DE1532099A1 - Vorrichtung zum Ausrichten von Zigaretten - Google Patents

Description

Dipl-Ing. F.Weicxuann, Dr. Ing. A.Wiickmanh, Dirt.-]

Di ρ L,-Ph vs. Dr. K. Fincxb Patintanvälte 153209$

I MÜNCHEN 27, MOtUiTMMI M, »UiNUMMI» «itJl/M 4

Amerioan Machine Foundry Company 261 Madison Avenue, Hew York, USA

Expl.

Vorrichtung gum AuBiichten von Zigaretten..

Die Erfindung betrifft eine VqrrioMuni sum. Ausrichten . "„ von Filterzigaretten) in der Weise, daß der 'JDabakteil jeder Zigarette in der gleiohen Biohtun$\ Ijeaügliph, dee Filter.teile ,

Der Äarf^ndong liegt die Aufgabe, ijugrande^ ·1η·|ΐ verbeeserten Aua'riohtmeöhanißmua |ur Zigaretten' au aohaff θη,₄

Vorl^eeetaung ist, daß die dichtung einer Z^gai-t-|tt mit Bezug auf b« ,Hi-fa?ί den* Böliä^ter, oder die auigeiruokta

Iriindung n$t den.

Als Beispiel sei angenommen» ohne ai'oh darauf bu beaohränken, daß die Ausriohtvorrichtung aum Ausrichten von Filterzigaretten dienen soll, die von einer Masohine hergestellt . werden, die die Zigarette mit filtern tieatuokt. Bekanntlioji wird im allgemeinen bei der Herstellung von Filterzigaretten.'

909883/0132 '_BAD

Zweck, aint. Vdrriolitung |ώη Ausriohttn von Zigaretten in de» t gleiohen iH

zwischen zwei Zigaretten ein doppeltes Mitex eingefügt.. Das bo entstandene Gebilde, das zwei über ein doppeltes. J¹UtQi¹StUCk miteinander verbundene Zigaretten aufweist, wird dann mit einem Schnitt durch die Mitte getrennt» Dieser Vorgang liefert zwei Zigaretten mit je einem filter, wobei die filter mit ihren entsprechenden Enden aneinander stoß 3:1.

Darnach erhebt sich ein Verpaokungsproblem, das darin beisteht, daß eine der beiden Zigaretten derart ausgerichtet werden muß>: daß beide tfi-lter die gleiche relative Lage zu ihrer Zigarette einnehment Oder in anderen Worten* eine der beiden Sigarettea muß um ihre Querachse über einen Winkelvon 18o° gedreht werden.

In einem Äuaführungsbeispiel der Erfindung umfaßt die Ausrichtvorrichtung einen radartigen, drehbaren Auarichtkopf» dea? mit fi-Bör rotieafenden !Erommel ausemmenarbeitet· letztere ist mit querlauf enden, Hüten oder fiillen auf ihrem aylindrieoheii Ümf ang versiheJä» VXe Querrillen .tragen die auseinandergesohnitienen Zigaretten, die ia dön Sillen paarweise ' axial hintereinander mit aneinanderstoßenden filterenden liegen* Die rotiereii4t Trommel iaü derart geataltet» daü ^ede eweitn Querrille je ein auafinaadergesGlinittenee äigarettenpaar enthäll; tux4 die dazwischenliegenden Hillen leer sind. Um es vorwegauiiehmeai eine Zigarette jedes Paares wird von dem AusriGhtJfcppf aufgegriffen, der sie um seine Qiisi-acnse auf dem größeren 2?eil eines vollen Kreisbogens umlaufeix laßt, Grleichzeitig v/ird die Zigarette über T8o° .uü: ihre eiöe^ö ->ϊα&χ*~ achse gedreht -und άζχι-ΐ in .eine leere ^uerrille der gleichen rotierendem

■ 808863/0132

Aiii de..- Ausrichtkopf sind rund urn seinen zylindrisch?» in gleicnen-WiMielabständen einige iuisricht elemente ; angeordnet, aie die sib.ereute.-duraii-äa-agv/irkujag ergreifen Giid nit sicli führen. Der Ausrichtkopf ist in eine solche Stell.-iitä "i,e-braoht, daß er nur nit der einen der beiden Zigarettenreihen in Eingriff koni^t-, uie "beide auf eiiie^ Kreiß gefluch-- ' t-et in Querrichttirig nebeiieinander t>u.f der gerillten IroiiiLiel

angeordnet sind» lührendsiGh der Ausriühtkojpf/seine eigene Queracnae dreht und dabei die G-reifelemente für die Zigaret-* ten mitführt, wird jedes diaser Greifelemente um Beine eigene Achse, die radial zu dem AuErichtkopf liegt, um 18o gedreht. '-Wenn das einzelne G-reifelement des Äuarichtkopfes in die riohtltie" b'^ellLuig gegenüber einer Zigarette auf der ge-; rillten Trommel komiatj saugt ee diese Zigarette hoch,. Wäiirencl der Äusriclitkopf rotierti dreht sich das Greif element um, einen Winkel von 18ö°. .üann gibt es die ausgerichtete 2iga-* rette in eine: ursprünglich leere Kille zurück.

'In einer Weiteroildong der Erfindung ist der Ausriehtkopf .d-erart einstellbar, daß er waiilweise Zigaretten aus der einen oder der anderen der beiden parallelen 2igarettenreiheu aufgreifen und ausrichten kann. Das filter kann dabei wahlwei-B-e ausgerichtet werden, so daß alle Filter je nach Wunsch entweder -rechta oder linlts zu. liegen kommen,

"".-.'"Weitere" Einzelheiten und Vorzüge der Erfindung gehen aus uer nachfolgenden genauen Beschreibung an Hand der beigefügten Zeiclihungen hervor. Es. aeigent · '

if'ig.1 eine Yorderansic.it dee ^Ausrichtkopfee, 2um Seil im i Der Köpi ist in Zuordnung mit einem

809863/0132

BAD ORIQJNÄL

einer gerillten CDrommel gezeigt. Von der Trommel wird angenommen, daß sie Zigarettenpaare mit zwischenlieg-en-" dem Doppelfilter aas einer Mas diine aufnimmt, die die Zigaretten mit Filtern bestückt hat, und daß das Zi-• garettengebilde mit Hilfe nicht gezeigter Mittel in zwei.· einzelne Filterzigaretten auseinandergeschnitten wird, während es so weitertransportiert wird.

