As a result of resistance 50 the switching relay 19 is also held in the pick-up position when the conductivity between the contacts 56, 59 is completely or partially canceled as a result of impact or other causes.

Der Zeitpunkt t_s des Umpolvorganges wird durch Verdrehen der am Rande mit einer Rändel versehenen Buchse 51 auf der Zahlenskala 52 eingestellt, z.B. von 0 bis 2 (Fig. 5 und 6). Die Gesamtzeit der Behandlung wird mittels des Knopfes 60 durch Verdrehen in Pfeilrichtung nach Fig. 5a und 6a eingestellt, z. B. von 0 bis 4 (Fig. 5b und 6 b). Nimmt man an, daß die Ablauf zeit von Skalenzahl zu Skalenzahl etwa 5 Minuten beträgt, dann ist im Beispielsfall die Schaltuhr 16 auf etwa 20 Minuten Behandlungsdauer eingestellt, wobei nach etwa 10 Minuten Ablauf der Umpolvorgang selbsttätig durchgeführt wird. Man erkennt ferner aus Fig. 6b, daß bei in Pfeilrichtung ablaufender Schaltuhr 16 der Kontakt 57 bei etwa Skalenzahl 2 auf den Kontakt 56 stößt und diesen mit der Buchse 51 bis zur Skalenzahl Null (F i g. 6 a) mitnimmt.The point in time t _{s of} the polarity reversal process is set by turning the socket 51, which is provided with a knurl on the edge, on the numerical scale 52, for example from 0 to 2 (FIGS. 5 and 6). The total time of the treatment is set by turning the knob 60 in the direction of the arrow according to FIGS. 5a and 6a, e.g. B. from 0 to 4 (Fig. 5b and 6b). Assuming that the elapsed time from scale number to scale number is about 5 minutes, then in the example the timer 16 is set to a treatment duration of about 20 minutes, the polarity reversal being carried out automatically after about 10 minutes. It can also be seen from Fig. 6b that when the timer 16 runs in the direction of the arrow, the contact 57 meets the contact 56 at approximately 2 on the scale and takes it with the socket 51 up to the scale number zero (Fig. 6a).

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

. Patentansprüche:. Patent claims:

1. Reizstrom-Therapiegerät mit einem Generator für einen aus Gleichstromimpulsen, gegebenenfalls mit einer zusätzlichen Gleichstromkomponente, bestehenden Behandlungsstrom, der über Elektroden dem Körper eines Patienten zuführbar und nach einer wählbaren Behandlungszeit zunächst auf etwa Null verminderbar, dann umpolbar und nach dem Umpolen langsam wieder auf Behandlungsstärke he rauf regelbar ist, dadurchgekennzeichnet, daß zur selbsttätigen Ausführung dieser Vorgänge zu einem an einer Schaltuhr (16) einstellbaren Zeitpunkt im Behandlungsstromweg ein Netzwerk (2) mit wenigstens einem steuerbaren Widerstand (30; 31) vorgesehen ist, der von der Schaltuhr (16) über ein Zeitglied (34; 35) so gesteuert ist, daß er vor dem einstellbaren Zeitpunkt den Behandlungsstromweg freigibt und zu dem einstellbaren Zeitpunkt den Behandlungsstromweg sperrt und dann langsam wieder freigibt und daß ein Umpolrelais (26) Vorhanden ist, das einen den Behandlungsstrom umpolenden Kommutator (13) betätigt, so- bald der Behandlungsstromweg gesperrt worden ist.1. Stimulation current therapy device with a generator for one of direct current pulses, if necessary with an additional direct current component, existing treatment current, which can be fed to the body of a patient via electrodes and after a selectable treatment time initially reduced to approximately zero, then polarity reversible and, after reversing polarity, can be slowly adjusted back up to treatment strength, characterized in that for the automatic execution of these operations to one a network (2) with a time in the treatment current path which can be set on a timer (16) at least one controllable resistor (30; 31) is provided, which is connected to the timer (16) a timer (34; 35) is controlled so that it before the adjustable time, the treatment current path releases and blocks the treatment current path at the adjustable time and then slowly releases again and that a polarity reversal relay (26) is present, which actuates a commutator (13) which reverses the polarity of the treatment current, so- soon the treatment current path has been blocked.

2. Reizstrom-Therapiegerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Netzwerk (2) aus zwei parallelgeschalteten, je einen Steuerbaren Widerstand (30; 31) enthaltenden Strompfaden (32; 33) besteht, daß die steuerbaren Widerstände (30; 31) so steuerbar sind, daß vor dem einstellbaren Zeitpunkt der erste Strompfad (32) freigegeben, der zweite Strompfad (33) dagegen gesperrt ist und die Schaltuhr (16) zu dem eingestellten Zeitpunkt gleichzeitig den ersten Strompfad (32) innerhalb einer Zeit J₁ sperrt und den zweiten Strompfad (33) innerhalb einer Zeit L₁ langsam freigibt, wobei i₂ groß gegenüber t_t ist, und daß das von dem ersten Strompfad (32) beeinflußte Relais (26) den Kommutator (13) betätigt, sobald der erste Strompfad (32) gesperrt ist.2. Stimulation current therapy device according to claim 1, characterized in that the network (2) consists of two parallel-connected current paths (32; 33) each containing a controllable resistor (30; 31), so that the controllable resistors (30; 31) are controllable that before the adjustable time, the first current path (32) is released, the second current path (33) is blocked and the timer (16) at the same time _{blocks the first current path (32) within a time J 1} and the slowly releases the second current path (33) within a time L ₁ _{, i 2 being} larger than t _t , and that the relay (26) influenced by the first current path (32) actuates the commutator (13) as soon as the first current path (32 ) Is blocked.

3. Reizstrom-Therapiegerät nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß in jedem der beiden Strompfade (32; 33) der aus einem Transistor (30; 31) bestehende steuerbare Widerstand in Form eines T-Gliedes geschaltet ist, dessen beide im Behandlungsstromweg liegende Längsglieder ohmsche Widerstände (36; 37; 38; 39) sind und dessen Querglied die Kollektor-Emitter-Strecke (40; 41; 43; 44) des Transistors (30; 31) ist, an dessen Basis (42; 45) die Schaltuhr (16) jeweils über das aus einem WC-Glied (34; 35) bestehende Zeitglied entweder ein die Kollektor-Emitter-Strecke (40, 41 und 43, 44) auf einen sehr hohen Widerstandswert steuerndes Potential oder ein die Kollektor-Emitter-Strecke (40, 41 und 43, 44) auf einen gegenüber dem Widerstandswert der Längsglieder (36, 37 und 38, 39) geringen Widerstandswert steuerndes Potential legt.3. Stimulation current therapy device according to claim 2, characterized in that in each of the two Current paths (32; 33) of the controllable resistor consisting of a transistor (30; 31) in Is connected in the form of a T-member, the two longitudinal members of which are located in the treatment flow path Ohmic resistors (36; 37; 38; 39) are and their cross member is the collector-emitter path (40; 41; 43; 44) of the transistor (30; 31), at the base (42; 45) of which the timer (16) is in each case Via the timing element consisting of a WC element (34; 35) either a collector-emitter path (40, 41 and 43, 44) to a very high resistance value controlling potential or a the collector-emitter path (40, 41 and 43, 44) to a value compared to the resistance of the Longitudinal members (36, 37 and 38, 39) low resistance value-controlling potential puts.

4. Reizstrom-Therapiegerät nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Basen (42, 45) der Transistoren (30, 31) über je eines der RC-Glieder (34, 35) an je einen festen Kontakt (46, 47) eines einpoligen, von der Schaltuhr (16) betätigbaren Umschalters (20) geführt sind, dessen bewegbarer, mit dem die Kollektor-Emitter-Strecke (40, 41 und 43, 44) der Transistoren (30, 31) auf den niedrigen Widerstandswert steuernden Potential verbundener Kontakt (48) vor dem einstellbaren Zeitpunkt an dem festen Kontakt (46) für die Basis (45) des dem zweiten Strompfad (33) zugeordneten Transistors (31) liegt und von der Schaltuhr (16) zu dem eingestellten Zeitpunkt auf den anderen festen Kontakt (47) für die Basis (42) des dem ersten Strompfad (32) zugeordneten Transistors (30) umgelegt wird.4. Stimulation current therapy device according to claim 3, characterized in that the bases (42, 45) of the transistors (30, 31) each via one of the RC members (34, 35) to a fixed contact (46, 47) each single-pole, from the timer (16) actuatable changeover switch (20) are guided, the movable, with which the collector-emitter path (40, 41 and 43, 44) of the transistors (30, 31) is connected to the low resistance controlling potential Contact (48) is connected to the fixed contact (46) for the base (45) of the transistor (31) assigned to the second current path (33) before the adjustable time and from the timer (16) to the other fixed contact at the set time (47) is switched over for the base (42) of the transistor (30) assigned to the first current path (32).

