DE1510695C - Process for making a core yarn with potential elasticity - Google Patents

Description

1 21 2

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstel- gestellten Kerngarnes wird es möglich, elastische lung eines Kerngarnes mit potentieller Elastizität, Ware zu erzeugen, in der die elastischen Garnkompodessen Kern einen hochelastischen und einen vorüber- nenten während der Verarbeitung in einem normalen gehend vorhandenen unelastischen Faden, welcher oder ungedehnten oder in einem zusammengepreßten nach der Weiterverarbeitung zu einem Gewebe oder 5 Zustand sich befinden und welche nach der Entfer-Gewirke unwirksam gemacht wird, enthält und durch nung der vorübergehend vorhandenen unelastischen mindestens einen Umwicklungs- bzw. Mantelfaden Kernfäden in der Breite zunimmt,
zusammengehalten wird. Das erfindungsgemäße Verfahren bietet den Vor-The invention relates to a method for the production of core yarn, it is possible to produce elastic development of a core yarn with potential elasticity, goods in which the elastic yarn compodessen core is a highly elastic and a temporary inelastic thread that is present during processing in a normal, which or which is unstretched or in a compressed state after further processing into a woven or 5 state and which is made ineffective after the removal of knitted fabrics and which increases in width due to the temporary inelastic inelastic at least one wrapping or sheath thread,
is held together. The inventive method offers the advantages

. Bei der Verarbeitung von elastischen Garnen teil, daß verschiedenartige Kerngarne hergestellt treten häufig infolge der hohen Dehnbarkeit der io werden können. Dabei kommt es darauf an, ob der Garne beim Weben oder Stricken Schwierigkeiten elastische Teil des Kernfadens sich im gedehnten oder auf. Da die bei der Herstellung der Ware auftreten- entspannten Zustand befindet, wenn der unleastische den Reibungs- und mechanischen Spannungen häufig Fadenteil stabilisiert, d. h. geschrumpft wird. Ist beivon unterschiedlicher Größe sind, ist es bei der Ver- spielsweise der elastische Kernfaden beim Umwickeln wendung elastischer Game schwierig, zu gleichmäßig 15 gedehnt, so läßt man das fertige Kerngarn auf ein gearbeiteten Erzeugnissen zu kommen. Man mußte gewünschtes Dehnungsmaß zurückgehen, wodurch deshalb Wege finden, die hochelastischen Fäden vor- der nicht elastische Kernfaden in einen gewellten Zuübergehend in ihrer Dehnung zu begrenzen. stand übergeht. Anschließend wird der Kernfaden. In the processing of elastic yarns part that different types of core yarns are produced often occur as a result of the high extensibility of the io. It depends on whether the Yarns when weaving or knitting difficulties elastic part of the core thread in the stretched or stretched on. Since the product is manufactured in a relaxed state, if the non-elastic state the frictional and mechanical tension often stabilizes the thread part, d. H. is shrunk. Is with are of different sizes, it is for example the elastic core thread when wrapping It is difficult to use elastic game, stretched too evenly, so the finished core yarn is allowed to open crafted products to come. You had to go back the desired degree of elongation, whereby therefore find ways to transition the highly elastic threads in front of the non-elastic core thread into a corrugated limit in their elongation. stand passes. Then the core thread

Ein an sich elastisches Kerngarn in seiner Elastizi- erfindungsgemäß geschrumpft, wodurch der gewellte tat durch einen eingebundenen Hilfsfaden zu begren- 20 unelastische Faden im Kern auf eine Länge zusamzen, ist beispielsweise durch die deutsche Patent- menschrumpft, die der Länge des elastischen entschrift 1 122 205 bekannt, während gemäß der USA.- spannten Fadens entspricht, so daß der unelastische Patentschrift 2397 460 ein solcher Stützfaden nach Faden das zusammengesetzte Garn gegen weitere Erfüllung seines Zwecks durch Zerreißen zerstört Dehnung wiederum stabilisiert.According to the invention, a core yarn that is elastic in itself has been shrunk in its elastic, so that the corrugated did to limit by a tied-in auxiliary thread - 20 inelastic threads in the core together to a length, is for example by the German patent-shrunk, which entschrift the length of the elastic 1 122 205 known, while according to the USA.- tensioned thread corresponds, so that the inelastic Patent specification 2397 460 such a support thread after thread the composite yarn against further Fulfilling its purpose by tearing destroyed, stretching in turn stabilized.

