DE1434260A1 - Prefabricated stairs, in particular made of concrete - Google Patents

Description

PatentanwaltPatent attorney Dipl.-Ing.H. Pfister Memmingen/BayernDipl.-Ing.H. Pfister Memmingen / Bavaria

Buxacherstr.9 21/11 5. Juni 1961Buxacherstr. 9 21/11 June 5, 1961

Herrn Hans Mauthe, Aitrach Kreis WangenMr. Hans Mauthe, Aitrach district of Wangen Vorgefertigte Treppe, insbesondere aus BetonPrefabricated stairs, in particular made of concrete

Sie Erfindung betrifft eine vorgefertigte Treppe aus plaetisch verformbares Material, insbesondere aus Beton.You invention relates to a prefabricated staircase plastically deformable material, in particular made of concrete.

Es ist bekannt, Treppen aus Stahlbeton werkstattmäßig herzustellen und dies· Treppen dann als fertige Bauteile im Bau zu versetzen. Derartige Treppen bestehen in der Regel aus einer Tragplatte, auf die die Tritte aufbetoniert sind.It is known to manufacture stairs from reinforced concrete in the workshop and then to manufacture stairs as finished components to move under construction. Such stairs usually consist of a support plate on which the steps are concreted are.

Bei anderen Ausführungsformen werden eine Mehrzahl sägezahnartig ausgebildeter Balken nebeneinander gelegt, sodaS eine Rohtreppe entsteht. Auf diese Rohtreppe werden dann an der Baustelle die Trittplatten aufgesetzt.In other embodiments, a plurality of sawtooth-shaped bars are placed next to one another, sodaS a raw staircase is created. Be on these raw stairs then put the step plates on at the construction site.

Der Einsatz vorgefertigter Treppen im Bauwesen begegnet im wesentlichen zwei Hauptschwierigkeiten. Die eine Schwierigkeit besteht darin, daß das Gewicht der fertigen Treppe relativ groß ist, sodaß das Versetzen der Treppe an derThe use of prefabricated stairs in construction encounters essentially two main difficulties. One difficulty is the weight of the finished staircase is relatively large, so that moving the stairs to the

809810/0684809810/0684

Baustelle umständlich und schwierig ist. Die Vorteile des vorgefertigten Bauteils, nämlich die Einsparung des Aufwandes an der Baustelle geht dadurch wenigstens teil-:. weise wieder verloren.Construction site is cumbersome and difficult. The advantages of the prefabricated component, namely the saving of the The effort at the construction site is at least partially: wisely lost again.

Die zweite Schwierigkeit einer vorgefertigten Treppe ist darin zu sshen, daß die Treppe,, wenn sie als vollständig fertiggestelltes Bauteil eingesetzt wird, den erheblichen Beanspruchungen während des Baues nicht gewachsen ist und während des Baues beschädigt wird. TJm diese Nachteile aus-, zuschließen, ist es an sich möglich, den Treppenbelag erst nachträglich aufzubringen«Während der Arbeiten hierzu ist jedoch die Treppe nicht begehbar, was sich insbesondere kurz vor !Fertigstellung des Bauwerkes sehr nachteilig auswirkt .The second difficulty with a prefabricated staircase is that the staircase, when it is complete Completed component is used, which cannot cope with the considerable stresses during construction and is damaged during construction. To avoid these disadvantages, lock, it is actually possible to apply the stair covering only afterwards «During the work on this However, the stairs are not accessible, which has a very disadvantageous effect, especially shortly before the building is completed .

Durch die Erfindung wird eine Treppe geschaffen, welche insbesondere die beiden vorerwähnten Kachteile vermeidet. Die Erfindung erreicht dies dadurch, daß der ganze Lauf tragplattenlOB iß Form eines winklig gefalteten Bandes einsohließlioh dee Treppenbelages einstückig ausgebildet und die Treppenoberseite von einer lösbar mit der Treppe verbundenen, begehbaren Schutzschalung abgedeckt ist.The invention creates a staircase, which in particular avoids the two aforementioned Kachteile. The invention achieves this in that the entire barrel support plates LOB It is in the form of an angularly folded ribbon the stair covering is formed in one piece and the top of the staircase is detachably connected to the staircase, accessible protective formwork is covered.