Fig.2 einen axialen Schnitt durch den in Fig.! gezeigten Ausrichtkopfj -

Fig.3 eine der Fig»T entsprechende Ansicht einea¹ zweiten Ausführangsform der io-findungj . . - .

Fig.4 eine perspektivische Ansicht eines Konstruktionsmerkmale der Ausführungsfοrm der Fig. 3, die einen Teil der Trommel und ein zugeordnetes Greif element zeigt, das gerade eine Lage zum Aufgreifen einer Zigarette einnimmt. -Die Zigarette ist der Übersichtlichkeit halber weggelassen^ ■

Fig.5 einen Längsschnitt durch das Merkmal der Fig.4, im wesentlichen längs der Achse des Greifelementesj

Fig.6 eine Ansicht ähnlich der Fig.3, wobei aber die Vorrichtung in der Stellung zur Abgabe einer Zigarette an die Trommel gezeigt istf :

-^ig.7 und 8 den Fig.4 und 5 entsprechende Ansichten, aber in der Stellung der Fig.6}

Fig., 9: eine Draufsicht der Abwicklung der Fördertrommel der Fig.3, wobei die Ausrichtvorrichtung weggelassen ist.

90988 3/0132

Im folgenden wird auf die '.Zeichnungen* insbesondere auf Fig.i Bezug genommen* Die Irommel 1 Ist auf ihrer Zylinderolier-' fläche mit Querrillen oder -nuten versehen. Die Hiilen sind einander abwechselnd in .-zwei"-Gruppen angeordnet* line erste Gruppe mit den zunächst leeren fiillen" tölB, 1o1D, 1oiB usw. hat Öffnungen, die in Drehrichtung der OJrommel weisen und daher besser ■·. geeignet sind, eine ausgerichtete'-Zigarette aufzunehmen* und eine zweite Gruppe mit den fiillen 2o1A, 2o1C usw., die sich mit den erstgenannteil Rillen abweohsöln, hat entgegengesetzt geriohtete öffnungen, die sich deshalb besser dazu eignen, die· Zigaretten aus ihnen von denGreif element en des Ausrichtkopf es ansaugen zu lassen·

Pas aus einem Zigarettenpaar mit einem dazwischenliegenden Doppelfilter bestehende Gebildi soll von einer iilterbestüokung-smaschiue, die nicht dargestellt ist, herkommen, wo. es in einer Bille abgelegt wurde* Weiter soll das Zigarettengebild© von einem nioht gezeigten Sohneidemeöhanismu» getrennt worden sein» Die einzelnen Zigaretten werden nun durch Drehung der Trommel in die Lage unter dem Ausriohtkopf 2 Überführt*

Aufgabe des erwähnten Auarichtkopfea ist ea, iiiuaer eine der beiden Zigaretten jeder Bille_f der Serie βοΐ auizugqüeifeni sie durch 18o° um ihre Queraohie au drehen und sie wieder auf der !Trommel 1 in eine leere Hill· der Sexl· 1o1 abeulegen. Ale Ergebnis sind dann alle Zigaretten auf der Trommel 1 gleichmäßig derart orientiert, daß sich ihre Pilter alle in der gleichen relativen Lage- zu dem labakteil der Zigarette befinden*

Zu diesem Zweck votiert der Ausrichtkopf 2 um seine Querachse und trägt an seinem zylindrischen tTmfang fünf Greifelemen-

te 3A,3B,3C|33D und-3S| die die Zigaretten einaeln pneumatisch festhalten. Jedes dieser fünf üreifelemente ist derart angeordnet, daß es um eine eigene radiale Achse des Auariehtkopfes ' 2 rotiert und eine Drehung über 18o° für jede volle Umdrehung des Ausriohtkopfes 2 ausführt, wie später noch beschrieben wird.

Für die weiteren Erläuterungen wird insbesondere auf Fig.2 verwiesen. An einem Bahmenteil 4ist, beispielsweise mittels nicht gezeigter Schrauben, eine rohrförmige Laufbuchse 5 befestigt, in die eine rohrförmige Hülse 6 eingeschoben ist.

" Die Hülse 6 ist in Richtung der Längsachse gleitend versohieblich, aber in der Laufbuchse 5 nicht drehbar, weil sie Eiit einem Keil 1o5 und einer Keilnut 1o6 fixiert ist« Koaxial in der Hülse 6 ist eine Hohlwelle 7 angeordnet, die in Lagern 8 und 1o8 drehbar gelagert ist* Die Lager sind zwischen der Welle und der Innenfläche der Hülse 6 angeordnet* Vis Hohlwelle 7 endigt, in Fig#2 am rechten Ende, in einem Kegelrad 1o7. Das

' Kegelrad 1o7 ragt in eine zylindrische Höhlung dea Auariohtkopfes 2 und ist dort in einem Lager 2o8 drehbar gehaltert. Das

ι Kegelrad 1o7 steht mit fünf Kegelrädern rp2_f eines füa? Jedes Greif element 3, im Eingriff, die jede· üreifel ein ent um 18o° drehen, ao daß die mitgeftihrtö Zigarettt akuegerichtet wird. Am in fig.$ linksseitigen IMe der Wellf 7 ist ein Zahnrad 2o7 verkeilt, das über einen pass!«ndeÄ Schiita in der Hülse 6 mit einem Antriebsrad 3ö7 kämmt* Ein zweite» Antriebsrad 2o9, das nahe dem Antriebsrad ?o7 befestigt ist, kämmt mit einem Zahnrad 1o9» das auf dem einen Bude einer weiteren Hohlwelle 9 sitzt. Die Hohlwelle 9 ist koaxial in der Welle 7 untergebracht und in passenden Buchsen 3o9,4o9 gelagert, Hit ihrem rechten lande '

