DE1469996C - Vibration-damping materials with a wide temperature range and high effectiveness made from mixtures of high-polymer materials without external plasticizers - Google Patents

Description

3 43 4

a) Vinyläther, Ester aus Alkoholen mit 4 bis 12 und entsprechender Mischung von Mischpolymeri-C-Atomen und Acrylsäure, Methacrylsäure oder säten hohen und niedrigen Acrylatgehaltes kann man Maleinsäure, Vinylester von Fettsäuren mit 4 einen Breitbandabsorber z.B. von —80 bis +80° bis 12 C-Atomen und Butadien und/oder der ohne Schwierigkeiten erhalten. Darf der Temperatur-Gruppe 5 bereich für die optimale Schwingungsdämpfunga) Vinyl ethers, esters of alcohols with 4 to 12 and a corresponding mixture of mixed polymer carbon atoms and acrylic acid, methacrylic acid or high and low acrylate content can be used Maleic acid, vinyl ester of fatty acids with a broad spectrum absorber, e.g. from -80 to + 80 ° up to 12 carbon atoms and butadiene and / or obtained without difficulty. May the temperature group 5 area for optimal vibration damping

_UN τ,·!. τ- .₄ -. -^nAi r> λ*~ schmaler sein, etwa nur von 10 bis 40°, was für _UN τ, · !. τ-. ₄ -. - ^ nAi r> λ * ~ be narrower, roughly only from 10 to 40 °, what for

b) Vinylester von Fettsauren mit 2 oder 3 C-Ato- , „.„ ' ..... ... , ,' ,b) vinyl esters of fatty acids with 2 or 3 carbon atoms, "." '..... ...,,',

' τ- * α n u ι -j. λ u· η <-> α* manche Falle völlig ausreicht, so kann durch ent- ' τ- * α n u ι -j. λ u η <-> α * some cases are completely sufficient, then by

men, Ester aus Alkoholen mit 1 bis 3C-AtO- _{hende Wam} ^ _Mischkomponenten ein Tem-men, esters of alcohols having 1 to 3C-ATO _{rising Wam} ^ _M ischkomponenten a tem-

menundAcry saure oder Methacrylsäure Acryl- _p ^P _{eraturschmalband}__{Entdröhnu s} ^P _{mittel erl t wer}.menundAcry acid or methacrylic acid, acrylic _{eraturschmalband p} ^P _ ^P _{Entdröhnu s medium erl t who.}

mtnl, Vinylchlorid, Vinylidenchlorid und Styrol ^ J^ _{we]ches sich gegeQÜber dei}f _{Absorbern m} ^S _{it brei}_MTNL, vinyl chloride, vinylidene chloride and styrene ^ J ^ _{we] ches up gegeQÜber dei absorbers} f _m ^S _{it mash} _

als Entdröhnungsmittel für Bleche vorgeschlagen, teren Temperaturbereichen durch eine höhere mitt-Proposed as anti-drumming agent for sheet metal, lower temperature ranges through a higher mean

wobei die Mischungen zur Erzielung einer gleichmä- lere Dämpfung auszeichnet.whereby the mixtures are used to achieve more even damping.

ßigen Entdröhnung in einem breiten Temperatur- Die Herstellung solcher Mischpolymerisate kannThe production of such copolymers can be done in a wide temperature range

bereich außer den Grenzpolymerisaten mit der hoch- nach bekannten Verfahren durchgeführt werden. Einarea apart from the boundary polymers with which the highly known processes are carried out. A

sten und der tiefsten Einfriertemperatur gegebenen- 15 so erhaltenes Temperaturbreitband-Entdröhnungs-and the lowest freezing temperature given - 15 temperature broadband anti-drumming

falls ein oder mehrere Polymerisate mit dazwischen- mittel erfüllt ferner die für die Praxis erforderlicheif one or more polymers with intervening agents also fulfills the practical requirements

liegenden Einfriertemperaturen enthalten. Bedingung, daß die Stoff komponenten miteinanderlying freezing temperatures included. Condition that the fabric components with each other

