DE1484443C - Tiller-controlled vibratory soil compactor - Google Patents

Description

gen Verdrehen gegenüber den Anlageflächen der Tragarme 15 a und 156 bzw. der Gabelarme 17 a und 17 b sind Sicherungsschrauben 24 angeordnet, die diese Arme und eine entsprechende Bohrung der Platten 20 durchdringen.In terms of rotation relative to the contact surfaces of the support arms 15 a and 156 or the fork arms 17 a and 17 b , locking screws 24 are arranged which penetrate these arms and a corresponding hole in the plates 20.

Bei der beschriebenen Art der Anlenkung der Anlenkgabel 17 an dem Tragbock 15 ist eine für Relativbewegungen aller Freiheitsgrade wirksame elastische Ankupplung der Deichsel an den Vibrationsbodenverdichter gegeben, wobei sogar die sehr große Schwenkbewegung der Deichsel um die waagerechte, durch die Schraubenlöcher 15 c, ISd, 17 c und 17 d bestimmte geometrische Achse ohne ein Gleitlager ausschließlich durch elastische Verformung der Puffer gegeben istIn the described type of articulation of the articulation fork 17 on the support bracket 15, there is an elastic coupling of the drawbar to the vibratory floor compactor effective for relative movements of all degrees of freedom, with even the very large pivoting movement of the drawbar around the horizontal, through the screw holes 15c, ISd, 17 c and 17 d certain geometric axis without a plain bearing is given exclusively by elastic deformation of the buffer

Die Anlenkgabel 17 weist zwischen den beiden Tragarmen 15 a und 15 & einen Fortsatz YIe und auf der gegenüberliegenden Seite ein Einsteckauge 17/ für die Führungsdeichsel 14 auf.The articulation fork 17 has between the two support arms 15 a and 15 & an extension YIe and on the opposite side an insertion eye 17 / for the guide shaft 14.

S Die am Bedienungsende der Deichsel vorgesehenen Verstellmittel und an der Deichsel entlanglaufenden Verstelleitungen (Bowdenzüge od. dgl.) für die Bedienung des Verbrennungskraftmotors usw. sind der Einfachheit halber weggelassen. Aus der Zeichnung ist zu ersehen, daß die Anlenkgabel 17 eine im Vergleich zur Führungsdeichsel 14 und zum Bedienungsende beträchtliche Masse aufweist, bei der der Massenschwerpunkt der Deichsel samt Anlenkgabel im Bereich des der Anlenkung benachbarten Viertels der Deichsellänge liegt.S The adjustment devices provided at the operating end of the drawbar and running along the drawbar Adjustment lines (Bowden cables or the like) for operating the internal combustion engine, etc. are omitted for simplicity. From the drawing it can be seen that the pivot fork 17 is an im Compared to the drawbar 14 and the service end has considerable mass, in which the Center of gravity of the drawbar including the linkage fork in the area of the quarter adjacent to the linkage the length of the drawbar.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen 1 sheet of drawings

Claims (1)

fängt dann mögliche Bewegungen auf, die sich nichtthen catches possible movements that are not Patentanspruch: mehr am Deichselende auswirken. Man kann aberClaim: more impact at the end of the drawbar. But you can die Deichsel in den meisten Fällen dennoch mit demthe drawbar in most cases still with the Deichselgesteuertes Vibrationsbodenverdich- gleichen Gesamtgewicht ausführen, tungsgerät, dessen Deichsel über gummielastische 5 Dabei ist es für das Erreichen des richtigen Dämp-Zwischenglieder an dem Gerät angelenkt und fungseffektes wichtig, daß die Federsteifigkeit und dadurch nach allen Seiten verschwenkbar ist, da- die Massenverteilung an der Deichsel aufeinander durch gekennzeichnet, daß sich der Mas- abgestimmt werden. Am günstigsten ist eine Abstimsenschwerpunkt der Deichsel im Bereich ihres ge- mung der Federcharakteristik der elastischen Kopperäteseitigen Viertels befindet. i° lungsglieder einerseits sowie der DeichselmassenverTiller-controlled vibratory soil compaction - carry out the same total weight, management device, whose drawbar has rubber-elastic 5 It is necessary to achieve the correct damping intermediate links Articulated on the device and the effect of the function is important that the spring stiffness and thus can be pivoted to all sides, that the mass distribution on the drawbar is on top of one another characterized by the fact that the Mas- to be matched. A voting focus is the cheapest the drawbar in the area where it mimics the spring characteristics of the elastic head unit side Quarter is located. i ° elements on the one hand as well as the drawbar mass ver teilung andererseits, bei der die Eigenschwingungsfrequenzen am Deichselgriff bei Drehschwingungen division on the other hand, in which the natural oscillation frequencies on the tiller handle in the event of torsional vibrations um die waagerechte geometrische Achse der Anlenk-around the horizontal geometric axis of the articulation stelle nicht mehr als 5 Hz, bei Drehschwingungendo not set more than 5 Hz for torsional vibrations 15 um die senkrechte geometrische Achse der Anlenk-15 around the vertical geometric axis of the articulation stelle nicht mehr als 10 Hz und bei Schwingungen inset no more than 10 Hz and if there are vibrations in Die Erfindung betrifft ein deichselgesteuertes Vi- der Deichsellängsachse nicht mehr als 30 Hz betrabrationsbodenverdichtungsgerät, dessen Deichsel über gen.The invention relates to a drawbar-controlled Vi- the drawbar longitudinal axis not exceeding 30 Hz. whose drawbar over gen. gummielastische Zwischenglieder an dem Gerät an- In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel derrubber-elastic intermediate members on the device in the drawing is an embodiment of the gelenkt und dadurch nach allen Seiten verschwenkbar ao Erfindung schematisch dargestellt, und zwar zeigt ist. F i g. 1 ein Vibrationsbodenverdichtungsgerät insteered and thereby pivotable in all directions ao invention shown schematically, namely shows is. F i g. 1 a vibratory soil compactor in Bei bekannten Vibrationsbodenverdichtern (Rüt- schaubildlicher Ansicht und telplatten, Rüttelwalzen), welche mit der Hand ge- F i g. 2 die Draufsicht auf die Anlenkungsstelle.With known vibratory soil compactors (Rütschaubilder view and plates, vibrating rollers), which are hand-picked. 2 the top view of the articulation point. führt werden, werden für diese Führung langge- Das dargestellte Gerät ist ein Bodenverdichter, derThe device shown is a soil compactor that streckte Führungsorgane verwendet (Führungsdeich- »s eine zur.Vibration angeregte Bodenwanne 11, einen sein, Führungsholme, Führungsbügel od. dgl., die im nicht dargestellten Vibrationserreger und einen Verfolgenden unter dem Begriff »Führungsdeichsel« zu- brennungsmotor 12 für den Antrieb des Vibrationssammengefaßt werden sollen), mit deren HiUe der erregers auf einem haubenartigen Geräteoberteil 13 Bedienungsmann das Gerät über das zu verdichtende aufweist. Die Einzelheiten des Antriebsmotors, der Planum führt. Die Führungsdeichsel ist bei manchen 30 Antriebsübertragung und des Vibrationsverdichters Geräten entweder an einer zu Vibrationen angereg- sind im einzelnen nicht beschrieben, ten Bodenwanne eines Plattenverdichters oder an Für die Anlenkung einer Führungsdeichsel 14 anStretched guide organs used (guide dyke- »s a zu.Vibration excited floor pan 11, a be, guide bars, guide bracket or the like, the in the non-illustrated vibration exciter and a follower under the term“ guide drawbar ”internal combustion engine 12 for driving the vibration should be), with the hiUe of the exciter on a hood-like device upper part 13 operator has the device over the to be compressed. The details of the drive motor that runs the subgrade. In some drive transmission and vibration compressor devices, the guide shaft is either on a floor pan of a plate compactor that is excited to vibrate, or on the articulation of a guide shaft 14 dem als Auflast bezeichneten, auf der Bodenwarme dem Geräteoberteil 13 ist auf letzterem ein Tragbock federnd abgestützten Maschinenteil befestigt. 15 aufgeschraubt. An diesem sind zwei schräg zurreferred to as the load, on the bottom heat the upper part of the device 13 is on the latter a support frame Resiliently supported machine part attached. 15 screwed on. At this there are two diagonally to Durch die USA.-Patentschrift 2 771012 ist eine 35 Deichsel gerichtete Tragarme 15 α und 15 b angeord-Ausführung bekanntgeworden, bei der die Deichsel net, die im Bereich ihres Endes Schraubenlöcher 15 c über gummielastische Glieder an dem Vibrationsver- und 15 d aufweisen.A 35 drawbar-oriented support arms 15 α and 15 b angeord-execution has become known in which the drawbar net, which have screw holes 15 c in the region of their end via rubber-elastic members on the vibration member and 15 d . dichter abgestützt ist. An diesen Tragarmen ist eine Anlenkgabel 17 deris more densely supported. On these support arms is a pivot fork 17 of the Diese gummielastischen Glieder haben den Zweck, Führungsdeichsel 14 schwenkbar, aber ohne gleitende die von Bewegungen und Beschleunigungen herrüh- 40 Lagerung in einer noch näher zu erläuternden Weise renden Erschütterungen, die vom Vibrationserreger befestigt.These rubber elastic members have the purpose of pivoting guide drawbar 14, but without sliding that arises from movements and accelerations generating shocks attached by the vibration exciter. oder seiner Antriebsmaschine (Verbrennungsmotor) An die ebene Außenseite der Tragarme 15 a undor its prime mover (internal combustion engine) to the flat outside of the support arms 15 a and erzeugt werden, von der Deichsel fernzuhalten. 156 sind zylindrische Gummipuffer 18 und 19 ange-are generated to keep away from the drawbar. 156 cylindrical rubber buffers 18 and 19 are attached. Trotz der Verwendung solcher elastischer Zwi- schraubt, die an ihren Stirnflächen anvulkanisierte schenglieder ist bei den bisher bekannten Bodenver- 45 Platten 20 tragen. Im Mittelpunkt dieser Platten sind dichtem, Rüttelplatten oder Rüttelwalzen die Er- Gewindelöcher vorgesehen, die sich in an der Innenschütterung am Deichselende noch außenordentlich sehe der Platten angeschweißten, als Muttern dienengroß und überträgt sich in lästiger und manchmal un- den Gewindestücken 21 fortsetzen. Mit Hilfe von erträglicher Weise auf die Hände des Bedienungs- Schrauben 22, welche innen Sechskantköpfe aufweimannes. 50 sen und mit ihren Schäften durch UnterlagscheibenDespite the use of such elastic screws that vulcanized onto their end faces is used in the previously known Bodenver- 45 plates 20. The focus of these panels are dense, vibrating plates or vibrating rollers, the threaded holes provided, which are located in the internal vibration At the end of the drawbar, the plates are welded on and serve as nuts and carries over into annoying and sometimes un- the threaded pieces 21 continue. With the help of tolerable way on the hands of the operating screws 22, which aufweimannes hexagonal heads inside. 50 sen and with their shafts through washers Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, und die Schraubenlöcher 15c und 15 d hindurchgedie durch die gummielastische Lagerung der Deichsel steckt und schließlich in die Gewindebohrungen der noch nicht abgebauten Erschütterungen der Deichsel Platten 20 sowie der Gewindestücke 21 eingeschraubt ebenfalls zu vermeiden. sind, werden die Gummipuffer gegen die Außen-The invention is therefore based on the task of avoiding the screw holes 15c and 15d that are inserted through the rubber-elastic mounting of the drawbar and finally screwed into the threaded holes of the not yet degraded vibrations of the drawbar plates 20 and the threaded pieces 21. are, the rubber buffers are against the outer Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, 55 flächen der Tragarme 15 a und 15 b gespannt, daß sich der Massenschwerpunkt der Deichsel im Auf ihren Außenseiten werden die GummipufferAccording to the invention the object is achieved in that 55 surfaces of the support arms 15 a and 15 b are tensioned that the center of gravity of the drawbar is on the outside of the rubber buffers Bereich ihres geräteseitigen Viertels befindet. 18 und 19 und ihre Außenplatten 20 von den Gabel-Area of your device-side quarter. 18 and 19 and their outer plates 20 from the fork Die Wirksamkeit der Koppelungsglieder gegen- armen 17 a und 17 b umgriffen, die an ihrer Innenüber Relativbewegungen in sämtlichen Freiheitsgra- sehe eine entsprechende Anlagefläche aufweisen, den bei flacher Federkennlinie wirkt in Verbindung 60 Auch diese Gabelarme 17 a und YIb weisen Schraumit der erwähnten Verlegung des Massenschwer- benlöcher 17 c und 17 d für die Schäfte von den punktes der Deichsel in der Weise zusammen, daß Schrauben 22 entsprechenden Schrauben 23 auf. am Deichselführungsende Erschütterungen in prak- Auch in diesem Fall ist an den Innenseiten der Plattisch nennenswertem Maß nicht mehr auftreten. Die ten 20 jeweils ein Gewindestück 21 zum Einschrau-Verlegung des Massenschwerpunktes der Deichsel 65 ben des Gewindeschaftes der Schrauben 23 vorgesekann gegebenenfalls durch Anordnung eines schwe- hen. Diese Gewindestücke sind in der Gummimasse ren Gewichtes im Bereich des Anlenkungsendes der beim Anvulkanisieren der Platten 20 mit einvulkani-Deichsel geschaffen werden. Diese schwere Masse siert. Zur zusätzlichen Sicherung der Platten 20 ge-The effectiveness of the coupling members counter-arms 17 a and 17 b surrounded, the see having a corresponding abutment surface on its inner excess relative movements in all degrees of freedom, the flat spring characteristic curve acts in conjunction 60 these fork arms 17 a and yib have Schraumit the mentioned shift of the Mass pivot holes 17 c and 17 d for the shafts of the point of the drawbar together in such a way that screws 22 corresponding screws 23 on. At the end of the drawbar, vibrations in practice are also no longer significant on the inside of the platen. The th 20 each have a threaded piece 21 for screwing the center of gravity of the drawbar 65 ben the threaded shank of the screws 23 can optionally be provided by arranging a swivel. These threaded pieces are in the rubber mass ren weight in the area of the articulation end which are created when vulcanizing the plates 20 with a vulcanized drawbar. This heavy mass sates. To additionally secure the plates 20