wird und damit unwirksam gemacht wird. Bei 25 Wird das Umwickeln bei einem unter geringer oder Garnen, wie sie in der australischen Patent- keiner Spannung stehenden elastischen Kernfadenschrift 145068 und der deutschen Patentschrift teil vorgenommen, so weist das Kerngarn zunächst 822 707 beschrieben sind, kann eine unelastische, das keine natürliche elastische Verkürzungstendenz auf, Garn vorübergehend stabilisierende Fadenkompo- wenn es aber der erfindungsgemäßen Behandlung nente später auf chemischem Wege herausgelöst 30 unterworfen wird, so nimmt der elastische Faden werden, während durch die britische Patentschrift einen gewellten Zustand an, wobei aber auch das 736 954 ein Kerngarn bekannt ist, bei dem zwei Kern- Kerngarn gegen eine Längendehnung durch den fäden mit einer solchen Spannung und mit einer stabilisierten Zustand des verkürzten unelastischen solchen Drehung umzwirnt werden, daß sich ein sta- Kernfadens geschützt ist.and is thus rendered ineffective. At 25, the wrapping will be less or less at a Yarns like those in the Australian patent - no tension standing elastic core thread script 145068 and part of the German patent specification, the core yarn initially has 822 707 are described, an inelastic, which does not have a natural elastic tendency to shorten, Yarn temporarily stabilizing Fadenkompo- but if it is the treatment according to the invention nente is later dissolved out chemically 30 subjected, so the elastic thread decreases become, while by the British patent a corrugated state, but also that 736 954 a core yarn is known in which two core core yarn against elongation by the threads with such tension and with a stabilized state of the shortened inelastic be twisted around in such a way that a sta- core thread is protected.

biles, zum Weben oder Wirken geeignetes Garn er- 35 In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des gibt. In der deutschen Patentschrift 648 084 ist ein Gegenstandes der Erfindung dargestellt. Es zeigen Garn beschrieben, bei dem der unelastische Kern- jeweils in schematischer Darstellung
faden mit dem elastischen verklebt ist. Fig. 1 das erfindungsgemäß hergestellte Garn,Bile yarn suitable for weaving or knitting is produced. 35 The drawing shows an exemplary embodiment of the. In the German patent specification 648 084 an object of the invention is shown. It show yarn described in which the inelastic core - each in a schematic representation
thread is glued to the elastic. 1 shows the yarn produced according to the invention,

Mit der Erfindung soll die Aufgabe gelöst werden, bei dem sich der hochelastische Fadenteil des Kerns ein Garn zu schaffen, bei dem die Dehnung eines 40 im gedehnten Zustand befindet und mit einem Umhochelastischen Kernfadens vorübergehend begrenzt wicklungsfaden umgeben ist,With the invention, the object is to be achieved in which the highly elastic thread part of the core To create a yarn in which the stretch of a 40 is in the stretched state and with a highly elastic The core thread is temporarily surrounded by a limited winding thread,

ist, das sich im Gegensatz zu dem erwähnten Stand Fi g. 2 einen Kernfaden nach Fig. 1 mit ent-is that, in contrast to the aforementioned prior Fi g. 2 a core thread according to FIG. 1 with

der Technik mit einfachen Mitteln sehr genau sta- spanntem hochelastischen Fadenteil des Kerns,
bilisieren läßt. Bei der Herstellung dieses Garnes Fig. 3 einen Kernfaden nach Fig. 2 nachthe technology with simple means very precisely tensioned, highly elastic thread part of the core,
can bilize. During the production of this yarn, FIG. 3 shows a core thread according to FIG

sollen insbesondere keine besonderen Zuführspan- 45 Schrumpfung des unelastischen Fadenteils des Kerns, nungen und die damit verbundenen maschinenbau- Fig. 4 das erfindungsgemäße Garn nach demIn particular, there should be no special feed swarf 45 Shrinkage of the inelastic thread part of the core, voltages and the associated mechanical engineering Fig. 4 the yarn according to the invention according to the

liehen Ausgestaltungen der für den Zwirnvorgang Schrumpfen des unelastischen Fadenteils des Kerns, verwendeten Vorrichtung verwendet werden. Fig. 5 das Kerngarn nach den Fig. 3 oder 4borrowed embodiments of the shrinking of the inelastic thread part of the core for the twisting process, used device. 5 shows the core yarn according to FIGS. 3 or 4