Darüberhinaus können die Mischpolymerisate an- verträglich und stabil, d. h. lagerfähig sind und daßIn addition, the copolymers can be compatible and stable, i.e. H. are storable and that

dere Zumischungen enthalten, beispielsweise Natur- beim Versetzen mit Füllstoffen (zweckmäßig ver-contain other admixtures, for example natural when adding fillers (expediently

kautschuk, Copolymerisate aus Butadienstyrol oder 20 wendet man leichte Füllstoffe, wie geblähten Glim-rubber, copolymers made of butadiene styrene or 20 if light fillers such as expanded

Butadienacrylnitril, Copolymerisate mit hohem mer, Holzmehl oder Korkmehl) keine Mischungs-Butadiene acrylonitrile, copolymers with high mer, wood flour or cork flour) no mixture

Acrylnitrilgehalt oder z. B. Epoxidharze, Polyester- komponenten ausfallen.Acrylonitrile content or z. B. epoxy resins, polyester components fail.

harze, Phenolformaldehyd- oder Melaminformalde- Das erfindungsgemäße Entdröhnungsmittel kannresins, phenol formaldehyde or melamine formaldehyde The anti-drumming agent according to the invention can

hydharze. als Dispersion mit oder ohne Füllstoff auf die zu ent-hydresins. as a dispersion with or without filler on the

Die zu fordernde Heterogenität des chemischen 25 dröhnenden Bleche gespritzt werden, es kann aberThe required heterogeneity of the chemical 25 roaring metal sheets can be sprayed, but it can

Aufbaus kann dadurch erreicht werden, daß man auch als Folie auf einem Blech oder zwischen meh-Structure can be achieved by using a sheet on a sheet or between several

geeignete Monomere, die sich z.B. durch verschie- reren Blechen angebracht sein,suitable monomers, which can be attached e.g. through different sheets,

dene Polymerisationsgeschwindigkeiten auszeichnen, , . · , ₁ characterized by their polymerization rates,,. ·, ₁

copolymerisiert. Es werden hierdurch Polymerisat- Beispiel 1copolymerized. This results in polymer example 1

anteile erzeugt, die sowohl an den Monomeren der 30 Ein Suspensionsmischpolymerisat der Zusammen-generated proportions, which both in the monomers of the 30 A suspension copolymer of the composition

Gruppe a) als auch an denen der Gruppe b) angerei- setzung Vinylchlorid-2-Äthylhexylacrylat 90:10 zeigtGroup a) as well as those of group b) accumulation of vinyl chloride-2-ethylhexyl acrylate 90:10 shows

chert sind. Durch die verschiedenen Einfriertempera- auf Grund der größeren Reaktionsgeschwindigkeitare chert. Due to the different freezing temperatures due to the greater reaction speed

türen dieser heterogen zusammengesetzten Polymer- des 2-Äthylhexylacrylates den gewünschten chemischDo this heterogeneously composed polymer of 2-ethylhexyl acrylate the desired chemical

anteile wird auf diesem Weg ein Kunststoff erhalten, heterogenen Aufbau, da zu Beginn der Polymerisa-a plastic is obtained in this way, a heterogeneous structure, since at the beginning of the polymerisation

der schon in zwei oder mehreren Temperaturberei- 35 tion ein Mischpolymerisat aus 60 Teilen Vinylchlo-which already produces a copolymer of 60 parts vinyl chloride in two or more temperatures

chen schwingungsdämpfende Eigenschaften besitzt. rid und 40 Teilen 2-Äthylhexylacrylat und am Endechen has vibration-damping properties. rid and 40 parts of 2-ethylhexyl acrylate and at the end

Alle Temperaturbreitbandabsorber sind in ihren reines Polyvinylchlorid entsteht, so daß das ProduktAll temperature broadband absorbers are made in their pure polyvinyl chloride, so that the product

Grenzen durch die Polymerisate bzw. die Polymeri- praktisch eine Mischung von Polyvinylchlorid mitLimits by the polymer or the polymer practically a mixture of polyvinyl chloride with

satanteile des heterogenen Mischpolymerisats mit der einer Reihe von Mischpolymerisaten von 1 bis 40% tiefsten bzw. höchsten Einfriertemperatur bestimmt. 40 2-Äthylhexylacrylat darstellt. Da die- EntdröhnungThe proportion of the heterogeneous copolymer with that of a series of copolymers from 1 to 40% lowest or highest freezing temperature determined. 40 represents 2-ethylhexyl acrylate. Since the drumming

Es: ist durch eine geeignete Mischung von Polymeri- von z. B. Blechen bei einer bestimmten TemperaturIt: is by a suitable mixture of polymer of z. B. sheets at a certain temperature

säten verschiedener Einfriertemperatur dafür zu sor- und bei einer bestimmten Gebrauchsfrequenz bedingtsows different freezing temperatures for this and conditionally at a certain frequency of use

gen, daß nicht nur die beiden Grenzkomponenten, ist durch die Menge eines Stoffes, der bei dieser Tem-that not only the two boundary components is determined by the amount of a substance that is

sondern in möglichst stufenlosem Übergang auch die peratur sich gerade in einem Umwandlungsgebiet Polymerisationsbestandteile zwischen den beiden 45 von hart nach weich oder umgekehrt befindet (Be-but also the temperature in a transition area with as smooth a transition as possible Polymerization constituents are located between the two 45 from hard to soft or vice versa (loading

Grenzkomponenten in genügender Menge in den reich der Einfriertemperatur), ist dieses Mischpoly-Boundary components in sufficient quantity in the realm of the freezing temperature), this mixed poly-

Breitbandabsorber eingebaut werden. merisat im Bereich der Einfriertemperatur des anBroadband absorbers are installed. merisat in the range of the freezing temperature of the

Zur Auffindung dieser, in einem breiten Tempe- Äcrylat reichsten Mischpolymerisatanteils, bestehend raturbereich dämpfenden Entdröhnungsmischungen . aus 60 Teilen Vinylchlorid und 40 Teilen 2-Äthylmußte also das Vorurteil überwunden werden, daß 50 hexylacrylat, einerseits und Polyvinylchlorid ander-To find this, in a wide range of acrylic acrylate-rich copolymers, consisting dampening anti-drumming mixes. from 60 parts of vinyl chloride and 40 parts of 2-ethylmust So the prejudice must be overcome that 50 hexyl acrylate on the one hand and polyvinyl chloride on the other.

die Entdröhnungsmittel, die die höchsten Dämp- seits zwar wirksam, aber nicht mit gleicher Dämp-the anti-drumming agents, which have the highest damping effect, but not with the same damping

fungsmaxima haben, die besten sind. Das Maximum fungshöhe im gesamten Temperaturbereich. Die Mes-exercise maximums that are the best. The maximum level in the entire temperature range. The measuring

der hier vorgeschlagenen Mischungen liegt niedriger sung der Schwingungsdämpfung und des E-ModulsThe mixtures proposed here have a lower level of vibration damping and modulus of elasticity

als bei den bisher üblichen homogenen Copolymeren bestätigen dies (Anlage Blatt 1,1).
oder Homopolymeren. Dafür gewinnt man aber 55 Dieses Produkt ist bereits allein in der Praxis inthan with the homogeneous copolymers customary up to now confirm this (Annex, Sheet 1.1).
or homopolymers. But you gain 55 for this. This product is already in use in practice alone

Stoffe, deren Dämpfung über einen weiten Tempe- vielen Fällen erfolgreich einsetzbar. Will man jedochSubstances, the damping of which can be used successfully over a wide range of temperatures. But you want to

raturbereich hoch genug ist und die die Forderungen die optimalen Grenzen dieser Monomeren erfassentemperature range is high enough and the requirements include the optimal limits of these monomers

der Praxis, daß die Dämpfung auch bei wechselnden und zugleich eine gleichmäßige Dämpfung über denin practice that the damping even with changing and at the same time a uniform damping over the

Temperaturen wirksam sein soll, zur Zufriedenheit er- gesamten Temperaturbereich erhalten, so ist es notfüllen. 60 wendig, dem obengenannten Mischpolymerisat nochTemperatures should be effective, to the satisfaction of the entire temperature range, so it is necessary to fill. 60 agile, the above-mentioned copolymer still