5. Reizstrom-Therapiegerät nach einem der Ansprüche 3 und 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Umpolrelais (26) an dem Verbindungspunkt der Längswiderstände (36, 37) des im ersten Strompfad (32) liegenden T-Gliedes angeschlossen ist.5. Stimulation current therapy device according to one of claims 3 and 4, characterized in that the polarity reversal relay (26) at the connection point of the series resistors (36, 37) of the first Current path (32) lying T-link is connected.

6. Reizstrom-Therapiegerät nach einem der Ansprüche 3 und 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Umpolrelais (26) mit dem festen Kontakt (47) des einpoligen Umschalters (20) verbunden ist, der der Basis (42) des Transistors (30) für den ersten Strompfad (32) zugeordnet ist.6. stimulation current therapy device according to one of claims 3 and 4, characterized in that the polarity reversal relay (26) is connected to the fixed contact (47) of the single-pole changeover switch (20) is assigned to the base (42) of the transistor (30) for the first current path (32).

7. Reizstrom-Therapiegerät nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Umpolrelais (26) über einen Transistorverstärker (25) gesteuert ist.7. Stimulation current therapy device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the polarity reversal relay (26) is controlled via a transistor amplifier (25).

8. Reizstrom-Therapiegerät nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Netzwerk (2) zwischen dem Generator (1) und einem Verstärker (3) für den Behandlungsstrom liegt und daß der Kommutator (13) am Ausgang des Verstärkers (3) angeordnet ist.8. Stimulation current therapy device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the network (2) between the generator (1) and an amplifier (3) for the treatment current and that the commutator (13) is on Output of the amplifier (3) is arranged.

9. Reizstrom-Therapiegerät nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen dem Netzwerk (2) und dem Eingang des Verstärkers (3) ein Regelwiderstand (9) zum Dosieren des Behandlungsstromes liegt.9. Stimulation current therapy device according to one of claims 1 to 8, characterized in that between the network (2) and the input of the amplifier (3) a variable resistor (9) for Dosing of the treatment stream is.

10. Reizstrom-Therapiegerät nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß außer dem ersten Generator (1) für die Gleichstromimpulse ein zweiter Generator (4) für eine zusätzliche Gleichstromkomponente mit einem zweiten Regelwiderstand (10) und einem zweiten Verstärker (6), dessen Ausgang dem ersten Verstärker (3) parallel liegt, vorhanden ist und daß dem zweiten Generator (4) ein zweites Netzwerk (5) mit wenigstens einem steuerbaren Widerstand nachgeschaltet ist, das mit dem dem ersten Generator (1) nachgeschalteten, ersten Netzwerk (2) übereinstimmt und mit diesem synchron von der Schaltuhr (16) gesteuert wird.10. Stimulation current therapy device according to one of claims 1 to 9, characterized in that in addition to the first generator (1) for the direct current pulses, a second generator (4) for one additional direct current component with a second variable resistor (10) and a second Amplifier (6), the output of which is parallel to the first amplifier (3), is present and that the second generator (4) a second network (5) with at least one controllable resistor is connected downstream, the first network (2) connected downstream of the first generator (1) and is controlled synchronously with this by the timer (16).

11. Reizstrom-Therapiegerät nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der einpolige Umschalter (20) von der Schaltuhr (16) über ein Schaltrelais (19) betätigt wird, dessen Wicklung in Serie mit einer Stromquelle (27) und mit einem das Anziehen des Schaltrelais (19) verhindernden Widerstand (50) liegt, den die Schaltuhr (16) zu dem eingestellten Zeitpunkt kurzschließt. 11. Stimulation current therapy device according to claim 4, characterized in that the single-pole changeover switch (20) is actuated by the timer (16) via a switching relay (19), the winding of which in series with a power source (27) and with one that prevents the switching relay (19) from being attracted Resistance (50) is located, which the timer (16) short-circuits at the set time.

