orkatuckauflao an Schleifmaschinen.
Es ist bei Schleifmaschinen von Vorteil, dass die
An'riffsstollo dos Workstlickes n der Schleifscheibe wandert
da hierdurch das Einschleifen von pillen in die Oclileif-Schei
bo verhindert und die chleifarbeit besehleunigt wird. Eine
zu diesem Zwecke von Hand orfolgende Vorschiebung des Werk-
stUckos auf soinor Auflage rdc aber nicht nur lastig sein,
aonùorn auch unsonaue Arbo i t ere, eben.
Nach dem Gebrauchsmuster it deshalb der Workstilck-
auflnä, etisch parallel ur Jchleifscheibe beweglich. Dadurch
kann das WerkstUck mit dem geradlinig Geführten Werkstiok-
auflaitißch zusammen an der Schleifscheibe vorbeibewegt
auf lar C.)
werden, ohne dases seine Auflßestolle auf dem Auflao-
tisoh zu ändern brauchte
Die onannte Bewoglichkeit des orkatückauflage-
titchos kann nach dem Gebrauchemustor dadurch in einfacher
und zweckmlssier Weise geschehen, dass der WorkstUokaufla-
gch ch von FlaohstabutU. tnen etragen wird, welche parallel
zur Schloifflächo der üohloifscheibe fedornd biogsa sind
also aus zwei fodornc n Bl (ten, bestohen könnon, di « am
Maschinenges teil befestigt sind und oie orkstUckaui'lage
trafen. Man könnte diese federnden Stutzen auch durch star-
re Stutzen ersetzen, v. elche gelenkig am I.'aschinengestell
und an der Unterseite der Werkstuckaufla befestigt und
durch Federn so gehalten sind, dass die Stützen der Werk-
stüokauflage mit dieser ein Parallelogramm bilden. orkatuckauflao on grinding machines.
With grinding machines it is an advantage that the
An'riffsstollo dos Workstlickes n the grinding wheel wanders
because this results in the grinding of pills into the Oclileif-Schei
bo prevents and the grinding work is accelerated. One
for this purpose manually orfollowing advance of the work
stUckos on soinor edition rdc but not only be burdensome,
aonùorn also unsound arbo it ere, just.
According to the utility model, it is therefore the work style
Movable on the outside, parallel to the grinding wheel. Through this
can the workpiece with the linearly guided workpiece
additionally moved past the grinding wheel together
on lar C.)
be without it his Auflßestolle on the Aufl
tisoh needed to change
The aforementioned mobility of the orca back edition
titchos can be used in a simpler way
and expediently done so that the workload
gch ch by FlaohstabutU. tnen is borne, which in parallel
are fedornd biogsa to the loop surface of the oohloif disk
thus from two fodornc n flowers, consisting of being able to, di «am
Machine parts are attached and oie orkstUckaui'lage
met. These resilient nozzles could also be made by rigid
Replace right connection, v. They are articulated on the I machine frame
and attached to the underside of the Werkstuckaufla and
are held by springs so that the supports of the work
Stüokauflage form a parallelogram with this.
Auf der Zeichnung sind zwei Ausführunsboispielo der beweglichen Werkstückauflage
an Schleifmaschinen dargestellt. In Abb. 1 ist die Werkstückauflage von zwei
federnden Blechen getragen, in Abb 2 ist die Workstuck-
auflage von zwei unter Foderwirkung R;ehnnden, starren
u 1
Stäben gotragen welche enkis mit dem Maschinengestell
und der WerkstückaMflage verbunden sind.
Nach Abb. 1 ist der yorkstückauflatetißch 1
durch zwei flachstab 2 und 3, etwa von zwei Federstahlblechen getragen, welche die
Werkstückauflage am Maschinengestell abstutzen, und deren Enden am Maschinengestell
4 und an der Unterseite der Werkstückauflage 1 befestigt
sind. Die federnden StUtzen 2, 3 hab on eine solche Steifig-
keit. dass eie bei der Schleifarbeit nicht durohkmdcon,
sie sind aber an ihren Befestigungsstellen am Maschinengestell und an der Werkstückauflage
federnd beweglich.The drawing shows two versions of the movable workpiece support on grinding machines. In Fig. 1, the workpiece support is of two resilient metal sheets, in Fig 2 the work piece
edition of two under funding R; ehnenden, rigid
u 1
Rods protrude which enkis with the machine frame
and the workpiece position are connected.
