DE1532208A1 - Method and apparatus for forming a supply of cigarettes or other rod-shaped articles - Google Patents

Description

werke körber * co. kg. Hamburg _Bergedorf, den 1. April 1969works körber * co. kg. Hamburg _Be rgedorf, April 1, 1969

Patent Hi/Eh.Patent Hi / Eh.

Stichwort: Magazinfüllen-pneumatische-FörderrohreKeyword: magazine filling-pneumatic-conveying-tubes

A 448
Amtl. Aktz.: P 15 32 208.4 A 448
Official File number: P 15 32 208.4

Verfahren und Vorrichtung zum Bilden eines Vorrates von Zigaretten oder anderen stabförmigen ArtikelnMethod and apparatus for forming a supply of cigarettes or other rod-shaped articles

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Bilden eines Vorrates von Zigaretten oder anderen stabförmigen Artikeln, der bei der Weiterverarbeitung nicht erhalten bleibt sowie eine Vorrichtung zum Ausüben des Verfahrens.The invention relates to a method for forming a supply of cigarettes or other rod-shaped articles, which in the Further processing is not retained as well as a device for practicing the method.

Wenn hierbei von Zigaretten die Rede ist, sollen darunter auch ähnliche stabförmige Tabakartikel wie Zigarillos, Stumpen oder dergleichen mit und ohne Filter sowie Filterstäbe verstanden werden.When cigarettes are mentioned here, similar rod-shaped tobacco articles such as cigarillos and cherubs should also be included or the like can be understood with and without filters and filter rods.

Die von einer Produktionsmaschine, zum Beispiel einer Strangzigarettenmaschine oder Filteransetzmaschine abgegebenen Zigaretten werden im allgemeinen vor der Weiterverarbeitung in Behälter, zum Beispiel Schragen, überführt, die in Magazine einer Weiterverarbeitungsmaschine, zum Beispiel einer Packmaschine, entleert werden. Hierzu wurden bereits zahlreiche Vorrichtungen entwickelt, die die Zigaretten mechanisch, etwa mittels Schieber oder Endlosförderer, wie Förderbänder, in die Behälter befördern. Es ist ferner eine Transporteinrichtung bekannt geworden, mit der einzelne Zigaretten pneumatisch einem Muldenband zugeführt werden, das sie zu dem Einfallschacht eines Behälters bringt.From a production machine, for example a straight cigarette machine cigarettes dispensed by a filter attachment machine are generally placed in containers before further processing. for example trays, which are transferred to the magazine of a further processing machine, for example a packing machine, be emptied. For this purpose, numerous devices have already been developed that mechanically move the cigarettes, for example by means of a slide or endless conveyors, such as conveyor belts, convey into the containers. Furthermore, a transport device has become known with which individual cigarettes are pneumatically conveyed to a troughed belt are supplied, which brings them to the incidence shaft of a container.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, von einer Produktionsmaschine abgegebene Zigaretten unmittelbar oder über Sammel- bzw. Verteilmittel schnell und schonend Behältern zuzuführen, aus denen sie bei der Weiterverarbeitung wieder entnommen werden.The invention is based on the object of cigarettes dispensed by a production machine directly or via collection or To supply distribution means quickly and gently to containers from which they are removed again during further processing.

Nach der Erfindung werden einzelne, axial geförderte Zigaretten pneumatisch zu Zigarettenreihen in einem den Vorrat aufnehmenden Speicher (Zigarettenspeicher) zusammengeführt.According to the invention, individual, axially conveyed cigarettes are pneumatically converted into rows of cigarettes in a store receiving them Storage (cigarette storage) merged.

Neue UnterlagenNew documents

Stw.: Magazinfüllen-pneumatische-Förderrohre- 1. 4. 1969 P 15 32 208.4 - A 448 - Γ - Stw .: Magazine filling-pneumatic-conveying tubes- 1. 4. 1969 P 15 32 208.4 - A 448 - Γ -

Die von mindestens einer Produktionsmaschine nacheinander abgegebenen Zigaretten können auf pneumatische Förderwege verteilt werden, auf denen sie zu Zigarettenreihen zusammengeführt werden.The cigarettes dispensed one after the other by at least one production machine can be conveyed onto pneumatic conveying paths are distributed, on which they are brought together to form rows of cigarettes.

Die Zigaretten können vor dem Zusammenführen in geordneten Reihen angesammelt werden. Hierzu können die Zigaretten in einer gekrümmten, vorzugsweise kreisbogenförmigen Fläche angesammelt werden. Nach einer Variante der Erfindung können die Zigaretten aber auch in einer ebenen Fläche angesammelt werden. Nach einer weiteren Variante der Erfindung können von mehreren Produktionsmaschinen, insbesondere von Strangzigarettenmaschinen, axial herangeförderte Zigaretten unmittelbar pneumatischen Förderwegen zugeführt werden.The cigarettes can be collected in orderly rows before being brought together. To do this, the cigarettes can be used in a accumulated curved, preferably circular arc-shaped surface will. According to a variant of the invention, however, the cigarettes can also be collected in a flat surface. According to a further variant of the invention, from several production machines, in particular from rod cigarette machines, axially conveyed cigarettes are fed directly to pneumatic conveying paths.

Eine Vorrichtung zum Bilden eines Vorrats von Zigaretten oder anderen stabförmigen Tabakartikeln, der bei der Weiterverarbeitung nicht erhalten bleibt, unter Verwendung pneumatischer Förderrohre ist dadurch gekennzeichnet, dass die Mündungen der pneumatischen Förderrohre zu mindestens einer Reihe vor einem den Vorrat aufnehmenden Speicher (Zigarettenspeicher) zusammengeführt sind.A device for building a supply of cigarettes or others Rod-shaped tobacco articles, which are not retained during further processing, using pneumatic conveying tubes is characterized in that the mouths of the pneumatic delivery pipes to at least one row in front of a merged the storage receiving storage (cigarette storage) are.

Zur Bildung einer geordneten Reihe von Zigaretten vor ihrer Übergabe in die pneumatischen Förderrohre ist mindestens ein Verteil·- mittel zur Verteilung der von einer oder mehreren Produktionsmaschinen nacheinander abgegebenen Zigaretten einer Zigarettenreihe auf die Förderrohre vorgesehen. Ein sehr betriebssicheres Verteilmittel ist ein Sammelmittel, das in einer Ebene liegende Zigarettenaufnahmen aufweist, denen Förderrohre zugeordnet sind. Das Sammelmittel ist in einer Heranförderebene herangeförderte Zigaretten in eine Abförderebene überführend ausgebildet und ent« hält Saugmulden als Zigarettenaufnahmen. Dem Samaelmittel lot ein die Zigaretten aus den Saugmulden in die in der Abfördereben* angeordneten Förderrohre überführend ausgebildetes übörgabemittt?! zugeordnet. Ein anderes Sammelmittel, das mit geringein zusätzlichen Maschinenaufwand zu realisieren ist_f besteht aus mindestens einer drehbaren Trommel, aus in einer von dem Trommelumfang gebildeten gekrümmten Fläche angeordneten pneumatischen Förderrohren To form an orderly row of cigarettes before they are transferred to the pneumatic conveying tubes, at least one distribution means is provided for distributing the cigarettes of a row of cigarettes dispensed one after the other by one or more production machines onto the conveying tubes. A very reliable distribution means is a collecting means which has cigarette receptacles lying in one plane, to which conveying pipes are assigned. The collecting means is designed to transfer cigarettes conveyed in a conveying level into a conveying level and contains suction troughs as cigarette receptacles. A transfer device designed to transfer the cigarettes from the suction troughs into the conveying pipes arranged in the conveying level * plumbs the samel agent ?! assigned. Another collecting means, which can be realized with geringein additional equipment expenses _f consists of at least a rotatable drum disposed of in a recess formed by the drum circumference curved surface of the pneumatic conveying pipes

- 3 Ö09883/0U2 - 3 Ö09883 / 0U2

Stw.: Magazinfüllen-pneumatische-Förderrohre - 1. 4. 1969 P 15 32 208.4 - A 448 - *Stw .: Magazine filling-pneumatic conveying tubes - April 1, 1969 P 15 32 208.4 - A 448 - *

und auB Ubergabemitteln aur Übergabe von Zigaretten von dem Sammelmittel in die Förderrohre. Zur Aufnahme von axial herangeförderten Zigaretten ist die Trommel mit geeigneten Ausnehmungen versehen, die vorzugsweise als an dem Umfang angeordnete Mulden ausgebildet sind. Erweitern sich diese Mulden an der Ubernahneseite trichterförmig, bo können die axial geförderten Zigaretten auch auf eine mit grosser Umfangsgeschwindigkeit rotierende Trommel sicher übernommen werden. Eine schonende Bremsung axial herangeförderter und in die Mulden übernommener Zigaretten ist durch den Zigaretten entgegenströmende Druckluft möglich. Die Bremswirkung der Druckluft kann unterstützt werden durch Saugluft, die in an sich bekannter Weise an in den Mulden angebrachten Saugschlitzen angreift und die Zigaretten in einer definierten Lage in den Mulden zum Stillstand bringt.and delivery means for the delivery of cigarettes from the Collecting media in the delivery pipes. For receiving axially conveyed Cigarettes, the drum is provided with suitable recesses, which are preferably arranged as on the circumference Wells are formed. If these troughs expand in a funnel shape on the Ubernahneseite, the axially conveyed can Cigarettes also on a rotating with high peripheral speed Drum can be safely taken over. A gentle braking of axially conveyed cigarettes and taken over into the hollows Compressed air flowing in the opposite direction is possible through the cigarettes. The braking effect of the compressed air can be supported by suction air, which attacks in a manner known per se on suction slots made in the troughs and the cigarettes in one brings the defined position in the troughs to a standstill.

Die Förderrohre können in der Abförderebene unmittelbar neben der rotierenden Trommel angeordnet sein. Bei einer sehr schnell rotierenden Trommel kann jedoch die Übergabe der Zigaretten von der Trommel unmittelbar in die Rohre mit Schwierigkeiten verbunden sein, da der die Zigaretten beschleunigende Impuls genau zu der Zeit abgegeben werden muse, an denen sich die Mulden der rotierenden Trommel und die Einlassöffnung der Förderrohre gegenüberstehen. Die Übernahme der Zigaretten von der rotierenden Trommel in die Förderrohre wird durch eine feststehende Abnahmetrommel erleichtert, die an einem Teil ihres Umfangee Mulden enthält, an die die Förderrohre angeschlossen sind. Erweitern sich die Mulden der Abnahmetrommel an der der rotierenden Trommel zugewandten Seite trichterförmig, so werden die Zigaretten ebenso sicher von der rotierenden Trommel abgenommen, wie sie von ihr übernommen werden.The delivery pipes can be in the delivery level directly next to the be arranged rotating drum. With a very fast rotating drum, however, the transfer of the cigarettes from the Immediately into the drum can be associated with difficulties, since the impulse accelerating the cigarettes is exactly to that Time to be given muse, at which the hollows of the rotating Drum and the inlet opening of the conveyor pipes are opposite. Taking over the cigarettes from the rotating drum into the conveyor pipes is facilitated by a fixed take-off drum, which contains troughs on part of its circumference, to which the delivery pipes are connected. The troughs of the removal drum widen at the one facing the rotating drum The side is funnel-shaped, so the cigarettes are just as safely removed from the rotating drum as they are from it be taken over.

Als Fördermedium, das die Zigaretten auf der rotierenden Trommel Bur Übergabe in die Förderrohre bzw. die dazwischen angeordnete feststehende Abnahmetrommel beschleunigt, dient vorteilhaft strönende Luft, die dUrch besondere jeweils einem Förderrohr zugeordnete Kanäle zugeführt werden kann. Die Druckluftzuführung wird freigegeben, wenn die gewünschte Anzahl von Zigaretten auf die Tronmel übernommen ist und die ganze Jruppe von Zigaretten sichAs a conveying medium, which the cigarettes on the rotating drum Bur transfer into the conveying tubes or those arranged between them Fixed take-off drum accelerated, is advantageous pouring Air, which is assigned to a conveyor pipe by special Channels can be fed. The compressed air supply is released when the desired number of cigarettes has been placed on the barrel and the whole group of cigarettes is down

- 4 809883/OU? - 4 809883 / OU?

ψ · ·■ ψ · · ■

Stw./ Magazinfüllen-pneumatische-Förderrohre - 1. 4. 1969 P 15 32 208.4 - A 448 4<"Stw./ Magazine filling-pneumatic conveying tubes - April 1, 1969 P 15 32 208.4 - A 448 4 <"

in der richtigen Stellung bezüglich der Mulden der Abnahmetrommel befindet.in the correct position with respect to the troughs of the removal drum is located.

Als Absperrelement für die Druckluft, das gleichzeitig als Steuerungselement für die Druckluftzuführung wirkt, bietet sich ein mit der rotierenden Trommel umlaufender Steuerring an, der mit mindestens einer Bohrung versehen ist, die die Druckluftzufuhr in der gewünschten Position der drehbaren Trommel ermöglicht. Eine andere Steuerungsmöglichkeit für die Druckluft, die insbesondere eine sehr flexible Einstellung gestattet, besteht in einer Zähleinrichtung, die mit Zählimpulsen beaufschlagt wird, die eine Abtasteinrichtung abgibt. Die elektrisch oder pneumatisch arbeitende Abtasteinrichtung gibt jeweils einen Impuls ab, wenn die drehbare Trommel eine Zigarette übernimmt oder einen entsprechenden Drehwinkel zurücklegt. Wird ein bestimmter Zählerstand erreicht, dann gibt die Zähleinrichtung einen Steuerimpuls an eine Ventilanordnung ab, die kurzzeitig Druckluft zuführt. Darauf wird die Zähleinrichtung wieder auf Null gestellt und ein neuer ZählVorgang eingeleitet.As a shut-off element for the compressed air, which also acts as a control element acts for the compressed air supply, a with the rotating drum revolving control ring, which is provided with at least one hole, which the compressed air supply in the desired position of the rotatable drum. Another control option for the compressed air, in particular allows a very flexible setting, consists of a counting device to which counting pulses are applied, which emits a scanning device. The electrically or pneumatically operating scanning device emits one pulse each, when the rotatable drum takes over a cigarette or covers a corresponding angle of rotation. Becomes a certain counter reading reached, then the counter emits a control pulse to a valve arrangement, which briefly supplies compressed air. The counter is then reset to zero and a new counting process is initiated.

Eine Übergabe von axial geförderten Zigaretten in einer Zigarettenreihe entsprechenden Konfiguration zusammenlaufende Pörderrohren ist nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung über Verteilmittel möglich, die als pneumatische Weichen ausgebildet sind und denen zum Beispiel von einer oder mehreren Produktionsmaschinen wie Zigarettenmaschinen axial hintereinandergeförderte Zigaretten zugeführt werden. Die Zigaretten werden in den Rohren dann nacheinander zu der Ablagestelle gefördert, an der in einer Ablageanordnung die Zigarettenreihen gebildet werden sollen. Arbeiten die Weichen nach dem Wandstrahlprinzip, dann können zur Steuerung rein pneumatische oder elektropneumatisch^ Steuerungselemente vorgesehen sein, die von den Zigaretten selbst ausgelöste Eingangssignale erhalten. Bei einer weiteren Variante der Erfindung werden von mehreren Produktionsmaschinen, zum Beispiel Zigarettenmaschinen, axial herangeförderte Zigaretten unmittelbar in Förderrohre überführt. Hierzu sind an die Produktionsmaschinen unmittelbar För-A transfer of axially conveyed cigarettes in a row of cigarettes corresponding configuration converging conveyor pipes is according to a further embodiment of the invention Distribution means possible, which are designed as pneumatic switches and which, for example, from one or more production machines how cigarettes are fed axially one behind the other to cigarette machines. The cigarettes are in the tubes are then conveyed one after the other to the storage location at which the rows of cigarettes are formed in a storage arrangement should. If the switches work according to the wall jet principle, purely pneumatic or electro-pneumatic controls can be used Control elements can be provided which receive input signals triggered by the cigarettes themselves. In a further variant of the invention, several production machines, for example cigarette machines, are axially conveyed cigarettes are transferred directly into conveying tubes. For this purpose, the production machines must be conveyed directly

909883/0U2 -5 -909883 / 0U2 -5 -

Stw.: Magazinfüllen-pneumatische-Förderrohre - 1. 4. 1969 P 15 32 208.4 - A 448 - XT -Stw .: Magazine filling-pneumatic-conveying tubes - 1. 4. 1969 P 15 32 208.4 - A 448 - XT -

derrohre angeschlossen, die an der Ablagestelle zu den Zigarettehreihen entsprechenden Konfigurationen zusammengeführt sind.the pipes connected to the cigarette rows at the storage point corresponding configurations are merged.

