DE1502607A1 - Grinding wheel - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Schleifscheibe, insbesondere auf eine Scheibe zum Schleifen und zum Polieren von Marmorplatten.The invention relates to a grinding wheel, in particular to a wheel for grinding and polishing marble slabs.

Beim Schleifen und Polieren von Steinplatten, beispielsweise von Marmorplatten, werden Schleifscheiben mit Diamantschneidern benutzt, die auf die untere Fläche der Schleifscheibe aufgebracht sind und die obere Fläche der Steinplatte bearbeiten. Die Relativbewegung zwischen der Platte und der Schleif- oder Polierscheibe führte oft dazu, dass die Steinfläche an der Kante der Steinplatte abbricht. Durch das Abbrechen von Kantenteilen der Steinplatte wird die Steinplatte unansehnlich und bildet oft hinsichtlich des Verwendungszweckes Ausschuß.When grinding and polishing stone slabs, for example marble slabs, grinding wheels are used with diamond cutters which are applied to the lower surface of the grinding wheel and work on the upper surface of the stone slab. The relative movement between the plate and the grinding or polishing wheel often resulted in the stone surface breaking off at the edge of the stone plate. By breaking off edge parts of the stone slab, the stone slab becomes unsightly and often forms scrap with regard to the intended use.

Um dies zu vermeiden, ist es wünschenswert, dass nicht nur an der Bodenfläche der Schleifscheibe Diamantsegmente vorhanden sind, sondern auch um den Umfang herum, so dass beim Betrieb der Scheibe ein allmähliches Schneiden oder Polieren bei der Relativbewegung der Steinplatte und der Schleifscheibe erfolgt. Die Segmente über der unteren Fläche der Scheibe entfernen dann zuerst Material von der Steinplatte, und dann erst wird das Polieren durch die Segmente an der unteren Schleifscheibenfläche vervollständigt.To avoid this, it is desirable that diamond segments be present not only on the bottom surface of the grinding wheel, but also around the circumference, so that when the wheel is operated, a gradual cutting or polishing occurs with the relative movement of the stone slab and the grinding wheel. The segments above the lower surface of the wheel then first remove material from the stone slab and only then is the polishing completed by the segments on the lower surface of the grinding wheel.

Es ist vorgeschlagen worden, die Diamantschneidsegmente auf einem einzigen Block anzubringen, der an der unteren Fläche der Schleifscheibe befestigt wird. Es sind dann mehrere Blöcke mit Segmenten in Abstand über den Umfang der Schleifscheibe verteilt. Diese Segmente und Blöcke sind nicht austauschbar, und auch die Diamantsegmente können nicht ausgewechselt werden. Wenn einige Schneidsegmente abgenutzt sind, dann ist ein Ersatz notwendig, obgleich andere Segmente desselben Blockes noch benutzbar sind.It has been proposed to mount the diamond cutting segments on a single block which is attached to the lower surface of the grinding wheel. There are then several blocks with segments spaced around the circumference of the grinding wheel. These segments and blocks are not interchangeable, nor are the diamond segments interchangeable. If some cutting segments are worn, then replacement is necessary, although other segments of the same block are still usable.

Diesen Nachteil will die Erfindung vermeiden, d.h., die Schneidsegmente sollen auswechselbar sein, und es braucht keine neue Scheibe oder ein neuer Scheibenkopf verwendet werden.The invention aims to avoid this disadvantage, i.e. the cutting segments should be exchangeable and no new disk or a new disk head need be used.

Bei der Erfindung können auf einem Schneidkopf oder auf einer Schleifscheibe mit beliebigem Durchmesser die Schneidsegmente in beliebiger Lage zueinander aufgebracht werden. Erfindungsgemäß wird jedes Segment einer Schneidsegmentserie auf einer Abstützung befestigt, und die Schneidsegmente haben eine Form, die sowohl für eine untere Polierfläche passt als auch auf eine gekrümmte, winklig nach oben verlaufende Fläche für die Abnahme von Material über der oberen Fläche. Die Befestigung der Segmente auf der unteren Fläche eines Schleifkopfes oder einer Schleifscheibe ist abnehmbar, so dass die Segmente auswechselbar sind und in verschiedenen Winkeln zum Radius anpassbar sind, d.h., sie sind entweder direkt radial angeordnet oder werden zu einer Seite einer radialen Ebene gedreht, oder aber in Umfangsrichtung.In the invention, the cutting segments can be applied in any position to one another on a cutting head or on a grinding wheel of any diameter. In accordance with the present invention, each segment of a series of cutting segments is mounted on a support and the cutting segments have a shape that fits both a lower polishing surface and a curved, angled upwardly sloping surface for removing material from the upper surface. The fastening of the segments on the lower surface of a grinding head or a grinding wheel is removable, so that the segments are interchangeable and can be adjusted at different angles to the radius, that is, they are either arranged directly radially or rotated to one side of a radial plane, or but in the circumferential direction.

Es können ein Epoxyharz oder ein anderer Kunststoff mit etwa der Haltekraft von Stahl um das Schleifsegment herum vorhanden sein, und auf diese Weise wird das Segment gehalten. Außerdem können ein oder mehrere Bolzen vorhanden sein, die
<NichtLesbar>
There may be an epoxy or other plastic with about the holding power of steel around the abrasive segment and this is how the segment is held. In addition, there may be one or more bolts that
<notreadable>

Kunststoff eingebettet sind, die die Segmente in einer gewünschten Weise an der Schleifscheibe oder an dem Schleifkopf so festhalten, dass die Segmente abnehmbar sind.Plastic are embedded, which hold the segments in a desired manner on the grinding wheel or on the grinding head so that the segments are removable.

Die Erfindung wird anhand der Zeichnung erläutert.The invention is explained with reference to the drawing.

Fig. 1 zeigt einen Querschnitt durch eine erfindungsgemäße Schleifscheibe;1 shows a cross section through a grinding wheel according to the invention;

Fig. 2 zeigt im vergrößerten Maßstab einen Kantenteil der Schleifscheibe nach Fig. 1;Fig. 2 shows, on an enlarged scale, an edge portion of the grinding wheel according to Fig. 1;

Fig. 3 ist eine Ansicht der unteren Schleifscheibenebene;Fig. 3 is a view of the lower plane of the grinding wheel;

Fig. 4 entspricht der Fig. 3 und zeigt mehrere Schneidsegmente in einer einzigen Haltevorrichtung;FIG. 4 corresponds to FIG. 3 and shows several cutting segments in a single holding device;

Fig. 5 zeigt schaubildlich ein Segment und seine Halterung für eine radiale Segmentanordnung;FIG. 5 shows a diagrammatic view of a segment and its holder for a radial segment arrangement; FIG.

Fig. 6 zeigt ähnlich wie Fig. 5 ein Segment und seine Haltevorrichtung für eine Befestigung in Umfangsrichtung.FIG. 6 shows, similar to FIG. 5, a segment and its holding device for fastening in the circumferential direction.

Die Figuren 1 und 2 zeigen eine übliche, sich drehende Schleifscheibe, auf der mehrere Diamantschleifsegmente befestigt sind. Die Schleifscheibe besteht hier aus einer Befestigungsplatte 1, die auf einer Achse 2 sitzt. Die Achse 2 hat einen Aufsatz, der durch eine Schraube 4 festgehalten wird oder auf einer anderen Weise an der Achse 2 befestigt ist. Der Aufsatz 3 ist auch mittels Bolzen 5 mit der Platte 1 verbunden.Figures 1 and 2 show a conventional rotating grinding wheel on which several diamond grinding segments are attached. The grinding wheel here consists of a mounting plate 1 that sits on an axis 2. The axle 2 has an attachment which is held in place by a screw 4 or is attached to the axle 2 in some other way. The attachment 3 is also connected to the plate 1 by means of bolts 5.

Auf der oberen Fläche der Platte 1 befindet sich ein Ringteil 6 mit einem Bund 7, der mittels Bolzen 8 an dem Teil 6 befestigt ist. Die Bolzen 8 erstrecken sich in die Platte 1 hinein und verbinden die entsprechenden Teile miteinander. Eine Leitung 9 für ein Kühlmittel erstreckt sich in den Bund 7 hinein und führt Wasser zu. Das Wasser gelangt durch Leitungen 10 in der Platte 1 auf die zu bearbeitende Oberfläche.On the upper surface of the plate 1 there is a ring part 6 with a collar 7 which is attached to the part 6 by means of bolts 8 is attached. The bolts 8 extend into the plate 1 and connect the corresponding parts to one another. A line 9 for a coolant extends into the collar 7 and supplies water. The water reaches the surface to be processed through lines 10 in the plate 1.

An der unteren Fläche der Schleifscheibe sind, über den Umfang verteilt, und in gegenseitigem Abstand Diamantschneidsegmente 11 angebracht, die aus üblichem Abriebmaterial bestehen, in dem Diamantkörner verteilt sind. Jedes Segment 11 hat eine Schleiffläche, die aus einer Bodenschleiffläche 12 und einer winkligen Fläche 13 besteht. Die untere Fläche liegt in einer zur Schleifscheibenachse senkrechten Ebene oder etwas geneigt dazu, so dass also die obere Fläche der Steinplatte S poliert wird. Durch die zur Schleifscheibenachse schräge Bodenfläche der Segmente ergibt sich eine weite Verwendungsmöglichkeit der Segmente und eine geringe Abnutzung. Von der Bodenfläche 12 des Segmentes erstreckt sich eine winklige Fläche 13, die auch gekrümmt sein kann, und einen Teil der Steinplatte entfernt, der über der Ebene der Fläche liegt, auf die der Teil 12 einwirkt.On the lower surface of the grinding wheel, distributed over the circumference and spaced from one another, diamond cutting segments 11 are attached, which consist of conventional abrasive material in which diamond grains are distributed. Each segment 11 has a grinding surface which consists of a bottom grinding surface 12 and an angled surface 13. The lower surface lies in a plane that is perpendicular to the grinding wheel axis or is slightly inclined to it, so that the upper surface of the stone slab S is polished. The segment's bottom surface, which is inclined to the grinding wheel axis, results in a wide range of possible uses for the segments and low wear. An angled surface 13, which may also be curved, extends from the bottom surface 12 of the segment and removes a part of the stone slab which lies above the plane of the surface on which the part 12 acts.

Gemäß den Figuren 3 und 5, die eine längliche Segmentstange 11 zeigen, ist jedes Schneidsegment in einer mit 14 bezeichneten Haltevorrichtung gelagert, in der das Schneidelement auswechselbar festgehalten wird. Die Haltevorrichtung 14 besteht aus einem Material, das das Segment umgibt und festhält. Die Haltevorrichtung 14 kann sich auf entgegengesetzten Seiten des Segmentes 11 überlappen, aber die untere Fläche 12 und die winklig verlaufende Fläche 13 liegen von der Haltevorrichtung entfernt, wie aus den Figuren 2 und 5 ersichtlich. Plastische Stoffe, wie beispielsweise Epoxyharz, haben eine Haltekraft annähernd wie Stahl und sind für diesen Zweck gut geeignet. Der Kunststoff kann um das Segment herum geformt sein, oder das Segment wird durch einen geeigneten Zement, Lötmittel oder Klebstoff an der Haltevorrichtung befestigt. Ist das Diamantsegment abgenutzt, dann wird das Material der Haltevorrichtung entfernt, wobei ein etwa verwendeter Klebstoff wiedergewonnen wird.According to FIGS. 3 and 5, which show an elongated segment rod 11, each cutting segment is mounted in a holding device designated by 14, in which the cutting element is held interchangeably. The holding device 14 is made of a material that surrounds and holds the segment. The holding device 14 may overlap on opposite sides of the segment 11, but the lower surface 12 and the angled surface 13 are remote from the holding device, as can be seen in FIGS. Plastic materials, such as epoxy resin, have a holding force similar to that of steel and are well suited for this purpose. The plastic can around the segment may be molded around, or the segment is secured to the fixture by a suitable cement, solder, or adhesive. If the diamond segment is worn, then the material of the holding device is removed, and any adhesive used is recovered.

Gegebenenfalls braucht nur der außenliegende Teil des Segmentes ein Diamantkörnchen enthaltendes Material sein, und der in dem Kunststoff liegende oder von diesem eingeschlossene Teil des Segmentes kann aus einem anderen Material bestehen, was in der Herstellung billiger ist.If necessary, only the outer part of the segment needs to be a material containing diamond grains, and the part of the segment lying in the plastic or enclosed by this can consist of a different material, which is cheaper to manufacture.