Die erfindungsgemäBe Ausbildung der Treppe in iorm eines winklig gefalteten Bandes, das im wesentlichen jeweils au« den Tritten und den Steigungen besteht, hat den Vorteil, daß iaa %iW,i<;ht der Treppe weientlich reduziert wird. Der Voreatsbeton, der beispielsweise kunetstoffvergütet seinThe design of the staircase according to the invention in the form of an angularly folded strip, which essentially consists of the steps and the inclines, has the advantage that the staircase is generally reduced slightly. The pre-acetone, which can be treated with synthetic material, for example

- 3 -809810/0684- 3 -809810/0684

kann oder ale Betonwerkstein ausgebildet ist, ist bei der erfindun.-;sgemäßen Ausbildung mittragender Bestandteil, während dann, wenn Tritte oder dergl. auf die Treppe aufgesetzt werden, diese Bauteile die Treppe belasten. Es ist klar, daß hierdurch das G-ewicht der Treppe stark reduziert wird, was wiederum die Einsatzmögliohkeit verbessert und den Einbau der Treppe erleichtert.can or ale cast stone is formed, is at the according to the invention, a supporting component, while when steps or the like are placed on the stairs these components put a strain on the stairs. It is clear that this greatly reduces the weight of the stairs which in turn improves the possibility of use and facilitates the installation of the stairs.

Andererseits verhindert die lösbar mit der Treppe verbundene, begehbare Sohutzschalung eine vorzeitige Beschädigung der Treppe während des Baus, ohne daß deshalb die Begehbarkeit der Treppe reduziert wird. Die Sohutzschalung kann zu einem relativ späten Zeitpunkt schnell entfernt werden, zu einem Zeitpunkt also, wo die starken Beanspruchungen der Treppe, die eine Beschädigung befürchten lassen, nicht mehr auftreten. Die Ausbildung der Schutzschalung ist dabei derart, daß diese wiederholt verwendbar ist.On the other hand, the accessible protective formwork, which is detachably connected to the stairs, prevents premature damage to the Stairs during construction without reducing the accessibility of the stairs. The protective formwork can become a can be removed quickly at a relatively late point in time, i.e. at a point in time when the high stresses on the stairs, which lead to fear of damage no longer occur. The formation of the protective formwork is such that that this can be used repeatedly.

In weiterer Ausbildung der Erfindung ist vorgesehen, daß in die Treppenwange an der Geländerseite eine oder mehrere Hülsen oder Dübel eingesetzt sind, die der Befestigung der Sohutzschalung und nach deren Entfernung der Befestigung des Treppengeländers dienen. In die Treppenwange an der Wandseite sind vorzugsweise Drahtschlaufen zur Befestigung der Schutzsohalung eingesetzt.In a further embodiment of the invention it is provided that one or more in the stringer on the railing side Sleeves or dowels are used to fasten the protective shuttering and, after it has been removed, the fastening of the banister serve. In the stringer on the wall side are preferably wire loops for fastening the Protective soling used.

Die Erfindung sieht ferner vor, daß die Treppe am unteren und am oberen Ende eine verkürzte Trittplatte besitzt,The invention also provides that the stairs have a shortened tread plate at the lower and upper ends,

BADBATH

809810/0684809810/0684

143426G143426G

der die Treppe auf. den. Podestbalken aufliegt ο Auf dem Podestbalken bleibt dann Platz für die Auflage der -Podestplatte und die Abdeckung der Podestplatte schließt bündig mit der !Trittplatte am Ende der Treppe ab. Hierfür ist es vorteilhaft, wenn die Aufliegefuge des ^odestbalkens eine Tiefe besitzt, die geringer ist als die Stärke der verkürzten Trittplatte, um au erreichen, daß die Abdeckung der Podest-., platte den Podestbalken überdeckt.who up the stairs. the. The platform beam is resting ο on the platform beam there is then space for the support of the platform plate and the cover of the platform plate closes flush with the ! Step plate at the end of the stairs. For this it is advantageous when the support joint of the odest beam has a depth possesses, which is less than the thickness of the shortened tread plate in order to achieve au that the cover of the pedestal., plate covers the platform beam.

