DE1439474B2 - EXPLOSION-PROOF ELECTRIC CAPACITOR WITH BREAK-OFF FUSE - Google Patents

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen explosionssicheren elektrischen Kondensator mit wenigstens einer durch· Formänderung des Kondensatorgehäuses betätigbaren Abreißsicherung, wobei die durch eine im Gehäuse auftretende starke Gasentwicklung verursachte Formänderung zum Aufgehen einer oder mehrerer'im Gehäuse angeordneter Sicken führt, deren eine als Auflager für den Abschlußdekkel des Kondensators dient.The present invention relates to an explosion-proof electrical capacitor with at least a tear-off device that can be actuated by changing the shape of the capacitor housing, whereby the a change in shape caused by a strong gas development in the housing to open up one or more beads arranged in the housing leads, one of which acts as a support for the cover plate of the capacitor is used.

Bei einem elektrischen Kondensator treten vor allem bei Wechselspannungsbetrieb und unter extremen Betriebsbedingungen oftmals unzulässig hohe Eigenerwärmungen auf, die zu einer Gasbildung im Gehäuse und gegebenenfalls zu dessen explosionsartigem Zerreißen führen. Falls dies eintritt kann das Imprägniermittel aus dem Kondensatorbecher austreten und infolge Durchschlags des Kondensatorwickels in Brand geraten. Diese Nachteile werden durch die vorgenannte Abreißsicherung weitgehend vermieden, da nämlich diese Sicherung bei ihrer Betätigung den die Gasbildung fördernden elektrischen Strom abschaltet. In the case of an electrical capacitor, they occur mainly in AC voltage operation and under extreme conditions Operating conditions often inadmissibly high self-heating, which leads to gas formation in the Housing and possibly lead to its explosive tearing. If this occurs, the impregnation agent can emerge from the capacitor cup and as a result of the breakdown of the capacitor winding in Fire caught. These disadvantages are largely avoided by the aforementioned tear-off protection, because this fuse switches off the electric current that promotes gas formation when it is actuated.

Die Abreißsicherung wird dabei durch den Kondensatorabschlußdeckel betätigt, der in den Kondensatorbecher eingebördelt ist und infolge des bei starker Gasentwicklung auftretenden hohen Innendrukkes im Becher herausgedrückt wird, so daß die Dekkelbewegung zum Zerreißen der Sicherung führt.The breakaway protection is through the capacitor cover actuated, which is crimped into the capacitor cup and as a result of the strong Gas development occurring high internal pressure in the cup is pushed out, so that the lid movement leads to the fuse breaking.

Zur Schaffung einer einwandfrei arbeitenden Abreißsicherung wurde bei einem Kondensator der eingangs erwähnten Art bereits vorgeschlagen, den Abschlußdeckel so auszubilden, daß bei im Kondensatorgehäuse auftretendem Überdruck die auf den Abschlußdeckel ausgeübte Druckkraft unmittelbar an der Becherwand auf den umgebördelten Becherrand übertragen wird. Diese Ausbildung des Kondensators hat sich als außerordentlich wirksam erwiesen, da nämlich !hierdurch vermieden wird, daß die Druckkraft am äußersten umgebördelten Rand des Gehäuses und damit unter einem Hebelarm angreift, der gegebenenfalls die Bördelung aufzurollen und das Gehäuse zu öffnen vermag. Es hat sich jedoch herausgestellt, daß die vorgeschlagene Ausbildung des Abschlußdeckels nicht allen Anforderungen genügt und sich unter besonders ungünstigen Umständen beim Längen der Faltsicke ein geringer Spielraum zwischen dem Gehäuse und dem Abschlußdeckel einstellen kann, der gegebenenfalls ein Ausfließen des Imprägniermittels ermöglicht.In order to create a perfectly functioning tear-off protection, the at the beginning was used for a capacitor mentioned type already proposed to design the cover so that in the capacitor housing occurring overpressure, the pressure force exerted on the cover plate directly the cup wall is transferred to the beaded cup rim. This training of the capacitor has proven to be extremely effective, as this avoids the pressure force on the outermost beaded edge of the housing and thus engages under a lever arm which, if necessary, engages able to roll up the flange and open the housing. However, it turned out that the proposed design of the end cover does not meet all requirements and Under particularly unfavorable circumstances, there is little leeway between the lengths of the folded bead can adjust the housing and the cover plate, which may prevent the impregnating agent from flowing out enables.

Zur Vermeidung dieses Nachteiles sieht die Erfindung bei einem Kondensator der eingangs erwähnten Art vor, daß der Abschlußdeckel an der dem Gehäuseinneren zugekehrten Stirnkante mehrere randoffene Ausnehmungen aufweist, in die die Gehäusewandung zumindest angenähert formschlüssig eingedrückt ist. Zweckmäßigerweise wird dabei der Abschlußdeckel mit drei jeweils im Abstand von 120° zueinander versetzten Ausnehmungen versehen, als welche in einer bevorzugten Ausführungsform konkave Ausnehmungen kreisförmigen Querschnitts dienen. Zur Schaffung der zumindest angenähert formschlüssigen Verbindung zwischen diesen Ausnehmungen und der Gehäusewandung ist diese an ihren zu den Ausnehmungen des Abschlußdeckels benachbarten Stellen in Richtung zum Gehäuseinneren hin versetzt, z. B. eingedrückt. To avoid this disadvantage, the invention provides for a capacitor of the type mentioned at the beginning Kind before that the cover plate on the front edge facing the interior of the housing several open-edged Has recesses into which the housing wall is at least approximately pressed in a form-fitting manner. The cover plate is expediently offset by three at a distance of 120 ° from one another Provided recesses, as which in a preferred embodiment concave recesses circular cross-section. To create the at least approximately positive connection between these recesses and the housing wall this is at their to the recesses the cover plate adjacent points offset towards the interior of the housing, z. B. depressed.

