DE1510072B1 - Rotation-free wire rope - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein drehungsfreies Drahtseil, das aus drei Litzen in Kreuzschlag verseilt ist.The invention relates to a rotation-free wire rope which consists of three strands in ordinary lay is.

Drehungsfreie Drahtseile dienen zum Heben ungeführter Lasten an nur einem Seilstrang. Es ergeben S sich dabei Schwierigkeiten, die einem Drahtseil innewohnenden Drehungskräfte zu beherrschen, d. h. Drahtseile herzustellen, die sich bei einer solchen Anwendung nicht drehen bzw. eine Gefügeveränderung auch bei einer solchen Anwendung nicht erleiden. Eine ganze Reihe von Seilmacharten sind bekanntgeworden, die diesen Erfordernissen mehr oder weniger entsprechen, wie Drahtseile in Kreuzschlagverseilung, Litzenspiralseile mit verschiedenem Drehsinn in den übereinander angeordneten Litzenlage, 61itzige Drahtseile mit einem Kern, der aus drei Dreikantlitzen besteht, und Drahtseile aus drei ovalen Litzen nach der deutschen Patentschrift 1008 156.Rotation-free wire ropes are used to lift unguided ones Loads on just one rope strand. Difficulties arise that are inherent in a wire rope Control torsional forces, d. H. Manufacture wire ropes, which are in such a Do not turn the application or suffer a structural change even with such an application. A number of types of rope have become known that meet these requirements more or less like wire ropes in ordinary lay stranding, stranded spiral ropes with different directions of rotation In the layer of strands arranged one above the other, 61-strand wire ropes with a core made up of three triangular strands consists, and wire ropes made of three oval strands according to German patent specification 1008 156.

Alle diese bisher bekannten Seilmacharten haben das Problem nicht einwandfrei zu lösen vermocht. Diejenigen Seilmacharten, die flexibel genug hergestellt werden konnten, weisen eine außerordentliche Empfindlichkeit auf gegenüber ruckweisen Belastungen, nicht genau passenden Rillenprofilen usw., was durch ihren komplizierten Aufbau verursacht wird. Die andere Gruppe von Seilmacharten ist wohl drehungsfrei und wenig gegen äußere Beanspruchung empfindlich, jedoch haben sie den Nachteil des Mangels an der notwendigen Flexibilität. Zu ihrer seiltechnisch einwandfreien Anwendung werden Rollen- und Trommeldurchmesser benötigt, die das normale Maß bei weitem überschreiten.None of these previously known types of rope have been able to solve the problem properly. Those types of rope that could be manufactured flexibly enough show an extraordinary one Sensitivity to jerky loads, not exactly fitting groove profiles, etc., what caused by their complex structure. The other group of rope types is arguably rotation-free and not very sensitive to external stress, but they have the disadvantage of being deficient the necessary flexibility. To ensure that they can be used correctly in terms of rope technology, roller and drum diameters that by far exceed the normal size.

Bei dem zu dieser Gruppe zählenden Seil nach der deutschen Patentschrift 1003156 kommt noch hinzu, daß es einen hohen Hanfanteil und nur einen geringen Stahl-Füllfaktor aufweist, was seine Bruchlast in sehr niedrigen Grenzen hält.In the case of the rope belonging to this group according to German patent specification 1003156, there is also that it has a high proportion of hemp and only a low steel fill factor, which is its breaking load in holds very low limits.

Die vorliegende Erfindung hat ein Seil zum Ziel, das sowohl flexibel als auch unempfindlich ist und außerdem eine große Tragkraft hat.The present invention aims at a rope that is both flexible and robust and also has a great load-bearing capacity.

Die Erfindung betrifft, ebenso wie die genannte deutsche Patentschrift, ein drehungsfreies, aus drei Litzen in Kreuzschlag verseiltes Drahtseil und schlägt vor, daß die drei Litzen Rundlitzen sind und der Flechtwinkel der Drähte der äußeren Drahtlage dieser Litzen doppelt so groß ist wie derjenige, der bei der Verseilung dieser Litzen zum Seil entsteht. Die Litzen können dabei sowohl Normallitzen, d. h. Litzen mit gleichen Steigungswinkeln und gleichen Dikken der Drähte, wobei die Drähte zweier Lagen sich überkreuzen, als auch Parallelschlaglitzen sein.Like the aforementioned German patent, the invention relates to a rotation-free one of three Strands twisted in ordinary lay wire rope and suggests that the three strands are round strands and the Braiding angle of the wires of the outer wire layer of these strands is twice as large as that of the stranding of these strands to form the rope. The strands can be normal strands, i. H. Strands with the same angle of inclination and the same thickness of the wires, the wires of two layers being mutually exclusive cross over, as well as be parallel lay strands.

Ein solches Drahtseil ist drehungsfrei und unempfindlich gegenüber ruckweisen Belastungen, außerdem aber auch, insbesondere im Vergleich zu dem Seil nach der genannten deutschen Patentschrift, sehr flexibel und hoch belastbar.Such a wire rope is rotation-free and insensitive to jerky loads, moreover but also, especially in comparison to the rope according to the above-mentioned German patent specification, very much flexible and highly resilient.

Bei dem beschriebenen Seilaufbau bestehen zwischen den drei Hauptlitzen verhältnismäßig große Zwischenräume, in die Füll-Litzen eingelegt werden können. Um Überschneidungen zwischen den Drähten benachbarter Litzen zu vermeiden, werden diese Füll-Litzen vorzugsweise und zweckmäßig in Längsschlag und in an sich bekannter Weise mit einer diesem Zweck entsprechenden Schlaglänge verseilt. Eine Kreuzschlagverseilung der Füll-Litzen ist jedoch auch möglich. Die Füll-Litzen können Normallitzen oder Parallelschlaglitzen sein.In the rope structure described, there are relatively large strands between the three main strands Gaps in which filler strands can be inserted. About overlap between the wires To avoid adjacent strands, these filler strands are preferably and expediently laid lengthways and stranded in a manner known per se with a pitch length corresponding to this purpose. One Ordinary lay stranding of the filler strands is also possible. The filler strands can be normal strands or parallel lay strands.

Um ein Seil gemäß der Erfindung gegen Korrosion und Abrieb zu schützen, kann man, wie es an sich aus der deutschen Patentschrift 881763 bekannt ist, die im Seil vorhandenen Hohlräume mit Kunstharz oder ähnlichen Stoffen, vorzugsweise Superpolyamid, ausfüllen und auch die Oberfläche des Seiles mit Kunststoffen überziehen. Man erreicht dadurch zusätzlich eine homogene Belastbarkeit aller Seilelemente. In order to protect a rope according to the invention against corrosion and abrasion, one can, as it is per se is known from German patent specification 881763, the existing cavities in the rope with synthetic resin or similar materials, preferably super polyamide, and also fill the surface of the rope with Cover plastics. This also results in a homogeneous load-bearing capacity of all rope elements.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt.Exemplary embodiments of the invention are shown in the drawing.

F i g. 1 zeigt einen Ausschnitt aus einem erfindungsgemäßen Drahtseil;F i g. 1 shows a section from a wire rope according to the invention;

F i g. 2 zeigt einen Querschnitt des Drahtseils nach Fig.l;F i g. Fig. 2 shows a cross section of the wire rope according to Fig.l;

F i g. 3 zeigt ein weiteres erfindungsgemäßes Drahtseil; F i g. 3 shows a further wire rope according to the invention;

Fig. 4 zeigt einen Querschnitt durch das Seil nach Fig. 3, undFig. 4 shows a cross section through the rope according to Fig. 3, and

F i g. 5 zeigt ein Drahtseil nach F i g. 3 und 4, das mit Kunststoff ausgefüllt und ummantelt ist.F i g. 5 shows a wire rope according to FIG. 3 and 4, which is filled with plastic and coated.

Das Drahtseil nach F i g. 1 und 2 besteht aus drei Litzen a, b und c, die, wie in F i g. 1 angedeutet ist, mit einem Flechtwinkel von 13° zu dem Drahtseil im Kreuzschlag verseilt sind. In jeder der Litzen a, b und c weisen die Drähte der äußeren Lage einen Flechtwinkel von 26° auf.The wire rope according to FIG. 1 and 2 consists of three strands a, b and c, which, as in FIG. 1 is indicated, with a braiding angle of 13 ° to the wire rope are stranded in ordinary lay. In each of the strands a, b and c , the wires of the outer layer have a braiding angle of 26 °.

Das Drahtseil nach Fig. 3 und 4 ist ebenso aufgebaut wie das nach F i g. 1 und 2, weist aber zusätzlich in den Rillen zwischen den drei Litzen a, b und c drei kleinere Füll-Litzen d, e und / auf, die von dem gleichen Kreis umschrieben werden wie die Litzen a, b und c. Die Füll-Litzen d, e und / sind im Gleichschlag verseilt. Die Ganghöhe in den Füll-Litzen d, e und / ist so auf die der Litzen a, b und c abgestimmt, daß keine Überschneidungen zwischen den Außendrähten der Litzen und denjenigen der Füll-Litzen vorkommen.The wire rope according to FIGS. 3 and 4 is constructed in the same way as that according to FIG. 1 and 2, but also has three smaller filler strands d, e and / in the grooves between the three strands a, b and c , which are circumscribed by the same circle as strands a, b and c. The filler strands d, e and / are stranded in Lang lay. The pitch in the filler strands d, e and / is matched to that of the strands a, b and c that there is no overlap between the outer wires of the strands and those of the filler strands.

Bei dem in F i g. 5 gezeigten Drahtseil sind die Zwischenräume 1 und 2 zwischen den Litzen a, b und c und den Füll-Litzen d, e und / eines Seiles nach F i g. 3 und 4 mit einer Kunstharzmasse ausgefüllt, die auch die Außenseiten der Litzen noch etwas überdeckt. Durch diese Maßnahme erreicht man eine noch homogenere Belastbarkeit der Seilelemente und einen Schutz des Drahtseils gegen Korrosion und Abrieb. In the case of the FIG. 5 are the spaces 1 and 2 between the strands a, b and c and the filler strands d, e and / of a rope according to FIG. 3 and 4 filled with a synthetic resin compound, which also covers the outside of the strands somewhat. This measure achieves an even more homogeneous load-bearing capacity of the rope elements and protection of the wire rope against corrosion and abrasion.

Claims (3)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Drehungsfreies Drahtseil, das aus drei Litzen im Kreuzschlag verseilt ist, dadurch gekennzeichnet, daß die drei Litzen Rundlitzen (a; b; c) sind und der Flechtwinkel der Drähte der äußeren Drahtlage der Litzen (α; b; c) doppelt so groß ist wie derjenige, der bei der Verseilung der Litzen zum Seil entsteht.1. Rotation-free wire rope, which is stranded from three strands in ordinary lay, characterized in that the three strands are round strands (a; b; c) and the braiding angle of the wires of the outer wire layer of the strands (α; b; c) is twice as large is like the one that is created when the strands are stranded to form the rope. 2. Drahtseil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Zwischenräume zwischen den drei Litzen (a, b, c) durch Füll-Litzen (d, e, f) ausgefüllt sind, die vorzugsweise in Längsschlag verseilt sind, wobei die Ganghöhe in den Litzen und den Füll-Litzen so gewählt ist, daß Überschneidungen zwischen den Außendrähten der Litzen und denjenigen der Füll-Litzen vermieden werden.2. Wire rope according to claim 1, characterized in that the spaces between the three strands (a, b, c) are filled by filler strands (d, e, f), which are preferably stranded in a longitudinal lay, the pitch in the The strands and the filler strands are chosen so that overlaps between the outer wires of the strands and those of the filler strands are avoided. 3. Drahtseil nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Zwischenräume3. Wire rope according to claims 1 and 2, characterized in that the spaces (1, 2) zwischen den Litzen und gegebenenfalls den Füll-Litzen in an sich bekannter Weise mit einem Kunstharzstoff gefüllt sind und die Oberfläche des Seiles in an sich bekannter Weise mit einem Kunstharzstoff überzogen wird.(1, 2) between the strands and optionally the filler strands in a manner known per se are filled with a synthetic resin and the surface of the rope in a known manner with is coated with a synthetic resin. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen For this purpose, 1 sheet of drawings COPYCOPY