Each einem weiteren Merkmal der Erfindung ist der Ppdestbalken auf der Seite des nach abwärts gerichteten iaufes in einer geringeren Breite ausgebildet. Diese Verringerung entspricht der Stärk© der Steigung «wischen zwei Trittplatten. Auf diese Weise erreicht die Erfinduag, daß die erste Steigung des nach abwärts gerichteten Treppenleufee bündig mit der Stirnseite des Podeeföalkens unter dem anderen Lauf abschließt.Each another feature of the invention is the ppdest beam on the side of the downward flow in one formed smaller width. This reduction corresponds to the strength © of the slope «wipe two tread plates. To this Way achieved the invention that the first slope of the after The downward-facing stairway is flush with the face of the Podeeföalkens under the other course.

Der Einbau der erfindungsgemäßen Treppe erfolgt durch Hebezeuge, für welchen Zweck an der Treppe Aufhängeösen oder Aufhängehaken vorgesehen sind. Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung dienen diese Auihängeb'sen mit zur Terankerung der Treppe und zwar dadurch, daß die Begrenzung der Aufle.gefuge am Podestbalken Aussparungen aufweist, welche diese Aufhängemittel aufnimmt. Die Aussparungen können nach dem Einbau der Treppt mit Zementbrei ausgegossen werden und sind im fertigen Bauwerk yon der Abdeckung der Podestplatte überdeckt.The stairs according to the invention are installed using lifting equipment, for which purpose on the stairs or hanging loops Suspension hooks are provided. According to a further feature of the invention, these hangers are also used for anchoring of the stairs by the fact that the boundary of the Aufle.gewuge has recesses on the platform beam, which these suspension means records. The recesses can be filled with cement paste after the stairs have been installed and are in the process of being finished Building covered by the cover of the platform plate.

Für die Armierung der erfindungegemäßen Treppe schlägt die Erfindung vor, daß diese zweiteilig ausgebildet ist und zwarFor the reinforcement of the staircase according to the invention, the suggests Invention before that this is formed in two parts, namely

809810/0684 ^0RWal inspected809810/0684 ^0R Whale inspected

U34260U34260

derart, daß sich der eine Teil der Armierungseisen in Sickzackform über den ganzen Lauf erstreckt, während der andere Teil der Armierungseisen im wesentlichen nur der Steigerung und der Festigkeit der Verbindung zwischen einer Steigung und der darüberliegenden Trittplatte dient. Auf diese Weise läßt sich bei einem mäßigen Aufwand an Armierungen ohne weiteres eine ausreichende Festigkeit der Treppe auch dann erreichen, wenn die Treppe leicht gehalten ist·in such a way that one part of the reinforcement bars is in a sigzag shape extends over the entire barrel, while the other part of the reinforcement bars essentially only the increase and the The strength of the connection between a slope and the step plate above it is used. That way lets With a moderate amount of reinforcement, sufficient strength of the stairs can easily be achieved, when the stairs are kept light

Derjenige Teil der Armierung, der der Verstärkung der Verbindung zwischen einer Steigung und der darüberliegenden Trittplatte dient, besteht rorzugsweiae aus einem Mattenteil, der zu einer Ringschleife gebogen ist. Die Querstäbe dieses Mattenteils verlaufen dabei im wesentlichen nur im Bereich der Bingschleife.That part of the reinforcement that reinforces the connection serves between a slope and the step plate above, rorzugweiae consists of a mat part, which is bent into an inductive loop. The cross bars of this mat part run essentially only in the Bing loop area.

Bei einer anderen Ausbildungsform der Erfindung ist die Armierung kettengliederartig aufgebaut. Jedes Kettenglied ist dabei winklig ausgebildet und erstreckt sich über eine oder einige Stufen. Die Verbindung der einzelnen Glieder erfolgt durch scharnierartig angeordnete Querstäbe.In another embodiment of the invention, the reinforcement is constructed like a chain link. Every link in the chain is angled and extends over one or several steps. The connection of the individual links takes place by hinge-like arranged cross bars.

Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zur Herstellung der Treppe, das dadurch gekennzeichnet ist, daß die Schalung beim Einfüllen des Betons aufrechtgestellt ist, derart, daß eine Wange vom Boden der Schalung geformt wird. Die Verwendung der Schalung in dieser Weise ergibt einerseits eine Sicherheit dafür, daß alle Sichtseiten der Treppe ohne Kacharbeit ein-The invention also relates to a method for producing the stairs, which is characterized in that the formwork is erected when pouring the concrete, such that a cheek is formed from the bottom of the formwork. The usage the formwork in this way ensures on the one hand that all visible sides of the stairs can be

809810/0684809810/0684

wandfrei geformt sind, zu welchem Zweck zwei Unterrüttler und zwei Seitenrüttler benützt werden. Andererseits kann auch der Vorsatzbeton gleichzeitig mit dem ünterbeton in die Schalung eingebracht werden. Hierfür wird vorzugsweise ein Ziehblech benützt, das während des Einfüllens der beiden Betonarten fortlaufend aus der Schalung ausgezogen wird.are wall-free, for which purpose two bottom vibrators and two side vibrators are used. On the other hand, the Facing concrete in the formwork at the same time as the underlying concrete be introduced. For this purpose, a draw sheet is preferably used, which during the filling of the two types of concrete is continuously pulled out of the formwork.

Wenn die Erfindung auch vorzugsweise für vorgefertigte Betontreppen gedacht ist, so ist es doch auch möglich, den Grundgedanken der Erfindung auch bei einer Treppe aus einem anderen Werkstoff anzuwenden. Beispielsweise sei hierbei an eine Metalltreppe gedacht, bei der sowohl die tragenden Elemente als auch die Trittflächen aus Metall, z.B. aus Stahlblech oder geeigneten Profilen bestehen. Vor dem Einbau werden die Hohlräume mit einem schaumartigen Kunststoff ausgefüllt, um die notwendi_tε Isolationswirkung zu erzielen. Die Stirnseiten, ünterflachen usw. können verkleidet sein. Im übrigen wird sinngemäß wie bei der oben beschriebenen Treppe aus Beton verfahren. Although the invention is also preferably intended for prefabricated concrete stairs, it is also possible to apply the basic idea of the invention to stairs made of a different material. For example, consider a metal staircase in which both the load-bearing elements and the treads are made of metal, for example sheet steel or suitable profiles. Before installation the cavities are filled with a foam-like plastic material, in order to achieve the notwendi _t ε insulating effect. The end faces, surfaces, etc. can be covered. Otherwise, the procedure is analogous to the concrete staircase described above.

In den Zeichnungen sind einige Auaführungsbeispiele der Erfindung dargestellt. Es zeigernIn the drawings are some embodiments of the Invention shown. Show it

Pig. 1 eine perspektivische Darstellung einer aus zwei Läufen bestehenden eingebauten Treppe nach der Erfindung, teilweise im Schnitt,Pig. 1 shows a perspective view of a built-in staircase according to the invention, consisting of two flights, partly in section,

Fig. 2 eine andere perspektivische Darstellung einer Treppe der Darstellung der Pig. 1,2 shows another perspective illustration of a staircase depicting the pig. 1,

Pig. 3 eine perspektivische Darstellung einer Einzelheit der Erfindung,Pig. 3 is a perspective view of a detail of FIG Invention,

809810/0684809810/0684

Fig. 4 und fig. 5 perspektivische Darstellungen von zwei verschiedenen Ausführungsbeispielen der Erfindung, teilweise im Schnitt, '-Pig. 6 eine Sciinittdarsteilung einer weiteren Einzelheit der Erfiriung,Fig. 4 and fig. 5 perspective representations of two different exemplary embodiments of the invention, partly in section, '- Pig. 6 is a basic representation of a further detail of the experience,

Fig. 7 eine Außenansicht der Darstellung der Fig. 6, Fig. 8 eine Draufsicht auf die erfindungsgemäße Treppe nachFIG. 7 shows an external view of the illustration in FIG. 6, Fig. 8 is a plan view of the stairs according to the invention

dem Einbau,
Fig. 9 eine Draufsicht auf einen eingebauten Podestbalken für; eine Treppe nach der Erfindung,the installation,
9 shows a plan view of a built-in platform beam for; a staircase according to the invention,