12. Reizstrom-Therapiegerät nach einem der Ansprüche 1 bis 11, gekennzeichnet durch die Verwendung einer Schaltuhr (16) mit zwei unabhängig voneinander einstellbaren Kontaktsätzen (17, 18), von denen der erste Kontaktsatz (18) zur Einstellung des Zeitpunktes der Sper-12. Stimulation current therapy device according to one of claims 1 to 11, characterized by the Use of a timer (16) with two independently adjustable contact sets (17, 18), of which the first contact set (18) for setting the time of the blocking

3 43 4

rung des Behandlungsstromweges und der zweite handlungsstärke langsam heraufregeln. Es war also Kontaktsatz (17) zur Einstellung des Zeitpunktes für das Umpolen des Behandlungsstromes die Ander Ümpolung des Behandlungsstromes dient. Wesenheit einer medizinisch ausgebildeten, relativSlowly increase the treatment flow path and the second level of action. So it was Contact set (17) for setting the time for reversing the polarity of the treatment current Umpolung the treatment current is used. Essence of a medically trained, relative

13. Reizstrom-Therapiegerät nach Anspruch 12, hochqualifizierten Hilfskraft erforderlich.13. Stimulation current therapy device according to claim 12, highly qualified assistant required.

dadurch gekennzeichnet, daß der erste Kontakt- 5 Aus der französischen Patentschrift 808 728 ist satz (18) der Schaltuhr (16) zu dem für die Sper- ein Reizstrom-Therapiegerät mit einem Generator rung des Behandlungsstromes eingestellten Zeit- für einen aus einem Gleichstrom bestehenden Bepunkt die Verbindung des Schaltrelais (19) mit handlungsstrom, der über Elektroden dem Körper der Stromquelle (27) unterbricht und außerdem eines Patienten zuführbar ist, nach einer vorgegebeeine beide Strompfade (32, 33) des Netzwerkes io nen Behandlungszeit zunächst auf Null verminder-(2) bzw. der Netzwerke (2, 5) sperrende Span- bar, dann umpolbar und nach dem Umpolen wieder nung an die steuerbaren Widerstände (30, 31) des auf Behandlungsstärke heraufregelbar ist, bekannt, Netzwerkes (2) bzw. der Netzwerke (2, 5) legt, bei dem zu einem durch die Schaltuhr vorgegebenen während der zweite Kontaktsatz (17) zu dem für Zeitpunkt ein von der Schaltuhr betätigter Kommudie Umpolung des Behandlungsstromes ein- 15 tator selbsttätig die Umpolung in abrupter Form begestellten Zeitpunkt den mit dem Schaltrelais wirkt.
(19) in Reihe liegenden Widerstand kurzschließt. Dieses bekannte Therapiegerät ist für eine Be-characterized in that the first contact is set (18) of the timer (16) to the time set for the blocking a stimulation current therapy device with a generator of the treatment current for a direct current Point the connection of the switching relay (19) with action current, which interrupts the body of the power source (27) via electrodes and can also be supplied to a patient, after a predetermined treatment time of both current paths (32, 33) of the network, initially reduce to zero ( 2) or the networks (2, 5) blocking, then polarity reversal and after the polarity reversal again voltage to the controllable resistors (30, 31) of the known network (2) or the networks ( 2, 5), in which, at a given by the time switch, the second contact set (17) at the point in time a comma actuated by the time switch, the polarity reversal of the treatment current ei n- 15 tator automatically reverses the polarity in an abrupt form which acts with the switching relay.
(19) series resistor short-circuits. This known therapy device is for a loading

