DE1504538C - Multi-part slot nozzle - Google Patents

Description

schlitzdüse erfolgt in der Weise, daß die beiden Düsenkörperhälften t, 2 zunächst mit den keilförmigen Verbindungsgliedern verbunden werden. Dann werden der Flanschteil 3 in die Düsenkörperhälften 1, 2 und der Druckkörper 6 in den Flanschteil 3 eingesetzt. Danach wird der Flanschteil 3 mittels der Schraubenbolzen 7 an den Flanschteil 5 der Schnekkenpresse angeschlossen und verspannt. In entsprechender Weise erfolgt die Zerlegung der Breitschlitzdüse. slot nozzle takes place in such a way that the two nozzle body halves t, 2 are first connected to the wedge-shaped connecting links. Then will the flange part 3 in the nozzle body halves 1, 2 and the pressure body 6 is inserted into the flange part 3. Thereafter, the flange part 3 by means of Screw bolts 7 connected to the flange part 5 of the screw press and clamped. In corresponding This is how the slot nozzle is dismantled.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims (2)

1 2 wodurch eine gleichmäßigere und intensivere ErPatentansprüche: wärmung erreicht wird. Im folgenden wird die Erfindung an Hand einer1 2 whereby a more even and more intensive heating is achieved. In the following the invention is based on a 1. Mehrteilige Breitschlitzdüse zum Spritzen Zeichnung näher erläutert. Im einzelnen zeigt
verformbarer Massen, insbesondere zum Spritzen 5 Fig. 1 eine Breitschlitzdüse mit aufgesetztem Verunter Wärme verformbarer Massen, dadurch bindungsflansch in Aufsicht,1. Multi-part slot nozzle for spraying drawing explained in more detail. In detail shows
deformable masses, in particular for spraying. gekennzeichnet, daß die Düse in der Ebene Fig. 2 die Breitschlitzdüse gemäß Fig. 1 in Sei-characterized in that the nozzle in the plane of Fig. 2, the slot nozzle according to Fig. 1 in Se- des Schlitzes zweigeteilt ist und ihre beiden Half- tenansicht,of the slot is divided into two parts and its two halves view, ten durch lösbare, keilartig wirkende Verbin- Fig. 3 die Breitschlitzdüse gemäß Fig. 1 in Sei-th by releasable, wedge-like acting connections Fig. 3 the slot nozzle according to Fig. 1 in side dungsglieder (8, 9) verspannbar sind. io tenansicht und in einer ausschnittweisen Vergröße-training members (8, 9) are clamped. io ten view and in a partial enlargement 2. Mehrteilige Breitschlitzdüse nach An- rung, wobei der Verbindungsflansch abgenommen spruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Ver- ist,2. Multi-part wide-slot nozzle according to Anerung, with the connecting flange removed claim 1, characterized in that the ver is bindungsglieder (8) aus einem zwei gegenüberlie- Fig. 4 und 5 die Breitschlitzdüse gemäß Fig. 3connecting links (8) from a two opposite Fig. 4 and 5, the slot die according to FIG. 3 gende Häupter verbindenden Steg bestehen und mit aufgesetztem Verbindungsflansch vor und nachGende heads connecting web exist and with attached connecting flange before and after in entsprechend geformte Aussparungen der bei- 15 dem Verspannen im Schnitt nach Linie C-D, in correspondingly shaped recesses of the two bracing in the section along line CD, den Düsenhälften (1, 2) einsteckbar sind, wobei F i g. 6 die Breitschlitzdüse gemäß F i g. 4 und 5 imthe nozzle halves (1, 2) can be inserted, F i g. 6 the slot nozzle according to FIG. 4 and 5 in die Häupter und die entsprechende Aussparung Schnitt nach der Line E-F,the heads and the corresponding recess cut along the line E-F, als Keilverspannung ausgebildet ist. F i g. 7 die Breitschlitzdüse gemäß F i g. 3 imis designed as a wedge bracing. F i g. 7 the slot nozzle according to FIG. 3 in Schnitt nach Linie A-B undSection along line AB and ao F i g. 8, 8 a, 9, 9 a, 10, 10 a verschiedene Ausführungen von Keilen in Aufsicht und Seitenansicht.
Die in der Zeichnung dargestellte Breitschlitzdüseao F i g. 8, 8 a, 9, 9 a, 10, 10 a different versions of wedges in plan and side view.
The slot nozzle shown in the drawing Die Erfindung betrifft eine mehrteilige Breitschlitz- ist in der Ebene des Schlitzes in zwei Düsenkörper-The invention relates to a multi-part wide slot is in the plane of the slot in two nozzle body düse zum Spritzen verformbarer Massen, insbeson- hälften 1,2 geteilt. Der besseren Übersicht wegenNozzle for spraying deformable materials, in particular divided into two halves. For a better overview dere unter Wärme verformbarer Massen. »5 sind Heizelemente, die von außen auf die Düsenkör-their heat-deformable masses. »5 are heating elements that are applied to the nozzle body from the outside. Ein für die Gebrauchstüchtigkeit einer solchen perhälften 1,2 aufgeschraubt sind, nicht dargestellt. Düse entscheidendes Kriterium besteht darin, daß sie Beide Düsenkörperhälften 1,2 sind durch von der sich leicht reinigen läßt. Seite eines Anschlußflansches 3, 4 aus in die Düsen-Breitschlitzdüsen zum Spritzen verformbarer Mas- körperhälften 1, 2 einsetzbare, keilförmig wirkende sen sind an sich bekannt. Eine bekannte Breitschlitz- 30 Verbindungsglieder 8 zusammengehalten. Für den düse besteht aus drei Teilen, und zwar einem zweige- Anschluß der Breitschlitzdüse an eine Schneckenteilten Düsenkörper und einem Düsenhalter. Der Du- presse zur Zuführung der Spritzmasse ist der ersenhalter hat zur Aufnahme des im Querschnitt keil- wähnte Anschlußflansch vorgesehen. Wie in den förmig ausgebildeten Düsenkörpers einen entspre- F i g. 4 und 5 im einzelnen dargestellt ist, besitzt der chend ausgebildeten Schlitz. Mittels Zug- bzw. 35 Flanschteil 3 an seinem unteren Ende als Keilsekto-Druckschrauben wird der Düsenkörper in diesem ren ausgebildete Verbindungsglieder 9, die durch in keilförmigen Schlitz verspannt (französische Patent- den Düsenkörperhälften 1, 2 vorgesehene sektorenarschrift 1 240 540). tige Aussparungen in die Düsenkörperhälften 1, 2A for the serviceability of such perhälften 1,2 are screwed, not shown. The decisive criterion for the nozzle is that they are both through the nozzle body halves 1.2 easy to clean. Side of a connecting flange 3, 4 out into the nozzle slot nozzles wedge-shaped, which can be used for spraying deformable body halves 1, 2 sen are known per se. A known wide slot 30 connecting links 8 held together. For the nozzle consists of three parts, namely a two-part connection of the slot nozzle to a screw part Nozzle body and a nozzle holder. The nozzle holder for supplying the injection molding compound is the nozzle holder is intended to accommodate the connecting flange mentioned in the cross section. As in the shaped nozzle body a corresponding- F i g. 4 and 5 is shown in detail, has the accordingly formed slot. By means of tension or flange part 3 at its lower end as wedge-shaped pressure screws the nozzle body is formed in this Ren connecting members 9, which by in wedge-shaped slot clamped (French patent - the nozzle body halves 1, 2 intended sectoral script 1 240 540). term recesses in the nozzle body halves 1, 2 Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine eingeführt werden können und nach einer Winkeldre-The invention is based on the object of a can be introduced and after an angular rotation Breitschlitzdüse zu bauen, die sich leicht reinigen läßt. 40 hung um 90° gegen die Gegenstücke 4, 4 α am oberenBuild a slot nozzle that is easy to clean. 40 hung by 90 ° against the counterparts 4, 4 α at the top Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß bei einer Bereich der Düsenkörperhälften 1, 2 zu liegen kom-Breitschlitzdüse der eingangs genannten Art dadurch men. F i g. 4 zeigt den Zustand des Verbindungsflangelöst, daß die Düse in der Ebene des Schlitzes zwei- sches 3, 5 und der Düsenkörperhälften 1, 2 vor Vergeteilt ist und ihre beiden Hälften durch lösbare, keil- spannen des Flansches 3,4. Fig. 5 zeigt den Zustand artig wirkende Verbindungsglieder miteinander ver- 45 der genannten Teile, nachdem der Flanschteil 3 mitspannbar sind. tels der Schraubenbolzen 7 an den Flanschteil 5 derAccording to the invention, this object is to lie in a region of the nozzle body halves 1, 2 of the aforementioned type thereby men. F i g. 4 shows the state of the connection flange released, that the nozzle is distributed in the plane of the slot two s 3, 5 and the nozzle body halves 1, 2 is and its two halves by releasable, wedge clamping of the flange 3, 4. Fig. 5 shows the state Connecting links acting like a 45 of the named parts with one another, after the flange part 3 can also be clamped are. means of the screw bolt 7 to the flange part 5 of the Die Reinigung der erfindungsgemäßen Breitschlitz- Schneckenpresse angeschlossen und verspannt ist. düse ist denkbar einfach. Da sie nur aus zwei Teilen Zwischen dem Flanschteil 5 der Schneckenpresse und besteht, brauchen lediglich die keilartig wirkenden den beiden Düsenkörperhälften 1, 2 ist innerhalb des Verbindungsglieder gelöst zu werden, was sehr 50 Flanschteiles 3 ein Druckkörper 6 vorgesehen, der schnell geht. Die beiden Düsenhälften liegen dann beim Anziehen der Schraubenbolzen, unter Abstütmit ihren Kanälen frei. Die keilartig wirkenden Ver- zung auf den Düsenkörperhälften 1, 2 und dem bindungsglieder gewährleisten aber auch eine Flanschteil 5, ein Zusammenziehen der Gegenschnelle Verbindung der beiden Düsenhälften und stücke 4, 4 α der Düsenkörperhälften 1, 2 infolge der halten sie im Betrieb sicher zusammen, so daß die 55 Keilflächen bewirkt.
Spritzmasse nur an der Düsenöffnung austreten kann. Das Verbindungsglied nach Fig. 8, 8a besitzt eineThe cleaning of the slot screw press according to the invention is connected and clamped. nozzle is very simple. Since it consists of only two parts between the flange part 5 of the screw press and, only the wedge-like acting the two nozzle body halves 1, 2 need to be released within the connecting members, which is very 50 flange part 3 provides a pressure body 6 that goes quickly. The two nozzle halves are then exposed when the screw bolts are tightened, with their channels being supported. The wedge-like acting distortion on the nozzle body halves 1, 2 and the connecting links also ensure a flange part 5, a contraction of the counter-fast connection of the two nozzle halves and pieces 4, 4 α of the nozzle body halves 1, 2 as a result of which they hold together securely during operation, so that the 55 wedge surfaces caused.
The spray compound can only emerge at the nozzle opening. The connecting member of Fig. 8, 8a has a Vorzugsweise besteht jedes Verbindungsglied aus I-Form, dessen erstes Joch achsparallele Flächen und einem zwei gegenüberliegende Häupter verbindenden dessen anderes Joch Keilflächen besitzt. Das Verbin-Steg und ist in entsprechend geformte Aussparungen dungsglied gemäß Fig. 9, 9a hat eine Form, die aus der beiden Düsenhälften einsteckbar, wobei die 60 zwei mit ihren öffnungen aufeinander zugekehrten Häupter und die entsprechende Aussparung als Keil- U-Profilen gebildet ist, die in ihrer Mitte über einen verspannung ausgebildet sind. Steg verbunden sind. Die Stirnseiten des einen U-Pro-Each connecting member preferably consists of an I-shape, the first yoke of which has axially parallel surfaces and one connecting two opposite heads, the other yoke of which has wedge surfaces. The Verbin bridge and is in correspondingly shaped recesses formation member according to Fig. 9, 9a has a shape that consists of of the two nozzle halves can be inserted, the openings of the two facing one another Heads and the corresponding recess is formed as a wedge U-profiles, which in their middle over a tension are formed. Bridge are connected. The end faces of one U-Pro Ein weiterer Vorteil der Erfindung besteht darin, fils verlaufen achsparallel, während die StirnseitenAnother advantage of the invention is that fils are axially parallel, while the end faces daß Heizeinrichtiingen unmittelbar an die beiden Du- des anderen U-Profils keilförmig ausgebildet sind,that heating devices are wedge-shaped directly on the two pipes of the other U-profile, senhälftcn angeschlossen werden können. Der Ein- 65 Das Verbindungsglied gemäß Fig. 10, 10a bestehthalves can be connected. The one 65 The connecting link according to FIGS. 10, 10a consists satz der keilartig wirkenden Verbindungsglieder er- aus einem zylindrischen und einem konischen Teil,Set of wedge-like connecting links consists of a cylindrical and a conical part, möglicht einen glatten, großflächigen Anschluß der die über einen Steg miteinander verbunden sind.enables a smooth, large-area connection that is connected to one another via a web. Heizelemente und einen kleinen Wärmewiderstand, Der Zusammenbau der erfindungsgemäßen Breit-Heating elements and a small thermal resistance, the assembly of the wide-