Fig.10 eine Vorderansicht des Podestbalkens nach der Fig. 9, Fig.11 eine Schnittdarstellung einer erfindungsgemäßen Treppe, Fig.42 bis Fig. 14 Schnittdarstellungen verschiedener Ausführungsbeispiele der Erfindung, Fig.15 und Fig. 16 Einzeldarstellungen der Armierungen des Aus'führungsbeispiels nach der Fig. 14,FIG. 10 is a front view of the platform beam according to FIG. 9, 11 shows a sectional view of a staircase according to the invention, 42 to 14 are sectional views of various exemplary embodiments of the invention, Fig. 15 and Fig. 16 individual representations of the reinforcements of the Embodiment according to FIG. 14,

Fig.15a eine Variante zur Ausbildungsform nach Fig. 15 und Fig.17 eine perspektivische Darstellung einer Einzelheit der Erfindung.15a shows a variant of the embodiment according to FIGS. 15 and Fig. 17 is a perspective view of a detail of the invention.

Wie insbesondere die Darstellungen der Fig. 1 und 2 erkennen lassen, besitzt die Treppe 1 von der Wangenseite , l..r gesehen die Form eines winklig gefalteten Bandes* Der Treppenbelag ist einstückig mit der Treppe ausgebildet und nicht näher dargestellt.As can be seen in particular from the representations of FIGS. 1 and 2 let, the staircase 1 from the cheek side, seen from the left, has the shape of an angularly folded band * The stair covering is formed in one piece with the staircase and not shown in detail.

Die obere Trittplatte 3 und die untere Trittplatte 4 jeder Treppe ist verkürzt und die Treppe liegt mit diesen Trittplatten auf den Podestbalken 5 auf^^Zu diesem Zweck besitzt The upper step plate 3 and the lower step plate 4 each Staircase is shortened and the staircase rests with these step plates on the platform beam 5 ^^ For this purpose it has

ÖmGINAL INSPECTEDÖmGINAL INSPECTED

80'9810/Q684.;\.i/i80'9810 / Q684.; \. I / i

der PodestbalJken eine Auflagefuge 6, die eventuell auch noch mit einer schalldämmenden Korkschicht ausgelegt werden kann. Eine weitere Fuge 7 des Podestbalkens trägt eine ebenfalls als 3?ertigbetonteil ausgebildete Podestplatte 8. Auf dieser Podestplatte 8 liegt der Belag 9» dissen Oberfläche eben mit den Oberflächen der Trittplatten 3 und 4 abschließt.the pedestal beam has a support joint 6, which may also be with a sound-absorbing cork layer can be laid out. Another joint 7 of the pedestal beam also bears a 3-finished concrete part formed platform plate 8. On this platform plate 8 the covering 9 »of the surface lies level with the surfaces of the Step plates 3 and 4 complete.

Wird am Podest eine ebene Untersicht gewünscht, dann kann die Fuge 7 tiefer angesetzt, die Platte 8 mit einer nasenartigen Auflagekante versehen und zwischen den Belag 9 und die Platte 8 eine Bims- oder !leichtbauplatte eingelegt werden, wobei letztere einerseits dem-Höhenausgleich und andererseits auch der Schalldämmung dient«,If a flat bottom view is desired on the platform, then the Joint 7 is set lower, the plate 8 is provided with a nose-like support edge and between the covering 9 and the plate 8 A pumice or lightweight construction board can be inserted, the latter on the one hand for height compensation and on the other hand for sound insulation serves «,

An den unteren und oberen Enden der Treppen 1 sind Einhäageb'sen 10 vorgesehen (lig. 2 und Pig. 3). Diesen ösen sind Aussparungen 11 im Podestbälken zugeordnet. Mit 12 (Pig. 3) ist ein Armierungseisen des Podestbalkens Inder Aussparung 11 bezeichnet.At the lower and upper ends of the stairs 1 are Einhäageb'sen 10 provided (lig. 2 and pig. 3). These eyes are cutouts 11 assigned in the pedestal beam. With 12 (Pig. 3) is a reinforcing iron of the pedestal beam is designated in the recess 11.

Wie insbesondere die Pig. 8 bis 10 erkennen lassen, ist der Podestbalken auf der Seite des nach abwärts gerichteten Treppenlaufes 13 schmäler ausgebildet, wobei der Absatz 14 der Stärke der Steigung entspricht. Auf diese Weise wird insbesondere ein günstiges architektonisches Aussehen erzielt, da die- Wangenansicht der Treppe ein fortlaufend gewinkeltes Band ergibt, das auch im .Bereich des Podestes erscheint.Like the Pig in particular. 8 to 10 can be seen is the pedestal beam on the side of the downward flight of stairs 13 formed narrower, the shoulder 14 corresponds to the strength of the slope. In this way, in particular, a cheap one becomes Architectural appearance achieved because the stringers view of the stairs results in a continuously angled band, which also in the area of the pedestal appears.

Um den Abstand der beiden Treppenläufe 13 und 15 (Pig· 8) sicherzustellen, ist die oberste Trittplatte des Laufes 13 und die zugehörige Steigung bei 16 verbreitert. An Stelle dieser Verbreiterung kann auch.ein formstein vorgesehen werden. Die fig. 4 und 5 zeigen die begehbare Schutzschalung bei zwei Ausbildungsformen der Erfindung. Die Schutzschalung 17To ensure the distance between the two flights of stairs 13 and 15 (Pig 8), is the top step plate of the barrel 13 and the associated slope at 16 widened. Instead of this widening a shaped stone can also be provided. The fig. 4 and 5 show the protective formwork that can be walked on two forms of embodiment of the invention. The protective formwork 17

809810/0684 - ⁹ -809810/0684 - ⁹ -

*- 9 —* - 9 -

besteht aus Bohlen 18, die durch Bandeisen 19 miteinander verbinden sind. Zur Befestigung der Sohutzschalung ander Treppe 1 sind auf der einen Wangenseite Drahtschlaufen 2Q eingelassen, die nach äem Einbau der Treppe beim Abnehmen fler Schutzsohalung abgeschnitten werden können. Auf der anderen Wangenaeite erfolgt die Befestigung der Schutzschalung durch eine lasche 21, die an den eingelassenen Hülsen 22 (Pig. 1, Pig. 6 und Fig. 7) befestigt, beispielsweise angeschraubt ist. Diese Hülsen 22 dienen nach Abnahme der Schutzschalung zur Befestigung des Treppengeländers 231 wie dies in der Pig. 6 strichpunktiert angedeutet ist. Die Befestigungsschraube 24- kann durch eine Zierkappe 25 abgedeckt sein. Da die Hülsen 22 exakt angeordnet werden können, bereitet auch die Anbringung des Treppengeländers keine Schwierigkeiten.consists of planks 18 which are connected to one another by iron straps 19. The other for mounting the stairs Sohutzschalung 1 embedded wire loops 2Q on one cheek side that can be cut off after äem mounting the stairs with weight loss fler Schutzsohalung. On the other side of the cheek, the protective formwork is fastened by a tab 21 which is fastened, for example screwed, to the inset sleeves 22 (Pig. 1, Pig. 6 and 7). These sleeves 22 are used after removal of the protective formwork to attach the banister 231 as shown in the Pig. 6 is indicated by dash-dotted lines. The fastening screw 24 can be covered by a decorative cap 25. Since the sleeves 22 can be arranged exactly, the attachment of the banister does not present any difficulties.

Die Treppe 1* in der Darstellung der Pig. 5 besitzt vorstehende Tritte 26, die Sohutzschalung 17 muß jedoch dieser-Treppenform nicht angepaßt sein.The stairs 1 * in the representation of the Pig. 5 has the above Steps 26, the protective shuttering 17, however, must have this staircase shape not be adapted.

