Claims (3)
iiCil'ii.-[jC!i c'al'ciil'a mis.
'ftuit i>i't (iammluiiqiiCil'ii .- [jC! i c'al'ciil'a mis.
'ftuit i>i't (iammluiiq
I i' 4.'I i '4.'
KAISERLICHESIMPERIAL
PATENTAMT.PATENT OFFICE.
- M 152897 KLASSE 64«.- M 152897 CLASS 64 «.
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum öffnen von Flaschen, die
mittels fest an den Flaschenkopf gepreßter Metallkapseln verschlossen sind. Diese Ver-Schlüsse
werden zum Zwecke leichten üffnens oft in der Weise hergestellt, daß unter die Verschlußkapsel, und zwar zwischen einen
aus Kork, Gummi oder ähnlichen Stoffen bestehenden Dichtungsring f (Fig. i) oderThe present invention relates to a device for opening bottles which are closed by means of metal capsules firmly pressed onto the bottle head. These closures are often made for the purpose of easy opening in such a way that under the closure capsule, between a cork, rubber or similar material consisting of a sealing ring f (Fig. I) or
ίο eine ebensolche Dichtungsscheibe und die
Kapsel k selbst ein Draht, eine' Schnur, ein Blechstreifen oder dergl. if eingelegt wird,
der aus der Verschlußkapsel hervorragt, nachdem der Verschluß bewirkt ist. Wenn man
an dem hcrausragenden Teile kräftig zieht, wird die Kapsel durch den Draht aufgebogen
oder zerstört, so daß sie abgehoben werden kann und die Flasche geöffnet ist.ίο a similar sealing washer, and the capsule k even a wire, a 'cord, a metal strip or the like. is placed if, projecting from the closure shell, after the shutter is effected. If one pulls hard on the protruding part, the capsule is bent open or destroyed by the wire, so that it can be lifted off and the bottle is opened.
Hierbei entstehen aber durch den Draht infolge Abhcbcns der Kapsel Undichtigkeiten,
durch die z. B. Kohlensäure oder andere in der Flasche enthaltene Gase leicht entweichen
können. Gegen diesen Nachteil schützt der Gegenstand der vorliegenden Erfindung. Es
wird nämlich zur Sicherung der Dichtung zwischen den Ring/ und die Kapsel Ä noch
eine am besten metallene Schutzscheibe s eingelegt, die an sich schon bekannt ist, über
die der Draht d hinweggeführt ist, so daß zwischen ihr und dem Ringe/eine zuverlässige
und durch das Öffnen nicht beeinträchtigte Dichtung entsteht und der Verschluß nach
wie vor durch Aufbiegen oder Aufreißen derIn this case, however, the wire as a result of the removal of the capsule causes leaks. B. carbonic acid or other gases contained in the bottle can easily escape. The subject matter of the present invention protects against this disadvantage. It is namely to secure the seal between the ring / and the capsule Ä still inserted a metal protective disk s , which is already known per se, over which the wire d is passed, so that between it and the ring / a reliable and by opening unaffected seal arises and the closure is still by bending or tearing the
Kapsel k mittels des Drahtes, Streifens usw. d zu öffnen ist.Capsule k can be opened by means of the wire, strip, etc. d .
Wie Fig. 2 und 3 zeigen, kann man auch den Aufreißstreifen d mit der Schutzscheibe s
zu einem Stück vereinigen, indem der Streifen einen Ansatz der Schutzscheibe s, die sich
auf die Dichtungsscheibe f legt, bildet.As shown in FIGS. 2 and 3, the tear strip d can also be combined into one piece with the protective disk s, in that the strip forms a shoulder of the protective disk s which lies on the sealing disk f.
Da die Abdichtung durch das Zusammentreffen der Scheibe s mit dem Dichtungsring
/ bewerkstelligt wird, so kann man hierbei unbeschadet der Verschlußsicherheit die Kapsel k auf der Oberfläche durchbrechen
oder ausschneiden, so daß nur ein Ring stehen bleibt. Dieser kann gleichzeitig zur
Befestigung des Aufreißorgaiies gegen Herausziehen dienen, wie Fig. 4 es im Grundriß
andeutet. In diesem Falle kann man den Streifen d auch so einrichten, daß er nicht
von unten nach oben, sondern von oben nach unten gezogen wird und dadurch den Ring k
zerstört. Zu diesem Zwecke muß der Handgriff oben angebracht sein, und die Befestigung
des unteren Endes durch Umbiegen oder auch durch Verbreiterung oder dergl. muß am unteren Ende erfolgen (Fig. 5).Since the seal is brought about by the meeting of the disk s with the sealing ring /, the capsule k can be broken through or cut out on the surface without prejudice to the security of the seal, so that only one ring remains. This can also serve to secure the Aufreißorgaiies against pulling out, as Fig. 4 indicates in plan. In this case, the strip d can also be set up in such a way that it is not pulled from bottom to top but from top to bottom, thereby destroying the ring k. For this purpose, the handle must be attached at the top, and the attachment of the lower end by bending or by widening or the like. Must be done at the lower end (Fig. 5).
PΛ T E N ΐ - A N S P R Ü C II E :PΛ T E N ΐ - A N S P R Ü C II E:
ι. Kapselverschluß für Flaschen mit unter die Kapsel gelegtem Öffnungsdraht,
Schnur, Streifen oder dergl., dadurch gekennzeichnet, daß der Draht, die Schnur
oder der Streifen zwischen der Kapsel (k) ι. Capsule closure for bottles with opening wire, cord, strip or the like placed under the capsule, characterized in that the wire, cord or strip between the capsule (k)
und der den Diclitungskörpcr ff) bedeckenden besonderen Schutzscheibe fs) eingelegt
ist.and the special protective disk fs) covering the Diclitungskbodycr ff) is inserted.
2. Eine Vorrichtung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die Verschlußkapsel
(k) mit einem Ausschnitt versehen und der Aufreißdraht, Streifen oder dcrgl. durch diesen hindurchgezogen
ist (Fig. 4 und 5).2. A device according to claim i, characterized in that the closure capsule (k) is provided with a cutout and the tear wire, strip or the like. is pulled through this (Fig. 4 and 5).
3. Eine Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Aufreißdraht,
Streifen oder dergl. mit der Schutzscheibe zu einem Stück vereinigt ist (Fig. 2
und 3). / · :3. A device according to claim 1, characterized in that the tear-open wire,
Strip or the like is combined into one piece with the protective pane (Fig. 2
and 3). / ·:
Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.