Zur Lösung dieser Aufgabe wird erfindungsgemäß nach der Entfernung des unelastischen Fadenteils derart vorgegangen, daß der vorübergehend vorhan- 50 des Kerns,To solve this problem, according to the invention, after the removal of the inelastic thread part proceeded in such a way that the temporarily present 50 of the core,

dene unelastische Kernfaden nach Fertigstellung des F i g. 6 bis 10 das Kerngarn in weiteren Ausfüh-dene inelastic core thread after completion of the F i g. 6 to 10 the core yarn in other designs

Garnes und zu dessen Stabilisierung ausgeschrumpft rungsformen, bei welchen ein hochelastischer, ein wird und erst nach der Weiterverarbeitung zu einem schrumpfbarer, ein entfernbarer und ein unelastischer Gewebe oder Gewirke vorzugsweise durch eine Fadenteil zu einem gemeinsam umwickelten Garn Behandlung mit einem Lösungsmittel entfernt wird. 55 verbunden sind,Yarn and shrunk-out forms to stabilize it, in which a highly elastic, a becomes shrinkable, removable and inelastic only after further processing Woven or knitted fabric, preferably by means of a thread part, to form a jointly wrapped yarn Treatment with a solvent is removed. 55 are connected,

Vorteilhafterweise wird als herauslösbarer Faden ein Fig. 11, 12, 13 und 14 das Kerngarn entsprechendAdvantageously, as a detachable thread, a Fig. 11, 12, 13 and 14 corresponding to the core yarn

Polyvinylalkoholfaden verwendet. den Ausführungsformen nach den Fig. 1, 2, 3, 4Polyvinyl alcohol thread used. the embodiments according to FIGS. 1, 2, 3, 4

Unter »hochelastischen« Fäden sind Fäden zu ver- und 5, bei denen der Umwicklungsfaden in unterstehen, die sich ohne weiteres auf mehrere 100 % schiedlicher Weise angeordnet ist.
ausdehnen lassen und ein verhältnismäßig schnell 60 In den Fig. 1 und 11 ist jeweils ein hochela.stierfolgendes Zurückgehen nach dem · Wegfall der scher' Faden 10 als Kernfaden dargestellt, zu dem Belastung aufweisen. Unter »unelastischen« Fäden parallel ein nicht elastischer Faden 12 verläuft, der sind solche Fäden zu verstehen, die keine oder nur aus schrumpfbarem Material besteht. Die beiden eine geringe Dehnbarkeit aufweisen und aus einem Kernfäden 10 und 12 werden durch den sie schrauben-Material bestehen, welches schrumpfbar ist und 65 förmig umgebenden Umwicklungsfaden 14 zusamunter normaler Beanspruchung beim Weben oder mengehalten.
Wirken od. ä. eine genügend hohe Festigkeit zeigt. In F i g. 11 ist der Umwicklungsfaden 14 in Schlau-Under "highly elastic" threads are threads to be twisted and 5 in which the wrapping thread is subordinate, which is easily arranged in several 100% different ways.
60 In FIGS. 1 and 11, there is shown in each case a highly stressful decline following the removal of the shear thread 10 as the core thread, to which the load is present. Under "inelastic" threads, a non-elastic thread 12 runs parallel, which is understood to mean threads that do not consist of any material or only of shrinkable material. The two have a low extensibility and are made of a core thread 10 and 12 by means of which they consist of screw-type material, which is shrinkable and 65-shaped surrounding wrapping thread 14 together under normal stress during weaving or men holding.
Act or. Ä. A sufficiently high strength shows. In Fig. 11, the wrapping thread 14 is in loop

Durch die Verwendung des erfindungsgemäß her- fen um die beiden Kernfäden gewickelt, in der Art undBy using the inventively manufactured wound around the two core threads, in the manner and

3 43 4

Weise, wie es im einzelnen in der USA.-Patent- renden Fäden eine begrenzte Dehnfähigkeit auf-Way, as it is in the USA patented threads have a limited elasticity

schrift 3 078 654 beschrieben ist. weisen. In F i g. 6 sind ein elastischer Kernfaden 10,3 078 654 is described. point. In Fig. 6 are an elastic core thread 10,