Vorteilhaft ist es, wenn zwischen Sohutzschalung und Sreppe eine geeignete Kunststoffolie 27 vorgesehen wird, um zu verhindert daß der Treppenbelag durch Feuchtigkeit oder korrodierende flüssigkeiten beeinträchtigt wird·It is advantageous if between the protective formwork and the stairs a suitable plastic sheet 27 is provided to prevent the stair surface from being damp or corrosive fluids are impaired

In den Pig. 11 bis 17 ist die Ausbildung der Armierung bei der erfindungegemäßen Treppe verdeutlicht. In der tig· 11 wird eine fortlaufende Armierung 28 aus Jioniereisen verwandt. Die einzelnen Stäbe, die bei 29 schlaufenartig gebogen sind,In the pig. 11 to 17 illustrate the formation of the reinforcement in the staircase according to the invention. In the tig 11 a continuous reinforcement 28 made of Jionier iron is used. The individual rods, which are bent like a loop at 29,

- 10 -- 10 -

809810/068 4809810/068 4

sind durch nicht dargestellte Quejystäbe untereinander verbunden. are connected to one another by queues (not shown).

In der Ausbildungsform nach der Pig. 12 ist eina kettengliederartige Armierung dargestellt. Die einzelnen Kettenglieder 30 bestehen aus Baumattenteilen, die durch eingebundene oder eingeschweißte Querstäbe 31 mit den benachbarten Gliedern 32 verbunden sind.In the form of training after the Pig. 12 is a chain link type Reinforcement shown. The individual chain links 30 consist of tree mat parts that are bound by or welded cross bars 31 are connected to the adjacent links 32.

Im Ausführungsbeispiel nach der Fig. 13 erstreckt sich ein Kettenglied 33 dieser Ausbildung jeweils über zwei Stufen.In the embodiment according to FIG. 13, a extends Chain link 33 of this training each over two stages.

In der Ausbildungsform nach der Fig. 14 ist die Armierung zweiteilig ausgebildet. Der eine Teil der Armierung (Fig. 16) besteht aus einer winklig gebogenen Matte 34» während der andere Teil der Armierung (Fig. 15) aus einem schlaufenartig gebogenen Mattenteil 35 gebildet ist. Die beiden Armierungsteile sind untereinander verbunden und die aufsteckbaren Abstandshalter 36 (Fig. 17) aus Metall oder aus Kunststoff ■ichern den gewünsohten Abstand der Armierungen von üer Untereicht 37 der treppe 1.In the embodiment according to FIG. 14, the reinforcement is designed in two parts. One part of the reinforcement (Fig. 16) consists of an angularly bent mat 34 »while the other part of the reinforcement (Fig. 15) consists of a loop-like curved mat portion 35 is formed. The two reinforcement parts are interconnected and the attachable spacers 36 (FIG. 17) are made of metal or plastic ■ ensure the required spacing of the reinforcements from the lower level 37 of the stairs 1.

Fig. 15a zeigt eine Variante zu Fig. 15. Der Armierungsteil beateht au» zwei Mattenteilen 38 und 39, die ineinander-gesteckt und durch den eingebundenen Querstab 40 miteinander verbunden sind.FIG. 15a shows a variant of FIG. 15. The reinforcement part Breathing on two mat parts 38 and 39, which are inserted into one another and are connected to one another by the integrated cross bar 40.

