DE1529940B2 - MOLDING TOOL FOR INJECTION MOLDING MACHINES - Google Patents

Description

1 21 2

Die Erfindung bezieht sich auf ein Formwerkzeug des Angusses in seiner Trennebene ist nicht zu befür Spritzgießmaschinen zur Verarbeitung von Kunst- fürchten, da der Anguß mit den Spritzgießteilen stoffen, das in wenigstens zwei Trennebenen zu öff- sicher in deren Trennebene gleichzeitig ausgeworfen nen ist und bei dem in der einen sich zuerst öffnen- werden kann. Wegen der gleichzeitigen Ablösung von den Trennebene der Formraum für den Anguß und 5 Spritzgießteilen und Anguß entfällt die Notwendigin der zweiten Ebene der Formraum bzw. die Form- keit irgendeiner weiteren Abstreiferplatte. Der Teileräume für den oder die Spritzgießteile angeordnet sind. aufwand, vor allem aber die Abmessungen des erfor-The invention relates to a mold of the sprue in its parting plane is not to be for Injection molding machines for processing fears of art, as the sprue with the injection molded parts materials that are ejected in at least two parting lines to be opened securely in their parting line at the same time and in which one can be opened first. Because of the simultaneous replacement of the parting line of the mold space for the sprue and 5 injection molded parts and sprue is not necessary the second level the mold space or the shape of any further stripper plate. The partial spaces are arranged for the injection molded part or parts. effort, but above all the dimensions of the

Ein solches Formwerkzeug dient insbesondere zur derlichen Formwerkzeugs, können besonders kleinSuch a molding tool is used in particular for such a molding tool that can be particularly small

Herstellung von Spritzgießteilen in Mehrfachformen. gehalten werden.Manufacture of injection molded parts in multiple molds. being held.

Ein besonderes Problem bei einem solchen Form- io Nach einer Ausführungsform der Erfindung ist in werkzeug besteht darin, daß für die Spritzgießteile der den Verschlußteil tragenden Formplatte ein bei einem Anspritzen des Formwerkzeugs in seiner durch die Öffnung in den Formraum für den Anguß Mitte ein besonderer Anguß bzw. ein Angußstern bei führender, an sich bekannter Mitnehmer oder Aus-Mehrfachformen gebildet werden müssen. Wie ein- stoßer für den Anguß vorgesehen. Hierdurch wird in gangs geschildert, werden die bekannten, aus wenig- 15 einfacher Bauweise das Hindurchziehen des Angusses stens drei voneinander trennbaren Formplatten be- unterstützt.A particular problem with such a form. According to one embodiment of the invention, FIG The tool is that for the injection molded parts of the mold plate carrying the closure part when the molding tool is injected in its through the opening into the mold space for the sprue In the middle a special sprue or a sprue star in the case of a leading, per se known driver or multiple forms need to be formed. As intended for the sprue. This means that in Above described, the known, from a somewhat simple design, the pulling through of the sprue at least three mold plates that can be separated from one another are supported.

stehenden Formwerkzeuge in zwei Trennebenen ge- Dabei ist nach einer weiteren Ausführungsformstanding molds in two parting planes. According to a further embodiment

öffnet. Bei den bekannten Formwerkzeugen ist es der Erfindung der Mitnehmer oder Ausstoßer für denopens. In the known molds, it is the invention of the driver or ejector for the

üblich, in der ersten Trennebene den Anguß oder Anguß in dem an der äußeren Formplatte angeord-It is customary to place the sprue or sprue in the first parting plane in the one arranged on the outer mold plate.

Angußstern aus dem Formwerkzeug herausfallen zu ao neten Verschlußbauteil beweglich geführt und beimSprue star falling out of the mold to ao designated locking component movably guided and at

lassen, dagegen in der zweiten Trennebene gesondert öffnen der zweiten Trennebene aus dem Anguß inlet, however, in the second parting plane separately open the second parting plane from the sprue in

die eigentlichen Spritzgießteile. die Formplatte einziehbar. Auf diese Weise wird einethe actual injection molded parts. the mold plate is retractable. That way becomes a

Es hat sich nun gezeigt, daß die Entfernung des besonders einfache Mitnahme des Angusses und anAngusses bzw. Angußsternes sehr häufig zu großen schließende Lösung vom Mitnehmer erzielt. Die Lö-Schwierigkeiten führt, weil diese Angüsse bzw. An- 25 sung des Mitnehmers vom Anguß erfolgt gleichzeitig gußsterne in der Form hängenbleiben, wobei dieses mit der übrigen Abstreif- oder Auswerfbewegung für Hängenbleiben die verschiedensten Ursachen haben die Spritzgießteile. Tn weiterer Ausbildung der Erfinkann, z. B. eine Fadenbildung, eine Verformung des dung kann der Mitnehmer für den Anguß auf der Angusses oder Angußsternes, ein Abfallen auf einen zum Lösen der Spritzgießteile vorgesehenen Grund-Führungs*- oder Abstandsbolzen und andere Gründe 30 platte befestigt sein.It has now been shown that the removal of the particularly simple removal of the sprue and anAngusses or sprue star very often achieved too large a closing solution from the driver. The Lö-Difficulties leads, because these sprues or 25 sung of the driver from the sprue takes place at the same time Casting stars get stuck in the mold, this with the rest of the stripping or ejecting movement for The injection molded parts have got stuck for a variety of reasons. In further training of the experience, z. B. a thread formation, a deformation of the manure can the driver for the sprue on the Sprue or sprue star, falling onto a base guide provided for loosening the injection molded parts * - or spacer bolts and other reasons 30 be fixed plate.

mehr. Es hat sich bei den bekannten Formwerkzeu- Für die geschilderte vorteilhafte Wirkungsweise gen ferner gezeigt, daß zum Auswerfen des Angusses des Formwerkzeugs, nämlich für das freie Hindurchoder Angußsternes ein verhältnismäßig großer Öff- . ziehen des Angusses durch die Öffnungen oder die nungsabstand der Formplatten in der ersten Trenn- ' öffnung in der mittleren Formplatte, ist es von Vorebene notwendig ist, der sich besonders ungünstig 35 teil, wenn nach einer weiteren Ausführungsform der auswirkt, da er den Gesamthub des Formwerkzeugs Erfindung der Formraum für den Anguß in der zuwesentlich vergrößert, was für den Aufbau der gehörigen Trennebene mit Hinterschneidungen der-Spritzgießmaschine und deren Antriebsteile von gro- art geformt ist, daß bei öffnen dieser Trennebene der ßem Nachteil ist. Häufig hat es sich als erforderlich Anguß von der mittleren Formplatte und von den erwiesen, eine zusätzliche Abstreiferplatte nur zum 40 Spritzgießteilen und danach von der äußeren Form-Abstreifen des Angusses oder Angußsternes von den platte lösbar ist. Eine derartige Bauform ist zwar bei Angußhaltestiften vorzusehen, was den Aufwand an einem Formwerkzeug mit zwei; ,Trennebenen an sich Bauteilen und Antriebsvorrichtungen weiter erheb- bekannt, jedoch wird in Verbindung mit den vorlich vergrößert. stehend geschilderten Merkmalen der Erfindung hiermore. It has been found in the known molds for the described advantageous mode of action gen also shown that for ejecting the sprue of the mold, namely for the free passage or Sprue star a relatively large opening. pulling the sprue through the openings or the The distance between the mold plates in the first separating opening in the middle mold plate is from the previous plane is necessary, which is particularly unfavorable 35 part if, according to a further embodiment of the affects, since it the total stroke of the mold invention the mold space for the sprue in the essential enlarged, which is responsible for the construction of the appropriate parting line with undercuts of the injection molding machine and the drive parts of which are shaped so that when this parting plane is opened the This is a disadvantage. Often it has been found necessary to sprue from the central mold plate and from the proved to be an additional stripper plate only for 40 injection-molded parts and then stripping off the outer mold of the sprue or sprue star is detachable from the plate. Such a design is true Provide sprue retaining pins, what the expense of a mold with two; , Parting lines per se Components and drive devices are further known, but in connection with the above enlarged. the features of the invention described above here