14. Reizstrom-Therapiegerät nach Anspruch 12 handlungsdauer von 6 Stunden eingerichtet. Dafür oder 13, dadurch gekennzeichnet, daß der erste ist die Zeitschaltuhr vorgesehen, die außerdem noch Kontaktsatz (18) von den Kontakten einer üb- 20 die Aufgabe erfüllt, die sechsstündige Behandlungslichen Schaltuhr (16) gebildet ist und der zweite dauer in Abschnitte von je 30 Minuten Länge zu Kontaktsatz (17) aus zwei Kontakten (56, 57) unterteilen; von diesen Abschnitten arbeitet abwechbesteht, von denen der erste (56) an einer auf selnd je ein Abschnitt ohne Umpolung des Behandder Welle (55) der Schaltuhr (16) frei beweg- lungsstromes und je ein Abschnitt mit einer Umlichen Buchse (51) befestigt ist, die mit Einstell- 25 polung alle 30 Sekunden. Diese Umpolung wird marken versehen ist und durch Reibung an durch ein auf "feiner Welle der Zeitschaltuhr sitzendes einem ortsfesten Teil (54) des Gerätes gegen- und mit Umpolkontakten zusammenarbeitendes über der beim Ablaufen der Schaltuhr (16) sich Nockenrad hervorgerufen. Der Zeitpunkt der Umdrehenden Welle (55) festgehalten wird, bis der polung ist durch das Nockenrad bestimmt und daher auf der Welle (55) der Schaltuhr (16) feste zweite 30 ohne Austausch des Nockenrades nicht frei wählbar. Kontakt (57) gegen den ersten Kontakt (56) Außerdem erfolgt die Umpolung abrupt, d. h., es stößt. wird die volle Behandlungsstromstärke umgepolt. Es14. Stimulation current therapy device set up according to claim 12, duration of action of 6 hours. Therefore or 13, characterized in that the first is the timer, which is also provided Contact set (18) from the contacts of an over 20 fulfills the task of the six-hour treatment Timer (16) is formed and the second duration in sections of 30 minutes each Subdivide contact set (17) from two contacts (56, 57); of these sections works alternately, of which the first (56) on one to selnd one section each without reversing the polarity of the handler The shaft (55) of the time switch (16) has a freely moving current and one section each with a circumference Socket (51) is attached, with the polarity setting 25 every 30 seconds. This polarity reversal is marks is provided and by friction on by a "fine shaft" of the timer a stationary part (54) of the device counteracting and cooperating with polarity reversal contacts over the cam wheel caused when the timer (16) expires. The time of the turning Shaft (55) is held until the polarity is determined by the cam wheel and therefore The second 30 fixed on the shaft (55) of the timer (16) cannot be freely selected without replacing the cam wheel. Contact (57) against the first contact (56) In addition, the polarity reversal takes place abruptly, i.e. h., it bumps. the polarity of the full treatment current is reversed. It

hat sich aber als notwendig erwiesen, den Behandlungsstrom vor der Umpolung bis auf etwa Null zuhowever, it has proven necessary to reduce the treatment current to approximately zero before the polarity reversal

35 vermindern und nach der Umpolung nur langsam wieder heraufzuregeln. Das Gerät der französischen Patentschrift 808 728 hat zwar einen von Hand be-35 decrease and after the polarity reversal only slowly to regulate up again. The device of the French Patent 808 728 has a hand-loaded

Die Erfindung betrifft ein Reizstrom-Therapiegerät dienbaren Regler für den Behandlungsstrom, jedoch mit einem Generator für einen aus Gleichstrom- bedeutet die selbsttätige Umpolung keine Erleichteimpulsen, gegebenenfalls mit einer zusätzlichen 40 rung der Bedienung des Gerätes, wenn die Regelung Gleichstromkomponente, bestehenden Behandlungs- des Behandlungsstromes vor und auch nach der Umstrom, der über Elektroden dem Körper eines Pa- polung nach wie vor von Hand ausgeführt werden tienten zuführbar und nach einer wählbaren Behänd- muß. - ·
lungszeit zunächst auf etwa Null verminderbar, dann Aufgabe der Erfindung ist es, die genannten Vorumpolbar und nach dem Umpolen langsam wieder 45 gänge, also die Verminderung des Behandlungsauf Behandlungsstärke heraufregelbar ist. stromes vor der Umpolung, die Umpolung selbst undThe invention relates to a stimulation current therapy device serving regulator for the treatment current, but with a generator for a direct current, the automatic polarity reversal means no light pulses, possibly with an additional 40 tion of the operation of the device, if the control direct current component, existing treatment of the treatment current before and after the circulating current, which must still be carried out by hand via electrodes on the body of a papilla, and must be handled according to a selectable procedure. - ·
Treatment time can initially be reduced to approximately zero, then the object of the invention is to provide the aforementioned pre-polarity and, after polarity reversal, slowly 45 gears again, i.e. the reduction of the treatment to treatment intensity can be regulated up. current before the polarity reversal, the polarity reversal itself and