809810/0684809810/0684

Claims (11)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Vorgefertigte Treppe aus plastisch verformbarem Material, insbesondere aus Beton, dadurch gekennzeichnet, daß der ganze Lauf tragplattenlos in Form eines winklig gefalteten Bandes einschließlich des Treppenbelages einstückig ausgebildet und die Treppenoberseite von einer lösbar mit der Treppe verbundenen, begehbaren Schutzschalung abgedeckt ist.1. Prefabricated stairs made of plastically deformable material, in particular made of concrete, characterized in that the Whole barrel without a support plate in the form of an angularly folded band including the stair surface in one piece and the top of the stairs is covered by a walk-on protective shuttering that is detachably connected to the stairs is. 2. Treppe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß in die Treppenwange an der G-eländerseite eine oder mehrere Hülsen oder Dübel eingesetzt sind, die der Befestigung der Schuteschalung und nach deren Entfernung der Befestigung des Treppengeländers dienen.2. Staircase according to claim 1, characterized in that in the stringer on the railing side one or more Sleeves or dowels are used to attach the Schut formwork and after its removal of the attachment of the banister serve. 3. Treppe nach einem oder beiden der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß in die Treppenwange an der Wandseite Drahtschlaufen zur Befestigung der Schutzschalung eingesetzt sind.3. Staircase according to one or both of the preceding claims, characterized in that in the stair string on the Wall side wire loops for fastening the protective formwork are used. ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED 80 9810/0 68480 9810/0 684 4. Treppe nach einem oder mehreren der vorhergehenden An-" Sprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Treppe am unteren und am oberen Ende eine verkürzte Trittplatte besitzt,' mit der die Treppe auf den Podeatbalken aufliegt." """*"' 4. Staircase according to one or more of the preceding claims, characterized in that the stairs at the bottom and has a shortened step plate at the top, ' with which the stairs rest on the podeat beam. "" "" * "' 5. Treppe nach einem oder mehreren, der vorhergehenden''An-" spr-üche, dadurch gekennzeichnet,' daß die Aufliegefuge des Podestbalkens eine Tiefe besitzt, die geringer ist, als die Stärke der verkürzten Trittplatte.5. Stairs according to one or more of the preceding "An-" say, characterized in that the support joint of the pedestal beam has a depth that is less than the thickness of the shortened tread plate. 6. Treppe nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Podestbalken auf der Seite des nach abwärts gerichteten Laufes eine geringere Breite' besitzt und die Verringerung der Stärke der Steigung zwischen zwei Trittplatten entspricht.6. Staircase according to one or more of the preceding claims, characterized in that the pedestal beam on the side of the downward run a smaller width 'and the reduction in strength corresponds to the slope between two tread plates. 7. Treppe nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Begrenzung der Aufliegefuge am Podestbalken Aussparungen aufweist, welehe an der vorgefertigten Treppe vorgesehene Aufhängeösen oder -haken aufnimmt.7. Staircase according to one or more of the preceding claims, characterized in that the limitation of the Support joint on the platform beam has recesses, welehe hanging loops provided on the prefabricated staircase or hook. 8. Treppe nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche ,'dadurch gekennzeichnet, daß die Armierung der Treppe zweiteilig ausgebildet ist, wobei sich der eine Teil der Armierungseisen in Zickzackform über den ganzen8. Staircase according to one or more of the preceding claims , 'characterized in that the reinforcement of the stairs is designed in two parts, one of which Part of the rebar in zigzag shape all over • ■■'■■"■;": -1 -• ■■ '■■ "■;": -1 - copycopy 809810/0 6 84809810/0 6 84 Lauf erstreckt, während der andere. Teil der Armierungseisen im wesentlichen nur der Steigerung der Festigkeit der Verbindung zwischen einer Steigung und der darüberliegenden Trittplatte dient.Barrel extends while the other. Part of the reinforcement bars essentially only increases the strength the connection between a slope and the step plate above it is used. 9. Treppe nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Teil der Armierung, der der Verstärkung der Verbindung zwischen einer Steigung und der darüberliegenden Trittplatte dient, aus einem · Mattenteil besteht, der zu einer Hingschleife gebogen ist und daß die Querstäbe dieses Mattenteils im wesentlichen nur im Bereich der Eingsohleife verlaufen.9. Staircase according to one or more of the preceding claims, characterized in that the part of the reinforcement that reinforces the connection between a slope and the tread plate above, consists of a mat part which is bent into a loop is and that the cross bars of this mat part run essentially only in the area of the soleplate. 10. Treppe nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Armierung kettengliederartig aufgebaut ist und jedes Kettenglied winklig ausgebildet ist und sich über eine oder einige Stufen erstreckt und daß die einzelnen Glieder scharnierartig durch Querstäbe verbunden sind.10. Staircase according to one or more of the preceding claims, characterized in that the reinforcement is like a chain link is constructed and each chain link is angled and extends over one or several steps extends and that the individual links are hingedly connected by cross bars. 11. Verfahren zur Herstellung einer Treppe nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Schalung beim Einfüllen des Betons aufrechtgestellt ist, derart, daß eine Wange vom Boden der Schalung geformt wird.11. Method of making a staircase according to an or several of the preceding claims, characterized in that the formwork when pouring the concrete is erected so that a cheek is formed from the bottom of the formwork. D e r /jPit enrtanwal t /if T he / jPit enrtanwal t / if COPYCOPY 809810/0684 ..·809810/0684 .. ·