DE145503C - - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Vorliegende Erfindung betrifft eine Drehbank zur Herstellung von regelmäßig oder unregelmäßig gestalteten und auch konisch gedrehten Arbeitsstücken.The present invention relates to a lathe for the production of regular or irregularly shaped and also conically turned workpieces.

Bei solchen Drehbänken ist es bekannt, die Hin- und Herbewegung des Werkzeughalters quer zum Werkstück durch ein auf dem Support angebrachtes und mit demselben längs verschiebbares Exzenter zu bewirken,In such lathes it is known to move the tool holder back and forth to effect transversely to the workpiece by an eccentric attached to the support and with the same longitudinally displaceable eccentric,

ίο wobei der Werkzeughalter durch eine schräg einstellbare Leitvorrichtung geführt wird. Es wurde jedoch bei diesen Drehbänken die Leitvorrichtung nach erfolgter Einstellung auf dem Support festgeschraubt, so daß nur der Exzenterträger sich entlang derselben verschieben konnte.ίο being the tool holder through an oblique adjustable guide device is guided. However, it was the Guide device screwed tightly on the support after setting, so that only the eccentric could move along the same.

Diese Anordnung und insbesondere das Vorhandensein einer ganzen Anzahl bewegter Maschinenteile auf der oberen Seite des Supports, ζ. B. des Exzenters, der Exzenterwelle, der Exzenterstange, der Zahnradverbindung der Exzenterwelle mit der Leitspindel der Drehbank usw. verhinderte die leichte Zugänglichkeit zu dem Arbeitsstücke und war häufig die Ursache von Unfällen, Arbeitsstörungen usw. This arrangement and in particular the presence of a large number of moving ones Machine parts on the upper side of the support, ζ. B. the eccentric, the eccentric shaft, the eccentric rod, the gear connection of the eccentric shaft with the lead screw of the Lathe etc. prevented easy access to the work piece and was often the cause of accidents, work disruptions, etc.

Die den Gegenstand der Erfindung bildende neue Einrichtung besteht nun in der Anordnung einer seitlich des Maschinengestelles und unterhalb des Supports gelagerten besonderen Exzenterwelle, welche mit einer einstellbaren Trommel versehen ist, die von einer Kulisse umfaßt wird und dem mittels des Supports längs verschobenen Werkzeughalter während jeder Umdrehung des Werkstückes eine vorher bestimmte Anzahl Querverschiebungen erteilt, wobei die Längsverschiebung des Werkzeughalters in schräger Richtung zum Werkstück mittels einer auf dem Werkzeugschlitten angebrachten und mit diesem quer verschobenen einstellbaren Leitvorrichtung erfolgt.The new device forming the subject of the invention now consists in the arrangement a special one mounted on the side of the machine frame and below the support Eccentric shaft, which is provided with an adjustable drum which is surrounded by a backdrop and the means of the support longitudinally displaced tool holder during each rotation of the workpiece granted a predetermined number of transverse displacements, the longitudinal displacement of the tool holder in an oblique direction to the workpiece by means of a attached to the tool slide and with this transversely displaced adjustable guide device he follows.

Die beiliegenden Zeichnungen zeigen in Fig. I eine Seitenansicht einer Drehbank, in Fig. 2 eine Draufsicht derselben, in Fig. 3 einen Querschnitt nach der Linie A-A der Fig. ι nach . rechts gesehen, in Fig. 4 eine Endansicht der rechten Seite- der Fig. 1, in Fig. 5 und 6 eine andere Ausführungsform zum Antrieb der Exzenterwelle und in Fig. 7 bis 9 Einzelheiten der Exzentervorrichtung.The accompanying drawings show in FIG. I a side view of a lathe, in FIG. 2 a plan view of the same, in FIG. 3 a cross section along the line AA of FIG. Seen on the right, in FIG. 4 an end view of the right side of FIG. 1, in FIGS. 5 and 6 another embodiment for driving the eccentric shaft and in FIGS. 7 to 9 details of the eccentric device.

Das Gestell α der Werkzeugmaschine ist in bekannter Weise mit Führungsbacken b b versehen, auf denen der Support c längs verschiebbar ist. Die Führungsbacken d d des Supports gestatten die Querverschiebung eines Werkzeugschlittens c für den Werkzeughalter/.The frame α of the machine tool is provided in a known manner with guide jaws bb on which the support c is longitudinally displaceable. The guide jaws dd of the support allow the transverse displacement of a tool slide c for the tool holder /.

Der Support c wird mittels der gebräuchlichen Leitspindel entlang den Führungen b b bewegt. In dem dargestellten Ausführungsbeispiel trägt die Leitspindel an ihrem einen Ende ein Zahnrad g, welches mit dem Drehbankvorgelege h in Eingriff steht. Das Vorgelege h bewegt durch sein hinteres Getriebe mittels der Zahnräder i und j ein auf einer seitlich des Gestelles α der Drehbank gelagerten Welle / angebrachtes Zahnrad k. The support c is moved along the guides bb by means of the customary lead screw. In the illustrated embodiment, the lead screw carries at one end a gear wheel g which meshes with the lathe gear reduction h . The back gear h moves through its rear transmission by means of the gears i and j a shaft / gear k mounted on a side of the frame α of the lathe.

Die Welle / trägt, wie aus den Fig. 7 bis 9 zu ersehen ist, eine mit ihr sich drehende und auf ihr längs verschiebbare Exzenter-The shaft / carries, as shown in FIGS. 7 to 9 can be seen, an eccentric rotating with it and longitudinally displaceable on it

■ einrichtung. Diese besteht aus einem mit einer diametralen Nut r versehenen Flansch s, dessen lange Nabe m sich in einem an der unteren Seite des zur Bettplatte ν verbreiterten Supports c befestigten Lager η (Fig. i) dreht und daher durch Verschiebung des Supports c ebenfalls längs der Welle / verschoben werden kann. Die Welle / nimmt bei ihrer Drehung den Flansch s durch die an der Welle Z und in■ establishment. This consists of a r with a diametrical groove provided flange s, whose long hub m in a lower on the side of the ν of the bed plate broadened support c fixed bearing η (Fig. I) rotates and, therefore, by displacement of the support also c along the Shaft / can be moved. As it rotates, the shaft / takes the flange s through the on the shaft Z and in

ίο der Nabe m vorgesehene Keilnut und den Keil mit. Im Eingriff mit Flansch s (in der Fig. 7 getrennt dargestellt) befindet sich eine Exzentertrommel p, die ebenfalls mit einem Flansch t versehen ist und eine Bohrung besitzt, welche größer ist als der Durchmesser der Welle /. Ein Ansatz q an der Stirnseite der Trommel ρ paßt in die diametrale Nut r des Flansches s und ist in demselben verschiebbar, wodurch die Trommel ρ mit Bezug auf die Welle Z konzentrisch und exzentrisch eingestellt und in der gewählten Stellung mittels durch Schraubenlöcher u von länglichem Querschnitt hindurchführender Schrauben mit Flansch s fest verbunden wird.ίο the hub m provided keyway and the key with. In engagement with flange s (shown separately in FIG. 7) is an eccentric drum p, which is also provided with a flange t and has a bore which is larger than the diameter of the shaft /. A shoulder q on the end face of the drum ρ fits into the diametrical groove r of the flange s and is displaceable in the same, whereby the drum ρ is adjusted concentrically and eccentrically with respect to the shaft Z and in the selected position by means of screw holes u of elongated cross-section through screws with flange s is firmly connected.

Die als Bettplatte ν bezeichnete Verbreiterung des Supports c ist mit Führungsbacken ww versehen (Fig. I und 3), auf denen sieb ein Schlitten χ quer bewegt, welcher zur Achse des Werkstückes parallele Führungenj^- besitzt. Ein Schlitten \ bewegt sich entlang diesen Führungen yy und trägt eine Leitschiene 2, welche um · einen durch die Mitte des Schlittens \ gehenden Zapfen drehbar und mittels an den Enden der Leitschiene 2 angebrachter Schlitze und durch diese durchgehender Klemmschrauben 3, 3 auf dem Schlitten \ unter einem beliebigen Winkel zur Achse des Werkstückes einstellbar ist.The widening of the support c designated as bed plate ν is provided with guide jaws ww (FIGS. I and 3), on which a slide χ moves transversely, which has guides j ^ - parallel to the axis of the workpiece. A carriage \ moves along these guides yy and carries a guardrail 2, which can be rotated about a pin going through the center of the carriage \ and by means of slots attached to the ends of the guardrail 2 and through clamping screws 3, 3 on the carriage \ is adjustable at any angle to the axis of the workpiece.

Auf der Leitschiene 2 gleitet ein Block 4, welcher mit einer Schraube 5 versehen ist, die durch einen Schlitz eines am Werkzeugschlitten e befestigten Verbindungsstückes 6 hindurchtritt und den Werkzeugschlitten e in bestimmter Enfernung von dem Blocke 4 fest-On the guide rail 2 slides a block 4, which is provided with a screw 5, which passes through a slot of a fixed to the tool slide e connecting piece 6 and the fixed tool slide e in certain Enfernung of the blocks 4

stellt. .represents. .

Die untere Seite des Schlittens χ trägt ein L-förmiges Stück, welches mit einer die offene Seite des L-förmigen Stückes schließenden Platte 9 eine Kulisse 8 bildet. Die Kulisse 8The lower side of the carriage χ carries an L-shaped piece which forms a gate 8 with a plate 9 closing the open side of the L-shaped piece. The backdrop 8

tritt durch eine Öffnung in der Bettplatte ν hindurch und umfaßt einen Kulissenstein IO, der in ihr nach oben und unten gleiten kann und in welchem sich die Trommel ρ des Exzenters dreht. Die Drehbewegung der Welle Z wird daher durch die Trommel ρ und den Kulissenstein 10 in eine hin- und hergehende Querbewegung der Kulisse 8 und des mit ihr verbundenen Schlittens χ umgesetzt. Der Schlitten \ kann gegen Längsverschiebung durch eine elastische Stange 13, deren Ende 14 • in einem feststellbaren Träger 15 des Gestelles α der Werkzeugmaschine festgeschraubt ist, gesichert werden.passes through an opening in the bed plate ν and includes a sliding block IO, which can slide up and down in it and in which the drum ρ of the eccentric rotates. The rotary movement of the shaft Z is therefore converted by the drum ρ and the sliding block 10 into a reciprocating transverse movement of the sliding block 8 and the slide χ connected to it. The slide \ can be secured against longitudinal displacement by an elastic rod 13, the end 14 of which is screwed into a lockable carrier 15 of the frame α of the machine tool.

Fig. 5 und 6 veranschaulichen ein Ausführungsbeispiel, in welchem das Zahnrad g der Leitspindel mittels Zahnradübersetzung direkt mit dem Zahnrade k der Welle Z verbunden ist.FIGS. 5 and 6 illustrate an exemplary embodiment in which the gear wheel g of the lead screw is connected directly to the gear wheel k of the shaft Z by means of gear transmission.

Soll die Drehbank in gebräuchlicher Weise zur Herstellung einfacher'zylindrischer Werkstücke benutzt werden, so wird die Trommel ρ konzentrisch zur Welle Z eingestellt, wodurch eine Querverschiebung des Schlittens χ und des Werkzeuges vermieden wird. Die Leitschiene 2 bleibt parallel zur Achse des Werkstückes, und der Support c wird in bekannter Weise durch die Leitspindel längs verschoben.If the lathe is to be used in the usual way for the production of simple cylindrical workpieces, the drum ρ is set concentrically to the shaft Z, whereby a transverse displacement of the slide χ and the tool is avoided. The guide rail 2 remains parallel to the axis of the workpiece, and the support c is moved longitudinally in a known manner by the lead screw.

Um die Drehbank zur Herstellung einfacher konischer Werkstücke zu verwenden, wird die Trommel ρ ebenfalls konzentrisch zur Welle Z eingestellt, doch wird die Leitschiene 2 um ihren Zapfen in einem entsprechenden Winkel zur Achse des Werkstückes gedreht und Träger 15 an dem Gestell α der Werkzeugmaschine festgeschraubt. Der Schlitten χ und die Leitschiene 2 bleiben daher während der Längsverschiebung des Supports c durch die Leitspindel stehen, der Block 4 verschiebt sich längs der Leitschiene 2, und der mit ihm verbundene Werkzeugschlitten e nähert allmählich das Werkzeug der Achse des Werkstückes oder entfernt es wieder von ihr.To use the lathe for the production of simple conical workpieces, the drum ρ is also set concentrically to the shaft Z, but the guide rail 2 is rotated about its pin at a corresponding angle to the axis of the workpiece and the carrier 15 is screwed to the frame α of the machine tool. The carriage χ and the guide rail 2 therefore stop during the longitudinal displacement of the support c by the lead screw, the block 4 moves along the guide rail 2, and the tool slide e connected to it gradually approaches the tool of the axis of the workpiece or removes it again your.

Zur Herstellung unregelmäßig geformter Werkstücke wird die Trommel ρ exzentrisch zur Welle Z eingestellt und durch Verwendung entsprechender Zahnräder ij k, dieser Welle Z mit Bezug auf die Anzahl der Umdrehungen des Werkstückes eine derartige Anzahl Umdrehungen ■ mitgeteilt, daß während jeder Umdrehung des ersteren das Werkzeug durch Vermittlung der Kulisse 8 und des Schlittens χ · der Achse des Werkstückes in vorher bestimmter Anzahl Male genähert und von ihr wieder entfernt wird.For the production of irregularly shaped workpieces, the drum ρ is set eccentrically to the shaft Z and, by using corresponding gears ij k, this shaft Z with respect to the number of revolutions of the workpiece is communicated with such a number of revolutions that the tool passes through each revolution of the former Mediation of the backdrop 8 and the slide χ · the axis of the workpiece is approached in a predetermined number of times and removed from it again.

Sollen endlich unregelmäßige Werkstücke konischen Längsschnittes hergestellt werden, so wird sowohl die Trommel ρ exzentrisch zur Welle Z als auch die Leitschiene 2 unter einem Winkel zur Achse des Werkstückes eingestellt, so daß nicht nur das Werkzeug in vorher bestimmter Anzahl von Querverschiebungen sich der Achse des Werkstückes nähert und sich von ihr entfernt, sondern auch der Quervorschub des Werkzeuges nach einer schräg zur Drehbankachse gerichteten Linie erfolgt.If, finally, irregular workpieces with a conical longitudinal section are to be produced, both the drum ρ is set eccentrically to the shaft Z and the guide rail 2 at an angle to the axis of the workpiece, so that not only the tool is aligned with the axis of the workpiece in a predetermined number of transverse displacements approaches and moves away from it, but also the transverse feed of the tool takes place according to a line directed obliquely to the lathe axis.

Claims (1)

Patent-Anspruch:Patent claim: Drehbank, deren Werkzeughalter durch eine einstellbare Leitvorrichtung geführtLathe whose tool holder is guided by an adjustable guide device und durch eine Exzenterwelle quer zum Werkstück hin- und herbewegt wird, dadurch gekennzeichnet, daß eine seitlich des Gestelles der Werkzeugmaschine gelagerte besondere Exzenterwelle mittels einer auf ihr exzentrisch einstellbaren Trommel dem Werkzeugschlitten zusammen mit der Leitvorrichtung eine Querbewegung erteilt, so daß das Werkzeug je nach der Einstellung der -Trommel und der Leitvorrichtung Werkstücke regelmäßigen oder unregelmäßigen Querschnitts und von gerader oder konischer Form herstellen kann.and is moved back and forth transversely to the workpiece by an eccentric shaft, thereby characterized in that a side of the frame of the machine tool mounted special eccentric shaft by means of an eccentrically adjustable drum on it, the tool slide together with the guide device a transverse movement issued so that the tool depends on the setting of the drum and the guide device Manufacture workpieces of regular or irregular cross-section and of straight or conical shape can. Hierzu ι Blatt Zeichnungen.For this purpose ι sheet of drawings. Berlin, gedruckt πι der heichsdäuckerei.Berlin, printed πι der Heichsdäuckerei.