Als Zigarettenspeicher werden zweckmässig Magazine von Weiterverarbeitungsmas ohinen vorgesehen. Ein Antriebsmotor kann nach Ablegen einer Zigarettenreihe eine Relativbewegung zwischen den Mündungen der Förderrohre und dem Zigarettenspeicher erzeugen. So kann zum Beispiel bei fest angeordneten Magazinen nach Ablage einer Zigarettenlage die Mündungsreihe der Förderrohre entsprechend angehoben werden. Bei Magazinen, aus denen während der Füllung laufend - zum Beispiel in die Eingangskammern einer Packmaschine - Zigaretten entnommen werden, kann eine besondere, den Antrieb steuernde Regelanordnung dafür sorgen, dass die Mündungsreihe der Förderrohre dicht über der obersten Zigarettenreihe in dem Magazin sich befindet.Magazines from further processing machines are expediently used as cigarette stores ohinen provided. A drive motor can move a relative movement between the cigarettes after a row of cigarettes has been deposited Generate mouths of the delivery pipes and the cigarette store. For example, in the case of permanently arranged magazines, it can be put down a cigarette layer, the row of mouths of the conveyor pipes are raised accordingly. For magazines from which the Continuous filling - for example in the input chambers of a packaging machine - Cigarettes are removed, a special control arrangement that controls the drive can ensure that the Muzzle row of the delivery pipes just above the top row of cigarettes is in the magazine.

Die Erfindung wird anhand der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele näher erläutert. Dabei erhalten einander entsprechende Positionen in den einzelnen Figuren gleiche Bezugszeichen. Es zeigt . The invention is based on the exemplary embodiments shown in the drawing explained in more detail. Corresponding positions in the individual figures are given the same reference symbols. It shows .

Fig. 1 schematisoh eine durch pneumatische Förderrohre hergestellte Verbindung zwischen einer Produktionsmaschine und einer- Zigarettenreihen aufnehmenden Ablageanordnung,Fig. 1 shows schematically one produced by pneumatic conveying pipes Connection between a production machine and a cigarette row receiving storage arrangement,

Fig. 2 Trommeln zum Ansammeln von Zigaretten in eine gekrümmte Abförderflache in Seitenansicht (Achsrichtung),2 drums for collecting cigarettes in a curved discharge surface in a side view (axial direction),

Fig, 3 ein« Draufsicht auf die Abwicklung der Oberflächen der Trommeln der Fig. 2,Fig. 3 is a plan view of the development of the surfaces of the Drums of Fig. 2,

Fig. 4 anhand"eines Längsschnittes IV-IV der Trommeln der Fig.2 Einzelheiten einer Steuerungeanordnung für die Zufuhr der Druokluft, die die Zigaretten gemeinsam in die Förderrohre fördert,Fig. 4 based on "a longitudinal section IV-IV of the drums of Fig.2 Details of a control arrangement for the supply of the compressed air, which the cigarettes collectively in the conveying tubes promotes,

Pig, 5 anhand eines Querschnittes V-V der Pig. 4 eine Ventilsteuerung für die Zufuhr der Druckluft,Pig, 5 on the basis of a cross-section V-V of Pig. 4 a valve control for the supply of compressed air,

Fig. 6 eintη Saugkopf mit in einer Ebene liegenden SaugmuldenFig. 6 shows a suction head with suction troughs lying in one plane

- 6 Ö09883/0U2 - 6 Ö09883 / 0U2

Stw.: Magazinftillen-pneumatische-Förderrohre - 1. 4. 1969 P 15 32 208.4 - A 448 - <T -Stw .: Magazinftillen-pneumatic conveying tubes - April 1, 1969 P 15 32 208.4 - A 448 - <T -

zum Ansammeln von Zigaretten in einer Seitenansicht» ■for collecting cigarettes in a side view »■

Pig. 7 den Saugkopf der Pig. 6 in einer Draufsicht,Pig. 7 the suction head of the Pig. 6 in a plan view,

Pig. 8 eine als Verteilmittel für axial hintereinander herangeförderte Zigaretten arbeitende Weichenanordnung,Pig. 8 one as a distribution means for axially conveyed one behind the other Cigarette-working switch assembly,

Pig. 9a, 9b ein rein pneumatisch arbeitendes Steuerungselement für die Weichen,Pig. 9a, 9b a purely pneumatic control element for the switches,

Pig. 10 einen Ausschnitt aus der Weichenanordnung der Fig. 8 unter Verwendung rein pneumatisch arbeitender Steuerungselemente für die Weichen,Pig. 10 shows a detail from the switch arrangement of FIG. 8 using purely pneumatically operating control elements for the switches,

Pig. 11 einen Ausschnitt aus der Weichenanordnung der Pig. 6 unter Verwendung elektropneumatisch arbeitender Steuerungselemente für die Weichen,Pig. 11 shows a section of the Pig switch arrangement. 6 using electro-pneumatic control elements for the switches,

Pig. 12 von einer Übergabeanordnung, die als Anschlussstellen von Produktionsmaschinen ausgebildet ist, zu einer Zigarettenreihen aufnehmenden Ablageanordnung verlaufende pneumatische Förderrohre,Pig. 12 from a transfer arrangement, which is designed as connection points of production machines, to a row of cigarettes receiving storage arrangement running pneumatic conveying pipes,

Fig. 13 einen von einem Antriebsmotor absenkbaren Schragen als Zigarettenspeicher,13 shows a tray which can be lowered by a drive motor as a cigarette store,

Pig. 14 eine von einem Antriebsmotor vor einem als Magazin ausgebildeten Zigarettenspeicher bewegbare Mündungsreihe der Förderrohre,Pig. 14 one designed as a magazine by a drive motor in front of one Cigarette storage movable row of mouths of the conveyor tubes,

Fig. 15 eine Schaltungsanordnung zur Steuerung dee Antriebsmotors der Fig. 14 und15 shows a circuit arrangement for controlling the drive motor of Figs. 14 and

Fig. 16 schematisch den Verlauf der Förderrohre zu einem Zigarettenspeicher. 16 schematically shows the course of the conveying tubes to a cigarette store.

In Fig. 1 sind schematisch die wesentlichen Konstruktionselemente einer Vorrichtung zum Ausüben des Verfahrens gemäss der Erfindung dargestellt. Eine Produktionsmaschine A für Zigaretten, zum Beispiel eine Zigarettenstrangmaschine, eine Filteransetzmaschine oder ein Filteraggregat, ist über ein Verteilmittdl B und über pneumatische Förderrohre C mit einer Ablageanordnung B verbunden, in der die durch die Förderrohre geförderten Zigaretten in einer Ordnung abgelegt werden, die bei der Weiterverarbeitung wieder aufgelöst wird. Bei der Ablage kann es sich daher um ein Ablegen der Zigaretten in Form von ZigaretienreinenIn Fig. 1, the essential structural elements are schematically a device for practicing the method according to the invention shown. A production machine A for cigarettes, for example a cigarette rod machine, a filter attachment machine or a filter unit is via a distributor B and via pneumatic conveying pipes C with a storage arrangement B connected, in which the cigarettes conveyed through the conveying tubes are stored in an order that can be used during further processing is dissolved again. When filing, the cigarettes can therefore be stored in the form of cigarette cleans

- 7 -•09883/0142 bad- 7 - • 09883/0142 bath

Stw.t Magazinfüllen-pneumatische-Förderrohre - 1, 4. 1969 P 15 32 208.4 - A 448 -TT- Stw.t magazine filling-pneumatic conveying tubes - 1, 4. 1969 P 15 32 208.4 - A 448 -TT-

in Zigarettenapeichern handeln. Verschiedene Ausgestaltungen dee Verteilmittels und der Ablageanordnung sowie der zugehörigen Steuermittel sind in den folgenden Figuren enthalten. Es zeigen die Fig. 2 bis 5 ein Verteilmittel, das als im wesentlichen aus einer drehbaren Trommel bestehenden Sammelmittel ausgebildet ist und dessen Steuermittel. Es zeigen die Fig. 6 und 7 als Verteilmittel ein Sammelmittel in Form eines Saugkopfea zur Bildung geordneter Reihen von Zigaretten in einer Ebene.act in cigarette tape shops. Different configurations dee distribution means and the storage arrangement as well as the associated Control means are included in the following figures. 2 to 5 show a distribution means, which as essentially is formed of a rotating drum consisting of collecting means and its control means. 6 and 7 show, as distribution means, a collecting means in the form of a suction head a for forming ordered rows of cigarettes in one plane.

Es zeigen die Fig. 8 bis 11 Verteilmittel, die aus pneumatischen Weichen bestehen und deren Steuermittel.8 to 11 show distribution means, which consist of pneumatic switches and their control means.

Es zeigt Fig. 12 die Führung von pneumatischen Förderrohren von Produktionsmaschinen zu einer Ablageanordnung. Ea geigen die Fig. 13 und 14 Ablageanordnungen in Form von Zigarettenapeichern, Fig. 15 eine Steuerung hierzu, Fig. 16 schematiach den Verlauf der Förderrohre.FIG. 12 shows the routing of pneumatic conveying pipes from production machines to a storage arrangement. 13 and 14 deposit arrangements in the form of cigarette tape holders, FIG. 15 shows a control for this, FIG. 16 shows a schematic diagram of the course of the conveyor pipes.

In den Fig. 2 und 3 ist eine Trommel 101, im folgenden Sammeltromael genannt, drehbar zwischen feststehenden koaxialen Trommeln 102 (Übergabetrommel) und 103 (Abnahmetrommel) angeordnet. Sie weist gleichmässig an ihrem Umfang angeordnete, gerundete Mulden 104 auf, die zur Aufnahme und zur queraxialen Bewegung von Zigaretten 105 dienen. In Fig. 2 ist rechte von der Linie E-F die Übergabetrommel entfernt. An ihren Unterseiten sind die Mulden 104 mit Saugschlitzen 106 versehen. Ihre seitlichen Begrenzungen 107 haben Konusform, so dass die Mulden 104 auf der Seite der Sammeltrommel, von der die Zigaretten 105 übernommen werden, jeweils Trichter bilden, in die die in Richtung des Pfeilea 108 auf einem Saugförderband 109 herangeförderten Zigaretten gut einlaufen können. In der Nähe des Einlaufe befindet sich unter den SaugBchlitzen 106 eine feststehende Unterdruckkammer 110, die über eine SaugWLtung 111 mit einer nicht dargestellten Saugpumpe in Verbindung steht.In FIGS. 2 and 3 there is a drum 101, in the following collecting drum called, rotatably arranged between stationary coaxial drums 102 (transfer drum) and 103 (removal drum). It has rounded troughs 104 arranged uniformly on its circumference, which are used for receiving and for transverse axial movement of cigarettes 105 serve. In Fig. 2, right from the line E-F, the transfer drum is removed. On their undersides are those Wells 104 are provided with suction slots 106. Your lateral limits 107 have a conical shape so that the troughs 104 are on the side of the collecting drum from which the cigarettes 105 are taken each form funnel in which the direction of the arrow a 108 cigarettes conveyed on a suction conveyor belt 109 can enter well. Located near the enema under the suction slits 106 a fixed negative pressure chamber 110, which is connected via a suction valve 111 with a not shown Suction pump is in communication.

Die Abnahmetrommel 103 ist mit einem Kanal 112 versehen, durch den den vorbeilaufenden Mulden 104 der Sammeltrommel 101 Druckluft zugeführt werden kann. Sie weist ferner an einem Teil 113The removal drum 103 is provided with a channel 112 through the troughs 104 of the collecting drum 101 running past compressed air can be fed. It also has a part 113

909883/0U2909883 / 0U2

Stw.ι Magazinfüllen-pneumatische-Förderrohre - 1. 4. 1969 P 15 32 208.4 - A 448 -Stw.ι magazine filling-pneumatic-conveying-tubes - 1. 4. 1969 P 15 32 208.4 - A 448 -

ihres Umfanges gerundete Mulden 114 auf, deren seitliche Begrenzungen 115 ebenfalls Konusform haben, so dass die Mulden auf der der Sammeltrommel 101 zugekehrten Seite jeweils Trichter bilden, in die die Zigaretten von der Sammeltrommel gut übernommen werden können. An der der Sammeltrommel 101 abgewandten Seite der Abnahmetrommel befindet sich eine feststehende Anschluss trommel 116 mit Bohrungen 117, die in pneumatische, vorzugsweise mit Druckluft arbeitende Förderrohre 118 übergehen. Die Führung der Förderrohre selbst ist später erläutert. Die feststehende Übergabetrommel 102 weist an der Stelle, an der Zigaretten auf die Sammeltrommel 101 übergeben werden, eine trichterförmige Mulde oder Düse 119 auf. Sie hat ausserdem an den Stellen, die den Mulden 114 der Abnahmetrommel gegenüberstehen, Druckluftkanale 120, die zur Übergabe einer gewünschten Anzahl von Zigaretten kurzzeitig mit einer nicht dargestellten Druckluftquelle verbunden werden. Die Steuerung der Druckluftzufuhr kann sehr einfach, zum Beispiel in Abhängigkeit von einem bestimmten von der rotierenden Trommel zurückgelegten Drehwinkel, mittels einer Schiebersteuerung erfolgen.their circumference rounded troughs 114, their lateral boundaries 115 also have a conical shape, so that the troughs on the side facing the collecting drum 101 are each funnel form, in which the cigarettes can be easily taken over by the collecting drum. At the one facing away from the collecting drum 101 There is a fixed connection on the side of the take-off drum drum 116 with bores 117 which merge into pneumatic conveying pipes 118, preferably working with compressed air. The guidance of the delivery pipes themselves is explained later. The stationary transfer drum 102 instructs at the point of the cigarettes are transferred to the collecting drum 101, a funnel-shaped trough or nozzle 119. She also has on the points that face the troughs 114 of the removal drum, compressed air channels 120, which are used to transfer a desired Number of cigarettes are briefly connected to a compressed air source, not shown. The control of the compressed air supply can be very simple, for example depending on a certain angle of rotation covered by the rotating drum, take place by means of a slide control.

Hierzu sind, wie aus den Fig. 2 und 3 sowie der Einzelheiten der Steuerung zeigenden Fig. 4 ersichtlich ist, sämtliche Druckluftkanäle 120 mit einer Sammelleitung 321 verbunden, die mit einer gemeinsamen Druckluftspeiseleitung 122 in Verbindung steht. Die Druckluftspeiseleitung weist eine Unterbrechung auf, in der ein Steuerring 123 synchron mit der Sammeltrommel 101 umläuft, dessen Bohrung 124 die Verbindung zwischen einer Druckluftleitung 125 und der Druckluftspeiseleitung 122 in dem Zeitpunkt freigibt, in dem eine Gruppe von Zigaretten auf der Sammeltronunel, aus der in dem Zigarettenspeicher eine Reihe gebildet werden soll, den zugeordneten Mulden der Abnahmetrommel gegenübersteht oder sich kurz davor befindet.For this purpose, as shown in FIGS. 2 and 3 and the details of Control showing Fig. 4 can be seen, all compressed air channels 120 are connected to a collecting line 321, which is connected to a common compressed air feed line 122 is in communication. The compressed air feed line has an interruption in which a control ring 123 rotates synchronously with the collecting drum 101, the bore 124 of which the connection between a compressed air line 125 and the compressed air feed line 122 at the time releases, in which a group of cigarettes on the collecting drum, from which a row is to be formed in the cigarette store, facing the associated troughs of the removal drum or is about to.