Die F i g. 2 und 12 zeigen Kerngarne, bei welchen ein schrumpfbarer unelastischer, vorübergehend vorder elastische Kernfaden sich nach dem Dehnen handener Faden 12 und ein bleibender unelastischer entspannen konnte und dadurch den unelastischen 5 Kernfaden 18, dessen Wirkung am besten durch die Kernfaden 12 in Wellen 16 legt. In diesem Zustand Bezeichnung als Haltefaden ausgedrückt werden kann, kann der elastische Kernfaden 10 ohne weiteres wie- dargestellt. Der dreifädige Kern ist in üblicher Weise der auf die ursprüngliche, in den Fig. 1 und 11 umwickelt, wobei der besseren Übersichtlichkeit dargestellte Länge ausgezogen werden, wobei der wegen lediglich ein Umwicklungsfaden 14 zur Darunelastische Kernfaden 12 lediglich als »Haltegarn« io stellung gebracht ist. Läßt man das zusammengesetzte wirkt, das die Längenausdehnung des elastischen Garn sich zusammenziehen, wie es in F i g. 7 gezeich-Kernfadens 10 auf den Längenwert begrenzt, mit dem net ist, so werden sowohl der vorübergehend vorhandie Fäden 10 und 12 ursprünglich zusammen um- dene verkürzbare Faden 12 als auch der unelastiwickelt wurden. sehe Faden 18 gewellt. Wird hierauf das ungedehnteThe F i g. 2 and 12 show core yarns in which a shrinkable inelastic, temporarily front elastic core thread after stretching existing thread 12 and a permanent inelastic could relax and thereby the inelastic 5 core thread 18, the effect of which is best achieved by the Core thread 12 lays in waves 16. In this state designation can be expressed as a holding thread, the elastic core thread 10 can easily be as shown. The three-thread core is in the usual way the wrapped on the original, in Figs. 1 and 11, for the sake of clarity Length shown are drawn out, with the only one wrapping thread 14 for Darunelastic Core thread 12 is only brought into position as a "holding twine". If you leave the compound acts that the longitudinal expansion of the elastic yarn contract, as shown in F i g. 7 drawn core thread 10 is limited to the length value with which the net is, so both the temporarily available Threads 10 and 12 originally wrapped around the shortenable thread 12 as well as the inelasti-wound became. see thread 18 wavy. Then the unstretched

Die Fig. 3 und 13 zeigen die Garne nach den 15 Kerngarn zum Zwecke der Verkürzung des Fadens F i g. 2 bzw. 12 in einem Zustand, der sich ergibt, 12 entsprechend behandelt, so geht das Garn in einen nachdem der unelastische Kernfaden 12 geschrumpft Zustand über, wie er in F i g. 8 dargestellt ist, in dem worden ist. An Stelle des gewellten Zustands des die normalerweise vorhandene Fähigkeit, sich ausFadens 12, wie es in den F i g. 2 und 12 veranschau- dehnen zu lassen, des Kernfadens 10 dadurch unterlicht ist, ist nunmehr eine glatte Ausbildung vorhan- 20 bunden ist, daß der verkürzte nicht elastische Faden den, wobei der elastische und der unelastische Kern- 12 die gleiche Länge aufweist. In diesem Zustand ist ^_n faden 10 bzw. 12 jeweils im wesentlichen gleiche das Garn nach Fig. 8, ähnlich wie die Garne nach C J Länge aufweisen und das Kerngarn infolge der Ver- Fig. 3 und 11, gegen eine Längendehnung stabilikürzung des Fadens 12 gegen eine Ausdehnung ge- siert, so daß es ohne weiteres verwebt, verwirkt oder sichert ist. In dieser stabilisierten Form können die 25 verstrickt werden kann.3 and 13 show the yarns after the 15 core yarn for the purpose of shortening the thread F i g. 2 or 12 in a state that results, 12 treated accordingly, the yarn goes into a state after the inelastic core thread 12 has shrunk, as shown in FIG. 8 is shown in which has been. Instead of the curled state of the normally present ability to pull out of thread 12, as shown in Figs. 2 and 12, the core thread 10 is thus under-lit, there is now a smooth design that the shortened, non-elastic thread is the, the elastic and the inelastic core-12 having the same length. In this state, ^ _n is thread 10 and 12 have substantially the same yarn of FIG. 8, similar to the yarns of CJ length each and the core yarn as a result of comparison Figs. 3 and 11, to a length extension of the thread 12 stabilikürzung against expansion, so that it is readily interwoven, forfeited, or secured. In this stabilized form the 25 can be knitted.