Um zu der erfindungsgemäßen Lösung des Pro- ein oder mehrere Mischpolymerisate höheren Acryl-In order to add one or more copolymers of higher acrylic to the solution according to the invention

blems zu kommen, bedurfte es einer erfinderischen gehaltes zuzumischen. Durch den Zusatz dieser wei-To come to blems, it took an ingenious content to mix. By adding this white

Kombination des Wissens aus mehreren Gebieten: chen Mischpolymerisate wird jedoch der Dämpfungs-Combination of knowledge from several areas: however, some copolymers are the damping

der Akustik, der Makromolekularchemie, der Physik bereich des obengenannten Mischpolymerisates bei der Hochpolymeren und der Schwingungsmechanik. 65 höheren Temperaturen vermindert, so daß es zweck-the acoustics, macromolecular chemistry, the physics area of the above-mentioned copolymer of high polymers and vibration mechanics. 65 higher temperatures, so that it is

Durch Auswahl eines Monomerenpaares, wie z. B. mäßig ist, für eine Mischung mit optimalem Dämp-By selecting a pair of monomers, such as. B. is moderate, for a mixture with optimal damping

2-Äthylhexylacrylat-Vinylchlorid (dieses Paar hat fungsbereich noch reines Polyvinylchlorid zuzuset-2-ethylhexyl acrylate vinyl chloride (this pair has to be added with pure polyvinyl chloride.

sich beispielsweise als besonders geeignet erwiesen), zen. Eine solche Mischung mit solchen technisch in-proved to be particularly suitable, for example), zen. Such a mixture with such technically

teressanten Dämpfungseigenschaften hat folgende Zusammensetzung:interesting damping properties has the following composition:

Polymerisatzusammensetzung
in GewichtsteilenPolymer composition
in parts by weight 2-Athylhexyl-
acrylat2-ethylhexyl-
acrylate TeileParts Dämpfungs
kurveDamping
Curve VinylchloridVinyl chloride 1010 Blatt 1page 1 9090 3030th 7979 11 7070 5050 55 22 5050 7070 33 33 3030th 00 33 44th 100100 1010 55

Diese Mischung wird mit Stabilisatoren versetzt und mittels Extruder oder Kalander zu einer Folie verarbeitet und auf die zu entdröhnenden Materialien in geeigneter Form aufgebracht. Das Produkt aus Schwingungsdämpfung und Ε-Modul zeigt in Anlage Blatt 1 die Maxima der Entdröhnung der Einzelkomponenten sowie das Temperaturbreitband der Mischung von etwa —80 bis 80° (Anlage Blatt 1,1).This mixture is mixed with stabilizers and converted into a film using an extruder or calender processed and applied in a suitable form to the materials to be deadened. The product from vibration damping and Ε-module shows in Appendix Sheet 1 the maxima of the anti-drumming of the individual components and the temperature range of the mixture from about -80 to 80 ° (Appendix, sheet 1.1).

Bringt man eine aus der genannten Mischung hergestellte Kalanderfolie von 1,5 mm Dicke auf ein Stahlblech von 1 mm Dicke (Massenverhältnis Belag zu Blech = 0,25), so zeigt die Kombination die in Anlage Blatt 1, II gezeigte Dämpfungskurve.A calender film made from the mixture mentioned and having a thickness of 1.5 mm is applied Steel sheet 1 mm thick (mass ratio of coating to sheet metal = 0.25), the combination shows the in Appendix Sheet 1, II shown attenuation curve.

Bei gleicher Belagmenge muß die mittlere Dämpfungshöhe eines Breitbandabsorbers niedriger sein als die mittlere Höhe eines Absorbers mit geringer Temperaturbreite (s. Anlage Blatt 1, II und III). Bei der vorliegenden großen Bandbreite ist diese bezogen auf den Verlustfaktor d = 0,01. Zum Vergleich sei erwähnt, daß Pappe bzw. Holz eine Dämpfung in der Größenordnung von 1 % besitzen.With the same amount of covering, the mean attenuation height of a broadband absorber must be lower than the mean height of an absorber with a low temperature range (see Appendix, Pages 1, II and III). With the large bandwidth available, this is related to the loss factor d = 0.01. For comparison, it should be mentioned that cardboard or wood have an attenuation of the order of 1%.

Will man jedoch die dämpfenden Beläge in Form von Dispersionen auf zu entdröhnenden Materialien aufbringen, so stellt man ein solches Produkt in Emulsion her.However, if you want the dampening coverings in the form of dispersions on materials to be deadened apply, one produces such a product in emulsion.

Beispiel 2Example 2

Ein Emulsionsmischpolymerisat der Zusammensetzung Vinylchlorid-2-Äthylhexylacrylat 80:20 zeigt bereits in einem weiten Temperaturbereich eine gute Dämpfung (s. Anlage Blatt 2,1). Zur Erreichung der optimalen Grenzen des Temperaturbreitbandes ist es jedoch vorteilhaft, höheracrylathaltige Mischpolymerisate sowie Polyvinylchlorid obigem Mischpolymerisat zuzusetzen. Bringt man z. B. folgende Mischung An emulsion copolymer with the composition vinyl chloride-2-ethylhexyl acrylate 80:20 shows Good damping even in a wide temperature range (see Appendix, Sheet 2.1). To achieve the optimum limits of the broad temperature range, however, it is advantageous to use copolymers with a higher acrylate content and to add polyvinyl chloride to the above copolymer. If you bring z. B. the following mixture

PolymerisatzusammensetzungPolymer composition 2-Äthylhexylacrylat2-ethylhexyl acrylate TeileParts ίο Vinylchloridίο vinyl chloride 00 100100 2020th 2020th 8080 5050 7070 5050 7070 55 15 3015 30 55

in Dispersionsform oder als Folie in einer Stärke von etwa 1,5 mm auf ein 1-mm-Stahlblech, so erhält man eine Entdröhnung im Bereich von —80 bis +80° (s. Anlage Blatt 2, I und II).in dispersion form or as a film with a thickness of about 1.5 mm on a 1-mm sheet steel, this is how one obtains an anti-drumming in the range of -80 to + 80 ° (see Appendix, Pages 2, I and II).

Beispiel 3Example 3

Als Beispiel für ein erfindungsgemäßes Entdrönungsmittel mit kleinerer Temperaturbandbreite, dafür aber sehr hohen Dämpfungswerten sei folgendes angeführt:As an example of an inventive anti-droning agent with a smaller temperature range, therefor but very high attenuation values are the following:

Mischung aus den Stoffen I, II und III, woMixture of substances I, II and III, where

I. eine nach dem deutschen Patent 1029 565 hergestellte homopolymere Polyvinylacetatdispersion, I. a homopolymeric polyvinyl acetate dispersion produced according to German patent 1029 565,

II. eine 55°/oige Mischpolymerisatdispersion aus Vinylacetat und Dicarbonsäurediester, z. B. im Monomerenverhältnis 77 : 23,
III. eine 50%ige Dispersion aus Polyacrylsäurebutylester , .II. A 55% copolymer dispersion of vinyl acetate and dicarboxylic acid diester, e.g. B. in the monomer ratio 77:23,
III. a 50% dispersion of butyl polyacrylate,.

ist, gefüllt mit Vermiculit (expandierter Glimmer) und im Verhältnis Belagmasse zu Blechmasse = 2O°/o auf Blech aufgebracht. Anlage Blatt 3 zeigt oben die Wirkung der einzelnen Komponenten auf Blech, unten den Effekt der Mischung aus I, II und III.is filled with vermiculite (expanded mica) and in the ratio of covering mass to sheet mass = 20% applied to sheet metal. Appendix sheet 3 shows the effect of the individual components on sheet metal above, below the effect of the mixture of I, II and III.

Die sehr hohe Dämpfung ist zum Teil durch die schmalere Bandbreite, zum Teil durch die Füllung mit einem leichten Füllstoff erreicht worden.The very high attenuation is partly due to the narrower bandwidth and partly due to the filling achieved with a light filler.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (1)

1 21 2 Acustica, 2 [1952], AB 181; H. Oberst, G. W.Acustica, 2 [1952], AB 181; H. Colonel, G. W. Patentanspruch: Becker, K. Frankenfeld, Acustica, 4 [1954],Claim: Becker, K. Frankenfeld, Acustica, 4 [1954], S. 433), und zwar muß das Produkt aus dem dyna-P. 433), namely the product of the dynamic Verwendung von bekannten Mischungen aus mischen Elastizitätsmodul und dem mechanischen weichmacherfreien, gegebenenfalls füllstoffhalti- 5 Verlustfaktor (Maß für die Hystereseverluste des Entgen Homo- und/oder Copolymerisaten, die sich dröhnungsstoffes) möglichst groß werden,
in ihren Einfriertemperaturen um mindestens 10 Bei den Entdröhnungsmitteln wird im allgemeinenUse of known mixtures of a mix of modulus of elasticity and the mechanical plasticizer-free, optionally filler-containing loss factor (measure of the hysteresis losses of the Entgen homo- and / or copolymers, which are droning substance) as large as possible,
in their freezing temperatures by at least 10 bis maximal 200° C unterscheiden, aus Monome- ein bei Schwingungsbeanspruchung bei allen Hochren der Gruppe polymeren im Übergang vom harten zum weichendifferentiate up to a maximum of 200 ° C, from monomials on vibration stress in all Hochren of the group of polymers in the transition from hard to soft a) Vinylether, Ester aus Alkoholen mit 4 bis ¹⁰ Stoffzustand (Einfrierbereich) auftretendes Maximum 12 C-Atomen und Acrylsäure, Methacryl- . ^{der m}f™ mechanisch«! Veruste (Hysterese) aussäure oder Maleinsäure, Vinylester von-Fett- 8»«^ ?ie Tto^turlageha^ von der meistens säuren mit 4 bis 12 C-Atomen und Butadien ™^l™^&t™^ch _T bestimmten Emfnertemperatur des und/oder der Gruppe ^Stoffe* ^abJ ^{Im fo}jg^{enden so11 unter} Emfnertempera-a) Vinyl ethers, esters of alcohols with 4 to ¹⁰ substance state (freezing range) occurring maximum 12 carbon atoms and acrylic acid, methacrylic. ^{the m} f ™ mechanical «! Loss (hysteresis) of acid or maleic acid, vinyl esters of fatty 8 »« ^? Ie Tto ^ turlageha ^ of the mostly acids with 4 to 12 carbon atoms and butadiene ™ ^l ™ ^{& t} ™ ^ch _T determined receiving temperature of the and / or the group ^substances * ^from J ^{In fo} jg ^{end SO11 under} Emfnertempera- k\ \/-„ ι * τ-. K ■■ ·* ι j <! ^ 15 tür ledoch stets die Temperatur verstanden werden,k \ \ / - "ι * τ-. K ■■ · * ι j <! ^ 15 but the temperature can always be understood, b) Vinylester von Fettsauren mit 2 oder 3 C- , · '■ , ■ _F ·. ^r ... , * τ>
Atomen, Ester aus Alkoholen mit 1 bis 3 C- ^{bei der bei} Kurzzeitmessung mit der genannten BeAtomen und Acrylsäure oder Methacryl- ^gsfrequenz von 100 bzw. 200 Hz das Maximum säure, Acrylnitril, Vinylchlorid, Vinyliden- ^der _t mechanischen Verluste auftritt. Diese im Kurzchlorid und Styrol zeitexpenment definierte Einfriertemperatur hegt imb) vinyl esters of fatty acids with 2 or 3 C-, · '■, ■ _F ·. ^r ..., * τ>
Atoms, esters of alcohols having 1 to 3 C ^{in the case of} short-time measurement with said Beat atoms and acrylic acid or methacrylic ^ gsfrequenz of 100 or 200 Hz, the maximum acid, acrylonitrile, vinyl chloride, vinylidene _t ^the mechanical loss occurs. This freezing temperature, defined in the short chloride and styrene time experiment, is in the ^J 20 allgemeinen etwa 50° C oberhalb der volumetrisch ^J 20 generally about 50 ° C above the volumetric als Entdröhnungsmittel für Bleche, wobei die bestimmten.as an anti-drumming agent for sheet metal, with the specific. Mischungen zur Erzielung einer gleichmäßigen Die üblichen Entdröhnungsmittel bestehen ausMixtures to achieve a uniform The usual anti-drumming agents consist of Entdröhnung in einem breiten Temperaturbereich amorphen Homopolymeren oder relativ homogen außer den Grenzpolymerisaten mit der höchsten aufgebauten Copolymeren mit oder ohne Weichma- und der tiefsten Einfriertemperatur gegebenen- ^a5 eher und mit Füllstoffen. Sie weisen einen scharfen falls ein oder mehrerer Polymerisate mit dazwi- Übergang zwischen dem Glaszustand und dem weischenliegenden Einfriertemperaturen enthalten. chen Stoffzustahd auf. Durch einen solchen scharfenAnti-drumming in a wide temperature range with amorphous homopolymers or relatively homogeneous except for the boundary polymers with the highest built-up copolymers with or without plasticizer and the lowest freezing temperature given ^a 5 rather and with fillers. They are sharp if they contain one or more polymers with an intermediate transition between the glassy state and the intermediate glass transition temperatures. the state of the fabric. By such a sharp one Übergang erreicht man ein hohes Dämpfungsmaximum bei einer bestimmten Temperatur bzw. Fre-Transition one reaches a high attenuation maximum at a certain temperature or fre- 3° quenz. Es hat nicht an Versuchen gefehlt, die Höhe3 ° quence. There has been no lack of attempts, the height des Dämpfungsmaximums zu steigern, und der theoretisch mögliche Wert ist annähernd erreicht worden. Trotzdem ergaben diese Entdröhnungsmittel bei An-to increase the attenuation maximum, and the theoretically possible value has approximately been reached. Nevertheless, these anti-drumming agents Unter sogenannten »Entdröhnungsmitteln« ver- Wendung in der" Praxis, z. B. bei Fahrzeugen oder bei steht man Beläge aus Stoffen, die auf Blechkonstruk- 35 Maschinen, die sich beim Laufen erwärmen, keine tionen aufgebracht werden, um deren Schwingungen ausreichende Wirkung. Schon bei relativ geringen (»Dröhnen«) zu dämpfen. Im Gegensatz zu den be- Temperaturänderungen verliert sich die dämpfende kannten Luftschallabsorptionsmitteln, die den Zweck Wirkung fast vollständig, so daß sich die Kosten für haben, schon vorhandenen Luftschall zu absorbie- eine Entdröhnung in vielen Fällen überhaupt nicht ren, dienen die Entdröhnungsmittel dazu, die Kör- 4° lohnen. Hier liegt also ein wirklicher Bedarf vor, der perschallschwingungen fester Stoffe zu reduzieren, durch die bisherigen Versuche, Entdröhnungsmittel um eine Abstrahlung von Luftschall von vornherein mit möglichst hohem Maximum zu entwickeln, nicht zu vermeiden. gelöst werden kann. Durch Variation des Weichma-So-called »anti-drumming agents« are used in "practice", for example in vehicles or in If you have coverings made of materials that are on sheet metal structures, there are no machines that heat up when you run ions are applied to ensure that their vibrations have a sufficient effect. Even at relatively low levels ("Roar"). In contrast to the temperature changes, the damping is lost knew airborne sound absorbents, the purpose effect almost completely, so that the cost of have to absorb existing airborne sound - in many cases no anti-drumming at all ren, the anti-drumming agents serve to make the body worthwhile. So there is a real need here, that To reduce the sound vibrations of solid substances through previous attempts to use anti-drumming agents in order to develop a radiation of airborne sound from the outset with the highest possible maximum, not to avoid. can be solved. By varying the soft Die Entdröhnungsmittel nehmen in der Technik chers oder durch Füllstoffzugabe ließ sich die Breite einen immer breiteren Raum ein. Außerdem werden 45 des .wirksamen Temperaturbereiches nicht beeinauch an die Qualität der dämpfenden Beläge immer flüssen.The anti-drumming means take the technology chers or by adding filler the width an ever wider space. In addition, the effective temperature range is not affected to the quality of the cushioning coverings. größere Ansprüche gestellt. Das Bestreben der mo- Erst das Abweichen von der bisherigen Arbeits-made greater demands. The efforts of the mo- Only the deviation from the previous work dernen Technik geht vor allem dahin, entdröhnende richtung und die Überwindung des Vorurteils, daß * Materialien zu entwickeln, die. sowohl bei extrem Entdröhnungsmittel ein möglichst hohes Dämpfungstiefen und hohen als auch bei üblichen Temperaturen 50 maximum haben müßten, führte zu einem Erfolg, eine wirksame Entdröhnung gewährleisten, d. h., das Während bisher immer Homopolymerisate oder mög-Entdröhnungstemperaturband soll bei den Ge- liehst homogene Copolymerisate verwendet wurden, brauchsfrequenzen von 100 bis 200 Hz so breit sein, stellten wir fest, daß heterogene Mischungen, die um allen Anforderungen einer modernen Technik vorzugsweise als eine der Mischungskomponenten entsprechen zu können. Ein Belagstoff, der, auf 55 heterogene Mischpolymerisate enthalten, Entdröh-Blechkonstruktionen aufgebracht, in einem breiten nungsmittel mit wesentlich breiteren Dämpfungsma-Temperaturband eine gleichmäßige entdröhnende xima in Abhängigkeit von der Temperatur ergeben. Wirkung erzielt, was durch den mechanischen Ver- Man muß dabei zwar auf die bisher üblichen sehr lustfaktord der Kombination aus Blech und Belag hohen Maxima verzichten, aber man erreicht dagemessen wird, wird im folgenden als Temperatur- 60 durch in einem weiten Temperaturbereich eine gleichbreitband-Entdröhnungsmittel bezeichnet. Ein sol- mäßige, für die meisten Anwendungen völlig ausreiches Breitbandentdröhnungsmittel hat zugleich auch chende Entdröhnung.Their technology is primarily aimed at reducing the drumming direction and overcoming the prejudice that * Materials to develop that. the highest possible damping depth for extreme anti-drumming agents and high as well as normal temperatures should have 50 maximum, led to a success, ensure effective anti-drumming, d. That is, the while so far always homopolymers or possible deadening temperature range If homogeneous copolymers were used with the loaned, usage frequencies of 100 to 200 Hz should be so wide, we found that heterogeneous mixtures, the to meet all the requirements of modern technology, preferably as one of the mixture components to be able to match. A covering material that contains 55 heterogeneous copolymers, anti-dröh sheet metal constructions applied, in a broad voltage medium with a much broader damping temperature range result in a uniform anti-drumming xima depending on the temperature. Effect is achieved, which is achieved through the mechanical one pleasure factor of the combination of sheet metal and covering do without high maxima, but one reaches there measured is, in the following as temperature 60 by in a wide temperature range an equal broadband anti-drumming means designated. Such a broadband anti-drumming agent, which is completely sufficient for most applications, also has adequate anti-drumming at the same time. den Vorteil, daß es bei einer bestimmten Temperatur Erfindungsgemäß wird deshalb die Verwendungthe advantage that it is therefore used at a certain temperature in einem breiten Frequenzbereich wirksam ist. von an sich bekannten Mischungen aus weichmacher-is effective over a wide frequency range. of known mixtures of plasticizer Die Bedingungen, die der Entdröhnungsstoff selbst 65 freien, gegebenenfalls füllstoffhaltigen Homo- und/ erfüllen muß, um z. B. auf Blechkonstruktionen eine oder Copolymerisaten, die sich in ihren Einiriertemmöglichst hohe dämpfende Wirkung zu erzielen, sind peraturen um mindestens 10 bis maximal 200° C bekannt (s. dazu H. Oberst, K. Frankenfeld, unterscheiden, aus Monomeren der GruppeThe conditions that the anti-drumming substance itself 65 free, possibly filler-containing homo- and / must meet to z. B. on sheet metal structures or copolymers that are possible in their Einirierter To achieve a high damping effect, temperatures of at least 10 to a maximum of 200 ° C are required known (see H. Oberst, K. Frankenfeld, distinguish from monomers of the group