Ein derartiges Reizstrom-Therapiegerät ist aus die langsame Wiederheraufregelung nach der Um-Such a stimulation current therapy device is based on the slow recovery after the

der USA.-Patentschrift 3 077 884 bekannt. polung völlig selbsttätig ausführen zu lassen, wobeiU.S. Patent 3,077,884. to allow polarity to be carried out automatically, whereby

Das Umpolen des Behandlungsstromes nach einer der Zeitpunkt der Umpolung frei wählbar ist.
bestimmten Behandlungszeit ist erforderlich, weil 50 Die Erfindung löst die Aufgabe dadurch, daß zur sich sonst die durch den Gleichstromanteil des Be- selbsttätigen Ausführung dieser Vorgänge zu einem handlungsstromes auftretenden Ionenwanderungen an einer Schaltuhr einstellbaren Zeitpunkt im Beim Körpergewebe des Patienten schädigend aus- handlungsstromweg ein Netzwerk mit wenigstens wirken können. einem steuerbaren Widerstand vorgesehen ist, derThe polarity reversal of the treatment current after the point in time of the polarity reversal is freely selectable.
A certain treatment time is required because the ion migrations that would otherwise occur due to the direct current component of the automatic execution of these processes to an action current occur at a time switch at a time in the negotiation current path that is damaging to the patient's body tissue can work with at least. a controllable resistor is provided which

Reizstrom-Therapiegeräte werden deshalb mei- 55 von der Schaltuhr über ein Zeitglied so gesteuert stens mit einem Umschalter ausgestattet, der die ist, daß er vor dem einstellbaren Zeitpunkt den Be-Umpolung des Behandlungsstromes gestattet. Außer- handlungsstromweg freigibt und zu dem einstellbaren dem müssen diese Geräte selbstverständlich einen Zeitpunkt den Behandlungsstromweg sperrt und Regler zur Einstellung der Stärke des Behandlungs- dann langsam wieder freigibt und daß ein Umpolstromes aufweisen. Bei dem bekannten Gerät mußte 60 relais vorhanden ist, das einen den Behandlungsdie Umpolung des Behandlungsstromes manuell strom umpolenden Kommutator betätigt, sobald der durchgeführt werden. Behandlungsstromweg gesperrt worden ist.Stimulation current therapy devices are therefore usually controlled by the timer via a timer at least equipped with a changeover switch, which is that he reverses the polarity before the adjustable time of the treatment stream. Release current path and to the adjustable These devices must of course block the treatment current path and at a point in time Controller to adjust the strength of the treatment then slowly releases and that a polarity reversal exhibit. In the case of the known device, 60 relays had to be present to control the treatment Polarity reversal of the treatment current manually current reversing commutator operated as soon as the be performed. Treatment current path has been blocked.

Zu diesem Zweck mußte der Arzt oder eine Der Vorteil der Erfindung besteht darin, daß kein Assistentin, etwa auf ein von einer Uhr ausgelöstes Hilfspersonal zur Ausführung der verschiedenen Glockenzeichen hin, den Behandlungsstrom mit 65 Maßnahmen, nämlich Herabregeln, Umpolen und Hilfe des Reglers auf etwa Null vermindern, die langsames Wiederheraufregeln des Behandlungs-Elektroden mittels des Umschalters umpolen und stromes in der richtigen Reihenfolge und in der dann wieder den Strom auf die erforderliche Be- richtigen Weise, mehr benötigt wird, sondern daßFor this purpose, the doctor or a doctor had to be The advantage of the invention is that no Assistant, for example on a clock-triggered auxiliary staff to carry out the various tasks Bell sign, the treatment stream with 65 measures, namely down regulation, polarity reversal and Use the regulator to reduce the slow re-regulation of the treatment electrodes to about zero Use the changeover switch to reverse the polarity and the current in the correct order and in the then again the electricity in the required correct way, more is needed, but that