80δ§83/0132

ist die Hohlwelle 9 an. dem vorderen Abschloßdeekel 1o2 des Ausriehtkopfes 2 befestigt. Sie dient zum Antrieb des Kopfes. ITach links erstreckt sich die V/elle 9 über das Zahnrad 1o9 hinaus in ein Gehäuse, das in einem stationärenι an der Hülse 6 festgelegten Bauteil Io gebildet lsi; und das linke Ende der Welle 9 abschließt* In diesem Gehäuse ist die Welle 9 mittels ' zweckmäßiger Kugellager ureL.bi..r gehaltert. Das Gehäuse 1o dient als Verbindungsglied für die Saugleitung, die von einer zweckmäßigen Unteraruckquelle (nicht gezeigt) durch eine Röhre 11o, die Hohlwelle 9, radiale Bohren 2o2, und zwar eine für jedes Greifelement, und eigene Zuleitungen 3o2, die jeweils ihr eigenes Greifelement 3 über später noch zu beschreibende Ventile an die Saugleituhg anschließen, fuhrt. Das rechte iaide der Hohlwelle 9 ifet mit einem Schraubstöpsel 5o9 verschlossen*

Der Ausrichtkopf 2 ist in dem gezeigten. Ausführungsbeispiel mit: fünf die Zigaretten ansaugenden Greifelementen 3 * ausgestattet, die in gleichen Abständen rund um den Zylinder-', umfang des Kopfes angeordnet sind. Jedes solche Greifelement 3 iet mit einem Gehäuse 4o2 für die individuelle Zuleitung 3o2 versehen. In das Gehäuse 4o2 ist eine Hülse 5o2 eingeschoben, die mit einem Plansch 6o2 versehen ist. Dieser ist in einen ■ passenden Schlitz des Ausrichtkopfes 2 eingebettet. In dem Flansch 6o2 sind Längsschlitze 5o2A vorgesehen,, die eine Win,-kelverstellung der Hülse 5o2 in-dem Gehäuse 4o2 ermöglichen· Die Hülse 5o2 wird in der justierten lage mittels Schrauben 5o2B festgehalten, die in den Ausriclitkopf 2 eingeschraubt sind und durch die erwähnten längssohlitze ragen. Jede Hülse 5o2 ist ait: eine.., Yeütilschlitz 7o2 versehen, der sicn über 18o°

909883/0132 bad original

in der Botationsrichtung der Hülse erstreckt u_ud mit der ent-

sprechenden Unterdrucl^Teitung 3o2 in Verbindung stellt. In jeder Hülse 5o2 ist eine drehbare Hohlwelle 2o2 aufgenommen, die an ihrem Unter ende verschlossen ist, wie i'ig.2 zeigt. An diesem geschlossenen Unterende sitzt eines der Kegelräder 1o3, das mit dem Kegelrad 1o? kämmt. Das obere linae der Hohlwelle 2o5 trägt einen Halter Jo3 für eine Zigarette. Die zentrale Bohrung der Hohlwelle 2o3» die in Achsrichtung läuft, steht vorzugsweise mit dem Halter 2o3 in Verbindung und ist mit einem radialen Schlitz 4o'j versehen, der mit einem Üchlitz 7o2 der Hülse 5o2 zur Deckung gebracht werden kann.

Beim Betrieb treiben die "beiden dotierenden Zahnräder 2o9 und 307 die Zahnräder 1o9 und 2o7 an, die auf den Wellen bzw. 7 festgekeilt sind« Die rotierende Welle 9 versetzt den Ausrichtkopf 2 in Drehung, während die rotierende Welle' 7 das Kegelrad 'To7 dreht* das seinerseits die fünf KegelräderΊο?, und dadurch die fünf Hohlwellen 2ο3 mit den fünf Haltern 3o3 drehti die die Zigaretten festhalten, transportieren und auerichten. Die relativdii Drehgesötiw'indigkeiten sind derart ge- ' wgJili;t daß Jede Hohlwelle 2o3 in dem gezeigten Ausführungsbeispiel eine Rotation über 18o° für 3ede volle Uiiidrelx^i^ig (36o°) des Ausriohtko'pfeβ ausführt. . '.:'.

Während der Hotation der/Hohlwelle 2o3 kömmt der Ventilschlitz 4o3 mit dem Schlita 7o2 der Hülse 5o2 auf einem Weg von· 18o^G zn Deäkung. Pur die restliohen I8o° wird die Saugwirkung von den Hohlwellen and den Haltern durch die Wände der Hülse 5o2 abgeriegelt. Folglich bleibendie Halter 3o3 Über die Leitungen 3o2 und 2p2, die Hohlwelle 9 und die flöhrelio wäh-

909883/0132

rend einer Zeitspanna, dieihr ei? Drehung über 180° entspricht, mit der IJnterdruokquelle in Verbindung» während sie während der anderen 18o° von der Unterdruok<iuelle getrennt sind.

In Mg. 1aind mit den Bezuggziffern 34,3B»20,3D und 5B .die fünf Greifelemente, die die Zigaretten ansaugen, bezeiohnet· Die entspreohenden Zigaretten tragen analog die Beaugs-ziffern 12A,. 12B₁ 120, 12D und 12B, Wie ersich-tlioh, hat das Greifelement 3A gerade eine der beiden Zigaretten aus der Bills 2oiA der (Trommel 1 aufgelesen. Das Greifelement 3B hat vorher seine Zigarette12B in die Bille 1oiB abgelegt und ist jetzt ■ dabei, seine Umdrehung leer, d.h,ohne Zigarette zu vollenden« Das gleiche gilt für das Greifelement 3D, das seine Zigarette in die Bille 1o1D abgelegt hat* Das Greifelement 30 tragt eine Zigarette 120, die gerade entgegen dem Uhrzeigersinn um ihrt ', eigene Queraohse gedreht wird, während sie einen Bogen auf der Kreisbahn um dia Qu&p&ohse des Ausriohtkopfes 2 durchläuft. Das Greifelement JE schließlich hat das Ausrichten der Zigarette 12 E um deren Queraohse-bereits fast vollendet, während der Ausriohtkopf die Zigarette um seine Querachse hat kreisen las*- sen« ITan will das Greif element 2B gerade die Zigarette 12B in ' die Bille 1o1E der 3)rommel "f entlaaf'int In dem Augenblick, WO die Zigarette in eine BiIl^ entlassen werden soll, beiapielsvjeiee in die Biile 1o15, und während des ganzen Ereieboeeag» in dem die Greifelemente leer umlaufen, bleiben sie von der terdruokquelle getrennt, J)ies geeohieht dadurch, daß dea* 4o3 inzwischen an dem stationären öohlitz 7p.g, df^ mit der Unterdruokquelle in Verbindung steht, Vorbeigelaufen ist· JJaofct einer Botation um 1θο° wird die Saugwirkung an dem Greifelement

BAD ORfQiNAL,

3 automatisch wiederhergestellt» kurz "bevor das-Greifelement · ■ au die'Stelle koiiünt, wo: es eine "Zigarette aus der Irommel 1 aufnehmen soil. Ia and er e-fx ■-Worte n-y ein vollständiger Arbeitsgang des Aus.richtkopfea 2 schließt zwei volle Umdrehungen dee Kopfes um seine Querachse ein» Während jeder, dieser Umdrehungen werden alle fünf Greif elemente _r Iseispielsweise das Greif element' 3Ä um 18o° gedreht. Wahrend einer dieser I8o° Drehungen wird ein Unterdrück angelegt, während die Zigarette- aufgelesen! ausgerichtet, mitgeführt und zur" Jröffiiuel 1 zurückgebracht wird* Während der nachfolgenden Umdrehung des Auariohtköpfes rotieren die Greif elemente, I)eiapiela',veis9 d&s Element 3Δ» leer, während die Unterdruckctuelle durch das Ventil des betreffenden Greif elements von den (Jy eif elementen abgeriegelt ist«

Dabei ist zu beachten» daß der Ausrichtkopf 2 in der Darstellung die Zigaretten, von der rechten fieihe der !trommel 1 aufnimmt, wenn man die Iromiueli wii» in ligj, von links aus betrachtet. Durch die Ausrichtung werden in dieser Keine die .!Pil*·-- te* umgedreht, so daß dann die Filter beider Bei'hen rechte lie- · gen· .

Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung iüt es auch möglioh| die Zigaretten in der linken Heihe, in der i?ig.1 von links betrauhtet, umzudrehen, so daß dann alle filter linke zu liegen kommen« Um diese "Links"-Ausrichtung zu erzielen, muß lediglioh der Ausrichtkopf 2 durch die Haltebuchee 2 in' Pig.2 weiter nadh rechts geschoben werden, bis er Über der linken fieihe auf der Trommel 1 zu stehen koii.mt. Diese Verschiebung wird dadurch ermöglicht, daJ3 der Kopf 2 so konstruiert wird, daib er

in dem/Bauteil 5 nach.links oder r edits -geführt werden kann. Hi^rsu sind die Keilnut "io6 Und aie Zahnräder 2ö9 und 2o7 entsprechend angeordnet» ■:

Die Ag. 3 "bis 9» auf die im folgenden 'tiez\x& genommen /wird, zeigen ein zweites ^usfü^rmigsheispiel der -^rfindlui^. Li diesen ^ig. kennzeichnen gleiche iesugsziffern wie in ü'ig.T^ und 2 gleiche Bauteile_β ■ / ■

Die'Hohe des notwendigenUnterdrucks kaxm herabgesetzt werden und die Zigaretten ]^::öimen sanfter ai%efaBt werden, ,/enn .das Ur elf el ereilt 3 ^i t eLae,u Ansatz versenen ist/ der da^u dient, eine Zigarette, äie iii. einer li.-t, aille oaei- einer anderen, cuerlaufenden xüncenkuiig auf der 'üroiriuiel 1 liegt, durch Ansaugen zu ergreifen, tfie insbesondere die Pig.4 und 7 zeigen»"rageii die Ansätze 5o3 auf der 'einen Seite des Halters 3o3 über dessen in Fig.1 dargestellte Oberfläche "hinaus. Jeder Ansatz i,yt auf seiner Innenseite mit einer Öffnung 6o2 versehen, .liiese ist über einen passenden Kanal im Iniieren uit der zentralen leistung der Hohlwelle 21)3 verbunden und von dort aus über den oben ■ bereits erwähnten ieitungsweg mit der Unterdruokquelle·

Um den Ansatz 5o3 zum seitlichen Ergreifen einer Zigarette aus einer anliefernden Eille 2ο 1 und zum. Wiederablegen der Zigarette in eine aufnehmende Bille 1o1 auf dem Umfang der 'JDrommel 1 zu befähigen, ist in den Hantel der irommel 1 eine Hut 5o1 eingeaolinitten» Diese Hut umläuft die ganze Trommel 1 und kreuzt die Querrillen auf der iDrommel ♦ Sie hat eine passende Breite und Tiefe, so dai: der Ansatz 5o3 sie durchlauf en kann, wenn Hut und Ansatz in Deckung sind. ^ - ,."'■'.": ·

- Bei dieser -jetzt betraohteten zweiten-Ausfiilirungsform

^909883/01

bleiben der Ausrichtkopf .2 _: und das G-reif element 3" und" ihre we-." sentliche-i !Punktionen unverändert» tferja der Absatz 503 i.i die. . periphere IJv t 5o1 eiiagef ührt \.-ird, erfaßt ei· eine - Zigarette von der Seite her* Ma aa der.Seite -angreifende Saugwirkung und die v-oKi ü-re if eiern ent 3 in radialer dichtung ausgeübte !Saugwirkung . .erleichtern zusauii..en sit deii Vortrieb durch die. Bewegung,■ aes aj.1-satz.es das. Itöeen und. Anheften der Zis^rette aus ihrer HiIIe-. Auf diese Weiee wird die Zigarette sehr sanft v,eggenoim„en und ange-■ hobea»· Außerdem' ist -.ein. schwächerer Unterdruck erforderlich als bei dem AuafÜ^runöSbeispiel der 'J'ig.1 und 2·- :'■-■"" ■"·" Bei.diesem zweiten Ausfunrungskeispiel wird, während die Zigarette naoh .der Ausriclitung in eine Kille aDgelegt wird: _.".■" (I?±gt6), die Saugwirkung von den frreil'element 3 abgeschaltet und ein Unterdruck an die aufnehii-iende fiille der QJrojsmol 1 angelegt, wie noch ni-li.er erklärt wird» In diese..* Zeitpunlct unterstützt der Ansatz 5o3 das Ablegen der Zigarette dadurch» daß er die Zigarette v/ährend ihres Palis in die Rille seitlich, erfaßt. Weiter ist es bestrebt zu verhindern, daß die Zigaretten etwrs seitlich aus den aufnehmenden Hillen herausgleiten. In diesem ÜusaL..uenhang sei darauf verwiesen, daiB Iroümiel 1 und Ausrichtkopf 2 beide sehr rasch rotieren. Dies erhöht die ü-efahr, daß eine Zigarette aus der..Eille herausgleitet» wäha*end sie von dem Greif element 3 2 «-^ I'ronunel 1 überfüiirt wird« Sin derartiges Herausgleiten wird in der Anordnvjig des zweiten Ausfuhrungsbeispiels verhindert.

Das zweite Ausfüiirungabeispiel weist noöh ein anderes Kennzeichen auf» das nun betrachtet werden soll« Es betrifft eine verbesserte Anordnung z\xr Unterdrucksteuerong für die Killen

909883/0132

oder linsenkA^igen der pommel"Iv ■ -."".-

fie schon erwähnt, sind die. BiXlen der Srommel 1 in zwei sioli abwechselndea Gruppen oder Serien angeordnet, nimlich den Billea 2ot, die die Zigaretten von der; Eingabe zum .i;usriöiitkopf tranaportieren» und den Billen 1ot_r die danach die umgewendeten^; Z igarett@a^: aMneiisien, Sie se ■ ".SiXlen sollen jeweils im rialitigen Zeitpunkt der Srommeldrehung an die ÜnterdruQkquel-Ie angescnlossen, bzw. Vf#-dieser abgesolialtet wsrdeii derart, da£ sie; mit dem Äusriclitkopf 2 vorteiltoaf t zusaaiiienarbeiten» ; Wie dies bewerkstelligt wird, gellt aus dei^iacxiiolgenaen iirläiX-terung an Hand der J?ig«9 aenror*

In fig-,9 ist angenommen_t daß ein Kaolisohub an Zigaretten von links her einläuft und daß die 2igaretten paarweise in, Querrichtung hintereinander in'der einen Hillengruppe, also in zv^ei Kreisreihen,"auf der Srommel !.angeordnet sind» leiter wird angenommen, daß die Zigaretten unter dem Ausriohtkopf durohtLaufen und daß die Zigaretten der einen von den beiden Ereisreihen lim-gedreht werden sollen» Die umgedrehten 'Zigaretten gelangen dann gunäohst in einen Bereioh, wo ein öebläse auf sie einwirkt» J3©rt werden die umgedrehten Zigaretten in Querrichtung der l'rommel weggeblas@2ij so daß sie sich zwischen dit uabeeinfluBteii Zigaretten einfügen und eiae einzige Heihe bilden* i)iese Binzel~ reihe- wird daiiü in.dtr' gewäasohten Äuerichtung auf einen lörda~ rer gegeben»

. Iä dem unteren TeXl der !Fig. θ stehen -die lUöiistaben A, B ■tmd Q jeweils zwischen einem Pfeilpaar. Dadurch sollen Phasen oder Winkel entsprechend äea üotationswinkeln der

k eeia. . ' . . -. ■ ^ _-— _C:

ORIGINAL

153Z099

Der Ablauf der'verschiedenen Phasen von der Einlauf st ation bia zur ZigarttteÄ-Äaagafeestatiöii feajm wie zusammengefaßt werdehs ^L ' ν · : ; ;;

-öie Phase A umfaßtden,Abschnitt"von. texvSiuiaufs1;a.tioii. V; bis zu, einer Stelle nahe dem Punkt» wa/die Zigarette«, von eten Ausrioiitkopf aufgelesen, werden* Wänrezid dieser Zeitspanng sind _: die zuführenden Killen 2oi an eine IJnterärucli^uelle angesciilossen, die in einer später noch au uesGiis0i"bQ;nde^ weise mit der ,"" ■ Troimael verbunden ist, wahrend der üiitei'artioJc ^:·νοη ueu die umgedrehten Zigaretten wiederaufneiimendenvBilleii 1o1: afcötriegelt ist«

Die Phase B erstreckt-s-ioii.nur- über einen, relativ kurzen\ Absohhitt der fromutel 1, in dem die teoiamei iuit deia Aüsrieht*-" kopf 2 in Deckung "ist*-"-'In dieser^. Phase^ six.a^dIs:-HiH«a-2€5t von der TJnterdruckquelle abgeriegtliijr um die tTbesgäbe- der Zigaretten an den Auariohtko^f:0u erleichtern^ ^fmier sind in dieser Phase die Rillen Tot an die Unterdrucköuelle angeschlossen, um das Wie der ablegen, einer. Zigarette- au unteratiitssen» . /- ;. . -'