Jede Haltevorrichtung 14 hat zwei Bolzen 15, die sich von der Rückfläche nach außen erstrecken und in Öffnungen der Platte 1 liegen und dort mit Schrauben 16 festgehalten werden. Dadurch entsteht eine abnehmbare Befestigung jedes Segmentes an der unteren Fläche der Schleifscheibe.Each holding device 14 has two bolts 15 which extend outwardly from the rear surface and lie in openings in the plate 1 and are held there with screws 16. This creates a removable attachment of each segment to the lower surface of the grinding wheel.

Unter Benutzung mehrerer in Fig. 3 mit 17 bezeichneter Bohrungen in der Platte 1 können die Segmente in verschiedene Winkelstellungen gedreht werden, wie in Fig. 3 gezeigt. Die Segmente können also sich radial zur Schleifscheibe erstrecken oder beiderseits einer Radialebene gedreht werden. Meistens jedoch liegen alle Segmente in der gleichen Richtung.Using a plurality of bores denoted by 17 in the plate 1 in FIG. 3, the segments can be rotated into different angular positions, as shown in FIG. The segments can therefore extend radially to the grinding wheel or be rotated on both sides of a radial plane. Most of the time, however, all segments are in the same direction.

Wie Fig. 4 zeigt, können mehrere Segmente 11 auf einer einzigen Haltevorrichtung befestigt sein. In diesem Fall ist die Haltevorrichtung 18 bogenförmig, und die Segmente liegen in radialer Richtung. Jedes Segment ist an der Haltevorrichtung entweder durch ein Lötmittel oder durch ein Klebemittel befestigt, oder aber das Segment ist wie bei den Figuren 1, 2 und 5 in der Haltevorrichtung eingebettet.As FIG. 4 shows, several segments 11 can be fastened on a single holding device. In this case, the holding device 18 is arcuate and the segments lie in the radial direction. Each segment is attached to the holding device either by soldering or by an adhesive, or the segment is embedded in the holding device as in FIGS. 1, 2 and 5.

Jedes Segment 11 hat also eine untere Fläche mit einer nach oben gedrehten Leitfläche, wie in Fig. 5 mit 12 und 13 angedeutet. Auch die Haltevorrichtung 18 kann aus Kunststoff bestehen.Each segment 11 thus has a lower surface with a guide surface turned upwards, as in FIG. 5 with 12 and 13 indicated. The holding device 18 can also consist of plastic.

Bei der Haltevorrichtung 19 nach Fig. 6 erstrecken sich Bolzen oder andere abnehmbare Befestigungsmittel 20 von der Rückfläche und diese Bolzen od. dgl. werden in Bohrungen der Platte 1 eingesetzt, so dass die Haltvorrichtung von der unteren Fläche der Platte 1 abnehmbar ist. Die Segmente 21 sind dabei mit dem Material der Haltevorrichtung in der oben beschriebenen Art eingebettet. Die unteren Flächen eines Segmentpaares 21 liegen von der Haltevorrichtung 19 entfernt.6, bolts or other removable fastening means 20 extend from the rear surface and these bolts or the like are inserted into bores in the plate 1 so that the holding device can be removed from the lower surface of the plate 1. The segments 21 are embedded with the material of the holding device in the manner described above. The lower surfaces of a pair of segments 21 are remote from the holding device 19.

Die Segmente sind hier etwas bogenförmig dargestellt, so dass sie in Umfangsrichtung gegenüber der Schleifscheibe verstellt werden können. Mehrere solche Haltevorrichtungen über der unteren Fläche der Schleifscheibe können für das Polieren der Fläche vorgesehen sein.The segments are shown here somewhat curved so that they can be adjusted in the circumferential direction relative to the grinding wheel. Several such fixtures may be provided over the lower surface of the grinding wheel for polishing the surface.

Wenn die Haltevorrichtungen aus Kunststoff bestehen und sich das Abriebmaterial der Diamantsegmente in den Kunststoff hinein erstreckt, dann nutzt sich der Kunststoff ab, und dadurch kommen immer wieder zusätzliche Diamantkörner zur Wirkung, bis sich das Abriebmaterial ganz aufgebracht hat.If the holding devices are made of plastic and the abrasive material of the diamond segments extends into the plastic, then the plastic wears off, and as a result, additional diamond grains come into effect again and again until the abrasive material has been completely applied.

Die Segmente können normalisierte Abmessungen und Eigenschaften haben, so dass eine Segmentgruppe für eine Schleifscheibe beliebigen Durchmessers benutzbar ist, ohne dass sie einer bestimmten Schleifscheibengröße angepasst werden muß.The segments can have normalized dimensions and properties, so that a group of segments can be used for a grinding wheel of any diameter without having to be adapted to a specific grinding wheel size.

Claims (6)

1. Schleif- oder Polierscheibe, dadurch gekennzeichnet, dass auf der unteren Fläche eines Drehkopfes der Scheibe mehrere längliche Abriebsegmente mit Abstand über den Umfang angeordnet sind, wobei die Längsachse der Segmente etwa radial auf dem Schleifkopf verläuft, und jedes Segment eine ebene untere Fläche hat, die am Umfang schräg nach oben verläuft.1. Grinding or polishing wheel, characterized in that a plurality of elongated abrasive segments are arranged at a distance over the circumference on the lower surface of a rotary head of the disk, the longitudinal axis of the segments running approximately radially on the grinding head, and each segment has a flat lower surface , which runs diagonally upwards on the circumference. 2. Schleifscheibe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass auf dem Drehkopf mehrere Haltevorrichtungen einzeln befestigt sind, und dass in jeder Haltevorrichtung ein Abriebsegment gehalten wird, wobei sich die Schleiffläche der Segmente von einem Teil der Haltevorrichtung nahe der Mitte des Drehkopfes erstreckt bis nahe dem Umfang des Schleifkopfes, wobei die Schleiffläche von der radialen Fläche am Ende in der Nähe der Mitte des Schleifkopfes einen größeren Abstand hat als von der am Umfang gelegenen radialen Fläche.2. Grinding wheel according to claim 1, characterized in that several holding devices are individually attached to the rotary head, and that an abrasive segment is held in each holding device, the grinding surface of the segments extending from a part of the holding device near the center of the rotary head to near the Circumference of the grinding head, the grinding surface being at a greater distance from the radial surface at the end near the center of the grinding head than from the radial surface located on the circumference. 3. Schleifscheibe nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Abriebsegmente über ihre ganze Dicke verteilt Schleifkörner enthalten und breiter sind als dick, und dass die Haltevorrichtungen aus Kunststoff bestehen, der die Segmente umgibt, wobei eine Kante und ein Ende jedes Segmentes auf der von der Mitte des Schleifkopfes abgewendeten Seite offen liegt und schräg nach außen verläuft, und wobei die Haltevorrichtungen auf dem Drehkopf radial verlaufen und von der Mitte des Schleifkopfes gleichen Abstand haben.3. Grinding wheel according to claim 1 or 2, characterized in that the abrasive segments contain abrasive grains distributed over their entire thickness and are wider than thick, and that the holding devices are made of plastic which surrounds the segments, with one edge and one end of each segment on the side facing away from the center of the grinding head is open and runs obliquely outwards, and wherein the holding devices on the rotating head run radially and are at the same distance from the center of the grinding head. 4. Schleifscheibe nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Segmente die Form länglicher Stangen haben, deren Schleiffläche an einem Ende der Haltevorrichtung schräger verläuft als an dem anderen Ende.4. Grinding wheel according to one of claims 1 to 3, characterized in that the segments are in the form of elongated rods, the grinding surface of which runs more obliquely at one end of the holding device than at the other end. 5. Schleifscheibe nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Haltevorrichtung die Segmente an gegenüberliegenden Seiten überlappt, aber die Polierfläche freiliegend lässt, wobei die Haltevorrichtung aus einem weicheren Material besteht als die Segmente.5. Grinding wheel according to claim 4, characterized in that the holding device overlaps the segments on opposite sides, but leaves the polishing surface exposed, the holding device being made of a softer material than the segments. 6. Schleifscheibe nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Polierflächen der Segmente zur Haltevorrichtung hin gekrümmt sind.6. Grinding wheel according to claim 5, characterized in that the polishing surfaces of the segments are curved towards the holding device.