Kerngarne verwebt, verstrickt oder in anderer Weise Nach der Verarbeitung zu einer Textilware wird zu Textilien verarbeitet werden. Bei dieser Verarbei- das Garn nach F i g. 8 einer Behandlung unterworfen, tung treten zufolge der zeitweilig unelastischen die den vorübergehend vorhandenen Faden 12 unwirk-Eigenschaften der zusammengesetzten Garne prak- sam macht, was entweder durch Zerreißen oder tisch keine der Schwierigkeiten auf, die eingangs 30 durch Herauslösen des Fadens 12 geschehen kann, erläutert wurden und die normalerweise bei der F i g. 9 zeigt das Garn nach F i g. 7 nach der EntVerarbeitung von elastischen Garnen zu Textilwaren fernung des vorübergehend stabilisierenden Fadens vorhanden sind. Nachdem die Garne nach den F i g. 3 12, während in Fig. 10 das Garn nach Fig. 9 und 13 zu einer Textilware verarbeitet worden sind, unter Spannung stehend dargestellt ist. Das Garn wird die stabilisierende Wirkung des Kernfadens 12 35 nach den F i g. 5 und 14 kann bis zur Elastizitätsin Wegfall gebracht, was beispielsweise dadurch grenze des elastischen Fadens 10 oder so weit ausgegeschehen kann, daß der Faden 12 herausgelöst wird zogen werden, bis der Umwicklungsfaden 14 eine oder die Ware so weit gedehnt wird, daß der Kern- begrenzende Wirkung ausübt. Die Längenausdehnung faden 12 in zahllose, nicht mehr miteinander in Ver- des Garnes nach F i g. 9 hingegen ist auf die urbindung stehende Bruchstücke zerrissen wird. 40 sprüngliche Länge begrenzt, mit der der elastischeCore yarn is woven, knitted or otherwise after processing into a textile product processed into textiles. In this processing, the yarn according to FIG. 8 subjected to treatment, According to the temporarily inelastic, the temporarily existing thread 12 ineffective properties occur the composite yarn makes practical, which either by tearing or eliminating any of the difficulties that can happen at the beginning 30 by loosening the thread 12, have been explained and which are normally included in FIG. 9 shows the yarn according to FIG. 7 after processing from elastic yarns to textile goods removal of the temporarily stabilizing thread available. After the yarns according to FIGS. 3 12, while in FIG. 10 the yarn according to FIG. 9 and 13 have been processed into a textile product, is shown under tension. The yarn the stabilizing effect of the core thread 12 35 according to the F i g. 5 and 14 can go up to elasticity Omission of what has happened, for example, as a result of the limit of the elastic thread 10 or so far can that the thread 12 is pulled out until the wrapping thread 14 a or the goods are stretched so far that the core has a limiting effect. The linear expansion thread 12 into innumerable, no longer in one another thread of the yarn according to FIG. 9, however, is on the urban bond standing fragments is torn. 40 initial length limited to that of the elastic

In den F i g. 5 und 14 sind die Garne nach den Kernfaden 10 und der Haltefaden 18 miteinanderIn the F i g. 5 and 14 are the yarns after the core thread 10 and the holding thread 18 with one another

F i g. 3 und 13 nach dem Herauslösen des Fadens 12 verbunden worden waren, da der Haltefaden 18 eineF i g. 3 and 13 had been connected after loosening the thread 12, since the retaining thread 18 a

dargestellt, wobei das sich ergebende Garn einer Dehnung über diese Länge hinaus nicht zuläßt, weilshown, the resulting yarn not allowing any stretch beyond this length because

( j freien Ausdehnung fähig ist. er selbst nicht dehnbar ist. Die Verwendung eines(j is capable of free expansion. he himself is not stretchable. The use of a

In F i g. 4 ist ein Kerngarn dargestellt, dessen 45 derartigen Kerngarnes ist insbesondere bei der Her-Kernfaden 10 beim Umwickeln unter einer geringen stellung von Ware vorteilhaft, die wenig Dehnungsoder unter gar keiner Spannung stand. In diesem Fall fähigkeit aufweisen soll. In Fig. 4 shows a core yarn whose core yarn is of this type, in particular in the case of the Her core yarn 10 advantageous when wrapping under a low position of goods that have little stretch or no tension at all. In this case, it should have the ability.

hat das Schrumpfen des Fadens 12 ein Schrumpfen Der elastische Kernfaden 10 kann aus natürlichem des gesamten Kerngarnes ausgelöst, wodurch der oder synthetischem Kautschuk bestehen oder ein elastische Faden in einen zusammengepreßten Zu- 5° multifiler Polyurethanfaden sein. Der Umwicklungsstand übergeführt wurde, in dem er Wellen 15 auf- faden 14 und der Haltefaden 18 können aus belieweist. Das Garn nach F i g. 4 ist auf diese Weise bigem Garnmaterial bestehen, daß jedoch durch stabilisiert und kann in diesem Zustand weiterver- die Schrumpfbehandlung nicht nachteilig beeinflußt arbeitet werden. wird.the shrinkage of the thread 12 has a shrinkage. The elastic core thread 10 can be made of natural of the entire core yarn triggered, whereby the or synthetic rubber consist or a elastic thread in a compressed Zu- 5 ° multifilament polyurethane thread. The wrapping state has been transferred by threading 14 shafts 15 and the retaining thread 18 can be seen from. The yarn according to FIG. 4 is made in this way bigem yarn material that, however, through stabilizes and in this state cannot adversely affect the shrink treatment will be working. will.

Hat der verkürzbare Faden 12 eine Schrumpfung 55 Der schrumpfende, vorübergehend vorhandene um ein Drittel seiner Länge erfahren, wobei der Kernfaden 12 muß aus einem solchen Material beelastische Faden entsprechend zusammengepreßt stehen, das in einem für die anderen Fäden des wurde, so ist es möglich, eine Ware zu weben — bei- Kerngarnes unschädlichen Verfahren ausgeschrumpft spielsweise mit einer Breite von etwa 1 m —, die werden kann. Als passendes Material kommt hierfür nach der Entfernung des vorübergehend vorhande- 60 Polyvinylalkohol in Frage. Dieses Material sollte nen Haltefadens sich'in ihrer Breite bis auf 1,5 m mit Vorzug eine Verkürzung um.einen Betrag von ausdehnt. Dies ist eine sehr wertvolle Eigenschaft, 40 oder 50*/o gestatten. Wird dementsprechend ein die sich bei der Herstellung von Stretchware nicht elastischer Kernfaden um 300% auf viermal seiner ohne weiteres erzielen läßt. ursprünglichen Länge ausgezogen und mit einemIf the shortenable thread 12 has a shrinkage 55 The shrinking, temporarily existing one learned by a third of its length, the core thread 12 must beelastische from such a material The thread is compressed accordingly, which is in one for the other threads of the was, it is possible to weave a product - with the core yarn being shrunk for example with a width of about 1 m - that can be. As a suitable material comes for this after the removal of the temporarily available polyvinyl alcohol. This material should The width of the holding thread is preferably shortened by an amount of up to 1.5 m expands. This is a very valuable property, 40 or 50 * / o allow us. Accordingly, it becomes a which in the production of stretch goods is not elastic core thread by 300% to four times its can easily be achieved. original length extended and with a

Die F i g. 6 bis 10 zeigen Kerngarne, die nicht nur 65 Polyvinylalkoholfaden zusammengebracht, so wirdThe F i g. 6 to 10 show core yarns that are not only brought together 65 polyvinyl alcohol threads

gegen Längendehnung während des Webens oder eine nachfolgende 50prozentige Verkürzung desagainst elongation during weaving or a subsequent 50 percent shortening of the

Strickens stabilisiert werden können, sondern die Polyvinylalkoholfadens das Kerngarn in einem Zu-Knitting can be stabilized, but the polyvinyl alcohol thread the core yarn in a feed

nach der Entfernung der vorübergehend stabilisie- stand stabilisieren, in dem der elastische KernfadenAfter removal, stabilize the temporary stabilization stand in which the elastic core thread

um 100 % oder auf die doppelte ursprüngliche Länge ausgezogen ist.is extended by 100% or twice its original length.

Die Schrumpfung eines vorübergehend vorhandenen Kernfadens aus Polyvinylalkohol kann auf einfache Weise durch die Einwirkung von Feuchtigkeit erzielt werden. So wurde z.B. ein 420den. Polyurethan-Kernfaden um 300% gedehnt, mit einem 300 den Polyvinylalkohol-Kernfaden kombiniert und mit zwei Fäden eines 75 den. 30fädigen Viscosegarnes gemäß Fig. 11 kombiniert. Wurde ein sol- ίο ches Garn bei 20 ⁰C in Wasser eingetaucht, so erfolgte die Verkürzung zögernd; sie benötigte etwa 5 Minuten; bei 35 ⁰C war die Verkürzung in etwa 30 Sekunden abgeschlossen, während bei 50° C die Verkürzung praktisch augenblicklich erfolgte. Bei Polyvinylalkoholfäden muß dabei darauf geachtet werden, daß das Garn in dem Wasser nicht gekocht wird, da Polyvinylalkohol in kochendem Wasser leicht löslich ist Die Einwirkung von Feuchtigkeit bei höheren Temperaturen hat zur Folge, daß der vorübergehend vorhandene Faden aus Polyvinylalkohol geliert, ohne daß eine Lösung auftritt. Durch diese Gelierung wird er klebrig, so daß er den Umwicklungsfaden und den elastischen Kernfaden zu einem unelastischen zusammengesetzten Garn verklebt. Dabei muß darauf geachtet werden, daß der PoIyvinylalkoholfaden zwar verkürzt und klebrig wird, jedoch nicht so weit erhitzt wird, daß er in den Zustand der vollkommenen Gelierung kommt und damit an Festigkeit verliert.The shrinkage of a temporarily present core thread made of polyvinyl alcohol can be achieved in a simple manner by the action of moisture. For example, a 420den. Polyurethane core thread stretched by 300%, combined with a 300 denier polyvinyl alcohol core thread and with two threads of a 75 denier. 30-thread viscose yarn according to FIG. 11 combined. Was a sol ίο ches yarn at 20 ⁰ C is immersed in water, the shortening was tentatively; it took about 5 minutes; at 35 ⁰ C the reduction was complete in about 30 seconds, while at 50 ° C the reduction was carried out virtually instantaneously. In the case of polyvinyl alcohol threads, care must be taken that the yarn is not boiled in the water, since polyvinyl alcohol is easily soluble in boiling water. The action of moisture at higher temperatures has the consequence that the temporarily present polyvinyl alcohol thread gels without a solution occurs. This gelation makes it sticky, so that it glues the wrapping thread and the elastic core thread into an inelastic composite yarn. Care must be taken that the polyvinyl alcohol thread is shortened and sticky, but is not heated to such an extent that it gels completely and thus loses its strength.

Ein derartiges Verkleben ist insbesondere dann vorteilhaft, wenn der elastische Faden die Neigung zu spontaner Zusammenziehung aufweist, d. h., wenn er mit beträchtlicher Längendehnung umwickelt worden war. Falls der elastische Faden während des Umwickelns lediglich um 100 % oder auf die doppelte, ungedehnte Länge ausgezogen worden war und es erwünscht ist, das Kerngarn durch entsprechende Verkürzung des vorübergehend vorhandenen, verkürzbaren Fadens bei einer Dehnung von 50 % zu stabilisieren, so kann bereits die Berührung und das Vorhandensein des verkürzten, vorübergehend vorhandenen Kernfadens ausreichend sein, das zusammengesetzte Garn in diesem, einen niedrigen Modul aufweisenden Bereich der Dehnungskurve zu stabilisieren, ohne daß dieser mit dem Umwicklungs- und dem elastischen Faden verklebt zu sein brauchte.Such gluing is particularly advantageous when the elastic thread has the tendency to exhibits spontaneous contraction, d. i.e. when it has been wrapped with considerable elongation was. If the elastic thread only increases by 100% or twice during wrapping, unstretched length had been drawn out and it is desired to shorten the core yarn accordingly to stabilize the temporarily available, shortenable thread at an elongation of 50%, so can already the touch and the presence of the shortened, temporarily existing Core thread will be sufficient for the composite yarn in this low modulus Stabilize the area of the elongation curve without this with the wrapping and to be glued to the elastic thread.

AusführungsbeispielEmbodiment

Ein 420 den. Polyurethan-Kernfaden und ein 300 den. zwölffädiger Polyvinylalkohol-Kernfaden werden mit zwei Fäden eines 75 den. 30fädigen Viscosefadens entsprechend der USA.-Patentschrift 3 078 654 umwickelt. Während des Umwickeins wurde der Polyurethan-Kernfaden um 300% gegedehnt. Nach dem Umwickeln konnte sich das Kerngarn frei zusammenziehen.A 420 den. Polyurethane core thread and a 300 denier. twelve-ply polyvinyl alcohol core thread are made with two threads of a 75 den. 30-thread viscose thread according to the USA patent 3 078 654 wrapped. During the wrapping, the polyurethane core thread was stretched by 300%. After wrapping, the core yarn was allowed to contract freely.

Das üngedehnte Kerngarn wurde dann wieder um 200 % gedehnt und während seiner Behandlung mit Wasser von 60° C in diesem Dehnungszustand gehalten. Anschließend wurde es sofort mittels einer mit Niederdruckdampf beheizten Trockentrommel getrocknet. Das sich ergebende Produkt war ein stabiles, unelastisches Garn, das einen Polyurethan-Kernfaden enthielt, der bei einer Ausdehnung von 200 %, bezogen auf die umwickelte Länge, stabilisiert worden war.The stretched core yarn was then stretched again 200% and with it during its treatment Water held at 60 ° C in this stretched state. It was then immediately activated by means of a dried with low pressure steam heated drying drum. The resulting product was a stable, inelastic yarn that contained a polyurethane core thread, which at an expansion of 200%, based on the wrapped length, had been stabilized.

Der Versuch wurde wiederholt, wobei schrittweise niedrigere Zugspannungen angewendet wurden, so daß das Kerngarn bei Dehnungen von 150 %, 100 % und 50% stabilisiert wurde. In jedem Falle ergab sich ein stabiles, unelastisches Gam.The experiment was repeated, gradually lowering the tensile stresses being applied, see above that the core yarn was stabilized at elongations of 150%, 100% and 50%. In any case it resulted a stable, inelastic yarn.

Muster der obenerwähnten Garne wurden für eine kurze Zeit in Wasser gekocht, wodurch der Polyvinylalkoholfäden aufgelöst wurde und sich ein elastisches Garn ergab, das eine Dehnung von bis zu über 500 % der ungedehnten Länge zuließ. Die endgültige Dehnungsfähigkeit des Garnes war entsprechend dem obigen Ausführungsbeispiel größer als jene eines ähnlichen Garnes, das ohne einen vorübergehend vorhandenen Kernfaden umwickelt worden war; dies rührt daher, daß der Raum, der von dem vorübergehend vorhandenen Faden eingenommen worden war, frei wird; damit liegt der Umwicklungsfaden loser um den elastomeren Kernfaden, so daß nur in geringerem Maße eine bremsende Wirkung bei der Dehnung des Garnes ausgeübt wird.Samples of the above-mentioned yarns were boiled in water for a short time, thereby creating the polyvinyl alcohol threads was dissolved and an elastic yarn resulted, which has an elongation of up to over 500% the unstretched length allowed. The final elongation of the yarn was equivalent to that The above embodiment is larger than that of a similar yarn that does not have a temporary one Core thread had been wrapped; This is due to the fact that the space covered by the temporary existing thread was ingested becomes free; so that the wrapping thread lies looser around the elastomeric core thread, so that only a minor braking effect on the Stretching of the yarn is exerted.

Claims (3)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Verfahren zur Herstellung eines Kerngarnes mit potentieller Elastizität, dessen Kern einen hochelastischen und einen vorübergehend vorhandenen unelastischen Faden, welcher nach der Weiterverarbeitung zu einem Gewebe oder Gewirke unwirksam gemacht wird, enthält und durch mindestens einen Umwicklungs- bzw. Mantelfaden zusammengehalten wird, dadurch gekennzeichnet, daß der vorübergehend vorhandene unelastische Kernfaden (12) nach Fertigstellung des Garnes und zu dessen Stabilisierung ausgeschrumpft wird.1. Process for the production of a core yarn with potential elasticity, the core of which has a highly elastic and a temporarily existing inelastic thread, which after the Further processing into a woven or knitted fabric is rendered ineffective, contains and by at least one wrapping or sheath thread is held together, characterized in that that the temporarily existing inelastic core thread (12) after completion of the yarn and is shrunk to stabilize it. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß als vorübergehend vorhandener unelastischer Faden ein durch Lösungsmittelbehandlung herauslösbarer verwendet wird.2. The method according to claim 1, characterized in that as temporarily present inelastic thread a thread that can be removed by solvent treatment is used. 3. Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der vorübergehend vorhandene unelastische Kernfaden aus Polyvinylalkoholfäden besteht.3. The method according to claim 2, characterized in that the temporarily present inelastic core thread consists of polyvinyl alcohol threads. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings