DE1474195A1 - Card punching machine - Google Patents

Description

Patentanwalt* .Patent attorney *.

Dr. Ing. Walter Abitz
Dr. Dieter MorfDr. Ing.Walter Abitz
Dr. Dieter Morf

Manchen 27, Pitnzenaueratra&e 28Manchen 27, Pitnzenaueratra & e 28

10. Oktober 1968 316 298October 10, 1968 316 298

P H 74 195. 8
Heue BeschreibungPH 74 195. 8
Today description

SOROBAN ENGINEERING, IHG.
7725 New Haven Avenue, Melbourne, Florida, V₀St₀A₆ SOROBAN ENGINEERING, IHG.
7725 New Haven Avenue, Melbourne, Florida, V ₀ St ₀ A ₆

KartenlochmaechineCard punching machines

Die Erfindung besieht aioh auf eine Kartenloohmaaohine mit einer Anzahl hin« und herbewegbaren Loohstempeln, einen Lochetempelbügel, einem Antriebt um den Lochetempelbügel auf die Lochstempel zu und von diesen wegzubewegeη und dadurch einen Loohzyklue durchzuführen, mit einer Anzahl von Zwischenstücken, welohe auf die Lochstempel au und von denselben weg zwischen einer Lochetempelbetätigungsateilung und einer nicht betätigten Stellung bewegbar ist, wobei jedes Zwischenstück einen Vorsprung aufweist, welcher einen Loohetempel nur betätigt, wenn sioh das Zwischenstück in seiner Betatigungeeteilung befindet, und mit einer Wählereinrichtung zur Einstellung eines jeden ZwisohenstUoks·The invention looks aioh on a Kartenloohmaaohine with of a number of Looh stamps that can be moved back and forth, one Punch bracket, a drive around the punch bracket wegzubewegeη the punch to and from these and thereby to carry out a Loohzyklue, with a number of spacers, welohe on the punch and away from the same between a punch actuation part and one not actuated position is movable, each intermediate piece has a projection which actuates a Loohetempel only when sioh the intermediate piece in its actuation part is located, and with a selector device for setting of each intermediate step

909820/0987
Neue unterlagen ι*η. /«.. —.. «r. ι «wu 0 dm Aiwumw j -«- ■-■ >· ι^>>»* 909820/0987
New documents ι * η. / «.. - ..« r. ι «wu 0 dm Aiwumw j -« - ■ - ■ > · ι ^ >> »*

316 298316 298

In bekennten Kartenloohmasohlnen bestehen die Zwischenstücke, die jeweils durch eine Kagnetanordnung in ihrer einen Endstellung gehalten werden, aus schwenkbar befestigten Elementen, die von der Hagnetanordnung um einen festen Drehpunkt in ihre Anzugstellung versohwenkt werden·In the well-known card loohma soles there are intermediate pieces, each by a magnet assembly in its one end position are held, from pivotally mounted elements, which are from the magnet assembly about a fixed pivot point in their Suit position can be swiveled

Derartige Zwisohenstüoke haben den Nachteil, dass der Luftspalt zwischen dem Zwischenstück und der Magnetanordnung ungleichmässig ist, wodurch in bestimmten relativ kleinen Abschnitten des Zwischenstücks eine höhere Plussdlchte auftritt als im übrigen Bereich desselben« Als Folge der dabei auftretenden verschieden grossen magnetischen Widerstünde im magnetischen Kreis erfordern die bekannten Anordnungen grosser bemessene Magnete und höhere Erregerströme als eine Anzugsanordnung, die mit konstanten Luftspalt arbeitet.Such Zwisohenstüoke have the disadvantage that the air gap unevenly between the intermediate piece and the magnet arrangement is, as a result of which a higher plus thickness occurs in certain relatively small sections of the intermediate piece than in the rest of the same area «As a result of this occurring different sized magnetic resistances in the magnetic circuit, the known arrangements require larger sized magnets and higher excitation currents than a pull-in arrangement, which works with a constant air gap.

Ί)βχ vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Wählermagnete für die Auswahl der au betätigenden Lochstempel ohne die Verwendung schwenkbarer Anker auszubilden, und statt dessen gleitbar angeordnete Zwischenstücke vorzusehen, um einmal zwischen dem jeweiligen Magnetpol und dem zugehörigen Zwischenstück einen gleichmüsslgen Luftspalt zn erzielen, weloher die Ausübung der notwendigen Kräfte mit kleineren Magneten gestattet. Andererseits werden durch den Wagfall schwenkbarer Elemente Abnützungsersoheinungen an hoohbeanepruohten stel- The object of the present invention is to design the selector magnets for the selection of the punch to be actuated without the use of pivotable armatures, and instead to provide slidably arranged spacers in order to achieve a uniform air gap between the respective magnetic pole and the associated spacer, which allows the exercise of the necessary forces with smaller magnets. On the other hand, due to the risk of swiveling elements, wear and tear are

Θ09^2%f 098 7 ^{BAD 0RIQiNAL} Θ09 ^ 2% f 098 7 ^{BAD 0RIQiNAL}

516 298516 298

. . len wie den Gelenkpunkten vermieden, βο dass eich dieser Um« ■- etand gUnetig auf die lebensdauer der Vorrichtung auewirkt.. . len such as the points of articulation avoided, βο that this around « ■ - etand has a beneficial effect on the service life of the device.

Bine Kartenloohnasehlne der hler betrachteten Bauart arbeitet mit ewfcnslg I^öhungeeyklen pro Karte, wobei die Maschine für einen Duroheate von 450 Karten pro Hinute geeignet ist. Da::aue ergeben'sieh 9 iWÖ loehttngeeyklen pro Minute« Bei einer vorgegebenen Betriebsdauer von einigen Jahren ist daher die V*r-·' ringorung von legerreibung äneeeret wichtig, was im vorliegenden I¹BXIe dUL'oh Beseitigung der Gelenkpunkte für die Anker der tählermagnete erfolgt.Bine Kartenloohnasehlne of the type considered above works with new cycles per card, whereby the machine is suitable for a duration of 450 cards per hour. Since: aue results in 9 iWÖ loehttngeey cycle per minute «With a given operating time of a few years, the V * r- · 'ringorung of loose friction is important, which in the present I ¹ BXIe dUL'oh elimination of the articulation points for the anchors the counter magnet takes place.

Om dies ta erreichen, ist die Kartenioc lima β chine erfindungegemass dadurch gekennseieihnet, das» die Äwiechenetücke farn von dem Loohsteepelbügel getragen werden und auf diesem zwischen ihren beiden Bndstellungen gleitbar verschlöblich sind, und jeweils an einen Bnd β ein AnkeretUck aufweisen, das :ln fluchtender ^Auerichtung mit einem Hagnetpol des jeden Zwiechenetüoks eugeordneten elektromagnett-In order to achieve this, the Kartioc lima β chine according to the invention is characterized by the fact that "the little pieces of fern are carried by the Loohsteepelbügel and can be slidable between their two bundle positions, and each have an anchoring piece on one of the bundles, which: in alignment ^a uerichtung with a Hagnetpol of each Zwiechenetüoks eugeordneten elektromagnett-

ρ&ώίιϊί&φ^ρ & ώίιϊί & φ ^ ''·■■[■: ' ■ ■'' · ■■ [■: '■ ■

In weiterer Aua,ieetaltung der Erfindung liegen dabei die Anker neteneinanäerll3_tJender XwischenetUcke an entgegengeeetist«n . Enden des Lochetempelbügels. Durch diese Ausbildung können die einzelnen ÜRgne ^anordnungen filr die Bewegung der Zwischen- .In a further embodiment of the invention, the anchors are connected to _one another at the end of the intermediate pieces. Ends of the punch bracket. Through this training, the individual ÜRgne ^ arrangements for the movement of the intermediate.

• .-.-..· BAD• .-.-..· BATH

" ³ " 909820/0987" ³ " 909820/0987

316 298 Il316 298 Il

stUoke auereiohend groee bemessen werden, ohne daee es erforderlich let, zwecks Erzielung gegenseitig versetzt ange- ordneter Magnetanordnungen magnetische Kreise verschiedener länge vorzusehen» .StUoke can be dimensioned outside of the box without the need to be staggered in order to achieve arranged magnet arrangements to provide magnetic circles of various lengths ».

Die Ausbildung der Magnetanordnung 1st dabei in weiterer Ausgestaltung der Erfindung derart, dass Führungselemente für die Zwischenstücke vorgesehen sind, wovon jedes eine Anzahl paralleler Schlitze aufweist, deren jeder ein Ankerstück eines Zwisahenstücks aufnimmt, wobei die Führungselemente aus magnetischem Material bestehen und eine Magnetspule den Magnetpol umgibt, ferner die Führungselemente mit den Magnetpolen an einer den Zwischenstücken angewandten Stelle verbunden eind_t and der magnetische Pfad den Magnetpol, das Führungselement and das Ankeretuck dec Zwischenstücke umfasst-In a further embodiment of the invention, the design of the magnet arrangement is such that guide elements are provided for the intermediate pieces, each of which has a number of parallel slots, each of which receives an armature piece of an adapter piece, the guide elements being made of magnetic material and a magnetic coil surrounding the magnetic pole , connected further, the guide members with the magnetic poles on one of the intermediate pieces used eind point _t and the magnetic path the magnetic pole, the guide element and the intermediate pieces Ankeretuck dec umfasst-

BAD OWGiNAUBAD OWGiNAU

909820/0987909820/0987

316 298316 298

Anhand der Figuren yird die Erfindung beispielsweise nähur erläutert. Ee zeigtThe invention, for example, is only illustrated by means of the figures explained. Ee shows

Figur 1 eine Vorderansicht einer Anlage, in welcher die e:.*> findungsgemäße Einrichtung verwendet werden kann,Figure 1 is a front view of a system in which the e:. *> device according to the invention can be used,

Figur 2 eine teLlwelse Seitenansicht der orfindimgegemäßen Lochstempel- un»i* Zwischeuetückanordnung,FIG. 2 is a partial side view of the original view Hole punch and spacer arrangement,

Figur 3a eine S :hrägans.lcht und Figur 3b eine auseinandergj~ zogene Schrägansioht der Lochstempel- und Zvischensttickar-Ordnung, FIG. 3a is an oblique view and FIG. 3b is apart drawn oblique view of the punch and Zvischensttickar order,

Figur k eine SeLtenaneicht der Lochsteapel- und Zwischenetückanordnung, Figure k is a list of the hole stack and spacer arrangement,

Figur 5 eine Sciräganeicht, in welcher die erfindungsgenä0en ZwischenstUck-Vlhlaagneten und Lochetempel-Abtastkreise dargestellt sind»Figure 5 a Sciräganeicht in which the erfindungsgenä0en Intermediate Vlhlaagneten and punch punch scanning circles shown are"

Figur 6 «inen Schnitt durch die erfindungsgeeaße Vorrichtung, Figur 7 eine Scarägansicht der Lochstempel- und Zwischenstück-FIG. 6 a section through the device according to the invention, Figure 7 is a Scaräg view of the punch and intermediate piece

909820/0987909820/0987

316 298 /316 298 /

Rückstellbügel und Gegengewichte,Reset brackets and counterweights, Figur 8 eine Schrägansicht dee Zwiechenstttck-Rüoketellbügels,Figure 8 is an oblique view of the Zwiechenstttck-Rüoketellbügel,

Figur 9 eine geschnittene Schrägansicht, in welcher eine Hälfte des erfindungsgemäßen Lochstempelbügels dargestellt ist,Figure 9 is a sectional oblique view in which a Half of the punch bracket according to the invention shown is,

Figur 10 eine Schrägansicht des Hauptträgermochanisiaus der Lochmaschine,Figure 10 is an oblique view of the main carrier mechanism from Punching machine,

Figur 11 eine Schrägansicht, in welcher die veränderliche »agnetlsche Widerstandes !zurichtung dargestellt ist, welche für.eine gewisse Betätigung der Lochstempel verwendet wird,Figure 11 is an oblique view in which the variable "Agnetlsche resistance! Preparation is shown which for a certain actuation of the punch is used,

Figur 12 eine geschnittene Seitenansicht der verwendeten ölpunpenanordnung und ' .FIG. 12 shows a sectional side view of the oil pump arrangement used and '.

Figur 13 eine Vorderansicht der Antriebswellen- und Zahnradanordnung der ölpuepe.Figure 13 is a front view of the drive shaft and gear assembly the oil pump.

Xn Figur 1 ist eine vollständige Anordnung dargestellt, um eine Karte aus eines Vorratsbehälter herauszugreifen, dieselbe in die erfindungsgenä&eschneilaufende Kartenlocheinrich^ung einzuführen, die Karte interaAttierend durch die Lochein-Xn Figure 1 is shown a complete arrangement to to pick up a card from a storage container, the same into the erfindungsgenä & eschneilaufende Kartenlocheinrich ^ ung insert the card interaAtting through the hole

BAD ORi(^NALBAD ORi (^ NAL

909820/0987909820/0987

316 298 O316 298 O

richtung zu bewegen« um während jedes Lochzyklus aufeinander·· folgende Teile der Karte der Locheinrichtung auszusetzen, und um, wenn alle Bereiche der Karte der Locheinrichtung ausgesetzt worden sind oder alle zu lochenden Teile der Karte gelocht sind, die Karte aus der Locheinrichtung auszuwerfen und dieselbe in einen Kartenstapelbehälter su geben.direction to move «to one another during each punching cycle ·· to expose the following parts of the card to the punching device, and around if all areas of the card are exposed to the punching device or all parts of the card to be punched have been punched to eject the card from the punching device and put it in a card stacker see below.

Bei Betrieb wird die unterste Kart· in einen Kartenstapel in Kartenvorrat«behälter, welcher allgemein nit I bezeichnet ist, von dee Stapel Mittels einer wahlweise betätigbaren Aufnahme einrichtung 2 abg«sog«n und der erfindungsgenäOen schnelllaufenden Kartenlocheinrlchtung ausgesetzt, welche allgenein mit 3 bezeichnet ist. Oberhalb der Locheinrichtung 3 wird eine allgemein «it h bezeichnete Fördereinrichtung verwendet, um die Karte wahlweise und intermittierend durch die Locheinrichtung fortzubewegen, so daß bei Jedes) Betriebszyklus der Locheinrichtung 3 ·1η anderer Bereich der Karte den Loch-Stempeln der Locheinrichtung ausgesetzt wird, um durch dieselben gelocht zu werden. Die Art der intermittierenden Kartenffördereinrichtung h stellt gewisse Anforderungen an die gegenseitige Beziehung der verschiedenen anderen Elemente der Anlage. Bei jeden FOrdervorgang wird die Kartο an zwei Förderamen festgeklesmt, welche an Jeder Kante der Karte angeordnet sind, und die Arne werden um einen festen Winkel verschwenkt» wodurch sie bewirken, daß die Karte im Bereich der FÖrderaro»·During operation, the lowest card is placed in a card stack in the card supply container, which is generally designated by I, from the stack by means of an optionally actuatable receiving device 2 and exposed to the high-speed card hole device according to the invention, which is generally designated by 3 . Above the punching device 3, a conveyor, generally referred to as h, is used to selectively and intermittently advance the card through the punching device, so that with each operating cycle of the punching device 3 × 1 another area of the card is exposed to the punching punches of the punching device to be punched by them. The nature of the intermittent card feeder h places certain demands on the mutual relationship of the various other elements of the system. With each conveying process, the card is clamped to two conveyor names, which are arranged on each edge of the card, and the arms are pivoted through a fixed angle »whereby they cause the card in the area of the conveyor» ·

909820/0987909820/0987

316 298 ^316 298 ^

auf einer Kurvenbahn bewegt wird. Die Förderanne ändern daher die Bewegungeebene der Karte. Damit die Karte au» der Locheinrichtung 3 und der Fördereinrichtung 4 in einer allgemein horizontalen Ebene austritt, wird die Karte zu Beginn um einen festen Anfangswinkel beim Austreten aus der Aufnahme**' einriohtung 2 in die Kartenlocheinrientung 3 gedreht, wobei dieser feste Anfangewinkel gleich dem festen Winkel ist, um welchen sie bei der Förderung abgelenkt wird. Die Kartenlocheinrichtung 3 weist eine obere FUhrungsfläche 6 auf, welche unter dem nach unten gerichteten festen Winkel in bezug auf eine obere Fläche 7 der Basisplatte der Aufnahmeeinrichtung liegt. Entsprechend wird die Karte beim Transport durch die Fördereinrichtung k an dieser Stelle um den gleichen Winkel nach oben gedreht. . ·is moved on a curved path. The conveyors therefore change the level of movement of the card. So that the card emerges from the hole device 3 and the conveyor device 4 in a generally horizontal plane, the card is initially rotated into the card hole device 3 by a fixed starting angle when it emerges from the receptacle 2, this fixed starting angle being equal to the is the fixed angle by which it is deflected when conveying. The card hole device 3 has an upper guide surface 6 which lies at the downwardly directed fixed angle with respect to an upper surface 7 of the base plate of the receiving device. Correspondingly, the card is rotated upwards by the same angle at this point during transport by the conveyor device k. . ·

Die ganze Einrichtung muß bei hohen Geschwindigkeiten arbeiten und dadurch sind den verschiedenen Mechanismen gewisse Beschränkungen der Bauweise auferlegt. Insbesondere die Kartenffördereinrichtung k muß, da ihr eine verhältnismäßig kurze Zeitspanne swisohen Jedem TransportVorgang zur Verfügung steht, die Karte bei jedem Lochsyklu· vollständig freigeben, so daß die Fördereinrichtung in ihre Anfangsstellung zurückgebracht ■ werden kann, die Karte in dieser Stellung festklemmen und sodann die Karte transportieren kann, indem ihre Arme, um den beschriebenen festen Winkel geschwenkt werden. Da die KarteThe entire device must operate at high speeds and this places certain structural restrictions on the various mechanisms. In particular, the card conveyor k , since it has a relatively short period of time available for each transport process, must completely release the card at each hole cycle so that the conveyor can be returned to its initial position, clamp the card in this position and then the card can be transported by pivoting their arms to the fixed angle described. As the card

" ⁸ " BAD" ⁸ " BATH

909820/0987909820/0987

von der Fördereinrichtung k bei jeden Lochzyklus freigegeben wird, »uß die Karte in dieser Stellung, in xvelche *ie während des vorangehenden Furderzyklus gebracht wurde, festgehalten werden. Dies wird durch ein· Mehrzahl von Blatt feder fingern bewirkt, von welchen nur einer In Figur 1 dargestellt und mit bezeichnet ist. Die Kart· tritt, wenn sie von der Aufnahmeeinrichtung 2 ausgestoßen 1st, zvisehen der oberen Führungsfläche 6 der Locheinrichtung und den Federfingern 8 durch» Die Federfinger 8 üben eine Reibungebelastung auf die Karte aus und die Aufnahneeinrichtung 2 miß daher in der Lage sein, eine Karte aus des Kartenvorratebehalter 1 durch diese Belastung mit verhaltnisBäUig hoher Geschwindigkeit zuzuführen. TJnter den besonderen Bedingungen, unter denen die Vorrichtung dargestellt let, Mufi die Karte in die Locheinrichtung innerhalb einer Zeitspanne von nicht aehr ale 18 Millisekunden durch eine Belastung von etwa 0,227 kg (1/2 pound), welche, auf dieselbe duroti die) Federfinger 8 auagetibt wird, gefördert werden.is released by the conveyor device k at each punching cycle, the card must be held in this position in which it was brought during the previous feeding cycle. This is brought about by a plurality of leaf spring fingers, only one of which is shown in FIG. 1 and denoted by. When the card is ejected from the receiving device 2, it passes through the upper guide surface 6 of the hole device and the spring fingers 8 from the card supply holder 1 due to this load at a relatively high speed. Under the particular conditions under which the device depicted, the card must be inserted into the punching device within a period of no more than every 18 milliseconds by a load of about 0.227 kg (1/2 pound) which, on the same duroti the) spring finger 8 will be promoted.

Die Locheinrichtung 3 let »it einer allgemein alt- 9 bezeichneten Sohnellaueeto0einriehtung versehen, welche, wenn »ine Karte aus der Locheinrichtung herausgezogen werden soll, betätigt wird und die Karte nach linke herauszieht, wie in Figur 1 dargestellt, und zwar «it einer s.ehr großen Geschwindigkeit. Die Schnellausstoßeinriohtung 9 let zwar am Loeheinrichtungsgehäuee befestigt. Sie ist jedoch tatsächlich mit der. Kartenfurderelnrichtung k The punching device 3 is provided with a generally old designation 9 which is operated when a card is to be pulled out of the punching device and pulls the card out to the left, as shown in FIG. or great speed. The Schnellauslaßeinriohtung 9 let attached to the Loeheinrichtungsgehäuee. However, it is actually with that. Card furling direction k

- 9 - BAD ÜftiGiNAL- 9 - BAD ÜftiGiNAL

909820/0987909820/0987

316 298 Jf) 316 298 Jf)

zusammengefaßt. Die Karte tritt durch eine Reihe von Rollen und FUhrungsgliedern, welche allgemein mit 11 bezeichnet sind, sowie durch eine Stapeleinrichtung, welche allgemein mit 12 bezeichnet ist, au einem Kartenstapelbehälter, welcher allgemein mit 13 bezeichnet ist.summarized. The card goes through a series of reels and guide members, which are generally designated 11, and by a stacking device, which is generally designated by 12, on a card stacking container, which is generally is denoted by 13.

Venn eine Standardkarte der Firma IBM mit 12 Zeilen und 80 Spalten in der Anlage bearbeitet werden soll, ist die ganze Vorrichtung so ausgebildet, daß sie 400 Karten je Minute bearbeitet;. Etwa 90£ dieser Zeit werden aufgewendet, um eine Karte dureh die Iocheinrichtung 3 und die Fördereinrichtung zu bringen, wenn alle Spalten der Karte Informationen erhalten sollen. Die restlichen 10j( der Zeitspanne werden für die Forderung der Karte aus der Aufnahmeeinrichtung sowie fttr das Herausziehen und Stapeln der Karte verwendet.Venn a standard card from IBM with 12 lines and 80 Columns in the system are to be processed, the entire device is designed so that it can produce 400 cards per minute processed;. About 90 pounds of that time is spent making one Card through the hole device 3 and the conveyor device to bring if all columns of the card are to receive information. The remaining 10j (of the period are used for the requirement of the card from the receiving device as well as the pulling out and stacking of the card used.

Die in Figur 1 dargestellte Anordnung ist, wenn angenommen wird, daß die Vorrichtung in der Zeichnungsebene der Figur 1 liegt, um etwa 15 gegen die Horizontale um die untere Kante des Blattes geneigt. Zur Erleichterung der Beschreibung wird jedoch in den nachfolgenden Figuren angenommen, daß die Vorrichtung vertikal angeordnet ist.The arrangement shown in FIG. 1 is when it is assumed that the device is in the plane of the drawing in FIG is inclined by about 15 to the horizontal around the lower edge of the sheet. For ease of description however, it is assumed in the following figures that the device is arranged vertically.

In den Figuren 2 bis 6 ist die Einrichtung zur Auswahl und Betätigung der Lochstempel dargestellt. Die allgemein mitIn Figures 2 to 6 , the device for selecting and actuating the punch is shown. The general with

- 10 ~- 10 ~

909820/0987909820/0987

bezeichneten Lochstempel sind zum Zweck der Beschreibung nur in vier Spalten von je zwölf Stempeln angeordnete Zwischenstücke 202 sind, wie in den Figuren 2 bis 6 dargestellt, unterhalb der Lochstempel 201 angeordnet, wobei ein Zwischenstück für jeden Lochstempel vorgesehen ist. Beim dargestellten Ausführungabeispiel sind 48 Lochstempel 201 mit 48 Zwischenstücken 202 dargestellt.For the purpose of the description, intermediate pieces 202 are only arranged in four columns of twelve punches, as shown in Figures 2 to 6, below the punch 201 is arranged, an intermediate piece being provided for each punch. In the illustrated embodiment example 48 hole punches 201 with 48 spacers 202 are shown.

In den Figuren 3a und 3b sind die Zwischenstücke versetzt angeordnet, wobei das erste Zwischenstück von einem Lochstempelbügel 203 (Figur 2) nach rechts, das nächste Zwischenstück vom Bügel 203 nach links steht, wobei diese abwechselnde Anordnung durch die ganze Reihe von 48 Zwischenstücken fortgesetzt wird. Eine Bodenfläche jedes Zwischenstückes ruht, wie aus Figur 2 ersichtlich, auf der Oberfläche des Lochstempelbügels 203, welcher im Bereich der Zwischenstücke einen Mittelkanal aufweist, welcher allgemein mit 204 bezeichnet ist. Jedes Zwischenstück besitzt einen nach unten stehenden Finger 206* welcher im Kanal 204 angeordnet ist. Die Zwischenstücke 202, welche rechts nach außen stehen, können nach links gedrückt werden, wenn ein Lochstempel 201 ausgewählt werden soll* wobei die Kraft für diese Bewegung nach links durch eine Feder 207 erzeugt wird, die in einer besonderen Ausnehmung 208 im Bügel 203 angeordnet ist. Es ist eine Feder 207 für jedes Zwischenstück und eine Ausnehmung 208 für jede Feder vorgesehen. Die Federn 207 stehen mit den nach unten stehendenIn Figures 3a and 3b, the spacers are offset, wherein the first spacer is from a punch bracket 203 (Figure 2) to the right, the next intermediate piece from the bracket 203 to the left, this alternating arrangement continued through the whole series of 48 intermediate pieces will. As can be seen from FIG. 2, a bottom surface of each intermediate piece rests on the surface of the punch bracket 203, which has a central channel in the area of the intermediate pieces which is designated generally by 204. Each The intermediate piece has a downwardly pointing finger 206 * which is arranged in the channel 204. The intermediate pieces 202, which are right outward can be pressed to the left if a punch 201 is to be selected * where the force for this movement to the left is generated by a spring 207, which is located in a special recess 208 in the Bracket 203 is arranged. A spring 207 is provided for each intermediate piece and a recess 208 for each spring. The springs 207 stand with those standing down

BAD OBlQiNAL - 11 -BATHROOM OBlQiNAL - 11 -

909820/0987909820/0987

¹⁴⁷⁴¹⁹S ¹⁴⁷⁴¹⁹ p

Fingern 20έ der Zwischenstücke in Eingriff, wobei die entgegengesetzte Fläche des Fingers 206 geneigt ist, wie durch die Bezugszahl 209 angegeben, was zu einen später zu erläuternden Zweck dient. . ' Fingers 20έ of the spacers in engagement, with the opposite Surface of the finger 206 is inclined, as indicated by the reference number 209 is indicated, which serves a purpose to be explained later. . '

Jedes Zwischenstück ist nit zwei nach oben stehenden VorsprangenEach intermediate piece has two protruding protrusions

211 und 212 versehen, welche aus den Figuren 2, 3a und 3b ersichtlich sind» Die nach oben stehenden Vorsprünge 212 besitzen bei allen Zwischenstücken eine feste Breite und die Vorsprünge 211 weisen verschiedene Breiten auf« Die Breiten der Vorsprüng-e 211 wechseln zwischen breit und schmal ab, so daß schmale Abschnitte 211 für die Ankopplung von Schubkraft an die äußeren Lochstempel 201 verwendet werden, während breitere VorSprünge 211 der Zwischenstücke bei den mittig angeordneten Lochstempeln 201 verwendet werden. Die Vorsprünge211 and 212, which can be seen from FIGS. 2, 3a and 3b a fixed width for all intermediate pieces and the projections 211 have different widths the protrusions 211 alternate between wide and narrow, see above that narrow sections 211 are used for the coupling of thrust to the outer punch 201, while wider projections 211 of the intermediate pieces in the middle arranged punch 201 are used. The protrusions

212 werden zur Bildung von Führungsflächen an Bügel 203 und an einem oberen Bügel 217 verwendet, um die Zwischenstücke aufrecht zu halten. Zn den Figuren werden die Bezugszeichen 201a, 201b, 201c und 201d für die verschiedenen Lochstempel der erläuterten« aus vier Stempeln bestehenden Gruppe verwendet. Die entsprechenden Zwischenstücke tragen die Bezugszelohen 202a, 202b, 202c und 20 2d. Jeder nach oben stehende Vorsprung 211 besitzt eine solche Breite, daß bei Bewegung eines Zwischenstückes in seine betätigte Stellung, beispielsweise das Zwischenstück 202a. in Figur 2 nach links, der Vor-212 are to form guide surfaces on bracket 203 and used on an upper bracket 217 to hold the spacers upright. Reference numerals are used in the figures 201a, 201b, 201c and 201d are used for the various punches of the explained group consisting of four punches. The corresponding spacers bear the reference numbers 202a, 202b, 202c and 20 2d. Each upstanding projection 211 has such a width that when moving of an intermediate piece in its actuated position, for example the intermediate piece 202a. in Figure 2 to the left, the front

-12 --12 -

BAD OFIiDhNALBAD OFIiDhNAL

• 909820/0987• 909820/0987

,316 298 ^m" «H/<M3Ö, 316 298 ^m " «H / <M3Ö

sprung 211 unter dem zugehörigen Lochstempel, im Beispiel dem Lochstempel 201a« angeordnet wird. Bei Bewegung des Hauptlochstenpelbügels 203 nach oben greift der Vorsprung 211 des Zwischenstückes 202a an der Uhterfläche des Lochstempels 201a ein und bewegt denselben mit dem Bügel nach oben. Auf diese Weise wird eine Öffnung in eine Karte gelocht. jump 211 under the associated punch, in the example the punch 201a «is arranged. When the Hauptlochstenpelbügel 203 engages the projection upwards 211 of the intermediate piece 202a on the Uhterfläche of the punch 201a and moves the same with the bracket upwards. In this way, an opening is punched in a card.

In Figur 3a wird der linke Lochstempel 201b durch das Zwischenstück 202b gesteuert, wobei dieses Zwischenstück das vierte der Reihe darstellt, d.h., das zweite Zwischenstück, welches nach links vorsteht. Ud die zwei innersten Lochstempel 201c und 201d auszuwählen, werden die Zwischenstücke 202c und 202d verwendet . Die nach oben stehenden Vorsprünge 211 dieser Zwischenstücke sind breiter als die oberen Vorsprünge 211 der Zwischenstücke 202a und 202b und von diesen breiteren VorsprUngen an den Zwischenstücken 202c und 202d erstreckt sich jeder bis zu einer Stelle kurz vor dem zugehörigen Lochstempel. Bei Bewegung dieser Zwischenstücke nach innen werden die nach oben stehenden Vorspränge 211 unter den zugehörigen Lochstempeln 201 angeordnet, so. daß bei Bewegung des Bügels nach oben die Stempel angehoben werden. Die Lochstempel 201a und 201b weisen an ihren Unterflächen je eine Aussparung 21 k auf, so daß die Lochetempel von keinem Zwischenstück beeinflußt werden mit Ausnahme desjenigen, welches für einen be-In FIG. 3a the left punch 201b is controlled by the intermediate piece 202b, this intermediate piece representing the fourth of the row, ie the second intermediate piece which protrudes to the left. To select the two innermost punches 201c and 201d, the spacers 202c and 202d are used. The upward projections 211 of these intermediate pieces are wider than the upper projections 211 of the intermediate pieces 202a and 202b, and each of these wider projections on the intermediate pieces 202c and 202d extends to a point just in front of the associated punch. When these intermediate pieces are moved inward, the upstanding projections 211 are arranged under the associated punch 201, see above. that when the bracket is moved upwards, the stamps are raised. The punches 201a and 201b each have a recess 21 k on their lower surfaces, so that the punches are not influenced by any intermediate piece, with the exception of that which is used for a

- 13 -- 13 -

909820/0987909820/0987

316 2?8 1(L 316 2? 8 1 (L.

stimmten Lochstempel 201 bestimmt ist. In den Figuren 3b und k ist dargestellt, daß die geschilderte Anordnung einen nach unten ragenden Teil 216 am unteren Ende der Lochstempel 201a und 201b vorsieht, welcher mit den Zwischenstücken 202a und 202b, jedoch nicht mit den den Lochstempeln 201c oder 201d zugehörigen Zwischenstücken in Eingriff gebracht werden kann.correct punch 201 is intended. In Figures 3b and k it is shown that the described arrangement provides a downwardly protruding part 216 at the lower end of the punch 201a and 201b, which engages with the intermediate pieces 202a and 202b, but not with the intermediate pieces associated with the punch 201c or 201d can be brought.

In bezug auf die Figuren 3a und 3b wird festgestellt» daß der Teil 216 des ersten Lochetempels 201a sich an der Vorderseite des Lochstempels befindet und vom ersten Zwischenstück 202a in der Reihe ausgewählt werden soll. Bela vierten Lochstempel 201b ist dar nach unten stehende Vorsprung 216 in den Figuren 3a und 3b nach rückwärts zu angeordnet und kann vom vierten Zwischenstück 2O2b in der Reihe ausgewählt werden. Bei keinem der mittleren Lochstempel 201c und 201d ist ein nach unten stehender Vorsprung erforderlich, da beim dargestellten Ausführungsbeispiel kein Zwischenstück über 201c oder 201d hinausreichen muß, um noch einen weiter ab liegenden Lochstempel zu erreichen, obwohl, wenn dies notwendig wäre, die Unterflächen dieser Stempel ebenfalls geeignet Bit Aussparungen versehen wurden. Beim dargestellten AusfUhrungsbeispiel wird das Muster dieser vier Stempel und Zwischenstücke zwölfmal wiederholt, um die Steuerung der kB Lochstempel der Vorrichtung zu ermöglichen. .With reference to FIGS. 3a and 3b, it is stated that the part 216 of the first punch 201a is located on the front side of the punch and is to be selected by the first intermediate piece 202a in the row. The fourth punch 201b is the downward protrusion 216 in Figures 3a and 3b arranged to the rear and can be selected from the fourth intermediate piece 202b in the row. In none of the middle punch 201c and 201d a downward protrusion is required, since in the illustrated embodiment no intermediate piece has to extend beyond 201c or 201d to reach a punch further from, although, if this were necessary, the lower surfaces of these punches also suitable bit recesses were provided. In the exemplary embodiment shown, the pattern of these four punches and spacers is repeated twelve times in order to enable the kB punch of the device to be controlled. .

_ _l4 _ BAD_ _l4 _ BATH

909820/0987909820/0987

Die Vorrichtung ist mit einem U-förmigen oberen Bügel 217 versehen, welcher am unteren Bügel 203 befestigt und mit diesen beweglich ist. Wenn rechteckige Löcher gelocht werden sollen, wie bei diesem Ausführungsbeispiel dargestellt, ist der Teil 217 mit vier Zeilen von zwölf Spalten von rechteckigen öffnungen 218 verseilen, deren Jede zur Aufnahme eines anderen Lochstempels geeignet 1st, Jeder Lochstempel ist mit nach innen gerichteten Absätzen 219 und 221 an entgegengesetzten Enden desselben versehen, wobei diese Absätze unmittelbar unterhalb dos oberen. Bügels 217 angeordnet sind, wie aus Figur 2 ersichtlich. Venn ein Lochstempel 201 nach oben in die Lochstellong bewegt worden ist, neigt der Stempel normalerweise infolge dee Raibungseingriffes zwischen dem Stempel und der Karte dazu, Λη der Karte zu verbleiben* Bei Abwärtsbewegung den Harptbügsls :.md infolgedessen Abwärtsbewegung des U-förmigen T«j1oö 1:7 .«Oman; jedoch die Uhterfläche des Querteiles des IeI nioreii i:i Eingriff mit den Absätzen 219 und 221 der Stempel 201 und bewegt die Stempel nach unten und aus der Karte, uro οine Rückstellung der Lochstempel zu bewirken.The device is provided with a U-shaped upper bracket 217 provided, which is attached to the lower bracket 203 and with this is movable. When punching rectangular holes should, as shown in this embodiment, the portion 217 with four rows by twelve columns of rectangular Wire openings 218, each of which is suitable for receiving a different punch. Each punch is included inwardly directed paragraphs 219 and 221 at opposite ends of the same, these paragraphs immediately below the top. Stirrups 217 are arranged as from Figure 2 can be seen. Venn a punch 201 up in Once the hole stellong has been moved, the punch usually tilts as a result of the rubbing engagement between the stamp and of the card to remain Λη of the card * When moving downwards den Harptbügsls: .md as a result, downward movement of the U-shaped T "j1oö 1: 7." Oman; but the Uhterfläche of the transverse part des IeI nioreii i: i interference with paragraphs 219 and 221 of the Stamp 201 and moves the stamp down and out of the Card, uro οine to effect resetting of the punch.

Vie oben angegeben, werden die Lochstempel durch Bewegung der Zwischenstücke um Beginn Jedes Loehzykluet ausgewählt, was bfJ-'.iigrt, daß vorher ausgewählte Zwisebene Mirko asu Ende Jedes iortazyklus in ihre nicht betU; ,»>>*n Stellungen zurück froh£■■'.·-'■..': '.'.nvdiiii iu'danon. 'Jm die» ZwIschoiietüekw in ihre nicht f::.g.!:«n r,t.< \ '■ .r·^ m xai:tick.r.ua*-«llen₉ ist ein in senkrechterAs stated above, the punches are selected by moving the intermediate pieces at the beginning of each Loehzykluet, which means that the previously selected intermediate level Mirko asu the end of each iorta cycle in its not; , »>> * n positions back happy £ ■■ '. · -' ■ .. ': '. '. Nvdiiii iu'danon. 'Jm the "ZwIschoiietüekw in their not f ::. G.!:" N r, t. <\' ■ .r · ^ m xai: tick.r.ua * - "llen ₉ is a in vertical

_m RAD _m WHEEL

909820/0987 ^B 909820/0987 ^B

316 298316 298

Richtung hin- und herbewegbarer Rücket ellbügel 222 mit einer V-förmigen Oberfläche vorgesehen, welcher durch geeignete Zeitabstimmung seiner Bewegungen in bezug auf den Lochstempel· bügel 203 die Rückstellung der Zwischenstücke bewirkt. Venn Zwischenstücke betätigt worden sind und das Lochen gerade beginnen soll, so nehmen die Finger 206 die in" Figur 2 in gestrichelten Linien dargestellten Stellungen ein. Dor Lo cb- »tempelbügel 203 bewegt sich nun nach oben und der Rückstellbügel wird zu diese« Zeitpunkt ebenfalls nach oben bewegt, so daß der Abstand zwischen den Bügel 222 und den Fingern 206 der Zwischenstücke 202 aufrechterhalten wird= An Ende des Lochzyklus wird der Lochetempelbügel 203 nach unten bewegt« während der Bügel 222 in seiner oberen Stellung gehalten wird· Dementsprechend tritt der obere Teil dee Bügele 222 in For» eines umgekehrten V in den Raum zwischen den Fingern 106 ein, ^ kommt mit den geneigten Oberflächen 209 In Eingriff und bewegt die Zwischenstücke jeweils nach links und rechte, um sie in die in ausgezogenen Linien in Figur 2 dargestellten Stellungen zurüokzudrttcken. Die Zwischenstücke werden in ihren nicht betätigten Stellungen durch Elektromagneten gehalten, welche unter Strom gesetzt werden, wenn Zwischenstücke aufien gehalten und Loohungen nicht durchgeführt werden «ollen. Venn ' ein Zwischenstück eingeschoben werden soll, so wird der zügehörige Elektromagnet stromlos gemacht und das Zwischenstück wird durch die zugehörige Feder 207 nach innen gedrückt. Tat-Direction reciprocable Rücket ellbügel 222 with a V-shaped surface provided, which by suitable Timing of its movements in relation to the punch bracket 203 causes the resetting of the spacers. Venn spacers have been actuated and the punching is in progress is to begin, fingers 206 take the steps shown in "FIG. 2 in positions shown in dashed lines. Dor Lo cb- »temple bar 203 now moves upwards and the reset bar if at this point in time it is also moved upwards, so that the distance between the bracket 222 and the fingers 206 of the intermediate pieces 202 is maintained = at the end of the punching cycle the punch bracket 203 is moved downwards « while the bracket 222 is held in its upper position · Accordingly, the upper part of the bracket 222 comes into play. of an inverted V into the space between fingers 106, ^ engages the inclined surfaces 209 and moves the links to the left and right, respectively to return them to the positions shown in solid lines in FIG. The spacers are in their non-actuated positions held by electromagnets, which are energized when connecting pieces open held and reward not to be carried out. If an intermediate piece is to be inserted, the associated one is used The electromagnet is de-energized and the intermediate piece is pressed inward by the associated spring 207. Did-

- 16 -- 16 -

909820/0987909820/0987

H74195H74195

sächlich werden die Zwischenstücke direkt nach ihrer Rückstellung freigegeben, während der Rückstellbttgel 222 sich aufler de« Antriebeeingriff »it den Zwischenstücken bewegt. Auf diese VeIse steuert der Bügel 222 die Beschleunigung und Geschwindigkeit der sich nach innen bewegenden Zwischenstücke.neutrally, the intermediate pieces are directly after their Reset released during the reset bag 222 on the «drive engagement» with the spacers emotional. The bracket 222 controls the acceleration in this way and speed of the inward moving spacers.

In den Figuren 5 und 6 sind zwei verschiedene Ansichten der Zwischenstückwähl- und Lochetevpelbetätlgungselnrichtung dargestellt. Zunächst wird lediglich die ZwiβchenstUckwähleinrichtung beschrieben. Jedes Zwischenstück besitzt einen allgenein nach unten weisenden L-furaigen Abschnitt an einen seiner Enden genäfl Figur 2, wobei die Arne 221a an rechten Ende der Zwischenstücke 2O2a und 202c und die Arme 221b an den linken Enden der Zwischenstücke 202b und 202d vorgesehen sind. Jeder der rechten Ansätze 221a wird in eine« Schlitz 222 gehalten, welcher in eine« rechte gelegenen Zwischenstückhalter 223 und versetzt gegenüber eine« linken Schlitz 228 in eine« linken Träger 227 ausgebildet ist. Die Träger 223 und 227 besitzen eine V-Forn «it flache» Boden, wobei der Träger 223 einen vertikalen Abschnitt 224 ge«ä0 Figur 6, einen Ar» 226, welcher sich naob oben und rechts erstreckt, sowie einen An 226a aufweist, welcher eich nach unten und rechts erstreckt. Dieser Träger wird geeignet gehalten, wie nachfolgend angegeben, und in jeden Schlitz 222 ist ein Teil 221a eines Zwischenstückes 202 gehalten und er-In FIGS. 5 and 6 , two different views of the intermediate piece selection and hole level actuation device are shown. Initially, only the intermediate selection device will be described. Each intermediate piece has a generally downward L-shaped section at one of its ends, similar to FIG. 2, the arms 221a being provided on the right end of the intermediate pieces 202a and 202c and the arms 221b being provided on the left ends of the intermediate pieces 202b and 202d. Each of the right-hand lugs 221a is held in a slot 222 which is formed in a right-hand intermediate piece holder 223 and, offset opposite, a left-hand slot 228 in a left-hand carrier 227. The supports 223 and 227 have a V-shape with a flat bottom, the support 223 having a vertical section 224 (see FIG eich extends downwards and to the right. This carrier is suitably held as indicated below, and in each slot 222 a portion 221a of an intermediate piece 202 is held and

- 17 -- 17 -

909820/0987909820/0987

316 298316 298

streckt sich durch denselben nach rechts. Der Träger 227 ist auf der linken Seite der Vorrichtung angeordnet und stellt ein Spiegelbild des Trägers 223 dar. Schlitze 228 sind im Träger 227 ausgebildet und wechseln in ihrer Lage alt den Schiitgen 222 des Tragers 223 ab. In den Schiit»en 228 sind die Ansät se 221b von abwechselnden Zwischenstücken 2O2 angeordnet und erstrecken sich durch diese. Die abwechselnden, ±m Träger 227 ausgebildeten Schlitze sind in besug auf die Schlitze 222 im Träger 223 versetzt, da nur die L-ftfraigen Ansätze 211 durch diese Schlitze geführt sind. So ist nur der Schlitz in Träger 227 ie Schnitt geaäß Figur 6 sichtbar. Die Zwischenstücke 202 werden gelagert, geführt und nach oben gehoben durch den Lochsteaqpelbügel 203 und dessen Oberteil 217« Die L-fBrMigen Abschnitte 221 sind durch die Schiit»· 222 undextends through it to the right. The carrier 227 is arranged on the left side of the device and represents a mirror image of the carrier 223. Slits 228 are formed in the carrier 227 and alternate in their position with the slits 222 of the carrier 223. The sections 221b of alternating intermediate pieces 2O2 are arranged in the layers 228 and extend through them. The alternating, ± m carrier 227 formed slots are offset in relation to the slots 222 in the carrier 223, since only the L-shaped lugs 211 are passed through these slots. So only the slot in the carrier 227 ie section according to FIG. 6 is visible. The intermediate pieces 202 are stored, guided and lifted upwards through the perforated staple bar 203 and its upper part 217 "The L-shaped sections 221 are through the shiit" · 222 and

228 So geführt, daß sie als Anker dienen und durch die Magneten228 Managed to serve as an anchor and by the magnets

229 angesogen werden, wie nachfolgend erläutert wird. Die Schlitze 222 und 228 besitzen eine ausreichende Höhe, uei zu ermöglichen, daß die Zwischenstücke über die volle Bewegung des Hauptbügels 203 angehoben werden. Die Zwischenstücke sind in den Figuren 5 und 6 in ihren nicht gewählten Stelltaigen dargestellt.229, as explained below. The slots 222 and 228 are of sufficient height to be closed allow the spacers to have full movement of the main bracket 203 are raised. In FIGS. 5 and 6, the intermediate pieces are in their unselected positions shown.

Ui die Zwischenstücke 202 in ihren nicht gewählten Stellungen; gegen die Kraft der Federn 207 su halten, ist eine Reihe von Magneten 229a und 229c auf der rechten Seite und 229b und 229dUi the intermediate pieces 202 in their unselected positions; to hold against the force of springs 207 su is a series of Magnets 229a and 229c on the right and 229b and 229d

- 18 -- 18 -

909820/0987909820/0987

auf der linken Seite der Vorrichtung vorgesehen. Pole 231 der Magneten 229a sind als besondere Finger 232 ausgebildet ,wt&cbe sich yon einen festen Basisteil 233 aus. Material mit hoher magnetischer Permeabilität nach oben erstrecken. Der Basisteil 233 iet.an unteren Ar» 226a des Zwischenstückträgers 224 befestigt, wie in Figur 6 dargestellt. Der geschlitzte Träger 223 besteht ebenfalls aus magnetische» Material« un eine magnetische Rückleitung für den magnetischen Kreis zu bilden. provided on the left side of the device. Poles 231 of magnets 229a are designed as special fingers 232, based on a fixed base part 233. Extend material with high magnetic permeability upwards. The base portion 233 of the intermediate piece carrier 224 attached iet.an lower Ar "226a, as shown in FIG. 6 The slotted carrier 223 is also made of magnetic "material" to form a magnetic return line for the magnetic circuit.

..·-.,■ ■ ■ ' ■" ■ ■ ■ *■■■.,.'·. -.■· ·<.. · -., ■ ■ ■ '■ "■ ■ ■ * ■■■.,.' ·. -. ■ · · <

Jeder der Finger 232 endet in einer vertikalen Fläche 234Each of the fingers 232 terminate in a vertical surface 234

unaittelbar neben der vertikalen Fläche des rechten Ansatzes 221a jedes vierten Zwischenstückes 202. Mit den Fingern 232 ist ein weiterer Satz von Fingern 236 ineinandergeschoben, welche sich von eine« Querträger 237 tu« Material hoher ■afnetischer Permeabilität nach unten und nach links erstrecken. Die Finger 236 sind alt den Fingern 232 ineinander·' geschoben und enden gegenüber de« Ansäts 221a jedes vierten Zwischenstückes 202, so dafl die Finger 232 und 236 abwechselnd gegenüber jeden «weiten Zwischenstück 202 angeordnet sind. '·'.immediately next to the vertical surface of the right attachment 221a every fourth intermediate piece 202. With the fingers 232 is another set of fingers 236 interlocked, which is made of a "cross member 237" material higher ■ Afnetic permeability extend down and to the left. The fingers 236 are old to the fingers 232 in each other · ' pushed and end opposite the sowing 221a every fourth Intermediate piece 202, so that the fingers 232 and 236 alternate opposite each "wide intermediate piece 202 are arranged. '·'.

Eine getrennte elektrische Spule 238 ist un jeden der Finger 232 und 236 angeordnet. Venn eine Spule unter Strom gesetzt wird, beispielsweise die «it eine« Finger 232 verbundene Spule, wird ein Kraftlinienweg durch den Finger 232, das Ende 221a des zugehörigen Zwischenstückes 202a, den geschlitzten Zwisohenstttck-FUhrungsteil 22*t und zurück zun Querträger 233A separate electrical coil 238 is in each of the fingers 232 and 236 arranged. Venn energized a coil For example, the coil connected to a finger 232 becomes a path of force lines through the finger 232, the end 221a of the associated intermediate piece 202a, the slotted Intermediate guide part 22 * t and back to cross member 233

BADBATH

509820/0987509820/0987

gebildet, von welchem die Finger 232 abstehen. Der entsprechende Weg für den oberen magnetischen Aufbau wird durch einen Finger 236, einen Endteil 221a des zugehörigen Zwischenstückes 202, den oberen Arm 226 des geschlitzten Trägers 223 und ^die Basis 237 der Magnetfingeranordnung gebildet. Die von dem magnetischen Kreis auf die Zwischenstücke 202 ausgeübte Kraft reicht aus, um die Zwischenstücke in ihrer nicht betätigten Stellung entgegen der Kraft der Feder 207 »u halten. Es wird bemerkt, daß die von den elektromagnetischen Kreisen erforderliche Kraft nur ausreicht, um die Zwischenstücke in ihrer nicht betätigten Stellung zu halten, wobei die Rückkehr der Zwischenkst ücke in diese Stellung durch den Rückstellbügel 222 be* wirkt.wird. Die Magnetkreisanordnung auf der linken Seite der Vorrichtung ist mit der auf der rechten Seite beschriebenen identisch mit der Ausnahme, daß sie ein Spiegelbild derselben darstellt und gegen sie versetzt ist; so daß die entsprechenden Magnetpole in Fluchtung mit ihren entsprechenden Zwischenstückankern 221 sind. Jeder der Finger des unteren und oberen Magnetkreises 229b und 229d ist gegenüber abwechselnden Enden 221b ihrer zugehörigen Zwischenstücke 202 angeordnet, wobei die Anordnungen auf der rechten und linken Seite ineinandergeschoben oder gegeneinander versetzt sind, so daß für Jedes Zwischenstück ein magnetischer Kreis vorgesehen ist,formed from which the fingers 232 protrude. The corresponding path for the upper magnetic structure is defined by a finger 236, an end portion 221a of the associated intermediate piece 202 , the upper arm 226 of the slotted carrier 223 and ^the base 237 of the magnetic finger assembly. The force exerted by the magnetic circuit on the intermediate pieces 202 is sufficient to hold the intermediate pieces in their non-actuated position against the force of the spring 207. It is noted that the force required by the electromagnetic circuits is only sufficient to hold the intermediate pieces in their non-actuated position, the return of the intermediate pieces to this position being effected by the reset bracket 222. The magnetic circuit arrangement on the left hand side of the device is identical to that described on the right hand side except that it is a mirror image thereof and is offset from it; so that the corresponding magnetic poles are in alignment with their corresponding spacer armatures 221. Each of the fingers of the lower and upper magnetic circuit 229b and 229d is arranged opposite alternating ends 221b of their associated intermediate pieces 202, the arrangements on the right and left sides being nested or offset from one another so that a magnetic circuit is provided for each intermediate piece,

' - 20 - BAD OBiQUMAL'- 20 - BAD OBiQUMAL

909820/0987909820/0987

-■·*■■? :- ■ · * ■■? :

298298

Dl* obeη beschriebene Anordnung wird verwendet, um alle Magnetischen 8teuerkrelse innerhalb dee «ur Verfügung stehenden RauMes an*uordnen, wobei der RauM «wischen den verschiedenen Teilen roe Raum «wischen den Xnfornationsbereiohen auf der geloohten Karte vorgeschrieben wird.Dl * obeη described arrangement is used to all Magnetic control relay within the facility Arrange standing room, wiping the room various parts of the space between the information areas prescribed on the rewarded card.

Zn Figur 7 i*t die Vorrichtung sum< Antrieb des HauptIoobst enpelbügels 201 dargestellt. Der Bügel 203 iet, wie in den vorangehenden Figuren dargestellt, in seine» Mittleren Teil ein hohles', kanalfttmigee Organ, um die Zwischenstttck-RUckstellanordnmtg aufxunehMen. An den swei Enden des Hauptbligels sind jedoch feete Teile vorgesehen. In den festen Teilen sind vertikale Kanäle 2kλ und 242 ausgebildet. Diese Kanäle verlaufen senkrecht sum hohlen Mittelkanal in Bügel und sind »ur ,AufnahMS von Kxsenterrollen 2^3 bsw« 2kk -geeignet. Die Kxsenterrollen 243 «nd 9kk sind auf Wellen, wie der Welle 246» gelagert, welche an de« abgeschnittenen Teil der linken Seite in Figur 7 dargestellt ist. Unterhalb des Bügels 203 1st eine Hauptantriebswelle 247 angeordnet, welohe die gessjste Drehleistung in die Vorrichtung liefert.In FIG. 7, the device sum <drive of the main orchard bar 201 is shown. As shown in the preceding figures, the bracket 203 has a hollow, channel-shaped organ in its "central part" in order to accommodate the intermediate-piece reset arrangement. However, separate parts are provided at the two ends of the main block. Vertical channels 2kλ and 242 are formed in the fixed parts. These channels run vertically to the hollow central channel in brackets and are suitable for receiving from Kxsenterrolle 2 ^ 3 or 2kk. The center rollers 243 and 9kk are mounted on shafts, such as the shaft 246, which is shown on the cut-off part of the left-hand side in FIG. A main drive shaft 247 is arranged below the bracket 203, which supplies the maximum rotary power to the device.

Auf allgcMein entgegengesetaten Xnd«n der Voll· sind Hauptantriebsnooken 248 und 249 angeordnet, welche sum Bingrlff Mit den SxaenterrolXen 243 und 244 geeignet sind. Die Hocken 248 und 249 besl««·» drei Vorsprünge, wobei die Mitten jedes der drei gleichen Vorspränge um 120° versetet sind« LeistungOn generally opposite sides of the full are main drive nooks 248 and 249, which sum Bingrlff With the SxaenterrolXen 243 and 244 are suitable. The squat 248 and 249 have "" · "three protrusions, with the centers of each the three same projections are offset by 120 ° «performance

109820/0987109820/0987

wird auf die Veil® 247 direkt von Hauptantriebsmotor durch eine Reibungskupplung 251 gegeben, welche schematisch dargestellt iet, da eie keinen Teil vorliegender Erfindung bildet. Da Nocken mit drei Vorsprängen verwendet werden, sind drei Arbeitszyklon für jede Drehung der Hauptwelle 247 vorgesehen und der Hauptbügel steigt und fällt dreimal bei jeder Drehung der Velle. Die Bügel-Exzenterrollen 243 und 244 werden in Berührung »it den dreiflügeligen Nocken 248 und 249 mittels Druckfedern 252 und 253 gebalten, welche auf der rechten bzw. linken Seite der Vorrichtung angeordnet sind, wie aus Figur 7 ersichtlich. Die Federn 252 und 253 sind in ausgesparten Teilen 254 und 256 enthalten» welche in der Oberfläche an entgegengesetzten Enden des Bügels vorgesehen sind. Schrauben 255» welche in einen Teil der Hauptplatte und des FUhrungsblocke 250 der Lochmaschine geschraubt sind, sind in Figur 12 so dargestellt, daß sie die Federn 252 und 253 spannen und dadurch die Bügelexzenterrollen 243 und 244 in kontinuierlichen Eingriff mit den Nocken 248 und 249 belasten.is carried directly to the Veil® 247 by the main drive motor given a friction clutch 251, which is shown schematically It does not form part of the present invention forms. Since cams with three protrusions are used, are three working cyclones for each rotation of the main shaft 247 provided and the main bracket rises and falls three times with each turn of the velle. The yoke eccentric rollers 243 and 244 are kept in contact with the three-winged cams 248 and 249 by means of compression springs 252 and 253, which are arranged on the right or left side of the device, as can be seen from FIG. The springs 252 and 253 are contained in recessed parts 254 and 256 » which are provided in the surface at opposite ends of the bracket. Screws 255 »which in one part the main plate and the guide block 250 of the punch machine are screwed, are shown in Figure 12 so that they tension the springs 252 and 253 and thereby the yoke eccentric rollers Load 243 and 244 in continuous engagement with cams 248 and 249.

Der mittlere Abschnitt der Oberfläche des Bügels ist ausgespart, um eine waagrecht verlaufende Aussparung 257 *u erhalten, welche in einer im wesentlichen vertikalen Ebene in der Vorrichtung liegt, wenn sie sich in der Stellung befindet, in welcher sie tatsächlich verwendet wird. Der obereThe middle section of the surface of the bracket is recessed, around a horizontally extending recess 257 * u obtained, which in a substantially vertical plane lies in the device when it is in the position in which it is actually used. The upper

. . ₂₂ _ BAD ORIGINAL. . ₂₂ _ ORIGINAL BATHROOM

909820/0987909820/0987

FUhrungsteil 217 (siehe Figur 2) ist mit der Oberfläche des Bügels 203 verbolzt, wobei seine nach unten stehenden Arme, wie aus Figur 2 ersichtlich, die obere Begrenzung des Schlitzes 257 bilden. Die Zwischenstücke 202 erstrecken sich durch den Schlitz 257 in den Bereich unter den Lochstempeln.Guide part 217 (see Figure 2) is with the surface of the Bracket 203 bolted, with its downward arms, as can be seen from Figure 2, the upper limit of the slot 257 form. The intermediate pieces 202 extend through the slot 257 into the area under the punches.

Ebenfalls an der Welle 247 sind zwei Zwischenstück-Rückstellbügelnocken 258 und 259 angeordnet. Diese Nocken sind ebenfalls dreiflUgelig und weisen eine ähnliche Form wie die Lochst empelbügelnocken auf, wobei die Mittellinien der Flügel ebenfalls um 120° gegeneinander versetzt sind. Die Nocken 258 und 259 sind derart auf der Welle 257 angeordnet, daß die Flügel dieser Nocken miteinander gefluchtet und um 60 in bezu < r auf die Flügel an den Hauptbügelnocken 248 und 249 versetzt sind.Also on shaft 247 are two spacer reset bracket cams 258 and 259 arranged. These cams are also three-winged and have a similar shape to the hole empelbügelnocken, whereby the center lines of the wings are also offset by 120 ° from each other. The cams 258 and 259 are arranged on the shaft 257 in such a way that the wings of these cams are aligned with one another and at 60 in bezu <r offset on the wings on the main bracket cams 248 and 249 are.

Xn Figur 8 ist ausführlicher der ZwischenstUck-Rückstellbügel 222 und dessen Trägermeohanismus dargestellt. Der Rücketeller 222 wird von einem Paar nach unten stehender Arme 301 und 302 getragen. Die Arme 301 und 302 halten Jeweils ein Ende der Wellen 303 bzw. 304 der Exzenterrollen, wobei die Wellen an ihren äußeren Enden durch Arme 306 und 307 gehalten werden, welche ebenfalls vom Bügel 222 nach unten stehen. Die Welle trägt eine erste Exzenterrolle 308, während die Welle 304 ein zweite Exzenterrolle 309 trägt. Diese Rollen sind geeignet, den Nocken 258 bzw. 259 zu folgen. Zwischen den Armen 301 und 302Xn Figure 8 is the intermediate reset bracket in more detail 222 and its carrier mechanism are shown. The back plate 222 is supported by a pair of downwardly extending arms 301 and 302 carried. The arms 301 and 302 each hold one end of the shafts 303 and 304 of the eccentric rollers, the shafts stopping their outer ends are held by arms 306 and 307, which also stand down from the bracket 222. The shaft carries a first eccentric roller 308, while the shaft 304 a second eccentric roller 309 carries. These rollers are suitable for following the cams 258 and 259, respectively. Between arms 301 and 302

BAD Ghii*NAL ■* Zj —BAD Ghii * NAL ■ * Zj -

909820/0987909820/0987

31©*31 © *

wird «in rechteckiger Teil 311 Mit «in·« vergrößerten kreisförmigen Abschnitt 312, der konzentrisch «tue vertikalen Mittelteil des BUgelioechanlearns ausgebildet ist, wie aus Figur 8 ersichtlich, gehalten. Der kreisförmige Abschnitt 312 ist geeignet, ein« Druckfeder 313 zu halten, welche mit einer Oberfläche eines an Hauptbügel gebildeten Absatzes in Eingriff steht. Die Feder 313 dient zur Belastung des RticketellbUgels naoh unten» wie in Figur 8 dargestellt, uai die Exzenterrollen 308 und 309 in Eingriff mit den Nocken 258 und 259 zu halten. Die Nocken bewirken daher, dafl der Rückstellbügel gegen die Kraft der Druckfeder 313 angehoben wird.is «in rectangular part 311 with« in · «enlarged circular section 312, the concentric «do vertical Middle part of the BUgelioechanlearns is trained as from Figure 8 can be seen, held. The circular section 312 is suitable for holding a compression spring 313, which engages a surface of a shoulder formed on the main bracket. The spring 313 is used for loading of the RticketellbUgels near the bottom »as shown in Figure 8, uai the eccentric rollers 308 and 309 in engagement with the cams 258 and 259. The cams therefore have the effect of Reset bracket raised against the force of the compression spring 313 will.

In Figur 9 ist ein Querschnitt des Haupt bügel β 203 längs der Linie 9-9 in Figur 6 dargestellt. Figur 9 zeigt daher etwa eine Hälfte des Bügels, wobei die andere Hälfte ein Spiegelbild derselben darstellt. Die zwei Enden des Bügels sind ausgespart, wie oben angegeben, um Kanäle 241 und 242 zu bilden, welche die· Hauptexzenterrollen 243 und 244 aufnennen. Kreisförmige Kanäle 321, welche sich parallel zur Oberfläche des Bügels erstrecken, sind für die Welle 246 vorgesehen, und ein entsprechender Satz von Kanälen 322 1st an anderen Ende des Bügels vorgesehen, um die Welle für die Rolle 243 aufzunehmen. Hit tig am Bügel 203 ist eine kreisförmige Durchführung oder Bohrung 323 vorgesehen, welcheIn Figure 9 is a cross section of the main bracket β 203 along the line 9-9 in Figure 6 is shown. FIG. 9 therefore shows approximately one half of the bracket, the other half being a mirror image of the same. The two ends of the bracket are recessed, as indicated above, to form channels 241 and 242 which receive the main eccentric rollers 243 and 244. Circular channels 321 extending parallel to the surface of the bracket are provided for the shaft 246 and a corresponding set of channels 322 are provided at the other end of the bracket to receive the shaft for the roller 243. Hit tig on bracket 203 is a circular passage or hole 323 is provided which

- 24 ~- 24 ~

909820/0987909820/0987

in «inern Absatz 324 endet. Qi* Ausnehmung 323 nimmt di« Druckfeder 313 auf, welch· al· Rückstellfeder für den Zwischenstückbügel verwendet wird. Di· Feder liegt gegen einen ringförmigen Abtats 324 an, ua eine ober· Haltβfläche für die-•elbe SU bilden. Der Bügel 203 i*t ebenfalle an mit 326 und 327 bezeichneten Stellen an entgegengesetzten Enden der kreisförmigen Durchführung oder Bohrung 323 ausgespart. Die Aussparungen 326 und 327 nehmen die Exzenterrollen 308 und 309 de· ZwischenstUck-Rückstellbügels und die zugehörigen Trägerarmnechaniseien auf. Vie oben angegeben, ist die Oberfläche des Bügel· alt einer Einziehung 257 versehen, welche mit dem oberen Teil 217 des Bügele den Spalt bildet, durch welchen die Zwischenstücke treten. Es wird bemerkt, daß in diesem Bereich die Seitenwand des Bügele 203 eingesogen ist, um «in· Hälft· des Kanals 204 für die unteren Aneätse oder Finger 206 der Zwiechenetücke zu bilden. Die Endwände 332 und 333t welche durch die Aussparung der Seitenwände des Hauptbügele .203 gebildet werden, stellen stirnseitige Drucklager für den oberen Querteil de· Zvischenstück-Rücketellbügele 222 dar.ends in "inner paragraph 324". Qi * recess 323 takes the pressure spring 313, which is a return spring for the intermediate piece bracket is used. The spring lies against an annular one Abbot 324, including a surface holding area for the same Form SU. The bracket 203 also starts with 326 and 327 at opposite ends of the circular passage or bore 323. The recesses 326 and 327 take the eccentric rollers 308 and 309 de · Intermediate reset bracket and the associated support arm mechanisms on. As stated above, the surface of the bracket is provided with an indentation 257, which is provided with the upper part 217 of the bracket forms the gap through which the intermediate pieces pass. It is noted that in this area the side wall of the bracket 203 is drawn in to "half" the channel 204 for the lower devices or fingers 206 of the To form intermediate pieces. The end walls 332 and 333t which formed by the recess in the side walls of the main bracket .203 put front thrust bearings for the upper one Transverse part of the intermediate piece back support bracket 222.

In d«n Figuren 6 und 7 ist di· in der erfindungsgemä£en Vorrichtung verwendet· Auewuchteinrichtung dargestellt. Ein mittig angeordnetee Gegengewicht Jk1 iet für den Lochstempel- und BügeInechaniemus vorgesehen, während swei Gegengewicht· 342 und 343 für die RttcketellbUgeleinriohtung vorgesehen sind. Das Hauptgegengewicht 341 ist um eine Velle 344 an einem EndeIn FIGS. 6 and 7, the balancing device used in the device according to the invention is shown. A centrally arranged counterweight Jk 1 is provided for the punch and ironing mechanism, while two counterweights 342 and 343 are provided for the mounting bracket device. The main counterweight 341 is around a shaft 344 at one end

- 25 -- 25 -

909820/0987909820/0987

298 Q ζ 298 Q ζ

schwenkbar gelagert und nahe seinen anderen Ende tragt es in ausgesparten Teilen zwei Exzenterrollen 346 und 347 t «reiche auf einer Welle 348 gelagert sind. Die Exzenterrollen 346 und 347 sind unter und in Berührung alt den Zwischenstück-Rüokstellbttgelnocken 258 bzw. 259 angeordnet und werden in Berührung mit diesen Nocken durch die Feder 360 (Figur 6) gedrückt,■ welche Feder gegen das Hauptgehäuse der Lochmaschine in üblicher und daher nicht dargestellter Weise drückt. Es wird daran erinnert, dad die Nocken 258 und 259 drei Vorsprünge oder Flügel aufweisen» wie auch die Nocken 248 und 249· welche zum Antrieb des Hauptbügele verwendet werden. Die Vorsprünge an den zwei Sätzen von Nocken sind, wenn man einen einzigen Arbeitszyklus betrachtet, um 60° gegeneinander verdreht und daher ist ein entsprechender Vorsprung an jedem der Rttokstellbügelnocken 258 und 259 zu jeden Zeitpunkt um 180 in bezug auf einen Vorsprung an jedem der Hauptbügel» nooken 248 und 249 versetzt. Venn daher der Hauptbügel unter der Steuerung der Nocken 248 und 249 nach oben bewegt wird,pivoted and near its other end it carries two eccentric rollers 346 and 347 in recessed parts are mounted on a shaft 348. The eccentric rollers 346 and 347 are under and in contact old the intermediate piece Rüokstellbttgelnocken 258 and 259 and are pressed into contact with these cams by the spring 360 (Figure 6), ■ which spring presses against the main housing of the punching machine in the usual and therefore not shown manner. It Recall that cams 258 and 259 have three tabs or wings, as do cams 248 and 259 249 · which are used to drive the main bracket. The protrusions on the two sets of cams are when one considered a single work cycle, at 60 ° from each other twisted and therefore there is a corresponding protrusion on each the Rttokstellbügelnocken 258 and 259 at any time 180 offset with respect to a protrusion on each of the main stirrups 248 and 249. Venn therefore the main stirrup below the control of cams 248 and 249 is moved upwards,

1·*». - ■ ■ . ■ ■1·*". - ■ ■. ■ ■

wird das Hauptbügelgegengewicht durch die Rttckstellnocken und 259 nach unten gedrückt. Die Trägheitsradien der zwei Teile dee Gegengewichtes 341 auf den entgegengesetzten . Seiten der vertikalen Mittellinie 351 des Hauptbügels 203 gemäß Figur 6 sind in bezug auf diese synmetriech, um ein seitliches Stoßen infolge der 'Tatsache, daß das Gegengewicht 341 sieh un die Aohse 344 dreht, während der Hauptbügel 203 ein· vertikal hin- und hergehende Bewegung ausführt, minimal zu Machen. Wenn die Trägheiteradien in bezug auf die Mittel-the main bow counterweight is pressed down by the reset cams and 259. The radii of gyration of the two parts of the counterweight 341 on the opposite one. Sides of the vertical center line 351 of the main bracket 203 of Figure 6 are symmetrical with respect to this, about lateral jolts due to the fact that the counterweight 341 rotates the axle 344 while the main bracket 203 has a vertical reciprocating motion executes to make minimal. If the radii of inertia with respect to the mean

- 269Ό9820/0987 ^ _Ofii<*NAL- 269Ό 9820/0987 ^ _O fii <* NAL

2f2f

linie 351 symmetrisch (ehalten werden und der Drehradius groß gemacht wird» iat der duroh da· Gegängewicht erzeugte seitliche Stoß gering und ei wird eine ausgezeichnete Auewuchtung de· Stoßes de· Hauptbügele 203 erzielt.line 351 symmetrical (and the turning radius It is made big by the counterweight produced by it Side impact is small and the balance is excellent de · push de · main bow 203 achieved.

Die Gegengewichte 342 und 343 für den Zwi«chen«tttck-Rttok~ atellbügel sind gleich aufgebaut_f ao daß nur da· Gegengewicht 342 beschrieben wird. Das Gegengewicht 342 dreht sich u» eine Welle 352. Da· Gewicht ist gegabelt» ubj einen Kanal rür eine nittig angeordnete Exzenterrolle 353 zu bilden, welch« auf einer Welle 354 gelagert ist« die sich zwischen den zwei Armen des gegabelten Teiles erstreckt. Die Exzenterrolle 353 folgt dem Boden der Rauptbilgelnocke 249« während dii mit dem Gegengewicht 343 verbundene Exzenterrolle dem Bolen der Hauptbügelnocke 248 folgt. Federn 365 drücken die Gegengewichte in Eingriff mit den Hauptbügelnocken, wobei die Federn mit dem Gehäuse der Lochmaschine in üblioher und daher nicht gezeigter Weise in Eingriff stehen. Die Vorsprung« an den Hauptbügelnocken 248 und 249 sind jeweils 180° außer Phase mit einem anderen Vorsprung an den RückstellbUgelnocken 258 und 259. Wenn sich daher der RttoketellbUgelmechanlsmu· unter der Steuerung der Nocken 258 und 259 nach oben bewegt, werden seine Gegengewichte 342 und 343 unter der Steuerung der Hauptbügelnocken 248 und 249 nach tint en bewegt, wodurch eine Auswuchtung des Stoßes des Rückstellbügels erzielt wird. Die Gegengewichte sind nach oben federbelastet, um die Exzenter·The counterweights 342 and 343 for the Zwi "chen" tttck-Rttok ~ atellbügel are created equal _f ao that only because · counterweight is described 342nd The counterweight 342 rotates on a shaft 352. The weight is forked to form a channel for a centrally arranged eccentric roller 353 which is mounted on a shaft 354 which extends between the two arms of the forked part. The eccentric roller 353 follows the bottom of the main bracket cam 249 «while the eccentric roller connected to the counterweight 343 follows the bolt of the main bracket cam 248. Springs 365 urge the counterweights into engagement with the main yoke cams, the springs engaging the housing of the punch in a conventional manner and therefore not shown. The protrusions on the main yoke cams 248 and 249 are each 180 ° out of phase with another protrusion on the reset yoke cams 258 and 259 is moved in ink under the control of main bracket cams 248 and 249, thereby balancing the impact of the reset bracket. The counterweights are spring-loaded upwards in order to keep the eccentrics

- ²⁷ - BAD OfiiGiNAL- ²⁷ - BAD OfiiGiNAL

90982 0/098790982 0/0987

rollen in Eingriff mit den entsprechenden Nocken su halten.keep rolling in engagement with the corresponding cams su.

In Figur 10sind die Trägeranordnung für den Hauptbügel, die Steuermagneten und die Führungen für die Zwischenstücke dargestellt. Der Trägermechanismus weist vier nach oben stehende Arme 401, 402,. 403 und 4o4 auf. Diese Arme sind'allgemein an den vier Ecken des Trägerteils angeordnet und bilden swisehen den Armen 401 und 402 einerseits und 403 und 4o4 andererseits zwei U-furmige, vertikale Kanäle 4O6 bsw. 40?. Die Kanäle 406 und 407 bilden vertikale Führungen für den Hauptbügel und sur Bildung genau angeordneter und langlebiger Lagerflächen sind Einlagen in diesen Kanälen vorgesehen. Insbesondere ist eine Hartmetall-Lagereinlage 408 an der Innenkante des nach oben stehenden Armes 401 und eine «weite Hartmetall-Lagerplatte 409 an der Innenfläche des Armes 402 befestigt. Ähnliche Lagerplatten sind an den swei Kanten des Kanales 407 vorgesehen. Nur eine dieeer Platten, nämlich die Platte 411, welche mit dem nach oben stehenden Arm 4o4 verbunden ist, ist in Figur 10 sichtbar. .Dadurch wird .der Hauptbügel 2OJ an seinen swei Enden sur Ausführung einer vertikalen Bewegung geführt. Ein etirnseitiger Stoß des Bügels wird am rechten Ende der Vorrichtung, wie in Figur ^O dargestellt, lediglich durch Anwendung einer Endplatte verhindert. Das axiale Drucklager für den Hauptbttgel an dmr linken Seite der Figur 10 wird nachfolgend beschrieben.In Figure 10, the support arrangement for the main bracket, the control magnets and the guides for the intermediate pieces are shown. The support mechanism has four upstanding arms 401, 402,. 403 and 4o4. These arms are generally arranged at the four corners of the carrier part and form two U-shaped, vertical channels 406 and 403 and 404 on the one hand, and two U-shaped, vertical channels 406 on the other. 40 ?. The channels 406 and 407 form vertical guides for the main bracket and inserts are provided in these channels to form precisely arranged and durable storage surfaces. In particular, a hard metal bearing insert 408 is fastened to the inner edge of the upstanding arm 401 and a wide hard metal bearing plate 409 is fastened to the inner surface of the arm 402. Similar bearing plates are provided on the two edges of the channel 407. Only one of these plates, namely the plate 411, which is connected to the arm 404 that projects upwards, is visible in FIG. As a result, the main bracket 20J is guided at its two ends to perform a vertical movement. An end-to-end impact of the bracket is prevented at the right end of the device, as shown in Figure ^ O , only by using an end plate. The axial thrust bearing for the Hauptbttgel to DMR left of the figure 10 will be described below.

. - 28 -. - 28 -

909820/0987909820/0987

316 »a ..■ « . ^147419δ 316 "a .. ■". ^147419δ

Di· Arne 401, 402₍ 403 und 4o4 stehen von den Kanten einer Basisplatte 412 nach oben. Dl· Baeleplatte 4i2 ist nit einen nittig angeordneten, sieh in Längsrichtung erstreckenden Kanal 4i3 versehen, welcher durch Vorsprünge 4i4 und 4i6 unterliroohen wird, die zur Lagerung der Hauptwelle 247 verwendet werden. Die RücketellbUgelnocketi 258 und 259 sind zwischen den VorsprUngen 4i4 und 4i6 angeordnet. Weitere Lager für die Hauptwelle 247 sind an den zwei Enden des Aufbaus vorgesehen, wobei lediglich das linke Ende in Figur dargestellt ist. Dieser Endvorsprung oder dieses Lager, welches allgeneln nit 417 bezeichnet 1st, weist einen Abstand von Vorsprung 4i6* auf und die Hauptbugelnocke 249 ist zwischen denselben angeordnet. Die Hauptbugelnocke 248 ist zwischen der Endwand an anderen Ende UBm Aufbaus und den Vorsprung angeordnet.Di · Arne 401, 402 ₍ 403 and 404 stand up from the edges of a base plate 412. Di · Baeleplatte 4i2 is provided with a centrally arranged, longitudinally extending channel 4i3, which is underlined by projections 4i4 and 4i6, which are for storage of the main shaft 247. The back plate bracket sockets 258 and 259 are arranged between the projections 4i4 and 4i6. Additional bearings for the main shaft 247 are provided at the two ends of the assembly, only the left end being shown in Figure. This end projection or bearing which allgeneln nit 417 designated 1st, has a distance of protrusion 4i6 * and the Hauptbugelnocke 249 disposed therebetween. the Hauptbugelnocke 248 is disposed between the end wall at the other end UBm structure and the projection.

Befestigungsanstttze oder ösen 418 und 419 (siehe Figur 5) an den geschlitzten Zwlsehenstttck-TrBgerteil 223 sind an einen Absatz 421 in vertikalen Ständer 402 (siehe Figur 10) befestigt, während Befestigungs8een 422 und 423 *n entgegengesetzten Ende des Teiles 224 an einer Vand 424 befestigt SiUd₁ welche einen Ansatz des vertikalen Ständers 403 bildet. Der gesohlitzte Zwisohenstttck-Trägerteil 227, welcher genäß Figur 5 auf der linken Seite der Vorrichtung angeordnet ist, wird an Absätzen'oder Wänden an den StändernFastening lugs or eyelets 418 and 419 (see Figure 5) on the slotted Zwl visionstttck support part 223 are attached to a shoulder 421 in vertical uprights 402 (see Figure 10), while fastening 8een 422 and 423 * n the opposite end of the part 224 on a wall 424 attached SiUd ₁ which forms an approach of the vertical stand 403. The sole-seated intermediate support part 227, which according to FIG. 5 is arranged on the left side of the device, is attached to heels or walls on the uprights

- 29 -- 29 -

909820/0987909820/0987

401 und 4o4 gehalten, welch· Absätze den bereite beβehrleben«« Absätzen 421 und 424 entsprechen.401 and 4o4 held, which · paragraphs the ready beβehrleben «« Comply with paragraphs 421 and 424.

Basisteil 412 erstreckt aioh nach rechte, um «in· horizontale Plattfor» 426 su bilden, und weist einen nach unten etehenden, Mittig angeordneten Ständer 427 auf, welcher die Welle 344 (siehe Figur 7) de· Gegengewichte 341 trügt. Ein anderer Ar« oder Stander 428 erstreckt sich ▼on der Vorderseite der Plattfora oder de« Ansät see 426 nach unten, um die Welle 352 dee Gegengewichte 342 au tragen. Ein anderer Ar» 429 erstreckt eich von den entgegengesetzten Seiten der Plattfore 426 nach unten, um die Welle für das Gegengewicht 343 zu tragen.Base part 412 extends aioh to the right in order to «in · form a horizontal platform, see below, and prove one below standing, centrally arranged stand 427, which the shaft 344 (see Figure 7) de · counterweights 341 is deceptive. Another arm or stand 428 extends ▼ on the front of the platform or the «Ansät see 426 down to the shaft 352 dee counterweights 342 au wear. Another branch extends from the opposite Sides of the platform 426 down to to carry the shaft for the counterweight 343.

Zn Figur 11 ist eine stark vergrößerte Aneicht der Prüfeinrichtung zur Be st loaning der Betätigung der ausgewählten Locheteapel dargestellt. BIe ganze Anordnung iet in; Figur dargestellt, nur ein kleiner Teil des ganzen Aufbaus auf der linken Seite iet in Figur 11 dargestellt, um den verwendeten Aufbau klarzustellen. Ee ist ein U-fOrMiger Dauermagnet vergesehen, an dessen Ober- bzw. unterfj-äche ein kaswartiger Teil 452 bsw. 453 befestigt iet. Der U-ftSrnige Magnet 451 iet auf seiner Seite angeordnet, so daJS ein Pol Mit einer Polarität in Eingriff Mit de« KaMM 452 und der Pol Mit der anderen Polarität in Eingriff Mit de» Kam 453 eteht. DieFIG. 11 is a greatly enlarged illustration of the testing device to be st loaning the operation of the selected Locheteapel shown. The whole arrangement is in; figure shown, only a small part of the whole structure on the left is shown in Figure 11 to the used Clarify the structure. Ee is a U-shaped permanent magnet foreseen, on its upper or lower surface a kaswart Part 452 bsw. 453 attached iet. The U-ftSrnige Magnet 451 It is arranged on its side so that one pole connects with one Polarity engages with the «KaMM 452 and the pole with the other polarity engages with the» Cam 453. the

- 30 -- 30 -

909820/0987909820/0987

Kämme 452 und 453 bestehen aus Material nit hoher Magnetischer Permeabilität, um eine Konzentration des Fluesee in Jeden der Teile zu ermöglichen. Ein erster Finger 454 erstreckt sich direkt aus den Ende de· Kammes 452 und endet kurz vor einem Vorsprung 456, welcher an der linken oder Vorderfläche des Lochstempelβ 201d, wie aus Figur 11 ersichtlich, gebildet ist. Venn der Stempel sich in der nicht betätigten Stellung befindet, liegt der Vorsprung 4561 wie aus Figur 11 ersichtlich, unter den Ende de* Fingers 454. Bei Betätigung des Stempels wird der Vorsprung 456 in Fluchtung mit des Ende des Finger· 454 angehoben» wobei ein sehr schmaler Luftspalt zwischen dem Ende des Fingere und dem Vorsprung besteht.Combs 452 and 453 are made of highly magnetic material Permeability to a concentration of the river lake in To enable each of the parts. A first finger 454 extends emerges directly from the end of the ridge 452 and ends shortly before a protrusion 456, which is on the left or Front surface of the punch 201d, as can be seen from Figure 11, is formed. When the ram is in the non-actuated position, the projection 4561 is as can be seen from FIG. 11, under the end of the finger 454. When the plunger is actuated, the projection 456 in Aligned with the end of the finger · 454 raised »where there is a very narrow air gap between the end of the finger and the protrusion.

Ein zweiter gerader Finger 457 erstreckt sich von der Basis des Kammes 452 nach außen und liegt ebenfalls in der Ebene der Platte. Dieser Finger tritt durch den Spalt zwischen den Lochstempeln 201b und £01b* und ist in Fluohtung «it, jedoch über eine» Vorsprung 458 de· zweiten Lochstempel· 20id* in der linken mittleren Spalte der Loohetempelreihe angeordnet, wie in den Figuren 2 und 3 festgelegt. Der Raum zwischen den Fingern 454 und 457 ist gleich dem gewählten Abstand zwischen den Mitten der Lochstempel. Venn der Lochstempel 201b* betätigt wird, so ist der Vorsprung 458 in Flüchtling mit der Vorder» oder rechten Kante des Fingere 457( wodurch ein »ehr schmaler Luftspalt dazwischen er-zeugtA second straight finger 457 extends from the base of the ridge 452 to the outside and is also in the plane the plate. This finger passes through the gap between the punches 201b and 01b * and is in flux, but over a »projection 458 de · second punch · 20id * in the left middle column of the Loohetempel row arranged as defined in FIGS. Of the Space between fingers 454 and 457 is the same as that selected Distance between the centers of the punches. When the punch 201b * is actuated, the projection is 458 in fugitive with the front or right edge of the finger 457 (which creates a rather narrow air gap between them

.- V ". ÄAO ORIGINAL·.- V ". ÄAO ORIGINAL ·

909820/0987909820/0987

wird. Der Kamin 453 ist mit einem Finger 459 versehen, welcher in derselben vertikalen Ebeno wie der Finger' 454 des Kammes 452 liegt. Eine doppelte rechtwinklige Biegung ist an Finger 459 ausgebildet, so daß der Finger sich von dem Dauermagneten 451 in etwa dem Boreich nach außen erstreckt, in welche» der Kanal ausgebildet iat_r und zwar unterhalb der Mitte des Magneten«,will. The chimney 453 is provided with a finger 459 which lies in the same vertical plane as the finger 454 of the comb 452. A double right angle bend formed on finger 459 so that the finger approaches the Boreich extends from the permanent magnet 451 in approximately outward in which "the channel formed _r iat namely below the center of the magnet,"

Der Finger 459 endet neben eine» zweiten Vorsprung 461» welcher an de» Lochstempel 201d ausgebildet ist, wobei die relative Lage zwischen de» Finger 459 und de» Vorsprung 461 im wesentlichen gleich der Lage zwischen den Finger 454 und dem Vorsprung 456 ist. So wird bei»* Anheben des Lochstanpels 201d der Vorsprung 461 unmittelbar heben der Endfläche des Fingere 459 des Kawises 453 angeordnete ' '■ ■ ■ ' "'^;'^{;ν; ;i} * ■'*The finger 459 ends next to a second projection 461 which is formed on the punch 201d, the relative position between the finger 459 and the projection 461 being essentially the same as the position between the finger 454 and the projection 456. Thus, when the punch 201d is raised, the projection 461 will immediately lift the end face of the finger 459 of the Kawises 453 arranged '' ■ ■ ■ '"'^;'^;ν;; i * ■' *

Ein »weiter Finger 462, welcher gleiche Fora aufweist* ~——· wie der Finger 459, erstreckt sich ebenfalls vo» Kapm 453. Die Verschiebung irrischen den Fingern 459 und 462 last die gleiche wie zwischen den Fingern 454 und 457, so daß der Finger 452 vertikal wit eine» «weiten Vorsprung 463 S*>~ fluchtet iet, vfilcaer aa Lochstempel 201d* ausgebildet ist. Venn daher der Locilstentpel 201d' angehoben wird, wird ^äer J Vorsprung 463 nit ier Endfläche dos Fingors 462 gefluchtet, wobei ein safer yebaaler Luftspalt dazwischen vorhandenAnother finger 462, which has the same fora * ~ —— · like finger 459, it also extends from cap 453. The shift is wrong on fingers 459 and 462 same as between fingers 454 and 457, so that the Finger 452 vertical with a "" wide protrusion 463 S *> ~ is aligned iet, vfilcaer aa punch 201d * is formed. Therefore, when the Locilstentpel 201d 'is raised, ^ äer J Projection 463 aligned with the end face of the fingors 462, with a safe air gap between them

909820/0987909820/0987

Bs ist offensichtlich, daß infolge dieser Anordnung, wenn ein Lochstenpel nicht betätigt ist, zwei verhältnismäßig große Luftspalte zwischen den Lochstenpel 20Id und den Pingern 454 und 459 des Dauermagneten vorhanden sind. Der magnetische Widerstand auf den magnetischen Veg ist daher verhältnismäßig hoch und die Flußdichte auf den Veg ist niedrig. Venn jedoch der Lochstenpel 201d angehoben wird, so daß die Vorsprünge 456 und 461 unmittelbar neben den Enden der entsprechenden Abtastfinger 451 und 459 angeordnet werden, werden die zwei Luftopalte stark verkleinert und die Flußdichte in Magnetkreis wird auf einen beträchtlichen Vert erhöht. Sine Spule 464 ist um den Arn 459 angeordnet und im Oesamtaufbau ist die Fuhrerspule um jeden der gebogenen Finger angeordnet/ wobei kein· Spulen um die geraden Finger, wie den Finger 454_r vorgesehen sind. Da zwei Luftspalte im Magnetkreis vorgesehen sind» ist der Betrag der Flußänderung im Kreis bei Bewegung des Lochstempele 20Id nach oben sehr groß und dementsprechend ist die in der Spule 464 erzeugte Spannung mehr als auereichend für die Verwandung in verhältnismäßig unempfindlichen Kreisen· Trotz der sehr kleinen Abmessung der Spulen kttnnen Spannungen von 100 Millivolt erzeugt werden. Leitungsdrähte von der Spule 464 werden zu getrennten Prttfkreisen geleitet, wobei ein Ausgangskreis für jode der 48 ir. der Vorrichtung verwendeten. Spulen vorhanden ist *It is obvious that as a result of this arrangement, when a perforated pin is not actuated, there are two relatively large air gaps between the perforated pin 20Id and the pingers 454 and 459 of the permanent magnet. The magnetic resistance on the magnetic Veg is therefore relatively high and the flux density on the Veg is low. However, when the piercer 201d is raised so that the projections 456 and 461 are positioned immediately adjacent the ends of the respective sensing fingers 451 and 459, the two air gaps are greatly reduced and the flux density in magnetic circuit is increased to a considerable level. Sine coil 464 is disposed around the Arn and 459 in Oesamtaufbau the guide coil is disposed around each of the bent finger / where no · coils around the straight fingers as the fingers are provided 454 _r. Since two air gaps are provided in the magnetic circuit, the amount of flux change in the circle when the punch 20Id moves upwards is very large and accordingly the voltage generated in the coil 464 is more than sufficient for use in relatively insensitive circles despite the very small dimensions The coils can generate voltages of 100 millivolts. Lead wires from coil 464 are routed to separate test circuits, with one output circuit being used for iode of the 48 ir. Of the device. Coils is present *

- 33 -- 33 -

BADBATH

9098.20/09879098.20 / 0987

316 S₉B 09- H74195316 S ₉ B 09- H74195

Der Lochs tonipol *:01d wurde abgeschnitten, um die Kamraforts und die Lcchatezapelanordnung für die Fühlerbewegung des Lochstempels 20M· zu zeigen. Zwlachen den Fingern 45** und 457 und neben deoi Finger 457 ist ein weiterer magnetischer Finger 466 angeordnet„ Dieser Finger hat eine doppelte rechtwinklige Biegung,- welche ein Spiegelbild der doppelten rechtwinkligen Biegung in Finger 459 darstellt, so daß der Finger von dem Magnetaufbau unmittelbar neben der oberen Kante des im Dauermagneten 454 gebildeten Kanäles nach außen steht. Ein Vorsprung 467 ist an der re^hten oder Rttckflächo des Lochstempel» 201b ausgebildet, wie aus Figur 11 er« sichtlich. Der Vorsprung liegt unterhalb dota Ende dea Fingers 466, um einen LuI'tspalt daswiechen zu erzeugen. Bin sweiter Vorsprung 468 1st mm Lochstempel 201b ausgebildet und ist gegenüber eine» Finger 469 angeordnet, welcher vom Xxuan nach außen steht und in der gleichen Eben« wie die Basis des Kamee liegt. Bei Bewegung des Lochstampel* 201b nach oben werden die Vorsps-ünge 467 und 468 mit den Fingern 466 bzw. 469 gefluchtet, \m die Abmessung der Luft spalte in Kreis stark zu verkleinern und ein schnelles Ansteigen der Flußdichte im Kreis :;u erzeugen. Eine elektrische Spule» welche nicht dargestellt ist, ist usi den nach außen stehenden Teil des Fingers 466 angeordnet, iss den Betrag der Flußänderung im naghetischen lore is abzuführen. Es wird bemerkt, dall in« folge der Verwendung der Finger pit doppelter rechtwinkligerThe hole tonipol *: 01d has been cut off to show the camera ports and the latching stack arrangement for the feeler movement of the punch 20M . Between fingers 45 ** and 457 and next to finger 457 there is another magnetic finger 466. “This finger has a double right-angled bend, - which is a mirror image of the double right-angled bend in finger 459, so that the finger is immediately removed from the magnet structure is next to the upper edge of the channel formed in the permanent magnet 454 to the outside. A projection 467 is formed on the right or rear surface of the punch 201b, as can be seen from FIG. The projection is below dota end dea finger 466, to generate a daswiechen LuI'tspalt. A second projection 468 is formed with a 1st mm hole punch 201b and is arranged opposite a "finger 469, which protrudes outward from the xxuan and lies in the same plane" as the base of the cameo. On movement of Lochstampel * 201b up the Vorsps-ünge are aligned with the fingers 466 and 469, 467 and 468, \ m the size of the air column to greatly reduce in district and a rapid increase in the flux density in a circle: u produce. An electrical coil, which is not shown, is arranged on the part of the finger 466 which protrudes outward, and has to carry away the amount of the change in flux in the naghetic lore. It is noted that in consequence of the use of the finger pit double right-angled

■•08820/0987■ • 08820/0987

Biegung, einmal vom unteren Kamm und sodann vom oberen Kamm, die verschiedenen VorsprÜnge an den Lochstempeln sich in verschiedenen Höhan befinden. Insbesondere die VorsprÜnge A58 und 463 am Lochstempel 201d' befinden sich in verhältnismäßig großem Abstand oberhalb der VorsprÜnge 467 und 468 an Lochstempel 201b. Infolge dieser Anordnung beeinflußt die Bewegung der Vorsorttnge 467 und 468 am Lochstempel 201b nicht die Flußdichte im Magnetkreis, welcher die Finger 457 und enthält, die nahe der rückwärtigen oder rechten vertikalen Kante des Lochsteiapels 201b durchgeführt sind. Dies ist ein wesentliches Merlcaal der verwendeten Vorrichtung, um ein Übersprechen zwischen den verschiedenen Msgnetlr.reisew zu verhindern! Diese ,Anordnung ergibt aitcii eine ferstttzung der Fühlerspulen sowohl in Länger! iÄSung¹ als auch In vcrfikeler Richtung« um die Spul β ngröö? !·> dos begrenzten aur Verfügung stehenden Raum so, groß wie mü^llsh machen zu können» Vm eine Kopplung des Busses von dem durch die Fingerpaare gebildeten magnetischen Kreis durch benachbarte Lochstempel zu verhindern, werden die Luft spalte srrwischsn den Fingern und den Lochstempeln im Vergleich zum Luftspalt zwischen den Fingern und den Vorsprängen eines betätigten Lochstempels groß gemacht.Bend, once from the lower ridge and then from the upper ridge, the various projections on the punches are in different heights. In particular, the projections A58 and 463 on the punch 201d 'are at a relatively large distance above the projections 467 and 468 on the punch 201b. As a result of this arrangement, the movement of the pre-sorters 467 and 468 on the punch 201b does not affect the flux density in the magnetic circuit containing the fingers 457 and 45 which pass near the rear or right vertical edge of the punch 201b. This is an essential part of the device used to prevent crosstalk between the various Msgnetlr.reisew! This arrangement results in a replacement of the sensor coils both in length! iÄSung ¹ as well as in vcrfikeler direction «around the reel size? ! ·> Dos limited aur available space so large as mu ^ llsh make can prevent "Vm coupling of the bus from the formed by the pairs of fingers magnetic circuit by neighboring punch, the air column srrwischsn the fingers and punches in Made large compared to the air gap between the fingers and the protrusions of an actuated punch.

Der nächste Finger in der Reihe, welcher einen Teil des Gliedes 452 bildet, ist nicht dargestellt, er besitzt Jedoch die Art des Fingers 466 uid wird verwendet, um die Stellung des Loch-The next finger in line, which is part of the limb 452 is not shown, but it has Art of the finger 466 uid is used to determine the position of the hole

- 35 - - 35 -

909820/0987 bad909820/0987 bathroom

316 298316 298

Stempels 201b¹ abzutasten. Entsprechend ist der nächste Finger in der Roiäe des Kammes 453 i» der Art des Fingere 469« um den unteren Vorsprung am Lochstempel 201b' abzutasten. Der Aufbau der KHrme, Spulen und Lochstempel wiederholt sich vollständig, bis viorundzwanzig solche Teile vorhanden sind, um die Vier^ndsWanZig Lochstempel abzutasten, welche in der linken Hälfte aer Vorrichtung liegen, Ein© allgemein U-formige Blechplatte 471 ist am Rücken und an den Seiten des Magnoten bofoetigt, wie aus Figur 5 ersichtlich, um Befestigungsöscn 472 und 473 an entgegengesetzten Enden des Aufbaue vorzusehen. Diese Ösen sind mit Bolzen an dem Bügelträger befestigt» vie in Figur 10 dargestellt, und zwar an den oberen zwei Löchern 4?4 am Arm 401 und den Löchern 476 am Arm 4o4 dse Bügele, Die Prüfeinrichtung auf der rechten Seite dej· Vorx-ichtung, vie in Figur 5 dargestellt, ist derjenige η au: der linken Seite gleicht ist jedoch um die senkrechte Mittellinie der Vorrichtung: gedreht, wie in Figur 5 dargestellt. So entsprechen die Ansätze am Lochstempel 201a den Ansätzen am Lochstempel 201b, weisen jedoch in die gleiche Rif-ätung wie die Ansatz«, beispielsweise 456, am Lochstempel 20To. BrJaer liegt auch der linke untere Finget' in der rechten Einrichtung in der Ebene seines Basisteiles und der linke obe:.e Finger a»a obersten Tsi.1 weist die doppelte rechtwinklige BJpunf; auf, Mät Ausmhne der Tntsacho, dafl Einrichtung cv " di-r i-tt rät cn Saite um dif» e ankrocht«: »ij.ttej linie der Yarv <··1ί.· .:^;-.s Αϊ: h--·»·?,^ η;?Γ d:^? :, llnk^ tJlm-i.-'n-.^v.^ Stamp 201b ^{1 to be} scanned. Correspondingly, the next finger in the shape of the comb 453 i "of the type of finger 469" is to be felt around the lower projection on the punch 201b '. The structure of the KHrme, coils and punch is repeated all the way until viorundzwanzig such parts are provided to the four-^ ndsWanZig punch sample which lie in the left half aer device, a U-shaped metal plate 471 is © generally on the back and the Sides of the magnote, as seen in Figure 5, are required to provide attachment lugs 472 and 473 at opposite ends of the structure. These lugs are bolted to the bail support fixed "vie shown in Figure 10, namely at the upper two holes 4? 4 by the arm 401 and the holes 476 4O4 arm DSE Bügele, the testing device on the right side dej · Vorx-ichtung , as shown in FIG. 5, is the one η au: the same as the left side but is rotated around the vertical center line of the device: as shown in FIG. So the punch 201a approaches the line with the approaches to the punch 201b, however, point in the same Rif ätung like the approach, "for example, 456, the punch 20to. The lower left finger also lies in the right device in the plane of its base part, and the upper left finger: the uppermost finger has the double right-angled BJpunf; on, Mät Ausmhne der Tntsacho, that the facility cv "di-r i-tt advises cn string to crawl around dif" e ":" ij.ttej line of Yarv <·· 1ί. ·.: ^; -.s Αϊ: h- - · »·?, ^ Η;? Γ d: ^? :, Llnk ^ tJlm-i .- 'n -. ^ V. ^

j6 - _{Ä A} „ BAD ORIGINAL j6 - _{Ä A} "BAD ORIGINAL

909820/0987909820/0987

dreht ist, aind dia Einrichtungen gleich.turns is, aind the facilities the same.

Uta die Vorrichtung, welche in direkter Beziehung zu den Lochetempeln steht, asu vervollständigen, wird nochmals auf die Figuren 5 und 10 verwiesen. Die Hauptplatte und der Fuhrungeblock 250 der Locheinrichtung ist an oberen Teil der vier Ständer 401 bie kOk in Figur 10 befestigt. In dor Piatiο 250 sind 48 rechteckige öffnungen ausgebildet, welche mit den 48 rechteckigen öffnungen in Quer· teil des oberen Bügeltoilee 21? gefluchtet sind. Zu lochende Karten werden über die Obere©ice der Platte 250 geführt und gegen die Platte durch einen üblichen Preflblock oder eine Platte gehalten, la welche die ausgewählten Lochstempel getrieben werden und welche niofct dargestellt 1·%» da die Anordnung sreiscuen dieser Platte und der Platte 250 voll« ständig bekannt ist. Veiter wird sub Ausdruck gebracht, daß die Enden dar Lochstempel entweder «ylindrisch sun Stanzen von runden Lächern oder rechteckig sun Stansen von rechteckigen Lttobern ausgebildet sein können. Xn jeden Fall nuß ein* Anschlagplatte 475 vorgesehen werden» un su verhindern, daß die Loohstenpel so tief fallen, daß sie dl· Zwischenstücke 202 in der äußeren oder in der mrtirtrf stellten Stellung blockieren. Die Anschlagplatte 475 sitet in aiuar Sin:.ijLuii$ in Boden der Platt* 250 und weist eine i;ri r-.h.l von Säugern kti(> tat.?, welche in einer Serbs 485To complete the device, which is directly related to the punch punches, reference is made again to FIGS. The main plate and the guide block 250 of the punching device are attached to the upper part of the four uprights 401 bie kOk in FIG. 48 rectangular openings are formed in the platform 250, which correspond to the 48 rectangular openings in the transverse part of the upper ironing towel 21? are aligned. Cards to be punched are passed over the upper ice of the plate 250 and held against the plate by a conventional prefill block or plate, which the selected punches are driven and which are not shown since the arrangement of this plate and the plate are different 250 is fully known. Veiter says that the ends of the punches can either be made from Indian sun stems from round smileys or rectangular sun stems from rectangular sticks. In any case, a stop plate 475 must be provided to prevent the Loohstenpel from falling so low that they block the intermediate pieces 202 in the outer or in the correct position. The stop plate 475 sits in aiuar Sin: .ijLuii $ in Boden der Platt * 250 and has an i; ri r-.hl of mammals kti (> tat.?, Which in a Serbs 485

BADBATH

909820/0811909820/0811

316 298 3 S316 298 3 p

geordnet sind, die in Jeden Lochstempel ausgebildet ist, Die Oberflächen der Kerben sitzen auf den Fingern 480 und begrenzen die Bewegung der Lochstempel nach unten.are arranged, which is formed in each punch, The surfaces of the notches sit on fingers 480 and limit the downward movement of the punch.

Zn Figur 12 ist die ölpunpenanordnung zur Schmierung der •rfindungagenäflen Vorrichtung dargestellt* Kin genügender teil des Bügels 203 und de· Bügeltrilgere gemäß Figur 10 ist in dieser Figur aufgenos*»en, um die neuen Merkmale »it der übrigen Vorrichtung susfuraenhalten zu können. Die Haupt antriebswelle 247 erstreckt sich von Vorsprung 417 nach außen und ist in diesen Mittels ein·· Lagere 501 gelagert. Zwischen de» Lager 501 und dir Hauptwelle 247 ist eine Nabe 502 eines Sahara·¹· 503 angeordnet, welch· an der Welle 247 sur Drehung ■it «»rselben befestigt ist. Das Zahnrad 503 treibt «in Zaha» rad 504 an, welche· auf einer VeIIe 506 gelagert ist. Pie Welle 506 wird von eine· allgemein Mit 507 bezeichneten Teil gehalten» welcher auch in Figur 13 dargestellt ist. Der Teil 507 hat «in· allgen»in rechteckig· Oberfläche 508, welche »ich nach raoht· «rstreckt, wie in Figur 12 dargestellt. Di··· recht· eckige Oberfläche 508 ist swisehen die Führungsplatte» 408 and kO9 »ing···*^, w«loh· sviaohan d«n vertikalen Teilen 401 und 40* «·· Mitltrlftri angeordnet sind. Dl· rechte Flach· des ItMtMi 508 bildet aa· Achsdrucklager tür den Hauptbügel 203 an der linken oder rardtrtn S«it· de· Bügelträgere, wie in Figvr 10 «argeetellt.FIG. 12 shows the oil pump arrangement for lubricating the device. A sufficient part of the bracket 203 and the bracket support according to FIG. 10 are included in this figure in order to be able to maintain the new features of the rest of the device. The main drive shaft 247 extends outward from projection 417 and is supported by a bearing 501 in this means. Between the bearing 501 and the main shaft 247 there is a hub 502 of a Sahara · ¹ · 503, which is fastened to the shaft 247 by rotating it. The toothed wheel 503 drives "in Zaha" wheel 504, which is mounted on a shaft 506. The shaft 506 is held by a part, generally designated 507, which is also shown in FIG. The part 507 has "in general" in a rectangular surface 508, which "I straightened out", as shown in FIG. The rectangular surface 508 is also the guide plate "408 and kO9 " ing. Dl · right flat · the ItMtMi 508 is aa · Achsdrucklager door to the main bracket 203 on the left or rardtrtn S "it · de · Temple Slower how argeetellt in Figvr 10".

· BAD $· BAD $

908820/09Ö7908820 / 09Ö7

316 298316 298

Der Teil 507 weist einen linken Flansch 509 und οinen rechten Plansch 511 auf, trie in Figur 13 dargestellt, welche geeignet sind» an den Armen 401 und 402 dee Bttgelträgers in Figur angebolzt zu werden. An linken Ende der Welle 506, wie aus Figur 12 ersichtlich, iet eine ölpumpe 505 befestigt, welche von Üblicher Bauweise, und daher nur ala ein Kasten dargestellt ist«, Die ölpumpe 505 liefert öl unter Druck in eine Verteilerleitung 508, welche öl durch eine Verteileranlage an verschiedene kritische Schmierstellen in der Vorrichtung verteilt. Die Ölpumpe wird von einem oder mehreren Bolzen 509 gehalten, welche sich durch eine Äußerο Wand 511 des Gehäuses erstrecken. Der Bereich 512, welcher die Pumpe 505 umgibt, wird ale Ölsumpf verwendet, wobei das Gehäuse der Pumpe in geeigneter Weise öffnungen enthält, um den Eintritt von Strömungsmittel zur Eingangsseit« der Pumpe z«t ermöglichen. Di« Rückkehr des Öls in den Sumpf 512 wird durch die Schwerkraft bewirkt, da, wie oftmals erwähnt, der Sumpf 512 an der niedrigsten Stelle der Vorrichtung angeordnet ist.The part 507 has a left flange 509 and a right one Splash 511 on, trie shown in Figure 13, which is suitable are "on the arms 401 and 402 of the bag wearer in the figure to be pegged. At the left end of the shaft 506, as can be seen from Figure 12, an oil pump 505 is attached, which of usual construction, and therefore only shown as a box is «, The oil pump 505 delivers oil under pressure to a distribution line 508, which distributes oil to various critical lubrication points in the device through a distribution system. The oil pump is held by one or more bolts 509 held, which is through an outer o wall 511 of the housing extend. The area 512 that the pump 505 surrounds, ale oil sump is used, the housing being the Pump contains openings in a suitable manner in order to prevent the entry of fluid to the inlet side of the pump enable. The return of the oil to the sump will be 512 caused by gravity, because, as often mentioned, the sump 512 is located at the lowest point of the device.

Bei Betrieb der erfindungsgemäßen Lochmaschine und bei jedem Arbeitszyklus wird der Zwischen*tUck-Rucketellbügel 222 nahe- , zu in Gleichbewegung mit dem Lochptempelbügel angehoben, wenn dieser «.ng© hoben wird, um ο inen Auf ζ ei chnungs stempel-Vorgang durchzuführen. Dez* Rückstellbtigel bleibt sodann stehen,When operating the punching machine according to the invention and with each Working cycle, the between * tUck-Rucketellbügel 222 is close to, to be raised in synchronism with the punch bracket, when this «.ng © is lifted to ο in the verification stamp process perform. Dec * return ticket then remains,

- 39 -- 39 -

909820/0987 ^BAD 909820/0987 ^BAD

während die ausgewählten Lochstempel aus der Preßplatte zurückgezogen werden. Der Hub des Lochetempelbügels 203 nach unten entgegen dem feststehenden Rückstollbügel stellt alle Zwischenstücke in ihre nicht betätigten Stellungen zurück, wobei ihre Enden 221 nahe den Polen 2Jk der Elektromagneten 229 angeordnet sind» Die den Lochstempeln 201 zugeordneten Spulen 229» welche während des nächsten Lochzyklus unaktiv bleiben müssen, werden unter Strom gesetzt und ihre zugehörigen Zwischenstücke 202 werden außen gehalten. Beim Zurückziehen des Bügele 222 werden die übrigen Zwischenstücke durch ihre Federn 207 in ihre innersten Stellungen bewegt, wie es durch die Geometrie des Spaltes 204 und der Zwischenstücke 202 festgelegt ist, so daß ihre nach oben stehenden Vorsprünge 211 unter ausgewählten Lochstempeln oder Vorsprüngen 216 -von ausgewählten Lochetempeln 201 angeordnet sind. Der Lochstempelbügel 203 wird nun zusammen mit dem Rücketellbügel 222 nach oben bewegt und trägt alle Zwischenstücke mit sich. Die Teile 211 der auegewählten Zwischenstücke greifen in zugehörige Teile der ausgewählten Lochstempel und tragen sie mit sich nach oben. Die nicht gewählten Lochstempel greifen nicht an irgendeinem Teil eines nichtgewählten Zwischenstücke β ein und werden daher vom Loch- " stempelbttgel nicht angetrieben» Venn der Lochstempelbügel seine maximale Höhe erreicht hat, sind die Lochstempel maximal eingedrungen. Veiter ist die Richtigkeit der Lochimgwhile the selected punches are withdrawn from the press plate. The downward stroke of the punch bar 203 against the stationary restraining bar returns all the intermediate pieces to their non-actuated positions, their ends 221 being arranged near the poles 2Jk of the electromagnets 229. The coils 229 assigned to the punches 201, which remain inactive during the next punching cycle must be energized and their associated spacers 202 held outside. When retracting the bracket 222, the remaining spacers are moved by their springs 207 in their innermost positions, as is determined by the geometry of the gap 204 and the spacers 202, so that their upstanding projections 211 under selected punches or projections 216 -of selected punch dies 201 are arranged. The punch bracket 203 is now moved upwards together with the back bracket 222 and carries all the intermediate pieces with it. The parts 211 of the selected intermediate pieces engage in associated parts of the selected punch and carry them upwards with them. The non-selected punches do not attack any part of a non-selected intermediate pieces β and therefore not stempelbttgel driven "Venn the punch stirrup has reached its maximum height from the hole" are maximum penetrated the hole punch. Veiter is the accuracy of the Lochimg

•AD QRiCV-; a ι - 40 -• AD QRiCV-; a ι - 40 -

909820/098 7909820/098 7

316 298 ^TA 316 298 ^TA

durch die verschiedenen magnetischen Vidorstandokreise geprüft worden, welche in Figur 11 gezeigt sind. Venn sich die Antriebswelle weiter dreht, so wird der Loch" etempelbügel 203 nunmehr unter der Kraft der Federn 252 und 253 zurückgezogen und der obere Bügelteil 217 greift an den Absätzen 219 der betätigten Lochstempel 201 ein und zieht die Lochetempel aus dem gelochten Stück zurück. Der Zyklus ist nun vollständig und der nächste Zyklus kann beginnen.through the various magnetic Vidorstando circles which are shown in FIG. Venn If the drive shaft continues to rotate, the punch bracket 203 is now under the force of the springs 252 and 253 are withdrawn and the upper bracket part 217 engages the shoulders 219 of the actuated punch 201 and pulls the punch back out of the punched piece. The cycle is now complete and the next cycle can kick off.

E3 wird erwähnt, daß Aufzeichnungsträger oder Karten nur in die Locheinrichtung 3 gegeben werden, wenn der zugehörige Antriebsmotor die Lochstempelantriebswelle mit einer nahe ihrer Normaldrehzahl liegenden Drehzahl dreht und die zugehörigen Etagnetischen Kontrollkreise in Betrieb aind»E3 mentions that record carriers or cards only be given into the hole device 3 if the associated The drive motor rotates the punch drive shaft at a speed close to its normal speed and the associated Magnetic control circuits are in operation »

Es ist zwar eine Vorrichtung zur Lochung von rechteckigen Löchern in vier Spalten während jedes Lochzyklus beschrieben worden. Der beschriebene Grundgedanke kann jedoch in gleicher V_else auf eine Vorrichtung angewendet werden, welche entweder in weniger als vier Spalten oder in mehr als vier Spalten aufzeichnen kann, wobei die Aufzeichnungelöcher entweder kreisförmige, rechteckige oder irgendeine andere gewünschte Form besitzen,While there has been described an apparatus for punching rectangular holes in four columns during each punching cycle. However, the basic idea described can equally V _e lse to a device used to record over four columns which are either in less than four columns or more, the Aufzeichnungelöcher either circular, rectangular or any other desired shape having,

VIo oban angegeben, werden bei jeder Drehung der VolleVIo oban indicated, will be full with each rotation

~ ^¹ " ^ BAD ORIGINAL~ ^ ¹ "^ BAD ORIGINAL

909820/0987909820/0987

drei Lochstempel-Rttckstellsyklen bewirkt, wobei Jeder Zyklus 120° der Antriebewellendrehung einnimmt. Da die Lochung von 720 Spalten je Sekunde erwünscht ist und vier Spalten bei jeden Loohzykluo bein dargestellten Auaffthrungsbeispiel gelocht werden» muß die Welle 247 mit etwa 3 600 tibdrehungen je Hinute gedreht werden.causes three punch reset cycles, each Cycle occupies 120 ° of drive shaft rotation. Since the perforation of 720 columns per second is desired and four columns at each Loohzykluo bein shown Execution example must be punched »the shaft 247 can be rotated with about 3,600 tib rotations per back minute.

pjo ORiGiNAL - 42 - pjo ORiGiNAL - 42 -

909820/0987909820/0987

Claims (1)

Soroban Engineering Inc 316 298Soroban Engineering Inc 316 298 a tentanaprüohe a tentanaprüohe Kartenlochmaschine ait einer Anzahl hin- und herbewegbaren LocheterapeIn, einem Lochs tetapelbügel, einen Antrieb, um den Lochstempelbügel auf die Lochstempel zu und von die« sen wegzubewegen und dadurch einen Lochzyklus durchzuführen, mit einer Anzahl Ton Zwischenstücken» welche auf die Loch-Stempel zu und von denselben weg zwischen einer Lochstempelbetätigun^sstellunc und einer nicht betätigten Stellung bewegbar ist, wobei jedes Zwischenstück einen Vorsprung aufweist, welcher einen Lochstempel nor betätigt, wenn sich das Zwischenstück in seiner Betätigungsstellung befindet, und mit einer Wählereinrichtung zur Einstellung eines jeden Zwischenstücke, dadurch gekennzeichnet, dass die Zwischenstücke (202) ganz von dem LoohstempelbUgel (203) getragen wer den und auf diesen zwischen ihren beiden Endetellungen gleitbar verschieblich sind, und geweile an einem Ende ein Ankeret ück (221) aufweisen, das in fluchtender Ausrichtung mit einem Magnetpol (231) des .leden Zwischenstücks zugeordneten elektromagnetischen Wählerkreiaes (228,2HSj^I _r ^H,2:56}Card punching machine with a number of reciprocating punching tapes, a hole-stacking bracket, a drive to move the punching bracket towards and away from the punching punches and thereby to carry out a punching cycle, with a number of clay spacers which are directed towards and away from the punching punches is movable away from the same between a punch actuation position and a non-actuated position, each intermediate piece having a projection which actuates a punch nor when the intermediate piece is in its actuated position, and with a selector device for setting each intermediate piece, characterized in that that the intermediate pieces (202) are carried entirely by the LoohstempelbUgel (203) and can be slid on them between their two end positions, and at one end they have an anchor set (221) which is aligned with a magnetic pole (231 ) of the .leden intermediate piece assigned electromagnetic voters (228,2HSj ^ I _r ^ H, 2: 56} 2. Maschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Anker (221) nebeneinanderliegender Zwischenstücke an entge2. Machine according to claim 1, characterized in that the Anchor (221) adjacent spacers on opposite 909820/0987909820/0987 gengesetzten Enden des Lochstempelbügels liegen»opposite ends of the punch bracket are » 3ο Maschine nach Anspruch 1 und 2 gekennzeichnet durch Fügrungeelemente (223*227) für die Zwischenstücke, wovon jedes eine Anzahl paralleler Schlitze (228) aufweist, deren jeder ein Ankerstuok (221) eines Zwischenstücks aufnimmt, wobei die Führungselemente aus magnetischen Material bestehen und eine Magnetspule (238) den Magnetpol (231) umgibt, ferner die Führungselemente mit den Magnetpolen (231) an einer den Zwischenstücken abgewandten Stelle verbunden sind, und der magnetische Pfad den Magnetpol (231)» das Führungselement (223 oder 227) und das Ankerstück (221) des Zwischenstückes umfasst·3ο machine according to claim 1 and 2 characterized by joining elements (223 * 227) for the intermediate pieces, each of which has a number of parallel slots (228), each of which has a Ankerstuok (221) receives an intermediate piece, the Guide elements are made of magnetic material and a magnetic coil (238) surrounds the magnetic pole (231), furthermore the guide elements are connected to the magnetic poles (231) at a point facing away from the intermediate pieces, and the magnetic path the magnetic pole (231) »the guide element (223 or 227) and the anchor piece (221) of the intermediate piece comprises 4-· Maschine nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass zwei Führungeelemente vorgesehen sind, wovon jedes als raö- ■, wenflügelartiger Teil ausgebildet ist und welche jeweils auf entgegengesetzten Seiten des Lochstempelbügels angeordnet sind und sich längs desselben oberhalb und unterhalb der Zwischenstücke erstrecken, wobei die Magnetpole längs jeder Seite des Loohstempelbügels von abwechselnd oberhalb und unterhalb der Zwischenstücke gegen diese gerichtet sind und sich dabei die Stellungen der Magnetepulen nicht überlappen, welche die Stellung nobeneinanderliegenäer Zwischenstücke an einer Seite des Lochetempelbügels steuern und die abwechselnd oberhalb und unterhalb der Zwischenstücke liegen. 4- · Machine according to claim 3, characterized in that two guide elements are provided, each of which as raö- ■, wenflügel-like part is formed and which are each arranged on opposite sides of the punch bracket are and extend along the same above and below the intermediate pieces, the magnetic poles longitudinally each side of the Loohstempelbügel alternately from above and underneath the intermediate pieces are directed against them and the positions of the magnet coils do not overlap, which the position of the intermediate pieces lie next to one another control on one side of the punching temple bracket and which are alternately above and below the intermediate pieces. BAD ORIGINALBATH ORIGINAL " ² " 909820/0987" ² " 909820/0987 J!6 298J! 6 298 Maschine nach Anspruch 1 und 2 dadurch gekennzeichnet, daes die Lochstempel in "n^M Spalten von jeweils "x" Zeilen angeordnet sind, wobei ^Mnⁿ eine ganze Zahl ist, die grosser oder mindestens gleich 2 ist, und "x" eine ganze Zahl darstellt, welche der Zeilenzahl der Informationaberelohe entspricht, die auf dem Aufzeichnungsmittel eingegeben, werden sollen, und die Spalten der Lochstempel parallel zur Wählereinrichtung liegenoMachine according to Claims 1 and 2, characterized in that the punching dies are arranged in "n ^M columns of" x "rows each, where ^M n ^{n is} an integer greater than or at least equal to 2 and" x "is an integer represents which corresponds to the number of lines of information about which are to be entered on the recording medium, and the columns of the punch are parallel to the selector device 6. Maschine nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass "nⁿ gleich vier ist und die Lochstempel in zwei der Reihen durch Zwischenstücke gewählt werden, die durch eine WLihlereinrichtung bewegt werden, welche längs einer Seite des Loch-Stempelbügels liegt, und dass die Lochstempel der beiden anderen Reihen durch Zwischenstucke gewählt werden, die durch eine Wähleinrichtung bewegt werden» die längs der anderen Seite des Loohstempelbügels liegte6. Machine according to claim 5, characterized in that "n ⁿ equals four and the punches in two of the rows are selected by intermediate pieces that are moved by a WLihleinrichtung which lies along one side of the punch bracket, and that the punch of the other two rows can be selected by means of intermediate pieces that are moved by a selection device »which lay along the other side of the Loohstempelbügel 7» Maschine nach Anspruch 1, mit einem Rückstellbügel für die Zwischenstücke, gekennzeichnet duroh eine weitere Antriebsvorrichtung '..253,259), durch welche der Ruckstellbügel (222) in der gleichen Ebene wie der Lochstempelbügel (203) hin und herbewegt wird, wobei sich der RUokstellbUgel im unteren Teil des Loohstempelbügele befindet, der Lochstenpelbügel Führungen (332,333) für den RucksteUbügel aufweist, und7 »Machine according to claim 1, with a reset bracket for the intermediate pieces, characterized by a further drive device '.. 253,259), by which the reset bracket (222) is moved back and forth in the same plane as the punch bracket (203), with the RUokstellbUgel is located in the lower part of the Loohstempelbügele, the Lochstenpelbügel guides (332,333) for the RucksteUbügel, and BAD üftiiAftALBAD üftiiAftAL ■ - 3-■ 90982Ö/0987■ - 3- ■ 90982Ö / 0987 298298 die Antriebe für den Lochstempelbügel und Büeketellbügel derart zeitlich eingestellt sind, dass die Rückkehr des BUckstellbügels nach dem Lochen erfolgt.the drives for the punch bracket and Büeketell bracket are set in time so that the return of the Bckstellbügel occurs after punching. 8. Maschine nach Anspruch 7» dadurch gekennzeichnet, dass dar Lochatempelbügel einen eich in Längsrichtung desselben erstreckenden Schlitz (204) aufweist, der in der Tragfläche für die Zwischenstücke angeordnet ist, und dass jedes Zwischenstück einen Finger (206) besitzt, der sich durch den Schlitz erstreckt, wobei der BüokstellbUgel (222) die Finger erfasst, um die Zwischenstücke in ihre Buhelage zu bewegen.8. Machine according to claim 7 »characterized in that Punched temple bracket has a slot (204) which extends in the longitudinal direction of the same and which is in the wing is arranged for the intermediate pieces, and that each intermediate piece has a finger (206) which extends through the Slot extends, wherein the BüokstellbUgel (222) grasps the fingers to move the intermediate pieces in their Buhelage. 9· Maschine nach Anspruch 1, ait einem Abtastkreis mit veränderlichem magnetischen Widerstand, gekennzeichnet durch ein paar.an jedem Lochstempel vorhandene^', in Abstand voneinander liegenden Torsprüngen (456,461) und einem eigenen Abtastkreis (451,452,453,454,459 und 464) mit veränderlichem magnetischen Widerstand fur jeden Lochstempel, welcher die beiden Vorsprünge und den zwlsohen innen liegenden Abschnitt umfasst, wobei zwischen jedem Vorsprang und dem Kreis veränderlichen .Widerstände ein Luftspalt vorhanden ist, wenn sich der Lochstempel in Ruhestellung befindet, welcher durch die Vorsprünge bei der Bewegung dee Lochatempels in Arbeitsstellung geschlossen wird·9 · Machine according to claim 1, ait a scanning circle with variable Magnetic resistance, characterized by a few ^ 'on each punch, at a distance from one another lying gate jumps (456, 461) and a separate scanning circle (451, 452, 453, 454, 459 and 464) with variable magnetic resistance for each punch, which is the two projections and the two inner sections comprises, an air gap being present between each projection and the circle of variable resistances when the Punch is in the rest position, which through the projections when moving the hole punch in working position is closed 909820/0987909820/0987