Bei Längung der vorzugsweise verwendeten Doppelfaltensicke mit anschließender Betätigung der Abreißsicherung bleibt der feste Sitz des Abschlußdekkels erhalten, und es tritt kein Kippen desselben auf, da nämlich die in der Gehäusewandung vorgesehenen Eindrückungen ihre Form beibehalten. Der Abschlußdeckel ist somit auf seiner vom Gehäuseinneren abgekehrten Stirnseite durch die nicht mehr hochdrückbare Bördelung und auch auf seiner dem Gehäuseinneren zugekehrten Stirnseite durch die formschlüssigen Verbindungen zwischen den randoffenen Ausnehmungen des Deckels und der Gehäusewandung mit gleichbleibendem Preßdruck gehaltert.When lengthening the preferably used double fold bead with subsequent actuation of the tear-off protection the tight fit of the cover remains, and it does not tilt, because the indentations provided in the housing wall retain their shape. The end cover is thus on its face facing away from the inside of the housing by the no longer pushable Flanging and also on its end face facing the interior of the housing by the form-fitting Connections between the open-edged recesses of the cover and the housing wall held with constant pressure.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Erfindung dargestellt. Darin zeigtIn the drawing, an embodiment of the subject matter of the invention is shown. In this shows

F i g. 1 einen Schnitt durch einen erfindungsgemäßen Verschluß eines gebrochen dargestellten Kondensatorgehäuses, F i g. 1 shows a section through a closure according to the invention of a capacitor housing shown broken,

F i g. 2 einen Kondensatordeckel gemäß der Erfindung in teilweise geschnittener Ansicht, wobei zur Vereinfachung die Durchbrechungen für die Durchführung der elektrischen Stromanschlußelemente weggelassen sind,F i g. 2 shows a condenser cover according to the invention in a partially sectioned view, with FIG Simplification of the openings for the implementation of the electrical power connection elements are omitted

Fig. 3 eine Unteransicht des Kondensatordeckels nach F i g. 2.3 shows a view from below of the condenser cover according to FIG. 2.

Gemäß Fig. 1 sitzt ein Abschlußdeckel 11 auf einer Sicke 12 des Gehäuses 13 des Kondensators auf. Auf seiner vom Gehäuseinneren abgekehrten Stirnseite ist der Abschlußdeckel 11 mit einer Ringnut 18 versehen, in die ein Dichtungsring 15 eingelegt ist. Unter der Wirkung des umgebördelten Teiles 14 des becherförmigen Kondensatorgehäuses 13 wird der Deckel 11 gegen die entsprechende Seitenfläche der Sicke 12 angedrückt. Der umgebördelte Teil 14 des Konden-According to Fig. 1, a cover 11 sits on a bead 12 of the housing 13 of the capacitor. on its end face facing away from the interior of the housing, the cover plate 11 is provided with an annular groove 18, in which a sealing ring 15 is inserted. Under the action of the flanged part 14 of the cup-shaped Capacitor housing 13, cover 11 is against the corresponding side surface of bead 12 pressed on. The beaded part 14 of the condenser

satorbechers liegt dabei mit seinem der Becherwandung zugekehrten Bereich auf dem äußersten Rand 17 des Deckels 11 auf. Gemäß den Fig. 1 bis 3 ist der Deckel 11 an seiner dem Gehäuseinneren zugekehrten Stirnkante mit drei randoffenen Ausnehmungen 10 versehen. Benachbart zu diesen Ausnehmungen sind in der Wandung des Gehäuses 13 sogenannte Eindrückungen 9 vorgesehen, die zumindest angenähert mit den Ausnehmungen 10 in Eingriff stehen. Satorbechers lies with its area facing the cup wall on the outermost edge 17 of the cover 11. According to FIGS. 1 to 3, the cover 11 faces the interior of the housing Front edge provided with three open-edged recesses 10. Adjacent to these recesses 13 so-called indentations 9 are provided in the wall of the housing, the at least are approximately in engagement with the recesses 10.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (3)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Explosionssicherer elektrischer Kondensator mit einer durch Formänderung des Kondensators betätigbaren Abreißsicherung, wobei die durch eine im Gehäuse auftretende starke Gasentwicklung verursachte Formänderung zum Aufgehen einer oder mehrerer im Gehäuse angeordneter Sicken führt, deren eine als Auflager für den Abschlußdeckel des Kondensators dient, dadurch gekennzeichnet, daß der Abschlußdeckel an der dem Gehäuseinneren zugekehrten Stirnkante mehrere randoffene Ausnehmungen aufweist, in die die Gehäusewandung zumindest angenähert formschlüssig eingedrückt ist.1. Explosion-proof electrical capacitor with a shape change of the capacitor actuatable tear-off protection, whereby the strong gas development occurring in the housing caused change in shape to open one or more arranged in the housing Corrugations leads, one of which serves as a support for the cover of the capacitor, thereby characterized in that the cover plate on the front edge facing the interior of the housing has several open-edged recesses into which the housing wall at least approximates is positively pressed. 2. Explosionssicherer elektrischer Kondensator nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Abschlußdeckel mit drei jeweils im Abstand von 120° zueinander versetzten Ausnehmungen versehen ist.2. Explosion-proof electrical capacitor according to claim 1, characterized in that the cover plate with three recesses, each offset from one another at a distance of 120 ° is provided. 3. Explosionssicherer elektrischer Kondensator nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß als Ausnehmungen konkave Ausnehmungen kreisförmigen Querschnitts dienen.3. Explosion-proof electrical capacitor according to claim 1 and 2, characterized in that that serve as recesses concave recesses of circular cross-section.