Die Phase.C umfeBt^^ denAbaohnitt^^ swischen der Aus rieht <station und der Zigaretten~Äu8gabeatatioa» V/ahrend diesexv Phase ist die Saugwirkung-an allen Sillen abgeschaltet*

Wie" 'bereits e:r*väjmt$ sind bei dem zweiten Ausfulirungsbei« spiel Mittel vorgesehen, um das Anschließen und frennen des Unterdrücke an die bsw# von den Billeti der-SroriKiel 1" au steuern und daäiit die. JDurohführung .des besGhriebenen Arbeitsa^klus su . ermögliolient Wie dies" ersticht -Wirdi värdau-s dei^ nachfolgen*- den B^iäuterang mi'fe.er,-B'er(iökeioht-i^iuis- des· js¹ig»1, 5 '&&& 6 var«· stündlich* ." ; : ",. -' -:;"-"

■ Koaxial ;any ifcowifsgL 1^: ist eia-MiÄ.sxrfe: z-täü ^üi/xegeia-4ea ■

Q9S83/S13;!

Unterdrucks (Hiegel.tei.1) 6o1 in der Perm, eines stationären iifc-lbzylindrischen Bauteils angeordnet. Das "Biegelteü 6o1 sohiuie^t sich, eng an die Innenfläche der-rotierenden Trommel 1, so daß eine gute Dichtung erzielt wird. Es ist mit zwei Grup- · pen von peripher en Einsenkungen f ür die beiden Zigaretteareihen auf der Trommel ausgestattet. Die erste Gruppe besteht aas zwei Einsenkungen 8o1 und die zweite Gruppe aus drei Binsenkungen ■_- 9o1. Die Einsenkungen 8o1 und 9o1 wechseln sich in axialer Sichtung ab. Die Einsenkungen 8o1 laufen über ein Bogenstück» das der Phase A entspricht. Die Einsenkungen 9oT erstrecken sich über einen kürzeren lo^enbereioh, der der Phase B entspricht. Die Einsenkungen 8o1 und 9o1 sind beide mittels eines eigenen Sammelkanals 7o1 an eine zweckdienliche Ünterdruokquelle angeschlossen, die nicht dargestellt ist. Die Trommel 1 ist " weiter'mit zwei Gruppen Von radialen Bohren versehen, die von den Rillen 1o1 bzw. 2ö1 aus durch die Trommel 1 laufen feie zu deren Innenfläche und zum"Hiegelteil 6oT. Ia anderen Worten» jede Seitenhülfte der Trommel 1 hat eine erste. Gruppe voa Je zwei parallelen, radialen Bohren 4o1. .uiese sind in tibeieeinstimmung mit dem axialen Abstand zwischen den peripheren Ein-» Senkungen 8o1 des Biegelteils axial beabstandet. Eine zweite Gruppe von je drei parallelen radialen Bohren 3o1 liegen zwischen den Bohren der ersten Gruppe. Der axiale Abstand dieser Bohren 3o1 stimmt mit dem axialen Abstand zwischen den drei jferipheren Einsefifcungen 9o1 des Bie_oelteils 6ό1 überein*

An Hand dor Pig.7 wird nun beschrieben, auf welche Weise ■tor Mechanismus SH^Sltetijjjjfl äeö ITnterdrucks an der Trommel -1. funlctioniert. In &m des: Ifeaäe Δ entsprecheiid§n lereich sind die

\ ., ■ ■ ■

I0i8i-|/O132 '■'"': " BADORIGINAL

■ . -. ■■; - 16 - .. ".'"-I · ■■.-■-

■Rillen 2o1 an eine ünteidruekquelle angeschlossen, deren Zuleitung durch'-die xromuel- 1 fuhrt* Sie radialen Kehren 4o1, . die in die Rille.:: 2o1 Bitaiden verbinden diese MIlen rdt den peripher en -Maeenkuri^en 8o1 des xtie_celtuils 6o1. iiie B-insenkungen'Bo1 sind: Uoer den ix&n&l -7o1 ,;,it einer li-iteraraokqn.elle verbunden. Wülirend der Phase A sina die ixüui-en 3o1, die indie - Rillen. 1t) 1. münden» an ihre^ unteren ±;^de von der -O^terdruckquelle atgeriegeltf auf grund der iCatBaohe, daij sie ,niciit mit einer peripher en Einsenkung des .Biegelteils 6:o1 in Ueokung sind.

Beim Einlauf in deiiBereicli nLchst'der. Ä^&^ugBt&tiün, das ist in der der Phase B eiitsiJivechenden Zone, ist der Zustand des unter druökaL.EC:.^lüss es ui^gekehrt zu dem vor eingebenden * Bohren Jo1 werden bei iürem Äusamiüentreffen init den perip Einsenicungen "9o1 in de& riiegelteil .6o1 nioht üiehr gegen die IJnterdruclcguelle abgeschirHtj sondern üüer den ICaaal 7o1 nit der tJnterdritökQuelle verlDunden. -Qieichaeitig sind dia Ephren. 4o1 von derUiiteräruckouelle abgeriegelt, weil die periphere Einsenkung' 8o-l in äieseia.- Bereich endete ■

lisch det. Burenls/af.en der_ Ausriohtstfetion sind alle Bohren 5-P'1 und 4o1 von derXinterdruckCiUelle getrennt, weil es in dieeem Jereicli keine peripheren ■Jsinsenk---._igen entsprechend" 8o1 oder. 9o1 -ßi^t« ^: . - .; . . ■■.--".

.-."■"■ 3as. Blas teil 19,, das an ein, nicht ^saeigtea Gefeläse angesohlossen ist;-,-.-tird dä,,n wirkfsia; Uiiä'-tmot *die ausgerichtaten Zigaretten in Querrichtung äta* ironaiel in ihren. Billön bis. in eine Xage, v;o sie auf. dem -,tifcafaag mit den ander eh. Zigaretten gefluchtet 8ind,;?;le dlee ia dem Uiitereiz r#öhtea fell der lig.Svgeaeigt iat.'Ale SrgÄn^a.ist-mui ein« öinsige

90-9.8e.i/01:3i^:-" '" ^{; SÄD:}

rettenreihe ^euLldet, Lü. der alle Zigaretten ihre Irilter in derselcen iiiLo-itun^ ausgerichtet habes., - .

Die auf diese ^eise aasgeriOiitöteii Sigax'ettea werden da^ja in geeigneter Weis© aui einexi Vorderes: 1ö übertragen, der ο ei spi einweise ein Förderband eiiier üaiaLeX- und l iii&aciiine sein kann« ■_

Die-Erfindung, bescnrankt sich nicht uui die und Geschriebene Aus führung sförm, sondern soiiiießt aaoh andere ix ein_s so 'weit...sie iii Rahmen der nachfolgenden A

BAD

Claims (1)

1. ■ LI as chine sum .ausrichten einer Zigarette in der »/eise, daß ein bestimmtes Sade der -Zigarette ta, einer . ?ergegebenen Bicntung angeordnet wird» die ein; eigenes/ Element aitfv/oi des suis. lirgreiien vonZigaretten ^araliel au deren iiangsachse ausgebildet; uaä fur sicn derart dre-ubsr ist». dai3 es die Zigarette aber einen -Winicel ^:γοια töo '. its. ale ^a&i der Zigare-tte '»v

2. Laschine-aiiKi lasriehten einei¹ Zigarette iii der V ein bestissites Bnde der 2ig£irette-in einer vo *-iiclitung angeordnet wird»., die ein eigenes JyiB&ü.^eltosiit aafnvsist»; mit Llitteln zum 'Mit"iasseii .und ifes'bi&ltsit eiiier Zigarette derart» daß die Zigiarettgi» parallel· au. iiirer-"jük^s-" achse gekaltert.vjird.jUjaa^.it Kitteln süs.^;i/^eiien ae.r Halte« ruuig -um einen gewilnsonten Winkel, -wofesi dis'2igerett0 äa

3.. Kasolixne sum .^u.sriom;

du.r-üh eine sadähnlieii© Yorrioiitußg (2)-, die m,~ ei.ae feoiiSe dreli3£i2? ict, duroii "eine" SaugyQrr-.u.ifei^;" .(, „. .-.--ricaxwii von ^^^iÄ^ett^a,; die; a&a dem' iE-raiöi'vr^i^eii ;j. i^£! Hades Yor regt and sub assies ait &&& üsd ^i&stj ^, tiXi: die

153209S

4.. Ecmbiiiierte !Förder- und Ausrichtaasohine fur die eine Saugvorrichtung (.3) aufweist, die. itit ersten. Einzel«liedern (3o3) isuia Halten und Fördern einer Zigarette

■ . sowie mit svveiten Sinzelgliedem (2o3#1o3) versehen itt, die mit den ersten Gliedern siusaiamenwirkeii» um die ersten örlieder zu drehen, wodurch die Zigarette einzeln um ihre , Queracu.se gedreht wird*.: -

5. Kombinierte Vorder- und Ausrichtmaschine für Zigaretten, die einen drehbaren Kopf (2) mit einer transversalen Äotationsacnse sov.ie mehrere einaeliie Saugförderer (3) die an deu Umfang des Eopfes in Abständen angeordnet sind und mit Mitteln versehen sind, uu. jeweils eine Zigarette aufzulesen-und "diese um die Rotationsachse des Kopfes kre een zu lassen und mit weiteren Mitteln, um die Zigarette während des Kreiseins um deren eigene Qaeraohse zu wenden·

6. Ilaschine zun Ausrichten von Zigaretten, die einen Ausrichte kopf (2) und eine mit diesem zusammen,-.ii'ketide Trommel (1) zur Anlieferung der Zigaretten, die mit einer JOlge von paarweisen Querrillen (1ol,2o1) auf ihrer zylindrischen Qber-

'· fläche versehen ist, sowie mehrere einzelne Vorrichtungen zum Ausrichten der Zigaretten aufweist, die voneinander auf einem Kreisumfang beabstandet 3ind und aas dem Ausrichtkopf

V* herausragen und von denen jede mit Mitteln versehen ist, um jeweils eine Zigarette aus der ersten Kille eines querrillenpaares aufz\uiex$kmj _?die aufgenommene Zigarette auszurichten und sie in die" spw'elte Sille eines

909881/0132 bad

a.0

7. In Kombination eine drehbare l'rom...el (1) ^uiu ü..ixiefex.x von ^i^aretten -ο. Λ ein vcn äer 'i'roL—el beabstandet&r, .uät ihr zusa/:..enc.rOeite.-iäer, rotierender jiusricütkopf (2), wobei die Rotationsachsen von ILo^f und üJrosirael jauein&Uidei' parallel sind und der kopf ...o-i AUinelir^eii der Zigaretten von der nel, zum Ausrichten der aufgenommenen Zigaretten u.-_Ad Zurückgeben der ausgerichteten Zigaretten &xl die 'iroi^-el ausgebildet ist,

8· Kombination nach Anspruch 71 dadurch gekennzeichnet, daß der Ausricj.it.kopf (c) Liit den aui^e-uOLiüeneii. Zigaretten sich um seine wuerachse über j$6o dreht und wählend dieaer vollen Umdrehung des Xo^-fts die &"ofger;OM,iene 2ii£arette um praktisch 18o° um ihre eigene Queraau.se gedrent wird.

9. Kombination nach AuSx-rueh 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Ausrichtliopf (2) -zum j&rgreifen der Zigaretten mit einer Unterdrückeuelle verbunden ist und in der Unterdruck-Zuleitung ein Ventil (4o3) derart''angeordnet iat, daß es wiinrend der erste- vollen 36o^c-o)rehung des Kopfes geöffnet ist, so daß eine Zigarette aufgesaugt und festgenalte^ wird, wänrend sie to. 18o um ihre eigene Achse geurent wird, und daß es während der niicastfolgenden 36o^o-I»:r3.aUiig dee Kopfes den Unterdruck acsperi't·

io. In Kombination ein Zigaretten-Ausrichtmechaniamu.e iait einer drehbaren Trommel (1) zur Anlieferung der Zigaretten und. einem mit der Trommel üusaumenarueitenden drehbaren Auexicüt

BAD OBiQ/NAL 909883/0132

kopf (2), die um zueinander parallele Querachsen derart üre bar angeordnet sind, ä&ii die Zylinder oberfläche der Trowel eng an die Oberfläche des iCo^i'ea angenähert wird, mid .uit Li .teln zum tbertragen der Zigaretten von der Tromi.iel auf den Kopf und suli Ausrichten der vcs. kcpf ttbernoini.enen Zigaretten, wobei die !'rcuraeioberiläciie mit einer Heine von Querrillen (1o1,2o1) verseht*! iat, axe jeweils zwei Zigaretten in ihrer Längsachse gefluchtet aufnehmen können, 30 daü auf der !Trommel eine erste una eine zweite Kreisreihe von Zigaretten entsteht, und v.ocei Mittel vorgesehen sind, um den Ausrichtkopf wahlweise in Verrichtung mit der ersten oder der zweiten der beiden Ziöaretüenreihen zu. fluchten, so daii die Zijaretten i.i einer der beiden Heihen ausgerichtet werdest

11. Ausrij-itkopf in i'oriu. einer Saugvorrichtung üit einei- eine erste JLisaugÖffnung bildenden CHied and ein ei. zweiten, eine zv;eite Aiisaugb'ffnung vorsehenden Glied, duo rechtwinkelig ^u der., ersten 3-lied angeordnet ist, v.ccei üeide G-lieder eine solche La^e einnehmen, daß die Sa^v.irj. ui_b i;„ der ersten und der 2;, exten Ansaug öffnung ^usLii men eiuei. einzelne· η Gegenstand ergreift und bei-. Weiiioruru-La^ort festhält.

12. ÄLisrichtkopf :;;::. t δ-nqI gegenu.berl.i6f· enden 3a-..»::ilön tJ5o^), de zwischen sicu e^.ie erste And&ugcffnui.g υ 'Idea, wouei an eineLi dieser i3auteile eir ,u,.äa.t*z (^oj) ν., i^cdei. ; ^t, χη dsrr eine zweite Ausaugcffnong (öq>) rawiiiwiiikelig z-jüc era-

— -— — *

BAD ORIGINAL ■ 90986?/'

ten Ansaugöfx'nun& gebildet ist, und wob si die erste and die zweite Ansaugöffnung zusammenwirken, am einen einzelnen Gegenstand zu ergreifen and oeim i/t it sr transport festzuhalten #

13, Übertragungsmechaniamus» gekennzeichnet uurch einen ersten, mid einen zweiten Förderer _f dar oh I.;ixtel aaf de^ ersten Förderer» un: Gegenstände zu fördern, duxCi. ein Saugelement an dem zweiten .Förderer 1 das eine ix. eiuer er ε ten iticntung weisende Ansaugöffnung and eine rechtwinkelig zur ersten Säugöffnung liegende zweite Ansaagcffnun& aufweist, wobei die beiden Anaaugöffnungen zum Überfünrsn des vjegenst&naes von dem förderer zusammenwirken·

14» Drehbare i'Ördertromt.el (1) mit einer Exnsenkm^ auf inrer J¹Orαerflache, die zur Aufnahme eines Gegenstandes dient, sowie mit einer radialen öaugleitung (4o1,3o1) in der j'crdertrommel, die die Einsenkung mit eineu feststehenden Element (60I) mit gekrümmter Oberfläche verbindet, an der ein Saugkanal (8o1,9o1) gebildet ist, der während eines i'eils der ironiu-eldrehung mit der radialen Saugleitung zur

15. Ur el. bar & Fördertrommel (1) iu±t ei:.er ei^en u.:id einer zv;ei-„i::, iiXiiienkang (2o1|1o1) auf ihrer i^;üraerfläG:i.e, axe z^c: .-.\..:,';:a::aie eines erwten und eines z%Q\ter.. Gegenstaades diäUfaü u'-.d jiit einer erstgii und einer zweiten radialen Sei-· ■ ^: y^Xx^xi^ (4o1|3o1) in der .tfördertra^xl, die aiti crs;c '.<;w. - <-.

90988 3/·.·; ' ^BADOR,_QINAL

' zweite Binsenkung mit einem feet st eilenden Element (6o1) mit gekrümmter Oberfläche verbinden, an der ein erster und ein zweiter» von den. ersten beab standet ti Ansaugkanal (8o1,9o1) gebildet sind, die lediglioh während eines Ceils der Tromneldrehung mit der ersten bzw. der zweiten Saugleitung zur Deckung kommen.

16· For u er trommel nach. Anspruch 151 dadurch gekennzeichnet', daß der erste und der zweite Aneaugkanal an dar gekrümmten Oberfläche in Umfang sr ichtung gegeneinander versetzt sind, so daß die Saugwirkung an vorgegebenen Winkelstellungen der Trommel an die Einsenkungen angelegt bzw· von diesen abgeriegelt wird.

¹ ■ ν'·-: ■ . .r..

¹T¹ ■.- ^;.ω ,'.. * 'V ■

fT

#09883/0131

BAD ORiGJNAL

a*