Die gemeinsame Sammelleitung 121 kann auch über ein Ventil zeitweise an die Druckluftspeiseleitung 122 angeschlossen werden. Das Ventil wird dann zweckmässig von einer Zähleinrichtung gesteuert, die jeweils nach Zurücklegen bestimmter Drehwinkel der Sammeltrommel Zählimpulse erhält und bei einem bestimmten Zähler-The common collecting line 121 can also temporarily use a valve can be connected to the compressed air feed line 122. The valve is then conveniently controlled by a counter, which receives counting pulses after a certain angle of rotation of the collecting drum and at a certain counter

— 9 — 909883/0U2 - 9 - 909883 / 0U2

Stw.: Magazinfüllen-pneumatische-Förderrohre - 1. 4. 1969 P 15 32 208.4 - A 448 - % Stw .: Magazine filling-pneumatic-conveying tubes - 1. 4. 1969 P 15 32 208.4 - A 448 - %

stand, der der Übernahme der gewünschten Zahl von Zigaretten auf die Sammeltrommel entspricht, ein Ausgangssignal abgibt. In Pig. 5a ist eine derartige Anordnung schematiech dargestellt. Mit der Sammeltrommel 101 läuft ein Zahnrad 126 um, dessen einzelne Zähne in einem geeigneten Initiator 127 jeweils einen Impuls erzeugen, wenn eine Mulde der Sammeltrommel 101 an der Übergabestelle der Zigaretten vorbeiläuft. Als Initiator kann ein sogenannter, an sich bekannter Näherungsinitiator oder ein Schlitzinitiator vorgesehen sein. Derartige Initiatoren geben einen Ausgangsimpuls ab, wenn bei Annäherung eines ferromagnetischen Körpers, in dem vorliegenden Pail eines Zahnes des Zahnrades 126, eine Hochfrequenzschwingung abreisst. Eine nachgeschaltete, vorzugsweise ebenfalls kontaktlos arbeitende Zähleinrichtung 128 gibt ein Signal ab, wenn eine bestimmte voreingestellte Zahl von Zählimpulsen erreicht ist. Daraufhin wird die Zähleinrichtung wieder auf ihren Ausgangswert zurückgestellt, und die Zählung beginnt von neuem. Derartige Zähleinrichtungen sind bekannt und nicht Gegenstand der Erfindung. Die kontaktlose Abtastung ist nicht auf den gezeigten Näherungsinitiator beschränkt. Es können auch fotoelektronische, induktive, kapazitive oder Isotopenstrahlen verwendende Abtastanordnungen Verwendung finden.stand, which corresponds to the transfer of the desired number of cigarettes to the collecting drum, emits an output signal. In Pig. Such an arrangement is shown schematically in FIG. 5a. A gear 126 rotates with the collecting drum 101, the individual Teeth in a suitable initiator 127 each generate a pulse when a trough of the collecting drum 101 hits the Transfer point of the cigarettes passes. A so-called, per se known proximity initiator or a Be provided slot initiator. Such initiators emit an output pulse when approaching a ferromagnetic Body, in the present Pail of a tooth of the gear 126, a high-frequency oscillation tears off. A downstream, preferably also contactlessly working counter 128 emits a signal when a certain preset Number of counts is reached. The counter is then reset to its initial value, and the counting begins again. Such counting devices are known and are not the subject of the invention. The contactless Sensing is not on the proximity switch shown limited. Scanning arrangements using photoelectronic, inductive, capacitive or isotope beams can also be used Find use.

Anstelle eines elektrisch arbeitenden Initiators kann ein in Fig. 5b schematisch dargestellter Druckluftimpulsgeber Verwendung finden, der im einfachsten Fall aus einer Düse 129 besteht, aus der ein konstanter Messluftstrahl ausströmt. Läuft ein Zahn des Zahnrades 126 dicht vor der Düse vorbei, so wird der Messluftstrahl eine kurze Zeitspanne am Ausströmen gehindert. Der in der Zuleitung des Messluftstrahles entstehende Druckimpuls kann, gegebenenfalls naoh Umsetzung in ein elektrisches Signal, in einem vorzugsweise kontaktlos (induktiv oder kapazitiv) arbeitenden umsetzer 130, der Zähleinrichtung 128 zur Weiterverarbeitung zugeführt werden.Instead of an electrically operating initiator, a compressed air pulse generator, shown schematically in FIG. 5b, can be used find, which in the simplest case consists of a nozzle 129 from which a constant measuring air jet flows out. Runs a tooth of the Gear 126 passes close to the nozzle, the measuring air jet is prevented from flowing out for a short period of time. The Indian Supply line of the measuring air jet resulting pressure pulse can, if necessary after conversion into an electrical signal, in a preferably contactless (inductive or capacitive) working converter 130, the counting device 128 are fed for further processing.

Das elektrisch 'oder pneumatisch erzeugte Ausgangesignal der Zähleinrichtung 128 erregt ein Ventil 131, das kurzzeitig die Ver-The electrically or pneumatically generated output signal of the counter 128 energizes a valve 131, which briefly controls

- 10 -- 10 -

909883/0142909883/0142

Stw.: Magazinfüllen-pneumatische-Förderrohre - 1. 4. 1969 P 15 32 208.4 - A 443 -Stw .: Magazine filling-pneumatic conveying tubes - April 1, 1969 P 15 32 208.4 - A 443 -

bindung zwischen der Druckluftspeiseleitung 122 und der Sammelleitung 121 öffnet. Eine Steuerung des Ventils über eine Zähleinrichtung weist den Vorteil auf, dass die Anzahl von Zigaretten, die zusammen durch einen gemeinsamen Druckluftstoss in die Förderrohre übergeben werden, leicht eingestellt werden kann, ohne dass mechanische Auslöseglieder verstellt werden müssen. connection between the compressed air feed line 122 and the manifold 121 opens. Controlling the valve via a counting device has the advantage that the number of cigarettes, which together by a common blast of compressed air are passed into the conveyor pipes, can be easily adjusted without mechanical release members having to be adjusted.

Selbstverständlich kann das Ventil 131 auch in bekannter Weise von einem mit der Trommel 101 rotierenden mechanischen Auslöser, zum Beispiel einem Nocken, gesteuert werden.Of course, the valve 131 can also be operated in a known manner by a mechanical trigger rotating with the drum 101, for example a cam.

Die Trommeln 101 und 103 sind mit einem geeigneten Abdeckzylinder, zum Beispiel einer Plexiglasschale 100, abgedeckt.The drums 101 and 103 are covered with a suitable cover cylinder, for example a plexiglass shell 100, covered.

Die beschriebene Anordnung arbeitet wie folgt:The described arrangement works as follows:

In Richtung des Pfeiles 108 auf dem Saugförderband 109 hintereinander herangeförderte Zigaretten 105, die zum Beispiel von einer nicht dargestellten Zigarettenstrangmaschine abgegeben werden, passieren die Düse 119 der Übergabetrommel 102 und gelangen in die Mulden 104 der Sammeltrommel 101. Gesteuert wird der Einlauf der Zigaretten in an sich bekannter Weise mittels einer nicht dargestellten exzentrischen Beschleunigungstrommel oder mittels Druckluftimpulsen, die die axial hintereinander herangeförderten Zigaretten einzeln beschleunigen und dadurch voneinander trennen. Die Zigaretten werden von einem ihnen durch den Kanal 112 der feststehenden Abnahmetrommel 103 entgegengeblasenen Druckluftstrom und/oder durch an den Saugschlitzen 106 wirkende Saugluft abgebremst und in einer definierten Lage über den Saugschlitzen festgehalten. Nachdem die gewünschte Anzahl von Zigaretten, in dem Ausführungsbeispiel 20 Stück, von den Mulden der Sammeltromael 101 aufgenommen worden ist, öffnet, wenn sich diese Gruppe den Mulden 114 der feststehenden Abnahmetrommel gegenüber befindet, ein zuvor beschriebener, als Schieber wirkender Steuerring oder ein auf beschriebene Weise gesteuertes Ventil die Druckluftzufuhr zu den Druckluftkanälen 120 der feststehenden Übergabetrommel 102, die den Zigaretten in den Mulden 104 einen Impuls gibt, so dass diese zusammen zunächst inIn the direction of arrow 108 on the suction conveyor belt 109 one behind the other Cigarettes 105 conveyed in, which are dispensed, for example, by a cigarette rod machine (not shown), pass the nozzle 119 of the transfer drum 102 and get into the troughs 104 of the collecting drum 101. The Inlet of the cigarettes in a manner known per se by means of an eccentric acceleration drum (not shown) or by means of compressed air pulses, which are conveyed axially one behind the other Accelerate cigarettes individually and thereby separate them from one another. The cigarettes are from one of them through the Channel 112 of the stationary removal drum 103 blown against Compressed air flow and / or braked by suction air acting on the suction slots 106 and in a defined position over the Suction slots held. After the desired number of cigarettes, in the embodiment 20 pieces, from the troughs the collective roma 101 has been recorded opens when this group is located opposite the troughs 114 of the stationary removal drum, a previously described one that acts as a slide Control ring or a valve controlled in the manner described, the compressed air supply to the compressed air channels 120 of the fixed transfer drum 102, which the cigarettes in the Wells 104 gives an impulse, so that these together first in

- 10a -909883/0142- 10a -909883/0142

Stw.: Magazinfüllen-pneumatische-Förderrohre - 1. 4. 1969 P 15 32 208.4 - A 448 - ~"Stw .: Magazine filling-pneumatic conveying tubes - April 1, 1969 P 15 32 208.4 - A 448 - ~ "

die Mulden 114 und von da in die Förderrohre 118 gelangen.the troughs 114 and from there into the conveying pipes 118.

In den Pig. 6 und 7 ist eine Übergabeeinrichtung dargestellt, die ein ala Saugkopf ausgebildetes Sammelmittel umfasst, das Zigaretten in eine ebene Abförderflache bringt. Ein Förderer zum Heranfördern beispielsweise ungeordneter Zigaretten besteht in bekannter Weise aus einem Transportband 136, auf dem Zigaretten 105 zum Beispiel ungeordnet zu dem Saugkopf 137 geführt werden. Der Saugkopf hat mit einer Saugluftquelle rerbundene Ausnehmungen 138. Er kann entsprechend dem in der deutschen Patentschrift 1 192 964 beschriebenen Saugkopf ausgebildet sein. In den Einflussbereich der Ausnehmungen gelangende Zigaretten werden durch die jeweils an einem Schlitz dieser Ausnehmungen wirkende Saugluft angesogen und festgehalten.In the pig. 6 and 7, a transfer device is shown which comprises a collecting means designed as a suction head, the cigarettes brings into a level discharge surface. A sponsor to the Conveying disordered cigarettes, for example, consists in a known manner of a conveyor belt 136 on which cigarettes 105, for example, can be guided to the suction head 137 in a disordered manner. The suction head has recesses connected to a suction air source 138. It can be designed in accordance with the suction head described in German patent specification 1 192 964. In the sphere of influence Cigarettes reaching the recesses are sucked in by the suction air acting in each case on a slot in these recesses sucked in and held.

Ein Abstreifer 139 > der von einem zum Beispiel pneumatischen Antriebeelement 140 in Richtung des Pfeiles 141 bewegbar ist, dient tür Übergabe der angesammelten Zigaretten in den Aufnahmebereioh der Förderrohre 118. Das pneumatische Antriebselement 140 wird von einem Magnetventil 142 gesteuert, dessen Erregerwicklung 142a Ton einem Unterdruckschalter 142b ein elektrisches Signal erhält, wenn der Unterdruck im Saugkopf bei Besetzung der loteten Ausnehmung durch eine Zigarette ansteigt. Eine Feder sorgt für den Rüoklauf des Abstreifers. Ein in dem Ausführungsbeispiel als Mikrosohalter 144 ausgebildetes Schaltelement unterbricht den Erregerstromkreis des Magnetventile 142, sobald der Abstreifer 139 seine Endlage erreicht. Betätigt wird der Mikros ehalt er 144· von der Naee 143 des Abstreifers. Bei rauhen Betriebeverhältnissen kann es sich empfehlen, anstelle eines elektromechanischen Schalters einen kontaktlosen Annäherungsschalter vortusehen. Derartige kontkitloae Annähe rung ssohalt er sind an eich bekannt. So sind sui» Beispiel Lichtschranken anwendbar. Sine andere Art von kontaktlosen Annäherungeschaltern besteht aus sogenannten Häherungsinitiatoren, bei denen ein sich einem elektrischen Schwingkreis nähernder ferromagnetischer Körper den Schwingkreis so verstimmt, dass die Schwingung abreiset. Das Abreissen der Schwingung verursacht dann ein Ausgangssignal des kontaktlosen Annäherungsschalters.A scraper 139, which can be moved in the direction of arrow 141 by a pneumatic drive element 140, for example, is used to transfer the collected cigarettes into the receiving area of the conveyor pipes 118. The pneumatic drive element 140 is controlled by a solenoid valve 142, the exciter winding 142a of which is a vacuum switch 142b receives an electrical signal when the negative pressure in the suction head increases when the plumbing recess is occupied by a cigarette. A spring ensures the return of the scraper. A switching element embodied in the exemplary embodiment as a microscope holder 144 interrupts the excitation circuit of the solenoid valve 142 as soon as the stripper 139 reaches its end position. The microscope is actuated 144 · by the Naee 143 of the scraper. In rough operating conditions, it may be advisable to use a contactless proximity switch instead of an electromechanical switch. Such contkitloae approaches are known to eich. So are sui »Example light barriers applicable. Another type of contactless proximity switch consists of so-called proximity switches, in which a ferromagnetic body approaching an electrical oscillating circuit detunes the oscillating circuit in such a way that the oscillation leaves. The breakdown of the oscillation then causes an output signal from the contactless proximity switch.

909883/0U2909883 / 0U2

uvuv

Stw.: Magazinfüllen-pneumatisohe-Förderrohre - 1. 4. 1969 P 15 32 208.4 - A 448 - " Stw .: Magazine filling-pneumatisohe-conveying tubes - 1. 4. 1969 P 15 32 208.4 - A 448 - "

Im Übernahmebereich der Förderrohre 118 befindet sich eine Muldenplatte 146, deren einzelne Mulden die mittels des Abstreifers 139 übergebenen Zigaretten aufnehmen. Der Abstreifer ist mit einer der Zahl der von dem Saugkopf übernommenen Zigaretten entsprechenden Zahl von Bohrungen 147 versehen. Diese Bohrungen werden mit einer Druckluftquelle 148 verbunden, sobald der Abstreifer 139 seine Endstellung erreicht hat. Zur Steuerung der Verbindung zwischen der Druckluftquelle 148 und den Bohrungen 147 dient ein pneumatisches Schaltelement, zum Beispiel ein Magnetventil 149. Der Mikroschalter 144 steuert dann die Erregerwicklung dieses Magnetventils in Abhängigkeit von der Lage des Abstreifers 139.In the transfer area of the conveyor tubes 118 there is a trough plate 146, the individual troughs of which receive the cigarettes transferred by means of the stripper 139. The scraper is provided with a number of bores 147 corresponding to the number of cigarettes taken over by the suction head. These holes are connected to a source of compressed air 148 as soon as the scraper 139 has reached its end position. A pneumatic switching element, for example a one, is used to control the connection between the compressed air source 148 and the bores 147 Solenoid valve 149. The microswitch 144 then controls the excitation winding of this solenoid valve as a function of the position of scraper 139.

Die Wirkungsweise der Übergabeeinrichtung der Fig. 6 und 7 ist folgende;The mode of operation of the transfer device of FIGS. 6 and 7 is as follows;

Die von dem Transportband 136 herangeförderten und von dem Saugkopf 137 angesammelten Zigaretten 105 werden von dem Abstreifer 139 auf ein Signal des Unterdruckschalters 142b hin zu der Muldenplatte 146 bewegt. In seiner Endlage betätigt der Abstreifer 139 den ala Grenztaster wirkenden Mikroschalter 144, der einerseits die Erregung des das Antriebselement 140 des Abstreifers steuernden Magnetventils 142 unterbricht, andererseits ein öffnungseignal für das Magnetventil 149 abgibt. Die durch die Bohrungen 147 strömende Druckluft erteilt dann den auf der Muldenplatte 146 liegenden Zigaretten einen Impuls, der sie in die Rohre 118 fördert. Während des Rücklaufes des Abstreifers 139 ist die Erregerspule des Magnetventils entregt, die Drucklufteufuhr damit unterbrochen. Anstelle der Muldenplatte 146 kann ein· Rohrplatte vorgesehen sein, an die sich die einzelnen RohreU8 anschliessen. Die Druckluft kann dann durch gesonderte Kanäle unabhängig von dem Abstreifer den einzelnen Rohren der Rohrplatte zugeführt werden.The cigarettes 105 conveyed by the conveyor belt 136 and collected by the suction head 137 are removed by the scraper 139 moved towards the trough plate 146 in response to a signal from the vacuum switch 142b. The scraper operates in its end position 139 the ala limit switch acting microswitch 144, which on the one hand excites the drive element 140 of the scraper interrupts the controlling solenoid valve 142, on the other hand emits an opening signal for the solenoid valve 149. The compressed air flowing through the bores 147 then gives the cigarettes lying on the trough plate 146 an impulse which conveys them into the tubes 118. During the return of the scraper 139 is the excitation coil of the solenoid valve is de-energized, the compressed air supply interrupted with it. Instead of the trough plate 146, a tube plate can be provided to which the individual tubes U8 connect. The compressed air can then pass through separate channels be fed to the individual tubes of the tube plate independently of the scraper.

Fig. 8 enthält eine Weichenanordnung zur Verteilung axial hintereinander angeförderter Zigaretten, die zum Beispiel von einer oder mehreren Zigarettenstrangmaschinen abgegeben werden. Einzel-Fig. 8 contains a switch arrangement for distributing axially one behind the other conveyed cigarettes, for example by a or several cigarette rod machines are dispensed. Singles-

- 12 -909883/0U2- 12 -909883 / 0U2

#0# 0

Stw.: Magazinfüllen-pneumatische-Förderrohre - 1. 4. 1969 P 15 32 208.4 - A 448 - ~Stw .: Magazine filling-pneumatic conveying tubes - April 1, 1969 P 15 32 208.4 - A 448 - ~

heiten dieser Weichenanordnung sind aus Pig. 10 zu entnehmen, die einen Ausschnitt zeigt. Zur Heranförderung der Zigaretten dient ein Förderband 109_f das als Teil einer nicht dargestellten Zigarettenmaschine in "bekannter Weise als Saugförderband ausgebildet sein kann, und an das sich ein Einlaufrohr 150 der Weichenanordnung anschliesst. In dem Einlaufrohr sind pneumatische Weichen 151b ... 151t hintereinander angeordnet, von denen die einzelnen Förderrohre 118b ... 118t abssweigen. Die Weichen 151b ... 151t arbeiten nach dem Wandstrahlprinzip (Coanda-Effekt). Sie weisen hierzu jeweils zwei Steuerdüsen 152b ... 152t und 153b ... 153t auf, aus denen wahlweise ein Steuerdruckluftstrahl ausströmt. Ein Förderluftstrom, der zum Beispiel durch einen Einlassschlitz 154 mit einer tangentialen Strömungskomponente in das Einlaufrohr 150 eintritt, haftet bei jeder Abzweigung an derjenigen Wand, gegen die er von dem Steuerluftstrahl einmal gelenkt ist. Eine Umlenkung des Förderluftstrahles ist daher sehr einfach durch Umschaltung des Steuerluftstrahles von einer Steuerdüse zu der gegenüberliegenden Wand möglich. Hierzu sind Steuerungselemente 155b ... 155t vorgesehen, die über eine als punktierte linie gezeichnete gemeinsame Speiseleitung 156 mit Druckluft versorgt werden und deren Auslassöffnungen 157b ... 157t und 158b ... 158t mit Steuerdüsen 152b ... 152t bzw. 153b ... 153t der Weichen über als gestrichelte bzw. strichpunktierte linien 159b ... 159t bzw. 160b ... 160t angedeutete Verbindungsleitungen verbunden sind.units of this turnout arrangement are made of Pig. 10, which shows a section. A conveyor belt 109 _f serves as part of a cigarette machine (not shown) in the known manner as a suction conveyor belt and is connected to an inlet pipe 150 of the switch arrangement. Pneumatic switches 151b ... 151t are arranged one behind the other in the inlet pipe The switches 151b ... 151t work according to the wall jet principle (Coanda effect). For this purpose, they each have two control nozzles 152b ... 152t and 153b ... 153t A flow of conveying air, which enters the inlet pipe 150 through an inlet slot 154 with a tangential flow component, for example, adheres to the wall at each branch against which it is once directed by the flow of control air very simply by switching the control air jet from one control nozzle to the other opposite wall possible. For this purpose control elements 155b ... 155t are provided, which are supplied with compressed air via a common feed line 156 drawn as a dotted line and their outlet openings 157b ... 157t and 158b ... 158t with control nozzles 152b ... 152t or 153b .. 153t of the switches are connected via connecting lines indicated as dashed or dash-dotted lines 159b ... 159t or 160b ... 160t.

Sin Steuerungselement, das zu einer derartigen Umschaltung in sehr vorteilhafter Weise duroh die Zigaretten selbst veranlasst wird, zeigt Fig. 9a und 9b. Das Steuerungselement der.Fig. 9a besteht im wesentlichen aus einer Kugel 161, die frei beweglich in einem Zylinder 162 angeordnet ist. Der Zylinder 162 hat jswei axiale Einlaseöffnungen 163 und 164, duroh die ihm Druckluft von der Zuführungsleitung 156 zugeführt werden kann, und zwei radiale Auslassöffnungen 157 und 158. Die wirksame Querechnittsflache an eintr, zum Beispiel an der rechten Einlassöffnung 163 ist grosser als diejenige der anderen Einlassöffnung, in dem BeispielSin control element that is responsible for such a switchover in FIGS. 9a and 9b show a very advantageous manner by causing the cigarette itself. The control element of Fig. 9a exists essentially consisting of a ball 161 which is arranged in a cylinder 162 so that it can move freely. The cylinder 162 has two axial inlet openings 163 and 164, duroh the compressed air can be supplied from the supply line 156, and two radial outlet openings 157 and 158. The effective cross-sectional area at eintr, for example at the right inlet opening 163, is larger than that of the other inlet opening, in the example

- 13 909883/0U2 - 13 909883 / 0U2

» ··· Mm· I OO C C UO»··· Mm · I OO CC UO

Stw·: Magazinftillenr-pneueatische-Förderrohre - 1. 4. 1969 P 15 32 208,4 - A 448 - ^Stw ·: Magazinftillenr -pneueatische-Förderrohre - 1. 4. 1969 P 15 32 208.4 - A 448 - ^

der Öffnung 164» in deren Zuführungsleitung eine den Druck im linken Teil des Zylinders 162 stark vermindernde Drosselsteile 166 angeordnet ist. Parallel zu der rechten Einlassöffnung liegt eine Steuerleitung 167, die den Brück im oberen Teil des Zylinders vermindert, so dass die auf die Kugel 161 ausgeübte, von rechts nach links gerichtete Kraft wegen des kleineren wirksamen Querschnitts der Einlassöffnung 163 kleiner ist als die von links nach rechte auf die Kugel ausgeübte Kraft, obwohl der Druck im linken Teil des Zylinders kleiner ist als im rechten Teil, Die Kugel bleibt also in der gezeichneten Stellung und gibt damit die Auslassöffnung 158 frei. Wird die Steuerleitung 16? abgesperrt, so steigt der Druck im rechten Teil des Zylinders an; die von rechts nach links gerichtete Kraft auf die Kugel übertrifft dann die entgegengesetzt gerichtete Kraft, so dass die Kugel sich nach links bewegt und damit die Auslassöffnung 157 freigibt. Da in dieser Lage die wirksame Querschnittsfläche der Einlassöffnung 164 viel kleiner ist als in der vorigen Lage der Kugel, kann die auf die Kugel ausgeübte, von links nach rechts gerichtete Kraft die Gegenkraft auch dann nicht übertreffen, wenn der Druck in dem linken Teil des Zylinders auf den vollen Druck in der Leitung 156 ansteigt« Wegen der grossen Querschnittefläche der Einlassöffnung 163 übertrifft die von rechts nach links gerichtete Kraft die Gegenkraft auch dann, wenn die Absperrung der Steuerleitung 167 wieder aufgehoben wird· Zur Rückbewegung der Kugel 161 in die gezeichnete Auegangslage wird über eine Rücksetzleitung 168 ein Druckluftstoss ausreichender Stärke gegeben.of the opening 164 »in its supply line is a throttle part which greatly reduces the pressure in the left part of the cylinder 162 166 is arranged. A control line 167, which connects the bridge in the upper part, is located parallel to the right-hand inlet opening of the cylinder so that the exerted on the ball 161, force directed from right to left is smaller because of the smaller effective cross section of the inlet opening 163 than the force exerted on the ball from left to right, although the pressure in the left part of the cylinder is less than in the right part, the ball remains in the position shown and thus releases the outlet opening 158. Will the control line 16? blocked, the pressure in the right part of the cylinder rises; the right-to-left force on the The ball then exceeds the force in the opposite direction, so that the ball moves to the left and thus the outlet opening 157 releases. Since in this position the effective cross-sectional area of the inlet opening 164 is much smaller than in the previous one Position of the ball, the force exerted on the ball and directed from left to right cannot exceed the counterforce even if when the pressure in the left part of the cylinder on the full pressure in the line 156 rises «Because of the large cross-sectional area of the inlet opening 163 exceeds that of force directed right to left the counterforce even if the shut-off of control line 167 is lifted again To move the ball 161 back into the initial position shown, a blast of compressed air is sufficient via a reset line 168 Given strength.

Eine im wesentlichen gleich wirkende, die Hasse einer Kugel jedooh vermeidende und daher noch schneller ansprechende Anordnung zeigt Fig. 9b, bei der die Kugel durch eine Membran 169 ersetzt ist. Die Wirkungsweisen der Steuerungselemente beider Figuren sind im übrigen gleich.Essentially the same, the hate of a bullet, however avoidant and therefore even more responsive arrangement FIG. 9 b shows in which the ball has been replaced by a membrane 169. The modes of operation of the control elements of both figures are otherwise the same.

Steuerungselemente der vorbeechriebenen Art, die billig in Kunststoff gespritzt oder gepresst werden können, werden den Weichen der Fig. 8 so zugeordnet, dass die Auslassöffnungen 157'jeweils mit den Steuerdüsen 152, die Auslassöffnungen 158 td.% denControl elements of the type described above, which can be inexpensively injected or pressed into plastic, are assigned to the switches in FIG. 8 in such a way that the outlet openings 157 ′ each with the control nozzles 152 and the outlet openings 158 td

- 14 909883/0U2 - 14 909883 / 0U2

St*·* Magaeinfüllen-pneumatische-Förderrohre - 1· 4. 1969 P 15 32 208.4 - A 448 - *St * · * Maga filling-pneumatic-conveying-pipes - 1 · 4. 1969 P 15 32 208.4 - A 448 - *

Steuerdüsen 153 verbunden sind. Die Steuerleitungen 167 der Steuerungselemente münden jeweils in den an den Weichen abzweigenden Rohren·Control nozzles 153 are connected. The control lines 167 of the control elements each open into the branches branching off at the switches Pipes

Die Rücksetzleitungen 168b ... 163t sämtlicher Steuerungselemente 155 sind an die Sammelleitung 170 angeschlossen, die über ein steuerbares Ventil 171 mit einer Druckluftquelle 172 verbunden ist· Gesteuert wird dieses Ventil in Abhängigkeit von dem in der Auslassöffnung 157t des letzten Steuerungeelementes 155t auftretenden Druokluftstromes. Tritt ein derartiger Luftstrom auf» dann stellt das Ventil für ein kurzes Zeitintervall die Verbindung zwischen Druckluftquelle 172 und Sammelleitung 170 her·The reset lines 168b ... 163t of all control elements 155 are connected to the bus 170, which is via a controllable valve 171 is connected to a compressed air source 172 · This valve is controlled as a function of the pressure air flow occurring in the outlet opening 157t of the last control element 155t. If such an air flow occurs, the valve closes for a short period of time the connection between compressed air source 172 and collecting line 170

Die Wirkungsweise einer Weichensteuerung mittels in Pig. 9 beschriebener, rein pneumatischer Steuerungselemente wird anhand der Pig. 10 bei einem Ausschnitt 165 der Weichenanordnung erläutert, der die Weichen 151b, 151c und 151d sowie die pneumatischen Anschlussleitungen der zugehörigen Steuerungselemente zeigt· Der Betrachtung ist der Zeitpunkt zugrunde gelegt, bei dem mit der Bildung einer neuen Reihe begonnen wird. Sämtliche Steuerungselemente sind zu diesem Zeitpunkt durch ein von der letzten Zigarette der zuletzt gebildeten Reihe in den Rücksetzleitungen 168 ausgelöstes RUcksetzdruckluftsignal in ihre Ausgangslage überführt.How a point control works using Pig. 9 described, purely pneumatic control elements is based on the Pig. 10 with a section 165 of the switch arrangement explains the switches 151b, 151c and 151d as well as the pneumatic connection lines of the associated control elements shows · The consideration is based on the point in time at which the creation of a new row begins. All At this point in time, control elements are returned to their initial position by a reset pressure air signal triggered in the reset lines 168 by the last cigarette of the last row formed.

Die erste von dem Förderband 109 einer Zigarettenmaschine abgegebene Zigarette gelangt in das Einlaufrohr 150 und passiert die Abzweigungen aller Weichen, da sämtliche Steuerdüsen 153b ... 153t Druckluft abgeben, die so gerichtet ist, dass der Pörderdruckluftstrahl an dem Rohr 150 haftet. Erreicht die erste Zigarette die Mündung der Steuerleitung 167b des der ersten Weiche 151b zugeordneten Steuerungselementes 155b, dann unterbricht sie für einen kurzen Augenblick den Druckluftstrom aus der Steuer-The first cigarette dispensed by the conveyor belt 109 of a cigarette machine enters the inlet pipe 150 and passes through the Branches of all switches, since all control nozzles 153b ... 153t emit compressed air which is directed in such a way that the compressed air jet adheres to the pipe 150. When the first cigarette reaches the mouth of the control line 167b of the first switch 151b associated control element 155b, then it interrupts the compressed air flow from the control

Ltung. Diese Unterbrechung verursacht eine Druckerhöhung in demN^teuerungeelement und damit eine Umschaltung des Ausgangsluftefernes, der nunmehr über die Auslassöffnung 157 und über dieLtung. This interruption causes a pressure increase in demN ^ control element and thus a switchover of the output air remote, which is now via the outlet opening 157 and via the

- 15 -909883/0U2- 15 -909883 / 0U2

/IV/ IV

Stw.j Magazinfüllen-pneumatische-Förderrohre - 1. 4. 1969 P 15 32 208.4 - A 448 - 5^Stw.j Magazine filling-pneumatic conveying tubes - 1. 4. 1969 P 15 32 208.4 - A 448 - 5 ^

Leitung 159b der Steuerdüse 152b der Weiche 151b zugeführt wird. Durch den Wechsel des Steuerluftstromes ändert der Förderluftstrom seine Richtung und strömt in die an die Weiche 151b angeschlossene Abzweigung, an die Förderrohr 118b angeschlossen ist. Die Umschaltung bleibt erhalten, auch wenn die erste Zigarette in das Förderrohr 118a gelangt ist und die Mündung der Steuerung 167b freigegeben hat, da der Förderluftstrom wegen des Wandstrahleffektes seine Richtung beibehält und ausserdem die Steuerdüse 152b dauernd einen Steuerstrahl in Richtung der Abzweigung abgibt« Die zweite in das Einlaufrohr 150 übernommene Zigarette wird von dem Förderluftstrom an der Weiche 151b in die Abzweigung übernommen und gelangt so in das Förderrohr 118b. Bei diesem Weg passiert sie die Mündung der Steuerleitung 167c des zweiten Steuerungselementes 155c, das daraufhin ebenfalls seinen Ausgang umschaltet, so dass die Steuerdüse 152c der zugeordneten Weiche 151c einen Luftstrahl abgibt und den Förderluftstrahl in die Abzweigung umlenkt. Die nächste Zigarette gelangt über diese Abzweigung in das Förderrohr 118c und löst dabei eine Umschaltung des Förderluftstromes in der vorgeschalteten Weiche 151d aus. Auf diese Weise gelangen die axial hintereinander herangeförderten Zigaretten nacheinander in die verschiedenen Förderrohre 118a ... 118s, die sie zu einer Reihe in einem Zigarettenspeicher vereinigen. Erreicht die letzte Zigarette in dem Abzweig der Weiche 151t die Mündung der Steuerleitung 167t des letzten Steuerelementes 155t, dann gibt dieses an der Auslaseöffnung 157t ein Ausgangssignal ab, das dem Ventil 171 zugeführt wird und dieses zu kurzzeitigem öffnen der Verbindung zwischen Druckluftquelle 172 und Rücksetzsammelleitung 170 veranlasst. Der dadurch in den Rücksetzleitungen 168b ... 168t entstehende Druckluftimpuls setzt sämtliche Steuerungselemente in ihre Ausgangslagen zurück, so dass nunmehr eine neue Reihe gebildet werden kann.Line 159b of the control nozzle 152b of the switch 151b is fed. By changing the control air flow, the conveying air flow changes its direction and flows into the branch connected to the switch 151b, to which the conveyor pipe 118b is connected. The switchover is retained even if the first cigarette has entered the delivery pipe 118a and the control system's mouth 167b, since the conveying air flow maintains its direction due to the wall jet effect and also the control nozzle 152b continuously emits a control jet in the direction of the junction. The second cigarette taken into the inlet pipe 150 is taken over by the conveying air flow at the switch 151b in the junction and so gets into the delivery pipe 118b. In this way it passes the opening of the control line 167c of the second Control element 155c, which then also switches its output, so that the control nozzle 152c of the associated Soft 151c emits an air jet and deflects the conveying air jet into the branch. The next cigarette comes through this Branch into the conveying pipe 118c and thereby triggers a switchover of the conveying air flow in the upstream switch 151d the end. In this way, the cigarettes conveyed axially one behind the other arrive one after the other in the various conveying tubes 118a ... 118s, which they combine to form a row in a cigarette store. Reached the last cigarette on the branch the switch 151t the opening of the control line 167t of the last control element 155t, then gives this to the outlet opening 157t from an output signal which is fed to the valve 171 and this to briefly open the connection between Pressurized air source 172 and reset manifold 170 caused. The resulting compressed air pulse in the reset lines 168b ... 168t puts all control elements in their Starting positions back, so that a new row can now be formed.

Anstelle der in den Fig. 9a und 9b beschriebenen rein pneumatischen Steuerungselementen können auch elektropneumatieche Steu-Instead of the purely pneumatic ones described in FIGS. 9a and 9b Control elements can also use electropneumatic control

iw ieiw ie

erungselemente 187 vorgesehen sein^sie Fig. 11 zeigt. In jeweils einem Zylinder 173 ist ein axial bewegbarer SteuerschieberErungselemente 187 may be provided, as shown in FIG. 11. In each a cylinder 173 is an axially movable spool valve

- 16 909883/0U2 - 16 909883 / 0U2

-, 1 D O L L U O-, 1 DOLL UO

Stw.s Magazinfüllen-pneumatische-Förderrohre - 1. 4. 1969 P 15 32 208.4 - A 448 - *4Stw.s magazine filling-pneumatic-conveying-tubes - 1. 4. 1969 P 15 32 208.4 - A 448 - * 4

174 angeordnet,der von einem Elektromagnetsystem 175 angetrieben wird.174 arranged, which is driven by an electromagnetic system 175 will.

Der Zylinder erhält über seine Einlassöffnung 156 Druckluft. Der Schieber hat eine Ruhestellung, bei der er die Auslassöffnung 158 freigib* und die Auslassöffnung 157 sperrt. Die Auslassöffnungen sind entsprechend den gestrichelt bzw. strichpunktierten Linien in Fig. 8 wieder über Leitungen 159, 160 mit Steuerdüsen 152 und 153 der Weichen 151 verbunden. Das Elektromagnetsystem 175 ist entsprechend den Magnetsystemen sehr schnell ansprechender Relais ausgebildet. Die Rückbewegung des Steuerschiebers übernimmt eine Feder 176. Seine Erregerleistung erhält das Magnetsystem 175 von einem in der Abzweigung einer nachgeschalteten Weiche oder im ersten Förderrohre angeordneten Abtastelement, das beim Durchgang einer Zigarette fotoelektronisch, kapazitiv oder mittels Isotopenstrahlung ein Signal erzeugt, das über einen Speicher 178 und, wenn erforderlich, einen Verstärker 179 das Magnetsystem 175 des Steuerungselementes beaufschlagt. Der Speicher 178 hat einen Speichereingang G- und einen Löscheingang H und weist dominierendes Löschverhalten auf. Derartige Speicher, die gleichzeitig Verstärker- und Impulsformereigenschaften haben, sind in mannigfaltigen Ausführungsformen bekannt. Als Abtasteinrichtung ist in dem Ausführungsbeispiel eine Lichtschranke 180 vorgesehen, die jeweils einander gegenüberstehende Lichtquellen 181 und fotoelektronische Empfänger 182 enthält. Zwischen den zuletzt genannten Bauelementen der Lichtschranken befindet sich jeweils ein aus durchsichtigem Material bestehender Abschnitt 183 eines Förderrohres 118. Die Auslassöffnungen 157, 158 der Steuerungselemente 187 sind wieder mit den Steuerdüsen 152, 153 vorgeschalteter Weichen 151 verbunden. Die Ausgänge der fotoelektronischen Empfänger 182 sind mit den Speichereingängen G der Speicher 178 zugeordneter ,Steuerungselemente und den Löscheingängen H der Speicher nachgaqchalteter Steuerungselemente verbunden.The cylinder receives compressed air through its inlet port 156. The slide has a rest position in which it opens the outlet 158 release * and the outlet opening 157 blocks. The outlet openings are in accordance with the dashed or dash-dotted lines in FIG. 8 again via lines 159, 160 Control nozzles 152 and 153 of the switches 151 connected. The electromagnetic system 175 is very fast in accordance with the magnet systems responsive relay formed. A spring 176 takes over the return movement of the control slide the magnet system 175 from one arranged in the branch of a downstream switch or in the first conveyor pipe Scanning element that generates a signal photoelectronically, capacitively or by means of isotope radiation when a cigarette passes through it, via a memory 178 and, if necessary, an amplifier 179, the magnet system 175 of the control element applied. The memory 178 has a memory input G and an erase input H and has a dominant erase behavior. Such memory, which at the same time amplifier and pulse shaping properties have, are known in various embodiments. As a scanning device is in the embodiment a light barrier 180 is provided, each of the opposing light sources 181 and photoelectronic receivers 182 contains. Between the last-mentioned components of the light barriers there is a transparent one Material section 183 of a conveyor pipe 118. The outlet openings 157, 158 of the control elements 187 are again connected to the control nozzles 152, 153 of upstream switches 151. The outputs of the photo-electronic receivers 182 are associated with the memory inputs G of the memory 178 , Control elements and the delete inputs H of the memory nachgaqchalteter Control elements connected.

Die WirBimgsweise einer mit elektropneumatischen Steuerungselementen derN|£sehriebenen Art arbeitenden Weichenanordnung ist folgende: ^The method of operation is one with electropneumatic control elements is of the very flat type of operating point arrangement the following: ^

— Xf —- Xf -

909883/0U2909883 / 0U2

Stw.j Magazinfüllen-pneumatische-Förderrohre - 1. 4. 1969 P 15 32 208.4 - A 443 - **Stw.j Magazine filling-pneumatic conveying tubes - 1. 4. 1969 P 15 32 208.4 - A 443 - **

Die Steuerschieber sämtlicher Steuerungselemente 187 befinden sich vor der Bildung einer neuen Reihe in der gezeichneten Lage, in der ihre Ausgänge 153 Druckluft über die Leitungen 160 an die Steuerdüsen\ der Weichen 151 abgeben. Der Druckluftförderstrahl verläuft daher entlang des Einlaufrohres 150 und mündet in das erste Förderrohr 113a. Die erste in das Einlaufrohr 150 übernommene Zigarette gelangt somit in das Förderrohr ll'a und löst an dessen durchsichtigem Abschnitt 185a in der Licn f.schranke 180b ein Signal aus, das auf den Speiehereingang G des Speichers 178b des der vorgeschalteten Weiche 171b zugeordneten Steuerungselementes 187b gelangt. Das Ausgangssignal dieses Speichers erregt das Magnetsystem 175b des Steuerungselementes, das bei dem Anzug seines Ankers den Steuerschieber 174b nach links verschiebt, der damit die Auslassöffnung 153b sperrt und Auslassöffnung 157b freigibt. Dadurch erhält die Steuerdüse 152b einen Luftstrom, der den Förderdurckluftstrom in die Abzweigung der Weiche 151b und damit in das Förderrohr 113b umleitet. Die in dieses Förderrohr gelangende folgende Zigarette löst wieder ein fotoelektronisches Signal aus, das einmal in der beschriebenen Weise eine Umschaltung des Förderdruckluftstromes in der vorgeschalteten Weiche 151c auslöst und zum anderen aber auch auf den Löscheingang H des Speichers 178b gelangt und diesen wegen des dominierenden Löschverhaltens des Speichers löscht. Das Magnetsystem 175b des Steuerungselementes 187b wird entregt, und der Steuerschieber 174b wird von der Rückstellfeder wieder in seine Ausgangslage zurückgebracht. Auf diese Weise werden die Magnetsysteme sämtlicher Steuerungselemente nacheinander erregt und wieder entregt. Die in dem Abzweig der letzten Weiche 151t angeordnete Lichtschranke 180t gibt nur ein Auegangssignal auf den Löscheingang H des Speichers 158t, der zu dem der Weiche 151t zugeordneten Steuerungselement 187t gehört. Damit sind nach Abgabe der letzten Zigarette einer Reihe vor der Bildung einer neuen Reihe sämtliche Steuerungselemente wieder in ihrer Ausgangslage.The control slides of all control elements 187 are in the position shown before the formation of a new row, in which their outputs 153 deliver compressed air via the lines 160 to the control nozzles \ of the switches 151. The compressed air delivery jet therefore runs along the inlet pipe 150 and opens into the first conveying pipe 113a. The first into the inlet pipe 150 The cigarette taken over thus reaches the delivery pipe 11'a and 11'a solves at its transparent section 185a in the Licn f.schranke 180b emits a signal which is sent to the memory input G of the memory 178b of the control element 187b assigned to the upstream switch 171b arrives. The output of this The memory energizes the magnet system 175b of the control element, which moves the control slide 174b when its armature is attracted shifts to the left, which thus blocks the outlet port 153b and releases the outlet port 157b. This gives the steering nozzle 152b an air flow, which the conveying pressure air flow in the branch the switch 151b and thus diverts into the conveyor pipe 113b. The following cigarette that gets into this delivery pipe again triggers a photo-electronic signal, which once in the manner described a switchover of the compressed air flow triggers in the upstream switch 151c and on the other hand also arrives at the reset input H of the memory 178b and this because of the dominant deletion behavior of the memory. The magnet system 175b of the control element 187b is de-energized, and the control slide 174b is returned to its original position by the return spring. Be that way the magnet systems of all control elements are excited one after the other and again de-excited. The light barrier 180t arranged in the branch of the last switch 151t only gives an output signal to the clear input H of the memory 158t, which belongs to the control element 187t assigned to the switch 151t. So are after the last cigarette in a row has been dispensed, all control elements are switched back on before a new row is formed their starting position.

Fig. 12 zeigt schematisch eine Anordnung, bei der die FörderrohreFig. 12 shows schematically an arrangement in which the conveyor pipes

- 18 -- 18 -

909883/0U2909883 / 0U2

15322Ü815322Ü8

Stw.j Magazinfüllen-pneumatische-Förderrohre- 1. 4. 1969 P 15 32 203.4 - A 448Stw.j Magazine filling-pneumatic-conveying-tubes- 1. 4. 1969 P 15 32 203.4 - A 448

118a .»* 118t an die Förderbänder 109a .·. 109t von Zigarettenetrangmaschinen 184a ... 184t unmittelbar angeschlossen sind. Die Förderdruckluft wird durch die Schlitze 154 den Förderrohren 118 zugeführt. Die von der Zigarettenmaschine abgegebenen Zigaretten gelangen unmittelbar in die Förderrohre, die an der ale Magazin 210 ausgebildeten Speicheranordnung zu einer der zu bildenden Zigarettenreihe entsprechenden Konfiguration zusammengeführt sind.118a. »* 118t on the conveyor belts 109a. ·. 109t of cigarette rod machines 184a ... 184t are directly connected. The conveying compressed air is fed through the slots 154 to the conveying pipes 118 supplied. The cigarettes dispensed by the cigarette machine go directly into the conveying pipes that are attached to the ale magazine 210 formed storage arrangement combined into a configuration corresponding to the row of cigarettes to be formed are.

In Fig. 13 ist ale Zigarettenepeicher ein Schragen 190 vorgesehen, der auf einer unterlage 191 sitzt. Die Unterlage 191 ist an endlosen Ketten 192 befestigt, die über Rollen 193 laufen. Die beiden unteren Rollen sind mit der Welle eines an sich bekannten Schrittmotors 194 verbunden. Unter dem Vertikal-Fördersystom befindet sich ein horizontales Transportband 1951 das die gefüllten Schragen wegbefördert. Vor der Einfüllseite des Sehragens befindet sich eine Mündungsreihe 196 der Förderrohre 118, deren Mündungen durch ein Befestigungselement 197 zusammengehalten sind. Die Welle des Schrittmotors legt bei Erregung durch einen Steuerimpuls einen bestimmten Drehwinxel zurück, der in eine vertikale Bewegung der Ketten und damit der Unterlage 191 umgesetzt wird. Der bei einem Schritt zurückgelegte Drehwinkel ist so besessen, dass die Vertikalbewegung einer Zigarettenschichtstärke in dem Schragen 190 entspricht.In Fig. 13, a tray 190 is provided for each cigarette holder, who sits on a pad 191. The pad 191 is at endless Chains 192 attached, which run over rollers 193. The two lower rollers are with the shaft of a known per se Stepper motor 194 connected. Located under the vertical conveyor system a horizontal conveyor belt 1951 filled the Schragen carried away. In front of the filling side of the viewing agent there is a row of mouths 196 of the delivery pipes 118, the Mouths are held together by a fastener 197. The shaft of the stepper motor sets when excited by one Control pulse back a certain angle of rotation, which is converted into a vertical movement of the chains and thus the base 191 is implemented. The angle of rotation covered in one step is possessed so that the vertical movement corresponds to a cigarette layer thickness in the tray 190.

Das zuB Beispiel als Magnetsystem ausgebildete Erregersystem des Schrittmotor erhält ein elektrisches Steuersignal, wenn eine Gruppe von Zigaretten in die Förderrohre übernommen wird. Ein derartiges im Bedarfsfall verzögertes Signal kann von dem Mikrosehalter 144 der Fig. 6 und 7» von einem an sich bekannten, nicht dargestellten Druckschalter in Abhängigkeit von dem Druckluftetoas zur Übernahme der Zife^retten in die Mulden 114 der Trommel X03 (Fig. 2 und 3) oder von dem der letzten Weiche der FigurenThe excitation system of the stepper motor, which is designed as a magnet system for example, receives an electrical control signal when a group of cigarettes is taken over into the conveyor tubes. Such a signal, delayed if necessary, can be saved in the troughs 114 of the drum X03 (FIGS. 2 and 4) from the microscope holder 144 of FIGS 3) or from that of the last turnout of the figures

11 zugeordneten Steuerungselement abgegeben werden. Dieses Steuersignal beaufschlagt ausserdem einen bistabilen Multivibrator 19§Wein sogenanntes Flip-Flop, das nach jedem Eingangsimpttla seine% Ausgangsimpuls ändert. Derartige Elemente sind an11 assigned control element are released. This control signal also acts on a bistable multivibrator 19§Wine so-called flip-flop, which after each input impttla its% output pulse changes. Such items are on

- 19 909883/0U2 - 19 909883 / 0U2

Stw.j Magazinfüllen-pneumatische-Förderrohre - 1. 4. 1969 P 15 32 208.4 - A 448 -Stw.j Magazine filling-pneumatic conveying tubes - 1. 4. 1969 P 15 32 208.4 - A 448 -

sich bekannt. Die Ausgangsleitungen des Multivibrators sind mit den Erregerwicklungen eines Hubmagneten 199 bzw. eines Rücksetemagneten 200 verbunden. Der Hubmagnet arbeitet gegen die Wirkung einer Feder 201. Sein Hub entspricht einem halben Zigarettendurchmesser. Der Anker 202 des Hubmagneten enthält eine Bohrung 203, in die ein Rastdorn 204 unter der Wirkung einer Feder 205 eingreift. Der Rastdorn wird von dem erregten Rücksetzmagneten aus der Bohrung 203 herausgezogen. Der Schragen 190 iet bei Beginn der Füllung in seiner obersten Lage. Nach dem Ablegen einer ersten Reihe von in den Förderrohren 118 beförderten Zigaretten in dem Schragen erhält der Schrittmotor 194 einen Impuls, der einen Schritt und damit eine Absenkung des Schragens auslöst. Gleichzeitig erhält der bistabile Multivibrator einen Eingangsimpuls. Sein Ausgangsimpuls erregt - wenn erforderlich über einen Verstärker - einen der Magneten 199 oder 200, der bei dem vorangehenden Schritt nicht erregt war, zum Beispiel den Hubmagneten 199. Dessen Anker 202 zieht an und bewegt die Mündungsreihe queraxial zu der Richtung der Förderrohre 118 um einen halben Zigarettendurchmesser, so dass die Mündungen der Förderrohre über den Lücken der zuerst abgelegten Zigaretten liegen. Hierauf erfolgt die Ablage der nächsten Reihe von durch die Förderrohre herangeförderten Zigaretten. Der Schrittmotor 194 erhält wieder einen Steuerimpuls, der einen weiteren Schritt auslöst. Gleichzeitig beaufschlagt dieser Impuls den Eingang des bistabilen Multivibrators, der seinen Ausgang umschaltet und damit den Rücksetzmagneten 200 erregt. Der Rastdorn 204 wird von dem Rücksetzmagneten zurückgezogen und der Anker 202 von der Feder 201 in seine Ausgangsstellung bewegt. Die Mündungen der Förderrohre liegen damit wieder über den Lücken der zuletzt abgelegten Reihe. Auf diese Weise wird der Schragen lagenweise gefüllt und dazwischen schrittweise abgesenkt. Die einzelnen Reihen liegen jeweils auf Lücke. Die vollen Schragen gelangen auf das Transportband 195 und werden entfernt, während ein neuer inzwischen herangeförderter leerer Schragen an der Mündungsreihe 196 der Rohre vorbei schrittweise abgesenkt wird. Fördereinrichtungen zum Heranfördern leerer und zum Abfördernknown. The output lines of the multivibrator are with the excitation windings of a lifting magnet 199 or a reset magnet 200 connected. The lifting magnet works against the action of a spring 201. Its stroke corresponds to half a cigarette diameter. The armature 202 of the lifting magnet contains a bore 203 into which a locking pin 204 under the action of a spring 205 intervenes. The locking pin is activated by the reset magnet pulled out of the bore 203. At the beginning of the filling, the tray 190 is in its uppermost position. After dropping a first row of cigarettes conveyed in the conveyor tubes 118 in the tray, the stepping motor 194 receives a pulse, which triggers a step and thus a lowering of the slope. At the same time, the bistable multivibrator receives a Input pulse. Its output pulse excites - if necessary via an amplifier - one of the magnets 199 or 200 that was not energized in the previous step, for example the lifting magnet 199. Its armature 202 attracts and moves the row of orifices transversely axially to the direction of the delivery pipes 118 half a cigarette diameter, so that the mouths of the delivery tubes lie over the gaps in the cigarettes that were placed first. The next row of cigarettes conveyed by the conveyor pipes is then deposited. The stepper motor 194 again receives a control pulse that triggers a further step. At the same time, this impulse is applied to the input of the bistable multivibrator, which switches its output and thus excites the reset magnet 200. The locking pin 204 is withdrawn by the reset magnet and the armature 202 is moved by the spring 201 into its starting position. The mouths the conveyor pipes are thus again over the gaps of the last row deposited. This is how the cradle becomes Filled in layers and gradually lowered in between. The individual rows are each with a gap. The full trays arrive on the conveyor belt 195 and are removed, while a new empty tray, which has been conveyed in the meantime, is attached to the Muzzle row 196 of the pipes is gradually lowered over past. Conveyor devices for conveying empty and for conveying away

- 20 909883/0U2 - 20 909883 / 0U2

Stw.s Magazinfüllen-pneumatisohe-Förderrohre - 1. 4. 1969 P 15 32 208.4 - A 448 - S^Stw.s magazine filling-pneumatisohe-conveying tubes - 1. 4. 1969 P 15 32 208.4 - A 448 - S ^

gefüllter Sohragen sind bekannt und zum Beispiel in der deutschen Patentschrift 1.194.303 beschrieben.Stuffed Sohragen are known and for example in the German Patent 1,194,303.

In Pig. 14 ist die Speicheranordnung als Magazin 210 zum Beispiel einer oder mehrerer nicht dargestellter Packmaschinen ausgebildet. Aus dem durch Stege 211 unterteilten Ausgangsschacht 212 werden in an sich bekannter Weise die Lagen der zu verpackenden Zigarettenformationen, zum Beispiel einer aus zwei Lagen bestehenden Zwölferformation, mittels nicht gezeigter Stössel ausgestossen und in die Verpackungsbahn der angeschlossenen Paokmaschinen übergeben. Die Seitenwände 213 des Magazins 210 weisen jeweils ein Fenster 214 auf, das aus einer Ausnehmung oder aus durchsichtigem Material bestehen kann. Vor dem Magazin münden die Förderrohre wieder in einer Mündungsreihe 196. An beiden Enden dieser Mündungsreihe sind die Seitenwände 213 des Magazins umfassende Träger 215 und 216 befestigt. Der Träger 215 trägt zwei übereinander angeordnete Lichtquellen 217 und 218, während der Träger 216 ebenfalls übereinander angeordnete lichtelektrische Elemente, in dem Beispiel Fotodioden 219f 220, trägt. Die Anschlussleitungen der Lichtquellen und Fotodioden sind über Schleifen ausreichender Länge zu nachgeschalteten Steuerungselementen geführt, die im folgenden näher erläutert sind.In Pig. 14 is the storage arrangement as a magazine 210, for example one or more packing machines (not shown) educated. From the output shaft 212 subdivided by webs 211, the layers of the to be packaged cigarette formations, for example a twelve formation consisting of two layers, by means of not shown The plunger is ejected and placed in the packaging line of the connected Paok machines handed over. The side walls 213 of the magazine 210 each have a window 214, which consists of a Recess or can consist of transparent material. before In the magazine, the delivery pipes open again in a row of mouths 196. The side walls are at both ends of this row of mouths 213 of the magazine comprehensive carrier 215 and 216 attached. The carrier 215 carries two light sources arranged one above the other 217 and 218, while the carrier 216 is also arranged one above the other photoelectric elements, in the example photodiodes 219f 220, carries. The connecting cables of the light sources and photodiodes are led via loops of sufficient length to downstream control elements, which are described in more detail below are explained.

Die Mündungsreihe 196 der Förderrohre 118 ist mittels einer Zahnstange 221 vertikal bewegbar. Zum Antrieb der Zahnstange dient ein Ritzel 222, das auf der Welle eines elektrischen Antriebs— motors 223 sitzt. Das aus Ritzel und Zahnstange bestehende Getriebe ist selbsthemmend. Die Zahnstange ist in Lagern 224 gelagert. Die Förderrohre sind über eine Schleife zu einer festen Unterstützung geführt. Diese Führung ist in einer der nachfolgenden Figuren gezeigt. Der Krümmungsradius der Schleife ist so bemessen, dass er bei ungehindertem Durchgang der Zigaretten durch die Rohre eine Vertikalbewegung der Mündungsreihe von einer unteren Begrenzungslinie 225 zu einer oberen Begrenzungslinie 226 erlaubt. Die Rohre bestehen aus biegsamem Material, zum Beispiel aus Kunststoff.The row of mouths 196 of the delivery pipes 118 is by means of a rack 221 can be moved vertically. A pinion 222, which is mounted on the shaft of an electric drive, serves to drive the rack. motor 223 is seated. The gear, which consists of a pinion and a rack, is self-locking. The rack is supported in bearings 224. The delivery pipes are fixed to a loop via a loop Support led. This guide is shown in one of the following figures. The radius of curvature of the loop is like this dimensioned so that he can with the unhindered passage of the cigarettes through the tubes a vertical movement of the mouth row from a lower boundary line 225 to an upper boundary line 226 permitted. The tubes are made of flexible material, for example plastic.

- 21 -- 21 -

9Q9883/0U29Q9883 / 0U2

Stw.: Magazinfüllen-pneumatische-Förderrohre - 1. 4. 1969 P 15 32 208.4 - A 448 aft - «β4^ -Stw .: Magazine filling-pneumatic-conveying tubes - 1. 4. 1969 P 15 32 208.4 - A 448 aft - «β4 ^ -

In Pig. 15 ist eine Steuerung für den Antriebsmotor 223 dargestellt. Die Ausgangsleitungen der Fotodioden 219, 220 sind unter Zwischenschaltungtekannter Impulsformeretufen (Schmitt-Trigger) 227, 228 zur Impulsformung und/oder Verstärkung mit den Erregerkreisen von Schaltelementen 229, 230 verbunden. Das Schaltelement 229 legt bei Erregung den Antriebsmotor 223 mit einer Phasenfolge an das speisende Netz 231, die eine die Zahnstange 221 nach oben bewegende Richtung ergibt. Das Schaltelement 230 legt den Motor mit umgekehrter Phasenfolge und damit umgekehrter Drehrichtung an das Netz. Die Impulsformerstufe 227 ist so geschaltet, dass sie ein elektrisches, das nachgeschaltete Schaltelement 229 erregendes Ausgangssignal nur abgibt, wenn sie kein Eingangssignal von der zugeordneten Photodiode 219 erhält. Verschwindet dieses Signal, so gibt die Impulsformerstufe ein elektrisches Ausgangssignal ab. Zwischen Photodiode und Impulsformerstufe ist ein an sich bekanntes Verzögerungsglied 232 geschaltet. Die Impulsformerstufe 228 ist so geschaltet, dass sie nur dann ein das nachgeschaltete Schaltelement 230 erregendes Ausgangssignal abgibt, wenn sie ein Ausgangssignal der Photodiode 220 erhält.In Pig. 15 shows a control for the drive motor 223. The output lines of the photodiodes 219, 220 are below Interposition of recognized pulse shaping stages (Schmitt trigger) 227, 228 are connected to the excitation circuits of switching elements 229, 230 for pulse shaping and / or amplification. That When energized, switching element 229 applies drive motor 223 to the feeding network 231 with a phase sequence, one of which is the rack 221 results in upward moving direction. The switching element 230 sets the motor with a reversed phase sequence and thus reversed Direction of rotation to the network. The pulse shaper stage 227 is connected so that it has an electrical, the downstream Switching element 229 emits exciting output signal only when it receives no input signal from the associated photodiode 219. If this signal disappears, the pulse shaper enters electrical output signal. Between photodiode and pulse shaper stage a delay element 232 known per se is connected. The pulse shaper 228 is connected so that it only emits an output signal exciting the downstream switching element 230 when it is an output signal from the photodiode 220 receives.

Wirkungsweise der Anordnung in Fig. 14 und der dazugehörigen Steuerung in Fig. 15:Operation of the arrangement in Fig. 14 and the associated Control in Fig. 15:

In das Magazin 210 werden einerseits von bei früheren Figuren beschriebenen Sammel- bzw. Verteilmitteln in die Förderrohre überführte und von diesen geförderte Zigaretten reihenweise abgelegt, andererseits werden aus dem Ausgangsschacht 212 Zigaretten entnommen und in die Packmaschinen übergeben« Bei ungestörtem Betrieb ist die Anzahl der je Zeiteinheit im Magazin zugeführten Zigaretten etwa gleich der Zahl der entnommenen Zigaretten. Die oberste Reihe der Zigaretten würde sich dann etwa in der Mitte des Magazins befinden und um einen geringen Betrag nach oben und unten schwanken. Störungen in den Paokmaschinen oder in den vorgesohalteten Produktionsmaschinen lassen die jeweils oberste Zigarettenreihe nach oben oder unten auswandern. In einem solchen Fall muss die Mündungsreihe 196 der Förderrohre nachgeführt werden, um Stauungen oder zu grosse Fallhöhen der Zigaretten In the magazine 210 collection or distribution means described on the one hand by at earlier figures transferred in the conveying tubes and stored by these funded cigarettes in rows, on the other hand 212 cigarettes are removed from the output shaft and transferred to the packaging machines "In undisturbed operation, the number is the per Unit of time supplied to the magazine cigarettes approximately equal to the number of cigarettes removed. The top row of cigarettes would then be roughly in the middle of the magazine and sway up and down by a small amount. Malfunctions in the Paok machines or in the pre-locked production machines cause the top row of cigarettes to migrate up or down. In such a case, the row of orifices 196 of the conveying pipes must be tracked to avoid congestion or excessive drop heights of the cigarettes

- 22 -- 22 -

808863/0143808863/0143

BAD OFi:G!?]ALBAD OFi: G!?] AL

Stw.t Magazinftillen-pneumatische-Förderrohre - 1. 4. 1969 P 15 32 208.4 - A 448 ^ A^. Stw t-Magazinftillen pneumatic conveyor pipes - 1. 4. 1969 P 15 32 208.4 - A 448 ^ A ^

BU vermeiden. Die Steuerung dieser Nachführung übernehmen die Lichtschranken· Befindet sich die oberste Zigarettenreihe zwischen den Lichtstrahlen der Lichtschranken, dann steht der Motor still, da keines der Schaltelemente angesprochen hat. Wandert die oberste Zigarettenreihe nach unten ab und unterschreitet den Lichtstrahl der unteren Lichtschranke, dann erhält die Photodiode 220 Licht. Ihr elektrisches Auegangssignal erregt das Schaltelement 230, das den Motor mit einer Drehrichtung an das Netz 231 legt, die die Zahnstange 221, die Mündungsreihe der Förderrohre 118 und die Lichtschranken nach unten bewegt, bis der Lichtstrahl der unteren Schranke durch die oberste Zigarettenreihe wieder abgedeckt wird. In diesem Augenblick verschwindet das Ausgangssignal der Photodiode 220, so dass das Schaltelement 230 abfällt und der Motor stehen bleibt* Bei Auswfc derung der obersten Zigarettenreihe über die obere Lichtschranke wird deren Lichtstrahl abgedeckt, das Ausgangssignal der Photodiode 219 verschwindet und die Impulsformerstufe 227 gibt ein Ausgangssignal ab, das das Schaltelement 229 erregt. Dieses legt den Motor 223 in umgekehrter Phasenfolge an das Netz, so dass sie die Mündungsreihe nach oben bewegt, bis die Photodiode 219 wieder Licht erhält und das Ausgangssignal der Impulsfonnerstufe 227 verschwindet. Mit der beschriebenen Zweipunktregelung folgt die Mündungareihe der Förderrohre gröseeren Auswanderungen der obersten Zigarettenreihe in dem Magazin.Avoid BU. The control of this tracking take over Light barriers · If the top row of cigarettes is between the light beams of the light barriers, then the Motor stopped because none of the switching elements responded. The top row of cigarettes wanders down and falls below the light beam of the lower light barrier, then the photodiode 220 receives light. Your electrical output signal excited the switching element 230, which turns the motor on with one direction of rotation lays the net 231, which moves the rack 221, the row of mouths of the conveyor pipes 118 and the light barriers downwards, until the light beam of the lower barrier through the top row of cigarettes is covered again. At that moment, the output signal of the photodiode 220 disappears, so that the switching element 230 drops out and the engine stops the top row of cigarettes over the upper light barrier if their light beam is covered, the output signal of the Photodiode 219 disappears and the pulse shaper stage 227 is there an output signal that energizes the switching element 229. This puts the motor 223 in reverse phase sequence to the network, see above that it moves the row of orifices upwards until the photodiode 219 receives light again and the output signal of the pulse detector stage 227 disappears. With the two-point control described, the line of mouths of the delivery pipes follows larger emigrations the top row of cigarettes in the magazine.

Anstelle der Lichtschranke können auch andere kontaktlose, zum Beispiel mit Ultraschall oder Isotopenstrahlung arbeitende Schranken Verwendung finden. Die Lage der obersten Zigarettenreihe kann ferner durch ein mechanisches Tastelement ermittelt werden.Instead of the light barrier, other contactless barriers, for example working with ultrasound or isotope radiation, can also be used Find use. The position of the top row of cigarettes can also be determined by a mechanical feeler element.

An den oberen Begrenzungs1. nien 223 und 226 können nicht dargestellte, an sich bekannte Grenztaster vorgesehen sein, die entweder die Packmaschinen oder die Produktionsmaschinen stillsetzen. At the upper limit 1. nien 223 and 226 can not be shown, Per se known limit switches can be provided, which shut down either the packaging machines or the production machines.

Fig. 16 zeigt den Verlauf der Förderrohre 118 von einer festenFig. 16 shows the course of the conveyor pipes 118 from a fixed

- 23 9Q9883/0U2 - 23 9Q9883 / 0U2

Stw.: Magazinfüllen-pneumatisohe-Förderrohre - 1. 4. 1969 P 15 32 208.4 - A 448 «(ι - β*. -Stw .: Magazine filling-pneumatisohe-delivery tubes - April 1, 1969 P 15 32 208.4 - A 448 «(ι - β *. -

Führung 233 zu der Zahnstange 221, Zwischen den zuletztgenannten Konstruktionselementen verlaufen die aus flexiblem Material bestehenden Förderrohre in einer Schleife 234, deren Krümmungsradius so bemessen ist, dass die Zigaretten bei einer Bewegung zwischen der unteren Begrenzungslinie 225 und der oberen Begrenzungslinie 226 des schematisch angedeuteten Magazins 210 weder steckenbleiben noch beschädigt werden.Guide 233 to the rack 221, between the latter Construction elements run the existing flexible material conveyor pipes in a loop 234, the radius of curvature is dimensioned so that the cigarettes when moving between the lower boundary line 225 and the upper boundary line 226 of the schematically indicated magazine 210 neither get stuck nor damaged.

Sind die pneumatischen Förderrohre genügend flexibel, so ist e ine Produktionsmaschine oder eine aus mehreren Produktionemaschinen bestehende Gruppe mit einer Weiterverarbeitungsmaschine oder mit einer Gruppe von mehreren Weiterverarbeitungsmaschinen koppelbar. Als Weiterverarbeitungsmaschinen kommen vor allem Packmaschinen in Eetracht. Eine Umkopplung von einer oder mehreren Produktionsmaschinen auf eine oder mehrere Weiterverarbeitungsmaschinen ist dadurch erreichbar, dass die Anschlussstellen der Rohre an eine oder mehrere der vorgenannten Maschinen auf eine oder mehrere weitere Maschinen umsetzbar sind.If the pneumatic conveying pipes are sufficiently flexible, it is a production machine or one of several production machines existing group with one further processing machine or with a group of several further processing machines connectable. Packing machines in particular come into consideration as further processing machines. A recoupling of one or more Production machines on one or more further processing machines can be achieved by connecting the pipes to one or more of the aforementioned machines one or more other machines can be implemented.

Gegen Ende ihres Förderweges werden die Zigaretten vorteilhaft abgebremst, da hierdurch eine genauere Ablage ermöglicht sowie zu starken Tabakausfall bewirkende Verzögerungen vermieden werden· Zur Bremsung kann Gegendruckluft oder Saugluft vorgesehen sein. Die Kombination beider Bremsverfahren ergibt eine sehr sichere und sanfte Bremsung. Bei Gegenständen, die sich elektrostatisch aufladen, ist eine Bremsung durch elektrostatische Kräfte möglich. Die elektrostatischen Ladungen werden im einfachsten Fall in Förderrohren aus geeignetem Kunststoff erzeugt, der sich beim Durchlauf der Gegenstände elektrostatisch auflädt. Durch Aufbringen zusätzlicher Ladungen lässt sich der Bremseffekt noch verstärken.Towards the end of their conveying path, the cigarettes are advantageously braked, as this enables more precise placement as well delays causing excessive tobacco failure are avoided Counter-pressure air or suction air can be provided for braking. The combination of both braking methods results in a very safe one and gentle braking. Objects that are electrostatically charged can be braked by electrostatic forces. In the simplest case, the electrostatic charges are generated in conveyor pipes made of suitable plastic, which are located at Electrostatic charge pass through the objects. The braking effect can still be reduced by applying additional charges strengthen.

Die Erfindung bringt zahlreiche Vorteile, Die übergabe von Zigarettenreihen zu dem Magazin einer Weiterverarbeitungsmaschine erspart einen Transportvorgang. Wegen der Reihenbildung unmittelbar an der Einlaufstelle der Weiterverarbeitungsmaschine brauchenThe invention has numerous advantages, the transfer of rows of cigarettes to the magazine of a further processing machine saves a transport process. Immediately because of the row formation need at the entry point of the finishing machine

809883/0U2809883 / 0U2

Stw.j Magazinfüllen-pneumatische-Förderrohre - 1. 4. 1969 P 15 32 208.4 - A 448 Pic- - **■* -Stw.j Magazine filling-pneumatic conveying tubes - 1. 4. 1969 P 15 32 208.4 - A 448 Pic- - ** ■ * -

die Zigaretten von der Produktionsmaschine oder von einer naengeschalteten Sammelvorrichtung aus nicht mehr umgefüllt zu werden.the cigarettes are no longer transferred from the production machine or from a sewer-switched collecting device will.

Die Verminderung der Umfüll- und Transportvorgänge bringt neben der Ersparnis an entsprechenden Fördermitteln auch einen Zeitgewinn und eine schonendere Behandlung der Zigaretten und damit eine Qualitätsverbesserung.The reduction in the filling and transport processes not only saves money but also saves time and a gentler treatment of the cigarettes and thus an improvement in quality.

Bei einem !Fördervorgang, bei dem sämtliche Zigaretten einer Reihe von einem rotierenden Sammelmittel zusammen abgenommen werden, können die zugeordneten Steuerungsmittel verhältnismässig langsam und damit zuverlässig auch bei grossen Fördergeschwindigkeiten der Zigaretten arbeiten.In a! Conveying process in which all cigarettes in a row are removed together by a rotating collecting means, the associated control means can be proportionate slow and therefore reliable even at high conveyor speeds of cigarettes work.

Ist das Sammelmittel eine rotierende Muldentrommel, dann kann diese Trommel Bestandteil einer Filteransetzmaschine sein, bei der die Zigaretten bereits auf Trommeln bearbeitet werden und daher eine Einzelübergabe leicht und schonend möglich ist.If the collecting means is a rotating bowl drum, then this drum can be part of a filter attachment machine which the cigarettes are already being processed on drums and therefore a single handover is easy and gentle.

Bei einem !Fördervorgang, bei dem sämtliche Zigaretten einer Reihe von einem als Saugkopf mit einzelnen Aufnehmern ausgebildeten Sammelmittel zusammen abgenommen werden, ist die Übergabe einer lückenlosen Reihe von Zigaretten gewährleistet. Die zugeordneten Steuerungsmittel können auch bei hohen Fördergeschwindigkeiten der Zigaretten verhältnismässig langsam und damit zuverlässig arbeiten.In a! Conveying process in which all cigarettes in a row are removed together by a collecting means designed as a suction head with individual pickups, the transfer of a Guaranteed uninterrupted number of cigarettes. The associated control means can also be used at high conveying speeds of cigarettes relatively slowly and therefore reliably work.

Bei einem Fördervorgang, bei dem von einer Produktionsmaschine abgegebene Zigaretten ohne Zwischenschaltung von Sammelmitteln zu ISLhen zusammengeführt werden, ist eine sehr schnelle und schonende Förderung möglich. Es entfallen die insbesondere bei höherer Geschwindigkeit bestehenden Abbrems- und Beschleunigungsprobleme bei dem Übergang von einer Axialbewegung in eine Queraxialbewegung. Die beim Verzicht auf Sammelmittel erforderliche Verteileranordnung besteht vorteilhaft aus pneumatischen Rohrweichen, in denen ein Förderluftstrom durch Steuerstrahlen gesteuert wird. Besonders vorteilhaft sind nach dem Wandstrahl-During a conveying process by a production machine dispensed cigarettes are brought together to ISLhen without the interposition of collecting means, is a very quick and easy process gentle promotion possible. The braking and acceleration problems that exist, especially at higher speeds, are eliminated during the transition from an axial movement to a transverse axial movement. The distributor arrangement required when dispensing with collecting means advantageously consists of pneumatic transfer tubes in which a flow of conveying air is controlled by control jets will. Particularly advantageous after the wall jet

- 25 9O9883/0U2 - 25 9O9883 / 0U2

Stw.: Magazinfüllen-pneumatische-Förderrohre - 1. 4. 1969 P 15 32 208.4 - A 448 J^J - β*. -Stw .: Magazine filling-pneumatic conveying tubes - April 1, 1969 P 15 32 208.4 - A 448 J ^ J - β *. -

prinzip arbeitende Weichen, deren Steuerluftstrahlen durch die Zigaretten selbst gesteuert werden. Eine sehr betriebssichere Umsteuerung der Steuerstrahlen ist durch pneumatische Verstärkerelemente möglich, die von den Zigaretten beeinflusst werden, bei denen eine Umsetzung des als pneumatische Grosse vorliegenden Steuersignals in eine andere physikalische Grosse, zum Beispiel eine elektrische Grosse, entfällt. Pur hohe Geschwindigkeiten eignen sich elektropneumatisch^ Steuerun^3elemente, bei denen die Zigaretten elektronisch erfasst werden. Die eigentliche Umschaltung der Steuerluftströme übernimmt dann ein elektrisch betätigtes Kraftelement, zum Beispiel ein Magnetventil. principle working points, whose control air jets through the cigarettes are self-controlled. A very reliable reversal of the control beams is through pneumatic Amplifier elements are possible that are influenced by the cigarettes, in which an implementation of the pneumatic variable present control signal in a different physical variable, for example an electrical variable, is omitted. Pure high speeds electropneumatic control elements are suitable, in which the cigarettes are recorded electronically. The actual switching of the control air flows is then taken over electrically operated force element, for example a solenoid valve.

Bei einer Zusammenführung von axial geförderten Zigaretten zu Reihen, bei der die Zigaretten unmittelbar, das heis3t ohne Zwischenschaltung von Sammelmitteln oder Verteileranordnungen, in entsprechende Förderkanäle, zum Beispiel pneumatische Förderrohre übernommen werden, entfallen sogar die Weichenanordnungen und deren Steuerungselemente.When axially conveyed cigarettes are brought together to form rows in which the cigarettes are placed directly, i.e. without Interconnection of collecting means or distributor arrangements in corresponding conveying channels, for example pneumatic conveying pipes are taken over, even the turnout arrangements and their control elements are omitted.

Durch die wahlweise mögliche Kopplung einer oder mehrerer Produktionsmaschinen mit einer oder mehreren Weiterverarbeitungsmaschinen und die insbesondere bei flexiblen Rohren leicht zu realisierende Umsetzbarkeit auf der Seite der Produktionsmaschinen oder der Weiterverarbeitungsmaschinen von einer Maschine auf eine andere Maschine, ist eine optimale Elastizität der Kopplung von Produktionsmaschinen mit Weiterverarbeitungsmaschinen bei geringem Transportaufwand erreichbar.Through the optional coupling of one or more production machines with one or more further processing machines and particularly easy to do with flexible pipes realizable feasibility on the side of the production machines or of the finishing machines from one machine to another machine, there is an optimal elasticity of the coupling of production machines with further processing machines achievable with little transport effort.

- Patentansprüche 909883/0U2 - Claims 909883 / 0U2

Claims (30)

Stw.ι Magazinfüllen-pneumatische-Förderrohre - 1. 4. 1969 P 15 32 203.4 - A 443 %H Patentansprüche^Stw.ι magazine filling-pneumatic conveying tubes - 1. 4. 1969 P 15 32 203.4 - A 443% H claims ^ 1. Verfahren zum Bilden eines Vorrates von Zigaretten oder anderen stabförmigen Tabakartikeln, der bei der Weiterverarbeitung nicht erhalten bleibt, dadurch gekennzeichnet, dass einzelne, axial geförderte Zigaretten pneumatisch zu Zigarettenreihen in einem den Vorrat aufnehmenden Speicher (Zigarettenapeicher) zusammengeführt werden.1. Method of building a supply of cigarettes or other rod-shaped tobacco articles that are used in further processing is not retained, characterized in that individual, axially conveyed cigarettes pneumatically to form rows of cigarettes are brought together in a store receiving the supply (cigarette paper store). 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die von »indestens einer Produktionsmaschine nacheinander abgegebenen Zigaretten auf pneumatische Förderwege verteilt werden, auf denen sie zu Zigarettenreihen zusammengeführt werden.2. The method according to claim 1, characterized in that the »at least one production machine delivered one after the other Cigarettes are distributed on pneumatic conveying paths, on which they are brought together to form rows of cigarettes will. 3. Verfahren nach Anepruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die von mindestens einer Produktionsmaschine nacheinander abgegebenen Zigaretten In geordneten Reihen angesammelt und pneumatischen Förderwegen zugeführt werden, auf denen sie gleichzeitig au Zigarettenreihen zusammengeführt werden.3. The method according to claim 2, characterized in that the Cigarettes dispensed one after the other by at least one production machine, accumulated in orderly rows and pneumatic Conveyor paths are fed, on which they are brought together at the same time au rows of cigarettes. 4. Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die axial geförderten Zigaretten in einer gekrümmten, vorzugsweise kreisbogenföraigen Fläche angesammelt werden.4. The method according to claim 3, characterized in that the axially conveyed cigarettes are accumulated in a curved, preferably circular arc-shaped surface. 5. Verfahren nach Anepruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Zigaretten in einer ebenen Fläche angesammelt werden.5. The method according to claim 3, characterized in that the cigarettes are collected in a flat surface. 6. Verfahren nach Anspruch 3 oder einem oder mehreren der folgenden, dadurch gekennzeichnet, dass während der Zeit, in der Zigaretten einer Zigarettenreihe gefördert, werden, die Zigaretten der nächsten Zigarettenreihe in einer geordneten Reihe angesammelt werden.6. The method according to claim 3 or one or more of following, characterized in that during the time in which the cigarettes of a cigarette row are conveyed, the cigarettes of the next cigarette row in an ordered row are accumulated. 909883/0142909883/0142 Stw.: Magazinfüllen-pneumatische-Förderrohre -1.4» 1969 P 15 32 208.4 - A 448 OStw .: Magazine filling-pneumatic-conveying-tubes -1.4 »1969 P 15 32 208.4 - A 448 O 7. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass7. The method according to claim 1, characterized in that von mehreren Produktionsmaechinen, insbesondere von Strangzigarettenmaschinen, axial herangeförderte Zigaretten unmittelbar pneumatischen Förderwegen zugeführt werden.of several production machines, in particular of straight cigarette machines, axially conveyed cigarettes are fed directly to pneumatic conveying paths. 8. Vorrichtung zum Bilden eines Vorrats von Zigaretten oder anderen stabförmigen Tabakartikeln, der bei der Weiterverarbeitung nicht erhalten bleibt, unter Verwendung pneumatischer Förderrohre, dadurch gekennzeichnet, dass zum Ausüben des Verfahrens nach Anspruch 1 oder einem der folgenden, die Mündungen der pneumatischen Förderrohre (118) zu mindestens einer Reihe (196) vor einem den Vorrat aufnehmenden Speicher (D, 190, 210) (Zigarettenspeicher) zusammengeführt sind.8. Device for forming a supply of cigarettes or other rod-shaped tobacco articles, which during further processing is not preserved, using pneumatic conveying tubes, characterized in that for exercising of the method according to claim 1 or one of the following, the openings of the pneumatic conveying pipes (118) to at least one Row (196) are brought together in front of a store receiving the supply (D, 190, 210) (cigarette store). 9. Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens ein Verteilmittel zur Verteilung der von einer oder mehreren Produktionsmaschinen nacheinander abgegebenen Zigaretten einer Zigarettenreihe auf die Förderrohre vorgesehen ist.9. The device according to claim 8, characterized in that at least one distribution means for distributing the of one or several production machines successively dispensed cigarettes of a row of cigarettes is provided on the conveyor tubes. 10. Vorrichtung nach Anspruch 9» gekennzeichnet durch ein als Sammelmittel ausgebildetes Verteilmittel, bestehend aus mindestens einer drehbaren Trommel (101), aus in einer von dem Umfang der Trommel gebildeten gekrümmten Abförderfläche angeorlneten pneumatischen Förderrohren (118) und aus Übergabemitteln (102, 103, 116) zur Übergabe von Zigaretten (105) von der drehbaren Trommel in die Förderrohre.10. The device according to claim 9 »characterized by a distribution means designed as a collecting means, consisting of at least a rotatable drum (101) arranged in a curved discharge surface formed by the circumference of the drum pneumatic conveying tubes (118) and from transfer means (102, 103, 116) for transferring cigarettes (105) from the rotatable Drum in the conveyor pipes. 11. Vorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die drehbare Trommel (101) mit Aufnahmen für axial herangeförderte Zigaretten (105), wie Mulden (104), versehen ist und daes gegebenenfalls im Übernahmebereich einzelner axial in Richtung der Mulden herangeförderter Zigaretten auf die drehbare Trommel (101) ein Druck- und/oder Saugluftanschluss (106) zur Bremeung der Zigaretten vorgesehen ist.11. The device according to claim 10, characterized in that the rotatable drum (101) is provided with receptacles for axially conveyed cigarettes (105), such as troughs (104), and there possibly in the transfer area of individual cigarettes that are conveyed axially in the direction of the troughs onto the rotatable drum (101) a pressure and / or suction air connection (106) is provided for braking the cigarettes. 909883/0U2909883 / 0U2 Stw.: Magazinfüllen-pneumatische-Förderrohre - 1. 4. 1969 P 15 32 208.4 - A 443 OQStw .: Magazine filling-pneumatic conveying tubes - April 1, 1969 P 15 32 208.4 - A 443 OQ 12. Vorrichtung nach Anspruch 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Übergabemittel eine neben der drehbaren Trommel (101) angeordnete stehende Trommel (103) (Abnahmetrommel) mit an ihrem Umfang angeordneten Mulden (114) enthalten, an die die Förderrohre (118) angeschlossen sind.12. The device according to claim 10 or 11, characterized in that the transfer means one next to the rotatable drum (101) arranged upright drum (103) (removal drum) with troughs (114) arranged on its circumference, to which the Conveying pipes (118) are connected. 13. Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass als Verteilmittel ein Sammelmittel (137) mit in einer Ebene liegenden Zigarettenaufnahmen vorgesehen ist, denen Förderrohre (118) zugeordnet sind.13. The device according to claim 8, characterized in that a collecting means (137) with in one plane as the distribution means lying cigarette holders is provided, which conveyor pipes (118) are assigned. 14. Vorrichtung nach Anspruch 13, gekennzeichnet durch ein queraxial herangeförderte Zigaretten von einer Heranförderebene in eine Abförderebene fördernd ausgebildetes Sammelmittel (137) mit Saugmulden (138) als Zigarettenaufnahmen und durch ein die Zigaretten in der Abförderebene aus den Saugmulden in die Förderrohre (118) fördernd ausgebildetes Übergabemittel (139)·14. The device according to claim 13, characterized by a transversely axially conveyed cigarettes from a conveying plane Collecting means (137) with suction troughs (138) as cigarette receptacles and through a die designed to convey in a discharge plane Transfer means (139) designed to convey cigarettes in the conveying level from the suction troughs into the conveying pipes (118) 15. Vorrichtung nach Anspruch 10 oder einem oder mehreren der folgenden, dadurch gekennzeichnet, dass den Förderrohren ein gemeinsames, in Abhängigkeit von einer bestimmten Anzahl von Zigaretten, die von einem Sammelmittel (101, 137) übernommen w orden sind, Förderluft steuerndes Absperrmittel (123, 131» 149) zugeordnet ist.15. The device according to claim 10 or one or more of the following, characterized in that the conveyor pipes a common, depending on a certain number of cigarettes, taken from a collecting means (101, 137) w are, shut-off means controlling conveying air (123, 131 »149) assigned. 16. Vorrichtung nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass als Absperrmittel für das eine drehbare Trommel (101) aufweisende Sammelmittel ein mit mindestens einer Steueröffnung versehener, synchron mit der drehbaren Trommel bewegter Steuerschieber, vorzugsweise ein mit Bohrungen (124) versehener, umlaufender Steuerring (123) vorgesehen ist, dessen Bohrungen nach Zurücklegen vorgegebener, der Übernahme der gewünschten Anzahl von Zigaretten entsprechender Wege die Förderluftzufuhr freigeben.16. The device according to claim 15, characterized in that the shut-off means for the one having a rotatable drum (101) Collecting means a control slide provided with at least one control opening and moved synchronously with the rotatable drum, Preferably, a circumferential control ring (123) provided with bores (124) is provided, the bores of which have been placed back predetermined, the acceptance of the desired number of Cigarettes release the conveying air supply by appropriate routes. 309883/0 1 42309883/0 1 42 Stw.: Magazinfüllen-pneumatisehe-Förderrohre - 1. 4. 1969 P 15 32 208.4 - A 448Stw .: Magazine filling-pneumatic conveying tubes - April 1, 1969 P 15 32 208.4 - A 448 17. Vorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass als Absperrmittel ein steuerbares Ventil vorgesehen ist, das nach Zurücklegen vorgegebener Wege der Trommel ein Steuersignal erhält.17. The device according to claim 10, characterized in that a controllable valve is provided as the shut-off means receives a control signal after covering predetermined distances of the drum. 18. Vorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, das3 als Absperrmittel ein steuerbares Ventil (131) vorgesehen ist, das in Abhängigkeit von dem Zählerstand einer Zähleinrichtung (128), die von Zählimpulsen einer die von der drehbaren Trommel übernommenen Zigaretten abtastenden Abtastanordnung (127) beaufschlagt wird, ein Steuersignal erhält.18. The device according to claim 10, characterized in that the 3 A controllable valve (131) is provided as a shut-off means, which valve is dependent on the count of a counter (128), which is acted upon by counting pulses from a scanning arrangement (127) which scans the cigarettes taken over from the rotatable drum receives a control signal. 19· Vorrichtung nach. Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass als Verteilmittel zur Verteilung der von einer oder mehreren Produktionsmaschinen, nacheinander abgegebenen Zigaretten auf die Förderrohre pneumatische, vorzugsweise nach dem Wandstrahlprinzip arbeitende Weichen (151) vorgesehen sind.19 · device according to. Claim 9, characterized in that as a distribution means for distributing the cigarettes dispensed one after the other by one or more production machines to the Pneumatic conveying pipes, preferably switches (151) operating according to the wall jet principle, are provided. 20. Vorrichtung nach Anspruch 19, gekennzeichnet durch von den Zigaretten selbst gesteuerte bistabile pneumatische Steuerungselemente (155) für die Weichen (151), deren Ausgangsdruckluftkanäle (157, 158) mit Steuerkanälen (152, 153) der pneumatischen Weichen (151) verbunden sind,20. The device according to claim 19, characterized by bistable pneumatic control elements (155) for the switches (151), the output compressed air channels of which are controlled by the cigarettes themselves (157, 158) are connected to control channels (152, 153) of the pneumatic switches (151), 21. Vorrichtung nach Anspruch 19, gekennzeichnet durch die axial hintereinander herangeforderten Zigaretten erfassende, vorzugsweise kontaktlose Abtasteinrichtungen (180), deren Ausgangssignale elektromagnetisch betätigte Ventile (171) beaufschlagen, deren Druckluft abgebende Ausgangsleitungen mit den Steuerkanälen (152, 153) der pneumatischen Weichen (151) verbunden sind.21. The device according to claim 19, characterized by the axially one behind the other requested cigarettes detecting, preferably contactless scanning devices (180), whose Output signals are applied to electromagnetically actuated valves (171), the compressed air of which also emits output lines the control channels (152, 153) of the pneumatic switches (151) are connected. 22. Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die pneumatischen Förderrohre (118) unmittelbar an die Abgabeelemente von Produktionsmaschinen (134) angeschlossen sind.22. The device according to claim 8, characterized in that the pneumatic conveying tubes (118) are directly connected to the delivery elements of production machines (134) are connected. 909883/0142909883/0142 Stw.; Magazinfüllen-pneumatische-Förderrohre - 1. 4. 1969
P 15 32 208.4 - A 448Stw .; Magazine filling-pneumatic-conveying-tubes - 1. 4. 1969
P 15 32 208.4 - A 448 23. Vorrichtung nach Anspruch 8, oder einem der folgenden, dadurch gekennzeichnet, dass die Förderrohre (118) speicherseitig eine der gewünschten Lage der Zigaretten in dem Speicher entsprechende Ordnung aufweisen.23. The device according to claim 8, or one of the following, characterized characterized in that the conveyor tubes (118) store one of the desired positions of the cigarettes in the store have the appropriate order. 24. Vorrichtung nach Anspruch 8 oder einem der folgenden, dadurch gekennzeichnet, dass als Zigarettenspeicher ein Magazin {210) vorgesehen ist.24. The device according to claim 8 or one of the following, characterized in that a magazine is used as a cigarette store {210) is provided. 25· Vorrichtung nach Anspruch 24, dadurch gekennzeichnet, dass das Magazin (210) einer oder mehreren Packmaschinen zugeordnet ist.25 · Device according to claim 24, characterized in that the magazine (210) is assigned to one or more packing machines is. 26. Vorrichtung nach Anspruch 8 oder einem der folgenden is 22, dadurch gekennzeichnet, dass als Zigarettenspeicher ein Behälter, voreugsweise ein Schragen (190), vorgesehen ist.26. The device according to claim 8 or one of the following is 22, characterized in that a container, preferably a tray (190), is provided as the cigarette store. 27. Vorrichtung nach Anspruch 24 und 26, gekennzeichnet durch einen Antrieb (194, 223) für eine Relativbewegung zwischen dem Zigarettenspeicher und einer speicherseitigen Mündungereihe
(196) der Förderrohre (118) nach dem Ablegen einer Zigarettenreihe in den Zigarettenspeicher (190, 210 ).27. The device according to claim 24 and 26, characterized by a drive (194, 223) for a relative movement between the cigarette store and a row of mouths on the store side
(196) of the conveyor tubes (118) after a row of cigarettes has been deposited in the cigarette store (190, 210). 28. Vorrichtung nach Anspruch 24 und 27, dadurch gekennzeichnet, dass der Antrieb (223) die Mündungsreihe (196) der Förderrohre (118) nach dem Ablegen jeweils einer Lage von Zigaretten in den als Magazin (210) ausgebildeten Zigarettenspeicher anhebend
ausgebildet ist.28. The device according to claim 24 and 27, characterized in that the drive (223) lifts the row of mouths (196) of the conveying tubes (118) after depositing one layer of cigarettes in the cigarette store designed as a magazine (210)
is trained. 29. Vorrichtung nach Anspruch 24 und 27, gekennzeichnet durch eine Regelanordnung zum Positionieren der Mündungsreihe der
Förderrohre entsprechend dem Zigarettenstand in einem Magazin (210), aus dem während des FüllVorganges Zigaretten entnehmbar sind·29. The device according to claim 24 and 27, characterized by a control arrangement for positioning the row of orifices
Conveying tubes corresponding to the cigarette level in a magazine (210) from which cigarettes can be removed during the filling process 9O9883/0U29O9883 / 0U2 Stw»: Magazinfüllen-pneumatische-Förderrohre - 1. 4. 1969 P 15 32 208.4 - A 448Stw »: Magazine filling-pneumatic-conveying tubes - April 1, 1969 P 15 32 208.4 - A 448 30. Vorrichtung nach Anspruch 29, gekennzeichnet durch zwei mit der Mündungsreihe (196) bewegte übereinander angeordnete, die Füllung des Magazins (210) überwachende Lichtschranken (217, 219} 218, 220) mit waagerechten Lichtstrahlen, von denen die obere bei Unterbrechung des Lichtstrahls ein einen Antrieb (223) im Hubsinn beaufschlagendes Signal, die untere bei freiwerdendem Lichtstrahl ein einen Antrieb (223) im Senksinn beaufschlagendes Signal abgibt.30. The device according to claim 29, characterized by two with the row of orifices (196) moving light barriers arranged one above the other and monitoring the filling of the magazine (210) (217, 219} 218, 220) with horizontal rays of light, of which the upper one, when the light beam is interrupted, a signal acting on a drive (223) in the lifting direction, the lower one when it is released Light beam emits a signal that acts on a drive (223) in the lowering direction. 909883/0142909883/0142 LeerseiteBlank page