According to Fig. 1, the yorkstückauflatisch 1
supported by two flat bars 2 and 3, for example by two spring steel sheets, which support the workpiece support on the machine frame, and the ends of which are attached to the machine frame 4 and to the underside of the workpiece support 1 are. The resilient supports 2, 3 have such a stiff
speed. that you don't durohkmdcon when grinding,
but they are resiliently movable at their fastening points on the machine frame and on the workpiece support.
Die Werkstückauflage ist dadurch in der angehobenen Pfeil-
richtung hin-und herbeweglich und bewegt sich parallel
r Sohleifflache der Sohleifscheibe. Die hierbei erfol-
bf (Jnde gorinßo Senkung der Workstlickauflaße ist für den
Schi ifvorgang unboaohtlich.
Bei der Ausführung der Abb. 2 ist dar Werkstückauflagetisch 1 von zwei starren Stützen
5 und 6 getra-
gen, welche gelenkig mit ihm und mit dem Masohinenfostoll
4 verbunden sind. Die Stützen werden durch die . onein-
ander wirkenden Federn 7 und 8 in ihrer aufrechten lage
gehalten. Dadurch wird der Workatokauflatisch l in
der angegebenen Pfäilrichtung hin-und horbowaglich, er
vorschiebt sich nach beiden Seiten paral] el zu seiner
Mittelste'lung, wodurch das beabsichtigte Mntlanandern
dos Werkstückes an der Schleiffläche der Schleifscheibe
bewirkt wird.
Die nachgiebige AbstUtzung des Werkstckauflaße-
tischea, welche seine Bewegung parallel zu seiner Grund-
stellung ermöglicht, könnte auch in anderer Weise ausge-
führt sein.
Sohutzansprüche.
1.) Werks tüclMuflage an Schleifmasohinondadurch
gekennzeichnet, dass der Ilerkstitckuliflagetipch parallel
zur Schloifflache der 3chloifscheibe bev.'oglich ist.
2.) WerkattAclmufla-o nach Anspruch 1, dadurch
gekennzeichnet, dass der Werkstlickauflagotisch (1) von
parallel zur Schleiffläche der Schleifscheibe (9) federnd
biegsamen Stutzen (2 und 3) getragen ird.
3.) orkatuokauflae nach Anspruch 1 und 2, da-
durch gekennzeichnet, dase der Workstückauflacetisoh (l)
von zwei am Maeohinonßostell befestigten und an ihron De-
festiungastellen federnden Flachstäbon (2 und 3) getragen
The workpiece support is thus in the raised arrow direction reciprocating and moves in parallel
r sole surface of the sole disc. The successful
bf (Jnde gorinßo lowering the workload allowance is for the
Skiing process is unauthorized.
In the embodiment of Fig. 2, the workpiece support table 1 is supported by two rigid supports 5 and 6. genes, which are articulated with him and with the Masohinenfostoll
4 are connected. The supports are through the. Oh no-
other acting springs 7 and 8 in their upright position
held. This will make the workatokauflatic l in
the indicated direction of arrows to and fro, he
advances on both sides parallel to his
Mittelste'lung, whereby the intended Mntlanandern
dos workpiece on the grinding surface of the grinding wheel
is effected.
The resilient support of the workpiece support
tischea, which has its movement parallel to its basic
position, could also be done in a different way.
be leading.
Protection claims.
1.) Werks tüclMuflage on Schleifmasohinond thereby
marked that the Ilerkstitckuliflagetipch parallel
to the locking surface of the locking disk is possible.
2.) WerkattAclmufla-o according to claim 1, characterized
characterized in that the workpiece support table (1) of
resilient parallel to the grinding surface of the grinding wheel (9)
flexible sockets (2 and 3).
3.) orkatuokauflae according to claim 1 and 2, there-
characterized by the fact that the work piece on the shelf (l)
of two attached to the Maeohinonßostell and on their de-
Festiungastellen resilient flat rods (2 and 3) carried