DE1535364C - Weft yarn puller for shuttleless looms - Google Patents

Description

1 21 2

Die Erfindung betrifft eine Schußgarn-Abziehvor- die Länge der Wickellage durch Verändern der richtung für schützenlose Webmaschinen, mit einem Wickelkörperdrehzahl. Da es sich um eine Ausfühizwischen einer außerhalb des Webfaches befindlichen rung mit Innenabzug handelt, wird für den Faden-Vorratsspule und einer Schußgarn-Steuervorrichtung eintrag ein besonderes Fadenzuführungswerk benöangeordneten, als Speicher dienenden, kontinuierlich 5 tigt, das einen eigenen Antrieb braucht und demrotierenden konischen Wickelkörper, welchem eine in entsprechend kompliziert ist. Ein kleiner konischer Richtung der Rotationsachse zwischen einer Auf- Ansatz dient dazu, den Faden auf den zylindrischen Wickelstellung und einer Freigabeütellung beweglich Wickelkörper ablaufen zu lassen (österreichische geführte Schußgarn-Führungsöse zugeordnet ist, Patentschrift 224 031, Fig. 8). durch welche hindurch periodisch eine auf dem io Es ist weiterhin eine Schußgarn-Abziehvorrichtung Wickelkörper gespeicherte Garnlänge über Kopf ab- bekannt, die einen als Speicher dienenden, kontinuziehbar ist. ierlich rotierenden konischen Wickelkörper aufweist,The invention relates to a weft pull-off the length of the winding layer by changing the direction for shuttleless looms, with a winding body speed. Since it is an execution between an inside take-off located outside the shed is used for the thread supply bobbin and a weft yarn control device entry a special thread feed system benögeordinen, serving as a memory, continuously 5 takes, which needs its own drive and demroting conical winding body, which one in is correspondingly complicated. A little conical one Direction of the axis of rotation between an on-approach serves the thread on the cylindrical Winding position and a release position to let the winding body run off movably (Austrian guided weft thread guide eye is assigned, patent specification 224 031, Fig. 8). through which periodically one on the io It is still a weft puller Winding body stored yarn length overhead known, the one serving as a memory, continuously pullable is. has ierlich rotating conical winding body,

Bei bekannten schützenlosen Webmaschinen wird der aus einer Anzahl gegen die Drehachse geneigterIn known shuttleless looms, the one of a number is inclined relative to the axis of rotation

das Schußgarn, nachdem es von der Vorratsspule Finger gebildet wird. Diesem Wickelkörper ist einethe weft after it is finger formed from the supply spool. This winding body is a

abgezogen ist, durch Vorrichtungen zum Führen, 15 zwischen einer Aufwickelstellung und einer Frei-is withdrawn, through devices for guiding, 15 between a winding position and a free

zum Spannen und zum Abtrennen zu einer Stelle gabestellung periodisch geführte Schußgarn-Füh-periodically guided weft yarn feed position for tensioning and severing to a point

geführt, wo es durch ein Eintrag-Greif organ gefaßt rungsöse zugeordnet, durch welche hindurch eineguided, where it is assigned by an entry-gripping organ captured by a rungsöse, through which a

und in das Fach eingestoßen wird. Diese Art des auf dem Wickelkörper gespeicherte Garnlängeand is pushed into the compartment. This type of length of yarn stored on the bobbin

direkten Abziehens des Schußgarnes führt indessen über Kopf abziehbar ist (deutsche Auslegeschriftdirect removal of the weft thread leads, however, is removable upside down (German Auslegeschrift

zu ungleichmäßigem Ablauf von der Vorratsspule, ao 1292 598). Die Ausbildung des Wickelkörpers die-to uneven flow from the supply spool, ao 1292 598). The formation of the bobbin the-

Insbesondere beim Einführen von Haarnadelschlei- ser Ausführung ist jedoch ungünstig, da sich bei derHowever, particularly when introducing hairpin loops, it is unfavorable because the

fen müssen innerhalb sehr kurzer Zeitintervalle ver- ruckweisen Abzugsbewegung im Takt des Schußein-The trigger movement must be jerky within very short time intervals to the rhythm of the shot.