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, durch 45 ein besonders günstiger Verfahrensablauf erzielt, da eine besondere Gestaltung des Formwerkzeugs die zunächst sicher eine Trennung zwischen Anguß und geschilderten Nachteile zu beseitigen und bei mög- Spritzgießteilen erreicht wird und danach zum Hinlichst einfacher Verfahrensweise und Bauweise des durchziehen der Anguß aus der äußeren Formplatte Formwerkzeugs eine sichere Beseitigung^ des Angus- gelöst wird.The invention is based on the object of achieving a particularly favorable process sequence by means of 45 a special design of the mold which initially ensures a separation between sprue and to eliminate the disadvantages described and is achieved with possible injection molded parts and then to the Hinlichst simple procedure and construction of pulling through the sprue from the outer mold plate Form tool a safe removal ^ of the sprue is solved.

ses oder Angußsternes aus dem Formwerkzeug'zu 50^: In der Zeichnung ist ein Äusfuhrungsbeispiel einesThis or sprue star from the molding tool to 50 ^: The drawing shows an exemplary embodiment of a

erreichen. Formwerkzeugs nach der Erfindung für Spritzgieß-reach. Mold according to the invention for injection molding

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch maschinen dargestellt. In der Zeichnung sind nur die gelöst, daß in einer zwischen den Trennebenen lie-,.. ... für die Erläuterung .der Erfindung wesentlichen Teile genden Formplatte wenigstens eine von einer zur des Formwerkzeugs und seines Antriebs dargestellt, anderen Trennebene führende Öffnung vorgesehen 55 die Steuerung und Bewegung des Formwerkzeugs ist, durch die beim öffnen des Formwerkzeugsr der _>., wird mit bekannten. Mitteln -an der Spritzgieß-Anguß aus der Trennebene für den Anguß heraus in maschine verwirklicht.; Bei dem "dargestellten Formdie zweite Trennebene für die Spritzgießteile ziehbar werkzeug handelt es sich um ein Werkzeug für das ist und daß die Öffnung oder Öffnungen bei geschlos- gleichzeitige Spritzgießen von zwei Spritzgießteilen, senem Formwerkzeug durch einen entsprechend ge- 60 In der Zeichnung zeigtThis task is represented by machines according to the invention. In the drawing, only those are solved that in a mold plate lying between the parting planes ... ... for the explanation of the parts essential to the invention, at least one opening is provided 55 leading to the mold and its drive, the other parting plane the control and movement of the molding tool is through which when the molding tool is opened the _> ., is known with. Means implemented on the injection molding sprue from the parting line for the sprue in the machine .; The "illustrated mold, the second parting line for the injection molded parts pullable tool, is a tool for that and that the opening or openings with closed simultaneous injection molding of two injection molded parts, its mold through a correspondingly shown mold

formten Verschlußteil an einer äußeren zum Form- F i g. 1 eine Schnittansicht entlang der Längsachse raum für den oder die Spritzgießteile liegenden Form- des Formwerkzeugs in dessen geschlossener und geplatte verschlossen sind. füllter Lage,molded closure part on an outer to the form- F i g. 1 is a sectional view along the longitudinal axis Space for the injection molded part (s) lying mold of the molding tool in its closed and flat one are locked. filled position,

Die den Anguß enthaltende Trennebene wird F i g. 2 eine Schnittansicht durch das Formwerk-The parting plane containing the sprue becomes FIG. 2 a sectional view through the molding

daher für eine Auswerftätigkeit nicht benötigt, so daß 65 zeug nach Fig. 1 in vollständig geöffneter Lage beitherefore not required for an ejection activity, so that 65 tool according to FIG. 1 in the fully open position

der Hub des Formwerkzeugs in bezug auf diese abgestreiftem Anguß und abgestreiftem Spritzgieß-the stroke of the mold in relation to this stripped sprue and stripped injection molding

Trennebene lediglich zur Freigabe des Angusses zum teilen, die in diesem Zustand aus dem FormwerkzeugParting plane only to release the sprue to share, which in this state from the mold

Hindurchziehen zu bemessen ist. Ein Hängenbleiben herausfallen können.Pulling through is to be measured. A snag can fall out.

Das Formwerkzeug besteht aus den drei Formplatten 1, 6 und 8 und einer Grundplatte 10. Zwischen den Formplatten 1 und 6 ist der Formraum für den Angußstern 2 mit der Trennebene α vorgesehen. Zwischen den Formplatten 6 und 8 ist die zweite Trennebene b vorgesehen, zwischen diesen Formplatten werden die Formräume für die Spritzgießteile 5 gebildet. Zwischen den Formräumen in den Trennebenen α und b besteht über die Anschnitte 4 eine Verbindung. Die Abstandsbolzen 7 begrenzen den Öffnungsweg zwischen den Formplatten 1 und 6. Die Formplatte 8 dient gleichzeitig als Abstreiferplatte, wobei die Formräume, für die Spritzgießteile 5 innen durch Kerne 9 begrenzt sind, die in der Grundplatte 10 befestigt sind.The mold consists of the three mold plates 1, 6 and 8 and a base plate 10. Between the mold plates 1 and 6, the mold space for the sprue star 2 with the parting plane α is provided. The second parting plane b is provided between the mold plates 6 and 8, and the mold spaces for the injection molded parts 5 are formed between these mold plates. There is a connection between the mold spaces in the parting planes α and b via the gates 4. The spacer bolts 7 limit the opening path between the mold plates 1 and 6. The mold plate 8 also serves as a stripper plate, the mold spaces for the injection molded parts 5 being delimited on the inside by cores 9 which are fastened in the base plate 10.

Wie die Zeichnung zeigt, erfolgt die Anspritzung des Formwerkzeugs über die Mitte, d. h. in der Längsachse des Formwerkzeugs. Es ist nun in der mittleren Formplatte 6 in deren Mitte eine sich zum Anguß 2 hin verjüngende Öffnung 13 vorgesehen, die mit Hilfe eines entsprechend geformten Verschlußteiles 11 der Formplatte 8 bei geschlossenem Formwerkzeug (F i g. 1) verschließbar ist. Die Grundplatte 10 trägt ferner einen Mitnehmerstift 12 für den Anguß 2, der durch den Verschlußteil 11 und damit durch die Öffnung 13 bei geschlossenem Formwerkzeug in den Formraum für den Anguß 2 hineinragt und an seiner Spitze zur Mitnahmewirkung mit Einschnürungen versehen ist, die vom Spritzgießmaterial bei gefüllter Form ausgefüllt werden.As the drawing shows, the molding tool is injected into the middle, i.e. H. in the Longitudinal axis of the molding tool. It is now in the middle mold plate 6 in the middle of a to Sprue 2 tapering opening 13 is provided with the help of a correspondingly shaped closure part 11 of the mold plate 8 can be closed when the mold (FIG. 1) is closed. The base plate 10 also carries a driver pin 12 for the sprue 2, which passes through the closure part 11 and thus protrudes through the opening 13 into the mold space for the sprue 2 when the mold is closed and is provided at its tip with constrictions for the entrainment effect, which are made by the injection molding material to be filled in when the form is filled.

Der den Angußstern mitnehmende Teil kann auch durch einen Ausstoßer gebildet sein.The part that entrains the sprue star can also be formed by an ejector.

Wie die Zeichnung zeigt, ist der Formraum für den Angußstern 2 mit Nasen 3 versehen, die derart geformt sind, daß beim Öffnen der Trennebene a der Angußstern von der mittleren Formplatte 6 und von den Spritzgießteilen 5 gelöst wird und bei weiterem Öffnen aus seinem Formraum heraustritt.As the drawing shows, the mold space for the sprue star 2 is provided with lugs 3 which are shaped such that when the parting plane a is opened, the sprue star is detached from the middle mold plate 6 and from the injection molded parts 5 and emerges from its mold space upon further opening .

Mit diesem Formwerkzeug wird in folgender Weise gearbeitet. Die Form ist gemäß F i g. 1 in geschlossener Lage gefüllt worden. Beim Öffnungsvorgang wird das Formwerkzeug zunächst nur in der Trennebene a geöffnet, wobei sich die Anschnitte 4 aus der mittleren Formplatte 6 lösen, der Angußstern 2 aber zunächst in der Formplatte 1 gehalten wird. Hierzu dienen die Nasen 3. Danach wird das Formwerkzeug auch in seiner Trennebene b geöffnet, wobei die mittlere Formplatte 6 durch die Abstandsbolzen 7 in ihrer Öffnungsbewegung begrenzt wird. Bei der Öffnungsbewegung der Formplatte 8 wird der Angußstern 2 ungehindert aus der Trennebene α durch die Öffnung 13 in der Formplatte 6 hindurch und in die Trennebene b hineingezogen. Um das Abbiegen des Angußsternes 2 beim Hindurchziehen durch die öffnung 13 zu erleichtern, kann der Angußstern an geeigneter Stelle mit Knickstellen versehen werden, die bei 2 α angedeutet sind.This molding tool is used in the following way. The shape is according to FIG. 1 has been filled in the closed position. During the opening process, the mold is initially only opened in the parting plane a , the gates 4 being released from the central mold plate 6, but the sprue star 2 initially being held in the mold plate 1. The lugs 3 are used for this purpose. The mold is then also opened in its parting plane b, the opening movement of the middle mold plate 6 being limited by the spacer bolts 7. During the opening movement of the mold plate 8, the sprue star 2 is drawn unhindered from the parting plane α through the opening 13 in the mold plate 6 and into the parting plane b . To facilitate the bending of the Angußsternes 2 when being drawn through the opening 13, the Angußstern may be provided at a suitable point with bending points, which are indicated at α. 2

Bei der weiteren Öffnungsbewegung des Formwerkzeugs wird die Formplatte 8 zur mittleren Formplatte 6 hin vorgeschoben, so daß diese Formplatte 8 bei der weiteren Bewegung des nicht dargestellten Formflansches und damit der daran befestigten Grundplatte 10 unter Abziehen der Spritzgießteile 5 von ihren Kernen 9 und des Angußsterns 2 von dem Mitnehmer 12 die Spritzgießteile und den Angußstern abstreift, die dann gleichzeitig leicht aus der Trennebene b des Formwerkzeugs herausfallen können.During the further opening movement of the mold, the mold plate 8 is advanced towards the middle mold plate 6, so that this mold plate 8 with the further movement of the mold flange, not shown, and thus the base plate 10 attached to it, pulling the injection molded parts 5 from their cores 9 and the sprue star 2 strips off the injection molded parts and the sprue star from the driver 12, which can then easily fall out of the parting plane b of the mold at the same time.

Bei Formwerkzeugen für einen einzigen Spritzgießteil, den sogenannten Einfach-Formen, kann die Erfindung auf einfache Weise ebenfalls verwirklicht werden, indem ein Steg vom Anguß nach außen geführt wird, wo der Anguß durch einen außerhalb des Formraums angeordneten Angußmitnehmerstift durch eine entsprechende Öffnung in der mittleren Formplatte hindurchgezogen wird. Die Arbeitsweise und der Aufbau des Formwerkzeugs entsprechen im übrigen den geschilderten Verhältnissen.In the case of molds for a single injection-molded part, the so-called single molds, the invention can can also be implemented in a simple manner by leading a web from the sprue to the outside where the sprue through a sprue follower pin located outside of the mold space is pulled through a corresponding opening in the central mold plate. The way of working and the structure of the mold otherwise correspond to the relationships described.

Claims (5)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Formwerkzeug für Spritzgießmaschinen zur Verarbeitung von Kunststoff, das in wenigstens zwei Trennebenen zu öffnen ist und bei dem in der einen sich zuerst öffnenden Trennebene der Formraum für den Anguß und in der zweiten Trennebene der Formraum bzw. die Formräume für den oder die Spritzgießteile angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, daß in einer zwischen den Trennebenen (a, b) liegenden Formplatte (6) wenigstens eine von einer (α) zur anderen (b) Trennebene führende Öffnung (13) vorgesehen ist, durch die beim Öffnen des Form-Werkzeugs der Anguß (2) aus der Trennebene (a) für den Anguß heraus in die zweite Trennebene (b) für die Spritzgießteile (5) ziehbar ist, und daß die Öffnung (13) oder Öffnungen bei geschlossenem Formwerkzeug durch einen entsprechend geformten Verschlußteil (11) an einer äußeren zum Formraum für den oder die Spritzgießteile liegenden Formplatte (8) verschlossen sind.1. Molding tool for injection molding machines for processing plastic, which can be opened in at least two parting planes and in which the mold space for the sprue is arranged in the one parting plane that opens first and the mold space or spaces for the injection molded part or parts in the second parting plane are, characterized in that in a mold plate (6) lying between the parting planes (a, b) at least one opening (13) leading from one (α) to the other (b) parting plane is provided through which when the mold is opened the sprue (2) can be pulled out of the parting plane (a) for the sprue into the second parting plane (b) for the injection molded parts (5), and that the opening (13) or openings when the mold is closed by a correspondingly shaped closure part (11 ) are closed on an outer mold plate (8) facing the mold space for the injection molded part or parts. 2. Formwerkzeug nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß in der den Verschlußteil (11)2. Mold according to claim 1, characterized in that in the the closure part (11) tragenden Formplatte (8) ein durch die Öffnung (13) in den Formraum für den Anguß (2) führender, an sich bekannter Mitnehmer (12) oder Ausstoßer für den Anguß (2) vorgesehen ist.supporting mold plate (8) a through the opening (13) in the mold space for the sprue (2) leading, known driver (12) or ejector for the sprue (2) is provided. 3. Formwerkzeug nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Mitnehmer (12) für den3. Mold according to claim 2, characterized in that the driver (12) for the Anguß (2) in dem an der äußeren Formplatte (8) angeordneten Verschlußteil (11) beweglich geführt ist und beim öffnen der zweiten Trennebene (b) aus dem Anguß in die Formplatte (8) einziehbar ist.Sprue (2) is movably guided in the closure part (11) arranged on the outer mold plate (8) and can be drawn out of the sprue into the mold plate (8) when the second parting plane (b) is opened. 4. Formwerkzeug nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Mitnehmer (12) oder Ausstoßer für den Anguß auf der zum Lösen der Spritzgießteile (5) vorgesehenen Grundplatte (10) befestigt ist.4. Mold according to claim 3, characterized in that the driver (12) or Ejector for the sprue on the base plate (10) provided for releasing the injection molded parts (5) is attached. 5. Formwerkzeug nach den Ansprüchen 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Fonnraum für den Anguß (2) in der zugehörigen Trennebene (α) mit Hinterschneidungen derart5. Mold according to claims 2 to 4, characterized in that the Fonnraum for the sprue (2) in the associated parting plane (α) with undercuts like this geformt ist, daß bei Öffnen dieser Trennebene (a) der Anguß von der mittleren Formplatte (6) und von den Spritzgießteilen (5) und danach von der äußeren Formplatte (1) lösbar ist.is shaped so that when this parting plane (a) is opened, the sprue can be detached from the middle mold plate (6) and from the injection molded parts (5) and then from the outer mold plate (1). Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings