DE620859C - Closure for vessels, especially bottles - Google Patents

Description

Verschluß für Gefäße, insbesondere Flaschen Es sind Verschlüsse für Flaschen bekannt, die aus zwei übereinandersitzenden Kappen bestehen. Von diesen Kappen ist die äußere Kappe als aufreißbare Kronenkorkkappe ausgebildet, während die innere, ebenfalls als Kroilenkorkkappe ausgebildete Kappe zum Aufbiegen eingerichtet ist. Sowohl zum Aufreißen der äußeren Kronenkorkkappe als auch zum Aufbiegen der inneren Kappe ist ein Werkzeug erforderlich, mit dem der Reißlappen der äußeren Kappe aufgebogen bzw. die innere Kappe auseinandergebogen wird.Closure for vessels, especially bottles There are closures for Bottles known, which consist of two caps sitting on top of each other. Of these Caps, the outer cap is designed as a tear-open crown cork cap, while the inner cap, also designed as a croil cork cap, is set up to be bent open is. Both for tearing open the outer crown cork cap and for bending open the inner cap requires a tool to pull the flap of the outer Cap is bent open or the inner cap is bent apart.

Nach dem Entfernen des bekannten Verschlusses von der Flasche kann dieser nicht wieder zum Verschließen der Flasche benutzt werden.After removing the known cap from the bottle, you can it cannot be used to close the bottle again.

Durch die Erfindung wird ein Verschluß für Gefäße, insbesondere Flaschen geschaffen, bei dem die innere Kappe aus einer bekannten Spreizkapsel besteht, über der eine besonders leicht aufreißbare Kronenkorkkappe als Sicherungskappe angeordnet ist. Es ist infolgedessen weder zum Entfernen der äußeren Kronenkorkkappe noch zum Öffnen der Spreizkapsel ein Werkzeug erforderlich.The invention provides a closure for vessels, in particular bottles created in which the inner cap consists of a known expansion capsule over which is a particularly easy-to-tear crown cork cap arranged as a safety cap is. As a result, it is neither for removing the outer crown cap nor for Opening the expansion capsule requires a tool.

Außerdem kann die Spreizkapsel zu jeder Zeit und beliebig oft auf das Gefäß aufgesetzt werden.In addition, the expansion capsule can be opened at any time and as often as required the vessel can be put on.

Der Erfindungsgegenstand ist in der Zeichnung beispielsweise veranschaulicht, und es stellt dar Fig. i den Verschluß nach der Erfindung in Seitenansicht, Fig. 2 eine Aufsicht dieses Verschlusses, F ig. 3 den Verschluß von unten gesehen, Fig. q. -eine, Seitenansicht eines auf einen Flaschenhals aufgepreßten Verschlusses, teilweise geschnitten.The subject of the invention is illustrated in the drawing, for example, and FIG. 1 shows the closure according to the invention in side view, FIG. 2 a plan view of this closure, Fig. 3 the closure seen from below, Fig. q. -a, side view of a closure pressed onto a bottle neck, partially cut.

In der Zeichnung ist mit i eine äußere Kappe bezeichnet, deren Randteil 2 nach Art eines Kronenkorks gefaltet. ist. Diese Kronen.-korkkappe ist über der eigentlichen, ein Dichtungsmittel enthaltenden Verschlußkappe angeordnet. Diese Verschlußkappe ist als Klauenkapsel 3 (Spreizkapsel) mit Dichtungsplatte 3a ausgebildet. Die Kronenkorkkappe besitzt einen Reißlappen 5, 6, der in besonders vorteilhafter Weise aus dem mittleren Deckelteil der Kronenkorkkappe gebildet wird, wie ohne weiteres aus der Zeichnung ersichtlich ist. Der Anfang 5 des Reißlappens ist vollkommen aus dem Deckelteil der Kronenkorkkappe herausgestanzt, während der übrige Teil 6 des Reißlappens durch eine doppelte Perforationslinie 7 begrenzt ist. Außerdem ist der Anfang 5 des Reißlappens mit einer flachen Kante versehen, so daß zwischen Reißlappenanfang und Deckelteil ein Ausschnitt vorhanden ist, der das Hochbiegen und-somit das Erfassen des Reißlappens erleichtert.In the drawing, i denotes an outer cap, the edge part of which 2 folded like a crown cork. is. This crown cork cap is over the actual, a sealant-containing closure cap arranged. These Closure cap is designed as a claw capsule 3 (expansion capsule) with a sealing plate 3a. The crown cap has a tear tab 5, 6, which is particularly advantageous Way is formed from the middle lid part of the crown cap, as easily can be seen from the drawing. The beginning 5 of the tear flap is completely off punched out the lid part of the crown cap, while the remaining part 6 of the The tear flap is limited by a double line of perforations 7. Besides, the The beginning of 5 of the zipper tab is provided with a flat edge so that between the beginning of the zipper tab and cover part, a cutout is present, which allows the bending up and thus the grasping of the zipper flap made easier.

Beim Aufbringen der Spreizkapsel und der Kronenkorkkappe auf ein Gefäß, beispielsweise einen Flaschenhals, ist es wichtig, daß die beiden Kappen ineinander gehalten werden. Zu diesem Zweck sind an der Kronenkorkkappe Halteglieder 8 und 9 am Randteil 2 vorgesehen. Wie aus Fig. 3 ersichtlich, sind die Halteglieder 8 kurz gestaltet und erfassen gerade noch den Rand bzw. die Klauen io der Spreizkapsel...- Dagegen sind die Halteglieder 9 so lang ausgebildet, daß sie die Klauen io umfassen, so daß diese langen Halteglieder beim Aufpressen des Verschlusses auf das Gefäß mit eingezogen und festgehalten werden. Die Kronenkorkkappe ist auf diese Weise gegen unbeabsichtigtes Lösen, z. B. beim Transport, gesichert. Die Anordnung der längeren Halteglieder ist dabei zweckmäßig so getroffen, daß das eine Halteglied 9 sich an dem perforierten Randstück 6 und das andere Halteglied am gegenüberliegenden Rand der Kronenkorkkappe befindet.When applying the expansion capsule and the crown cap to a vessel, for example a bottle neck, it is important that the two caps interlock being held. For this purpose, holding members 8 and are on the crown cork cap 9 provided on the edge part 2. As can be seen from FIG. 3, the holding members are 8 designed short and just grasp the edge or the claws ok the Spreader capsule ...- In contrast, the holding members 9 are so long that they Claws io include, so that these long holding members when pressing the closure to be drawn in and held onto the vessel. The crown cap is on this way against accidental loosening, z. B. during transport, secured. The order the longer holding members is expediently made so that the one holding member 9 on the perforated edge piece 6 and the other holding member on the opposite Edge of the crown cap.

Die vorbeschriebene Ausbildung des Gefäßverschlusses, die insbesondere für Flaschen und Gläser bestimmt ist, besitzt den großen Vorzug, daß er nicht nur verhältnismäßig billig herstellbar, sondern vor allem auch in einfachster Weise auf das Gefäß aufzubringen ist. Bei der Verwendung des neuen Verschlusses für Flaschen können die bekannten und weit verbreiteten Vorrichtungen zum Aufpressen vonKronenkorken benutzt werden: Wichtig ist dabei ferner, daß Spreizkapsel und Kronenkorkkappe in einem Arbeitsgang auf das Gefäß aufgepreßt werden können. Bei diesem Preßvorgang mit den bekannten Werkzeugen werden dabei die Innenteile des Randteiles i i der Kronenkorkkappe fest an die Halteteile der Spreizkapsel angepreßt, wie aus der Fig. 4 zu ersehen ist.The above-described training of the vascular occlusion, which in particular is intended for bottles and glasses, has the great advantage that it is not only Can be produced relatively cheaply, but above all in the simplest possible way is to be applied to the vessel. When using the new closure for bottles can use the known and widespread devices for pressing crown caps are used: It is also important that the expansion capsule and crown cap are in can be pressed onto the vessel in one operation. During this pressing process with the known tools, the inner parts of the edge part i i are the Crown cork cap firmly pressed against the holding parts of the expansion capsule, as shown in Fig. 4 can be seen.

Das Öffnen des Verschlusses geschieht in der Weise, daß der Reißlappen 5 etwas aus dem Deckel der Kronenkorkkappe herausgehoben,- erfaßt und dann kräftig in Richtung A nach außen gerissen wird. Damit werden die Perforationslinien 7 aufgerissen und der Reißlappen und das eine Halteglied 9 entfernt. Die aufgerissene Kronenkorkkappe kann dann sehr leicht durch Aufbiegen der Enden in Pfeilrichtung B und C entfernt werden. Besteht die Kronenkorkkappe aus hartem bzw. stärkerem Material, so kann das Aufbiegen gegebenenfalls durch einen bei i? angedeuteten Schlitz im Deckelteil erleichtert werden. Nach dem Entfernen der Kronenkorkkappe wird die Spreizkapsel abgehoben. Das geschieht durch Druck auf den Deckelmittelteil.The closure is opened in such a way that the tear flap 5 is lifted slightly out of the lid of the crown cork cap, - grasped and then strongly torn in direction A outwards. The perforation lines 7 are torn open and the tear tab and the one holding member 9 are removed. The torn crown cork cap can then be removed very easily by bending the ends in the direction of arrows B and C. If the crown cork cap is made of a hard or stronger material, it can be bent open by an at i? indicated slot in the lid part are facilitated. After removing the crown cap, the expansion capsule is lifted off. This is done by pressing the middle part of the lid.

Wird- das Halteglied 9 an dem Reißlappenteil 6 so lang bemessen, daß es zwischen dem Deckelteil der Verschlußkappe und dem Rand der Gefäßöffnung zu liegen kommt, so kann das Öffnen des Verschlusses sehr leicht bewerkstelligt werden. Wenn die Perforation aufgerissen ist und der Reißlappen dann nach oben gerissen wird, so dient das Halteglied 9 als eine Art Hebel, der das Abheben der Spreizkapsel erleichtert.If the holding member 9 on the pull tab part 6 is dimensioned so long that it to lie between the lid part of the closure cap and the edge of the vessel opening comes, the opening of the shutter can be done very easily. if the perforation is torn and the tear flap is then torn upwards, so the holding member 9 serves as a kind of lever which facilitates the lifting of the expansion capsule.

Der Verschluß nach der Erfindung hat weiterhin den Vorzug, daß nicht mehr eine genaue Maßeinhaltung der Kapsel bzw. des Flaschenwulstes notwendig ist, um einen sicheren Verschluß zu gewährleisten. Während früher in dieser Hinsicht die geringsten Abweichungen Schwierigkeiten bereiteten, können diese Differenzen jetzt größer sein, ohne daß der dichte Abschluß hierdurch gefährdet würde.The closure according to the invention has the further advantage that not more exact dimensional compliance of the capsule or the bottle bead is necessary, to ensure a secure closure. While earlier in this regard the slightest deviations caused difficulties, these differences can be now be bigger without endangering the tight seal.

Claims (1)

PATENTANSPRÜCHE: i. Verschluß für Gefäße, insbesondere Flaschen, bestehend aus zwei übereinandersitzenden Kappen, von denen die äußere als aufreißbare Kronenkorkkappe ausgebildet ist, dadurch gekennzeichnet, daß die innere Kappe aus einer bekannten Spreizkapsel (3) besteht, über der die aufreißbare Kronenkorkkappe (i) als Sicherungskappe angeordnet ist. a. Verschluß nach Anspruch i mit einem im Deckelteil der Kronenkorkkappe beginnenden Reißlappen, dadurch gekennzeichnet, daß der Reißlappen (5) der äußeren Kronenkorkkappe leicht anhebbar ausgebildet ist und zu diesem Zweck in dem Deckelteil vor dem Anfang des Reißlappens (5) ein zum Teil als Schlitz (i2) ausgebildeter Ausschnitt angeordnet ist, der das Hochbiegen und Erfassen des Reißlappens (5) sowie ein Aufbiegen der Kappe (i) nach der .Entfernung des Reißlappens ermöglicht. 3. Verschluß nach Anspruch i und a, dadurch gekennzeichnet, daß die Reißbahn des Reißlappens (5) bis zum äußersten Rande der Kronenkorkkappe (i) vorgearbeitet, z. B. perforiert, und an dem Ende des Reißlappens (5) ein Haltelappen (9) angeordnet ist, der unter den Rand der inneren Kappe bis über den Dichtungssitz hin eingeschlagen ist, so daß der Reißlappen (5) nach seinem Abreißen von der Kappe (i) einen Heber für die beiden Verschlußkappen darstellt. 4. Verschluß nach Anspruch i bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die innere und äußere Kappe durch am Randteil der äußeren Kappe (i) angeordnete Haltelappen (8, 9) verbunden sind. -PATENT CLAIMS: i. Closure for vessels, in particular bottles, consisting of of two caps, one on top of the other, of which the outer one is a tear-open crown cork cap is formed, characterized in that the inner cap is made of a known There is an expansion capsule (3) over which the tearable crown cork cap (i) acts as a safety cap is arranged. a. Closure according to claim i with one in the lid part of the crown cork cap beginning tear tab, characterized in that the tear tab (5) of the outer Crown cap is formed easily liftable and for this purpose in the lid part in front of the beginning of the tear flap (5) a cutout partially designed as a slot (i2) is arranged that the bending up and grasping of the tear tab (5) and bending open the cap (i) after the removal of the tear tab. 3. Lock after Claim i and a, characterized in that the tear strip of the tear tab (5) to pre-machined to the outermost edge of the crown cap (i), e.g. B. perforated, and a retaining tab (9) is arranged at the end of the tear tab (5), which under the Edge of the inner cap is knocked over the seal seat, so that the tear tab (5) after being torn off the cap (i) a lifter for the two Closing caps represents. 4. Closure according to claim i to 3, characterized in that that the inner and outer cap by arranged at the edge part of the outer cap (i) Holding tabs (8, 9) are connected. -