hältnismäßig größe Schußgamlängen von der Vorrats- träges Garnschlingen bilden können, die sich anRelatively large weft yarn lengths from the supply carrier can form loops of yarn that are attached to

spule abgezogen werden, wodurch große Beschleuni- den Fingern verfangen, die den konischen Wickei-ycoil can be pulled off, causing large accelerators to catch the fingers that the conical Wickei-y

gungen und hohe Garngeschwindigkeiten erforderlich 35 körper bilden. ^and high yarn speeds are required to form 35 bodies. ^

sind. Dies führt zu unliebsamen Garnbrüchen und Aufgabe der Erfindung ist es, eine Schußfaden-are. This leads to undesirable yarn breaks and the object of the invention is to provide a weft thread

damit zu zeitraubenden Betriebsunterbrechungen. abziehvorrichtung der eingangs genannten Art zuthus leading to time-consuming business interruptions. puller of the type mentioned

Es sind Schußfaden-Abzieh vorrichtungen mit dau- schaffen, bei welcher der Wickelkörper den Schußernd rotierenden, zylindrischen Wickelkörpern mit faden abmißt und speichert, ohne daß zusätzliche einem darin untergebrachten Schaltorgan bekannt. 30 aufwendige und störungsanfällige Elemente verwen-Bei einer dieser Ausführungen ist ein im Synchronis- det werden müssen. Zur Lösung dieser Aufgabe wird mus mit dem Schußeintrag betätigbarer Fadengreifer von der zuletzt genannten Ausführungsform mit koniherausstellbar und rückziehbar angeordnet (deutsche schem Wickelkörper und beweglich geführter Schuß-Patentschrift 865729). Bei einer anderen Ausführung garn-Führungsöse ausgegangen, wobei jedoch deren rotiert koaxial mit dem Wickelkörper, jedoch mit 35 Nachteile vermieden werden. Dies gelingt gemäß der höherer Drehzahl, eine Scheibe mit einem Segment- Erfindung dadurch, daß der Wickelkörper in an sich stück, das im Synchronismus mit dem Schußeintrag bekannter Weise eine zusammenhängende glatte die abgemessene Schußfadenlänge von der Trommel Wickelfläche aufweist und an der'Stirnseite mit dem abzieht (deutsche Auslegeschrift 1063 537). Bei einer kleineren Durchmesser nach Art einer Krone mit weiteren Ausführung mit zylindrischem Wickelkörper 40 einem Kranz von in Abzugsrichtung sich verjünist ein aus der Oberfläche hervorstehender Zapfen genden Zacken versehen ist.There are weft pulling devices with a permanent create, in which the winding body the weft end rotating, cylindrical bobbins with thread gauges and stores without any additional a switching element housed therein known. Use 30 complex and failure-prone elements one of these versions is one that must be synchronized. To solve this problem is must be operated with the weft insertion thread gripper of the last-mentioned embodiment with Koniherausbaren and arranged to be retractable (German shem winding body and movably guided shot patent specification 865729). Assumed in another embodiment yarn guide eyelet, but their rotates coaxially with the bobbin, but with 35 disadvantages are avoided. This succeeds according to higher speed, a disc with a segment invention in that the winding body in itself piece that in synchronicity with the weft entry known way a cohesive smooth has the measured weft thread length from the drum winding surface and at the front end with the deducts (German interpretation document 1063 537). With a smaller diameter in the manner of a crown with Another embodiment with a cylindrical bobbin 40 a wreath of tapers in the withdrawal direction a pin protruding from the surface is provided with low prongs.

angeordnet, der das Garn zum Abmessen und Spei- In weiterer Ausbildung der Erfindung ist denarranged, which the yarn for measuring and storing In a further embodiment of the invention is the

ehern auf der zylindrischen Oberfläche faßt, wobei Zacken eine Scheibe periodisch benachbart, in derenbraces on the cylindrical surface, with serrations a disc periodically adjacent, in whose

durch einen außerhalb der Trommel angeordneten Zentrum die Schußgarn-Führungsöse liegt. Dadurchthe weft thread guide eye lies through a center arranged outside the drum. Through this

Abnahmedorn die abgemessene Garnlänge abgezogen ₄₅ wird vermieden, daß sich an der Schußgarn-Führungs-Removal mandrel withdrawn the measured length of yarn ₄₅ is avoided that on the weft guide

wird (französische Patentschrift 1 261463). öse etwaig sich bildende Garnschlaufen verfangen.(French patent 1 261463). any loops of yarn that may form are caught.

Die als Speichertrommel verwendeten zylindri- In der Zeichnung ist der Gegenstand der ErfindungThe cylindrical used as a storage drum In the drawing is the subject of the invention

sehen Aufwickelkörper verlangen besondere Maß- an Hand eines Ausführungsbeispieles dargestellt,see take-up bodies require special dimensions - shown on the basis of an exemplary embodiment,

nahmen zur Freigabe des gespeicherten Garnes und Es zeigttook to release the saved yarn and it shows

sind deshalb kompliziert und störungsanfällig. 50 F i g. 1 eine schaubildliche Darstellung des rechts-are therefore complicated and prone to failure. 50 Fig. 1 a diagrammatic representation of the legal

Es sind ferner Abziehvorrichtungen mit konischem seitigen Webmaschinenendes von vorne gesehen mit Wickelkörper bekannt. Bei einer dieser Ausführen- der Schußgarn-Abziehvorrichtung, gen wird die Schußfadenlänge durch eine auf einem F i g. 2 einen Teil der F i g. 1 mit einer anderen konischen Ansatz des Wickelkörpers abrollende ver- Stellung der Schußgarnführungsorgane und stellbare Anpreßrolle nur abgemessen, während die 55 Fig. 3 einen Teilschnitt durch den konischen Speicherung an anderen Elementen, beispielsweise Wickelkörper nach der Linie III-III in Fig. 2. zwischen Seilen, erfolgt (österreichische Patentschrift Die Fig. 1 und 2 zeigen den Einbau der erfin-185 318). Die Speicherung des Fadens an anderen dungsgemäßen Vorrichtung auf einer Greiferweb-Elementen bedeutet jedoch einen zusätzlichen Auf- maschine mit einem angedeuteten Webmaschinenwand und eine entsprechende Komplikation. Bei einer 60 gestell 10 und einer Weblade 11, die in an sich beanderen Ausführung mit Konus wird der Faden we- kannter Weise hin und her bewegt wird. Die Vorrichder abgemessen noch gespeichert (USA.-Patentschrift tung könnte beispielsweise in einer Webmaschine, 2 949 756); hierbei wird die Fadenlänge zwischen wie sie in der deutschen Patentschrift 826 274 darzwei Stellungen des Führungselementes gespeichert. gestellt und beschrieben ist, verwendet werden. EineThere are also pullers with a conical loom end seen from the front Winding body known. In one of these executors weft yarn pulling device, gen is the weft thread length by a on a F i g. 2 part of FIG. 1 with another conical approach of the bobbin unrolling adjustment of the weft yarn guide members and adjustable pressure roller only measured, while the 55 Fig. 3 is a partial section through the conical Storage on other elements, for example winding bodies according to line III-III in Fig. 2. between ropes, takes place (Austrian patent specification Figs. 1 and 2 show the installation of the invented 185 318). The storage of the thread on another device according to the invention on a gripper web elements however, means an additional opener with an indicated loom wall and a corresponding complication. With a 60 frame 10 and a sley 11, which in itself differ In the version with a cone, the thread is moved back and forth in a familiar manner. The Vorrichder measured still stored (USA patent specification could for example be used in a weaving machine, 2,949,756); in this case the thread length is between two as shown in German patent 826 274 Positions of the guide element saved. is provided and described. One

Bei einer weiteren bekannten Schußfaden-Abzugs- 65 Bandführung 12 ist fest am Webmaschinengestell 10In a further known weft thread take-off 65 tape guide 12 is fixed to the loom frame 10

Vorrichtung, bei welcher auf einem zylindrischen angeordnet und dient dazu, einen Schußgarnträger 13Device in which arranged on a cylindrical and serves to hold a weft yarn carrier 13

Wickelkörper die Schußfaden-Wickellage axial vor- beim Einführen des Schußgarnes in das Webfach undWinding body axially in front of the weft winding layer when inserting the weft yarn into the shed and

wärtsbewegt wird, beeinflußt eine Steuereinrichtung beim Zurückziehen aus dem Webfach zu führen. Deris moved upwards, influences a control device to guide when retracting from the shed. the

3 43 4

Schußgamträger 13 ist am freien Ende eines nicht Arm 45 der Garnführung 39 bzw. der Nabe 31 istWeft yarn carrier 13 is not at the free end of an arm 45 of the yarn guide 39 or the hub 31

dargestellten Bandes angeordnet. Dieses Band wird durch eine Verbindungsstange 46 und ein Verbin-shown band arranged. This band is through a connecting rod 46 and a connecting

in nicht dargestellter, jedoch bekannter Weise beim dungsorgan 48 mit einer Nockenwellenführung 47in a manner not shown but known in the case of the training element 48 with a camshaft guide 47

Arbeitsvorgang von einer Bandscheibe, die in einem verbunden, deren Stößel 49 in einem FührungsstückOperation of an intervertebral disc, which is connected in one, the plunger 49 of which in a guide piece

angedeuteten Gehäuse 14 angeordnet ist, auf- und 5 50 verschiebbar ist.indicated housing 14 is arranged, open and 5 50 is slidable.

abgerollt. Diese Bewegungen erfolgen in Synchronis- Das vordere Ende des Stößels 49 ist bei 51 ge-unrolled. These movements take place in synchronism. The front end of the plunger 49 is located at 51

mus mit den Bewegungen Weblade U! , gabelt zur Lagerung einer Nockenrolle 52 auf einemmus with the movements sley U! , forks to support a cam roller 52 on a

Ein Steuergehäuse 15 mit einer Mehrzahl von Zapfen 53.A control housing 15 with a plurality of pins 53.

Nockenscheiben 16 ist auf einer Fläche 17 des Web- Am Steuergehäuse 15 ist eine Nockenscheibe 54 maschinengestelles 10 angeordnet (Fig. I)." Es wird io gelagert, die die Nockenrolle 52 in Richtung des eine an sich bekannte Klemm-Bremsvorrichtung Pfeiles A (F i g. 1 und 2) verschiebt. Eine Zugfeder verwendet, die an einem Support 18 angeordnet ist, 55, deren eines Ende am Verbindungsorgan 48 und welcher mittels Schrauben 19 und 20 am Steuer- deren anderes Ende an einem Feder-Halter 56 des gehäuse 15 befestigt ist. Das rückwärtige Ende des Steuergehäuses 15 gehalten sind, hält die Nockenrolle Supports 18 trägt einen Reib-oder Klemmplattenträ- 15 52 in Kontakt mit der Oberfläche der Nockenger 21, welcher ein Paar vertikal angeordnete, durch scheibe 54.Cam discs 16 is mounted on a surface 17 of the web on the control housing 15 is a cam 54 machine frame 10 is disposed (Fig. I). "It is io stored, the cam roller 52 in the direction of a known clamping brake device arrow A (F 1 and 2) A tension spring is used, which is arranged on a support 18, 55, one end of which on the connecting element 48 and which by means of screws 19 and 20 on the control, the other end on a spring holder 56 of the housing 15. The rear end of the control housing 15, holding the cam roller supports 18, carries a friction or clamping plate support 15 52 in contact with the surface of the cam gear 21, which is a pair of vertically arranged, through washers 54.

Federkraft beeinflußte Klemmplatten 22 und 23 trägt, Durch die hin- und hergehende Bewegung des die ihrerseits durch Klemmung das durchlaufende. Stößels 49 wird, in Synchronismus mit den Bewegun-Schußgarn 24 unter Spannung halten bzw. die Zufuhr gen des Greiferbandes beim Eintragen des Schußunterbrechen, ao games in das Fach bzw. beim Rückzug des Greifers,Spring force influenced clamping plates 22 and 23 carries, by the reciprocating movement of the which in turn by clamping the continuous. The ram 49 is, in synchronism with the moving weft 24 keep under tension or interrupt the supply of the hook tape when inserting the weft, ao games in the compartment or when the gripper is withdrawn,

Mit 25 ist eine Stütze eines nicht gezeichneten die Garnführung 39 verschwenkt.
Rahmens für die Aufhängung der Webschäfte be- Die Wirkungsweise der Vorrichtung ist wie folgt: zeichnet, die auf der Oberseite des Webmaschinen- Das Schußgam 24 wird von der Vorratsspule 27, gesteiles 10 angeordnet ist. Die obere Seite der die seitwärts an der Webmaschine angeordnet ist, Stütze 25 dient zur Aufnahme der nicht dargestell- as entnommen. Es wird zuerst durch ein Fadenleitauge ten, gebräuchlichen Umkehrrollen, die zur Fach- 57 geführt, das gewöhnlich in der Mitte eines Garnbildung mit den Webschäften 26 dienen. Das Schuß- Schildes liegt. Der besseren Übersicht halber ist diegarn24, wie es von der Vorratsspule 27 herkommt, ses Auge 57 in Fig. 1 in einem Arm 58 angedeutet, wird oberhalb der Bandführung 12 und sehr nahe Dann läuft das Schußgarn 24 durch die Schußgarnbeim Band selber geführt. Die Stütze 25 trägt die 30 Führungsöse 44 in der schwenkbaren Scheibe 43 der Hauptbestandteile der erfindungsgemäßen Vor- Garnführung 39. Anschließend läuft das Schußgam richtung. 24 durch die unter Federwirkung stehenden Klemm-At 25 a support of a thread guide 39, not shown, is pivoted.
The operating principle of the device is as follows: it is drawn on the top of the loom. The upper side, which is arranged on the side of the loom, support 25 is used to accommodate the not shown. It is first carried out by a thread guide eye, customary reversing rollers, which lead to the shed 57, which are usually used in the middle of a yarn formation with the heald frames 26. The shot shield lies. For the sake of clarity, the yarn 24, as it comes from the supply spool 27, is indicated in an arm 58 in Fig. 1, is above the tape guide 12 and very close. The weft yarn 24 then runs through the weft yarn in the tape itself. The support 25 carries the 30 guide eyelet 44 in the pivotable disc 43 of the main components of the thread guide 39 according to the invention. The weft yarn then runs in the direction. 24 by the spring action of the clamping

Ein im wesentlichen U-förmiger Träger 28 besitzt platten 22 und 23 zu der Stelle, an der es in an sichA substantially U-shaped support 28 has plates 22 and 23 to the point where it is in itself

eine innere Kontur, die angenähert der Form der bekannter Weise abgeschnitten, geklemmt und durchan inner contour that approximates the shape of the known manner cut, clamped and through

Stütze 25 entspricht, und er ist durch geeignete 35 den Schußgamträger 13 gefaßt und in das WebfachSupport 25 corresponds, and it is taken by suitable 35 the weft yarn carrier 13 and in the shed

Mittel daran befestigt, wobei der rückwärtige Arm 29 eingeführt wird.Means attached thereto with the rear arm 29 inserted.

über die Stütze 25 hinaus nach rechts gerichtet ist und Wenn der Schußgamträger 13 seine Rückwärts-is directed beyond the support 25 to the right and when the weft leg carrier 13 its backward

an seinem Ehde eine Klemmnabe 30 aufweist. In der bewegung beginnt, dann wird durch die Nocken?has a clamping hub 30 on its Ehde. In the movement begins, then through the cam?

Klemmnabe 30 ist eine horizontale und nach vorne scheibe 54 die Verbindungsstange 46 in Richtung desClamping hub 30 is a horizontal and forward disk 54, the connecting rod 46 in the direction of the

gerichtete Welle31 (Fig. 3) gehalten. 40 Pfeils C (Fig. 1 und 2) verschoben und dadurch diedirected shaft31 (Fig. 3) held. 40 arrow C (Fig. 1 and 2) moved and thereby the

Ein mit 32 bezeichneter konischer Wickelkörper ist Scheibe 43 der Garnführung 39 im Gegenuhrzeigerauf Kugellagern 33 und 34 auf der Welle 31 gelagert. sinn (von oben gesehen) verschwenkt. Die Scheibe 43 Anschließend an den Konus des Wickelkörpers 32 ist gelangt dadurch in unmittelbare Nähe der Zacken 37 an der Rückseite des letzteren eine Riemenscheibe 35 des Wickelkörpers 32, der andauernd in Richtung für einen Riemen 36 angeordnet, der von irgendeiner 45 des Pfeiles B (F i g. 1 und 2), vorzugsweise mit einer geeigneten Stelle der Webmaschine aus dauernd an- größeren Drehzahl als die Nockenwele der Webgetrieben wird. Die nach vome gerichtete Seite des maschine, rotiert. Wenn sich die Scheibe 43 gegen Wickelkörpers 32 weist im dargestellten Ausführungs- den Wickelkörper 32 hin bewegt, dann wird das beispiel eine Mehrzahl von stirnseitigen Erhöhungen Schußgam 24, das durch die zentral angeordnete und auf, die nach Art einer Krone mit einem Kranz von 50 in den Wickelkörper 32 hineinragende Schußgarnin Abzugsrichtung sich verjüngenden Zacken 37 ver- Führungsöse 44 führt, von einer der Zacken 37 an sehen sind und deren Zweck später beschrieben wird. der Stirnseite des Wickelkörpers 32 erfaßt, und es An Stelle der kronenartig angeordneten Erhöhungen wird nun ein wesentlicher Teil des Games für den könnte indessen auch nur eine einzige zahnförmige nächstfolgenden Schußeintrag auf dem Wickelkörper Erhöhung vorgesehen sein. 55 32 aufgewickelt. In den F i g. I und 2 ist dargestellt,A conical bobbin denoted by 32 is mounted on a disc 43 of the yarn guide 39 counterclockwise on ball bearings 33 and 34 on the shaft 31. sinn (seen from above) pivoted. The pulley 43 adjoining the cone of the bobbin 32 is brought into the immediate vicinity of the prongs 37 on the back of the latter, a pulley 35 of the bobbin 32, which is continuously arranged in the direction for a belt 36, which by any 45 of the arrow B (F i g. 1 and 2), preferably at a suitable point on the loom from a continuously higher speed than the cam shaft of the loom. The forward facing side of the machine rotates. When the disc 43 moves against the winding body 32 in the illustrated embodiment, the winding body 32 is moved, then the weft leg 24, for example, a plurality of frontal elevations through the centrally arranged and arranged in the manner of a crown with a rim of 50 inches The weft yarn protruding into the winding body 32 leads tapering prongs 37 in the withdrawal direction and guide eyelet 44, can be seen from one of the prongs 37 and the purpose of which will be described later. the end face of the winding body 32, and instead of the elevations arranged in the manner of a crown, an essential part of the game is now provided for the, however, only a single tooth-shaped, subsequent weft entry could be provided on the winding body elevation. 55 32 wound. In the F i g. I and 2 is shown

Der vome liegende Arm 38 des Trägers 28 ist daß der Wickelkörper 32 in Richtung des Pfeils B, The forward lying arm 38 of the carrier 28 is that the winding body 32 in the direction of arrow B,

gabelförmig ausgebildet und reicht über die Vorder- also im Uhrzeigersinn, rotiere. Natürlich könnte er,fork-shaped and extends over the front, i.e. clockwise, rotate. Of course he could

sehe der Stütze 25 hinaus. bei gleicher Wirkung, auch im Gegenuhrzeigersinnlook out of support 25. with the same effect, also in a counterclockwise direction

Eine Nabe 41 einer schwenkbaren Garnführung 39, rotieren.A hub 41 of a pivotable yarn guide 39 rotate.

die die Form eines zweiarmigen Hebels aufweist, ist 60 Die Vorrichtung wird nicht beeinflußt durch die mittels eines Bolzens 40 in der Gabelung des Armes Webbreite der Maschine, da die Länge des von der 38 angeordnet. Dereine Arm 42 der Garnführung 39 Vorratsspule abzuziehenden und auf dem Wickelbzw, der Nabe 41 trägt an seinem freien Ende eine körper 32 aufzuwickelnden Games veränderbar ist, Scheibe 43 mit einer zentralen Schußgarn-Führungs- d. h. beispielsweise durch Veränderung der Drehzahl öse 44, durch welche das Schußgam 24 geführt ist. 65 des Wickelkörpers 32.which has the shape of a two-armed lever is 60. The device is not influenced by the by means of a bolt 40 in the crotch of the arm weaving width of the machine, since the length of the 38 arranged. The one arm 42 of the yarn guide 39 to be withdrawn from the supply bobbin and placed on the winding or the hub 41 carries at its free end a body 32 to be wound games can be changed, Disk 43 with a central weft thread guide d. H. for example by changing the speed eyelet 44 through which the weft thread 24 is guided. 65 of the bobbin 32.

Die Scheibe 43 ist in einer angenähert horizontalen Die Zacken 37 sind an ihren äußeren Enden ange-Ebene in Richtung gegen und von den Zacken 37 schrägt, um das Fassen und Loslassen des Schußdes Wickelkörpers 32 weg bewegbar. Ein zweiter games vom Wickelkörper 32 zu erleichtem.The disk 43 is in an approximately horizontal plane. The prongs 37 are at their outer ends in the direction of and from the prongs 37 to facilitate the gripping and releasing of the shot Winding body 32 movable away. A second game from the bobbin 32 to facilitate.

Wenn der Schußgarnträger das Schußgarn erfaßt, um dasselbe in das'Webfach einzustoßen, dann wird er zuerst immer den Vorrat vom Wickelkörper 32 abziehen, der angenähert */_s der vollen Schußgarnlänge umfaßt, und dann den Rest der Schußgarnlänge direkt von der Vorratsspule 27 ergänzen. Dieser Zyklus wiederholt sich andauernd^..When the weft yarn carrier grasps the weft yarn in order to push it into the weaving shed, it will first always pull the supply from the winding body 32, which _{comprises approximately * / s of} the full weft yarn length, and then add the remainder of the weft yarn length directly from the supply spool 27. This cycle repeats itself continuously ^ ..

Die Vorrichtung kann auch Anwendung finden bei schützenlosen Webmaschinen, bei denen das Schußgarn von Vorratsspulen abgezogen und in Form von »Haarnadeln« in das Fach eingeführt wird, d. h., wenn die Schußgarnlängen beim ersten Schuß und beim zweiten Schuß nicht gleich sind.The device can also be used in shuttleless looms in which the weft yarn is withdrawn from supply spools and inserted into the compartment in the form of "hairpins", d. H., when the weft lengths of the first weft and the second weft are not the same.

Auch bei einer derartigen Betriebsweise erfolgt das Abziehen des Schußgarnes von seiner Quelle, d. h. der Vorratsspule 27, gleichmäßig und praktisch ununterbrochen, so daß die Funktion des Wickelkörpers nicht beeinflußt wird von der unterschiedlichen Länge des Schußgarnes, das bei den verschiedenen Schüssen abgezogen wird. aoEven with such an operating mode, the weft yarn is withdrawn from its source, d. H. the supply reel 27, evenly and practically uninterrupted, so that the function of the bobbin is not influenced by the different lengths of the weft yarn used in the various Shots is withdrawn. ao

An Stelle der im Ausführungsbeispiel dargestellten . Verschwenkvorrichtung für die Garnführung 39, könnte in nicht dargestellter Weise die Vorrichtung auch derart vorgesehen sein, daß sich die Scheibe 43 mit der Schußgarn-Führungsöse 44 geradlinig zum as und vom Wickelkörper 32 weg bewegt.Instead of the one shown in the exemplary embodiment. Pivoting device for the thread guide 39, In a manner not shown, the device could also be provided in such a way that the disk 43 moved in a straight line to the AS and away from the bobbin 32 with the weft thread guide eyelet 44.

Claims (2)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Schußgarn-Abziehvorrichtung für schützenlose Webmaschinen, mit einem zwischen einer außerhalb des Webfaches befindlichen Vorratsspule und einer Schußgarn-Steuervorrichtung angeordneten, als Speicher dienenden, kontinuierlich rotierenden konischen Wickelkörper, welchem eine in Richtung der Rotationsachse zwischen einer Aufwickelstellung und einer Freigabestellung beweglich geführte Schußgarn-Führungsöse zugeordnet ist, durch welche hindurch periodisch eine auf dem Wickelkörper gespeicherte Garnlänge über Kopf abziehbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Wickelkörper (32) in an sich bekannter Weise eine zusammenhängende glatte Wickelfläche aufweist und an der Stirnseite mit dem kleineren Durchmesser nach Art einer Krone mit einem Kranz von in Abzugsrichtung sich verjüngenden Zacken (37) versehen ist.1. Weft yarn puller for shuttleless looms, with one between one supply spool located outside the shed and a weft control device arranged, continuously rotating conical winding body serving as storage, which one in the direction of the axis of rotation between a winding position and a release position movably guided weft thread guide eyelet is assigned, through which a periodically stored on the bobbin The length of yarn overhead can be pulled off, characterized in that the winding body (32) has a continuous smooth winding surface in a manner known per se and on the face with the smaller diameter in the manner of a crown with a wreath of in Withdrawal direction tapered prongs (37) is provided. 2. Schußgarn-Abziehvorrichtung nach An- ( spruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß den Zakken (37) periodisch eine Scheibe (43) benachbart £. ist, in deren Zentrum die Schußgarn-Führungsöse (44) liegt.2. weft arrival peeling apparatus (claim 1., characterized in that the Zakken (37) adjacent to periodically a disc (43) £., The weft yarn guide eyelet (located in the center 44). Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings