DE1433498A1 - Method and device for the fresh treatment of molten pig iron in tiltable converters - Google Patents

Description

Verfahren und Vorrichtung zur Frischbehandlung von Roheisenschmelzen in kippbaren Konvertern0-In bekannten metallurgischen Schmelz- oder Reaktionsgefäßen, insbesondere in Konvertern, die mittels eines Kippantriebes in die notwendigen Betriebsstellungen gebracht werden, erfolgt die Frischbehandlung z.B. der Roheisenschmelzen nach dem Thomas-Verfahren mittels über die -Ll'useneinrichtung zu,-leführter Luft oder mittels einem an Sauerstoff angereicherten Luftgemisch. Diose Frischbehandlung ist beim modernen LD bzw. IDAC-Verfahren durch die Einwirkung von reinem Sauerstoff oder von einem mit Sauerstoff angereicherten Luftg--misch über Blaslanzen verbessert worden. Während die Behandlung der S--h-melzen im Thomas-Verfahren über die Düseneinrichtung fast ausschließlich bei senkrechter Gefäßstellun,." erfolgen muß, k2nn die Behandlung der Schmelzen im ID bzw. LDAG-Verfahren insbesondere bei senkrechter, aber auch bei sChräger oder waagerechter Gefäßstellung durchgeführt werden, wie dies z.B. auch beim Kaldo-Verfahren oder bei einem Rotorofen geschieht.Process and device for the fresh treatment of molten pig iron in tiltable converters 0-In known metallurgical melting or reaction vessels, especially in converters that are in the necessary operating positions by means of a tilt drive are brought, the fresh treatment, e.g. of the pig iron smelting, takes place after the Thomas method by means of air fed in via the -Ll'useneinrichtung or by means of an air mixture enriched with oxygen. This fresh treatment is with modern LD or IDAC processes through the action of pure oxygen or improved by a mixture of air enriched with oxygen via blowing lances been. During the treatment of the S - h-melzen in the Thomas method via the nozzle device The treatment can be carried out almost exclusively with the vessels in a vertical position the melts in the ID or LDAG process, especially in the case of vertical, but also be carried out with the vessel in a vertical or horizontal position, e.g. also happens with the Kaldo process or with a rotor furnace.

Zur Beschleunigung des Reaktionsablaufes oder zur Ver- kürzung der Reaktionsdauer wird erfindungsgemäß als neues Ader Verfahren vorgeschlagen> daß die Vor- und Fertigbehand- lung der Schmelzen bei senkrechter oder nur wenig von der Senkrechten abweichender Stellung des Konvertergefäßes z:# erfolgen kanng wobei sich dieses in der Ebene x-x um seine Längeachse y-y pendelnd hin- und herbewegt. Durch die gleichzeitige Pendel- oder Schaukelbewegung des, Schmelzbades während einer der beiden Schme17,beliart#,llun,c7en mittels DUsen- oder Lanzzznbeaufschlagung in dem sich hin- und hei7bewegenden Gefäß kann der Heaktionsmechanismus in günstiger Weise beeinflußt und dabei -wesentlich verbessert werden.To accelerate the reaction process or to Shortening the reaction time is a new feature of the invention Vein Proposed method> that the pretreatment and ready-to-use Development of the melts with a vertical position or a position deviating only slightly from the vertical position of the converter vessel z: # can take place, with the latter moving back and forth in the plane xx about its longitudinal axis yy. Through the simultaneous pendulum or rocking movement of the molten bath during one of the two molds, beliart, llun, c7en by means of a nozzle or lance in the moving vessel, the heating mechanism can be favorably influenced and thereby significantly improved.

Ein zusätzlicher Erfindungsvorschlag_sieht vor, daß nur die Vorbehandlung (2) der Schmelzen mittels Düsen- oder Lanzenbeaufschlagung bei senkreähter oder nur wenig von der Senkrechten abweichender Stellung des Konvertergefäßes erfol:-,-en soll, wobei dieses gleichzeitig Pendelbewegungen in der Ebene x-x um seine Längsachse y-y ausführen kann, während die Zwischen- und/oder Nachbehandlung der Schmelzen ausschließlich mittels Sauerstofflanzenbeaufschlagung bei schräg bzw. waagerecht liege.adem Gefäß mit bevorzugter Fendelbewegung erfolgen soll. Nur-mehr sollen also auch diese beiden Frisch- oder Feinbehandlungsstufen für die Schmelzen gemäß der Erfindung w4hrend der gleichzeitig durchgeführten Gefäß- bzw. Badbewegun'- erfolgen.An additional invention proposal provides that only the pretreatment (2) of the melts by means of nozzle or lance admission with vertical or The position of the converter vessel deviates only slightly from the vertical: -, - s should, this at the same time pendulum movements in the plane x-x around its longitudinal axis y-y can perform during the intermediate and / or post-treatment of the melts exclusively by means of exposure to oxygen lances at an angle or horizontally Liege.adem vessel should take place with a preferred fender movement. So just-more should also these two fresh or fine treatment stages for the melts according to FIG Invention take place during the vessel or bath movement carried out at the same time.

Die dem Sehmelzgefäß erteilten Pendelbewegungen körrien während der verschiedenen Schmelzbehandlungen nach weiteren Vorschlägen erfindungs gemäß entweder in intermittierender Form oder mit wechselnden Impulsgrüßen hinsichtlich Frequenz und/oder Amplitude der Bewegung oder auch nach einem besonderen, aufgegebenen Impalsprogramm erfolgen,. wobei diese Bewegungen dem Gefäß und damit dem Schmelzbad durch erfindungsgemäße Vorrichtungen aufgeprägt werden#, Für ein Ko,.ivertergefäßg das mit seinen Gefäßzapfen. ;ring koaxial oder auf diesem axial-parallel einem Trap schwenkbar gelagert istt wird erfindungsgemäß vorgesehen, daß es mittels zweier oder paarig mehr am festge legten d.h. unbeweglich einstellbaren Tragring angeordneter Antriebsaggregate pendelnd oder schaukelnd bewegt werden kann. Bei einer koaxialen Gefäßlagerung können die Gefäßzapfen durch den dazwischen liegenden '2ragring geführt und im Konvertertraggestell gelagert sein. Bei einer axialparallelen Gefäßlagerung können dagegen die Gefäßzapfen in auf oder auch unter dem Tralgring angebrachten Lagern gelagert sein, während die Tragringzapfen in gleicher Ebene erst im Konvertertraggestell gelagert sind. Nach einem weiteren Erfindungsmerkmal kann das Gefäß über den Tragring und einer mit diesem verbundenen Scheibe o.dgl. in gewünschten Stellungen feststellbar sein, wobei die Scheibe z.B. in vorgesehenen Löchern mittels eines in einem druckbeaufschlagbaren am Traggestell angeordneten Zylinder bewegbaren Kolbenzapfens am Konvertertraggestell feststellbar ist.The pendulum movements imparted to the Sehmelzgefäß körrien during the various melt treatments according to further proposals fiction according to either in intermittent form or with changing impulses in terms of frequency and / or amplitude of the movement or according to a special, given impulse program take place,. these movements of the vessel and thus the molten bath by the invention Devices are imprinted #, for a Ko, .iverter vessel that with its vascular pegs. ; ring is mounted coaxially or pivotably on this axially parallel to a trap is provided according to the invention, that it means two or paired more on the fixed, i.e. immovably adjustable, supporting ring of the drive units can be moved pendulum or rocking. In the case of coaxial vessel positioning, the vessel pegs are guided through the intermediate ring and in the converter support frame be stored. In the case of axially parallel vessel positioning, however, the vessel pegs can be stored in bearings attached to or under the Tralgring while the support ring pins are only stored in the same plane in the converter support frame. According to a further feature of the invention, the vessel can on the support ring and one with this associated disc or the like. be lockable in desired positions, the disc e.g. in holes provided by means of a pressurizable device on the support frame arranged cylinder movable piston pin on the converter support frame is detectable.

Die für die Konverterbewegungen vorgesehenen Antriebsaggregate können gemäß der Erfindung auf oder unter dem Tragring'angeordnet sein, wobei sie beispielsweise als ölhydraulisch oder pneumatisch beaufschlagbare Kolben-bzw. Plungerdruckzylinder ausgebildet sein können, die entweder fest oder auch gelenkig am Tragring und/oobr am Gefäßmantel befestigbar sind.The drive units provided for the converter movements can be arranged according to the invention on or under the support ring, for example as oil-hydraulically or pneumatically actuated piston or. Plunger pressure cylinder can be designed that are either fixed or articulated on the support ring and / oobr can be attached to the vessel jacket.

Die freien Kolben- oder Plungerenden können dabei mit Rollen, Wälzkörpern o.dgl. ausgerüstet sein, die auf an dem Gefäß befestigte Pratzeng Schutzringe oder Pratzenringe' einwirken.The free piston or plunger ends can with rollers, rolling elements or the like. be equipped, the attached to the vessel Pratzeng protection rings or Claw rings' act.

Da das Konvertergefäß für vorzunehmende Reparaturen in üblicher Weise auch auswechselbar sein soll, ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß ein Tragringteil bei zweiteiliger Ausführung z.B. über einen Bolzen ausschwenkbar und mittels eines weiteren Bolzens beide Teile verbindbar ausgebildet istl wobei das Gefäß über einen bekannten Wagen mit entsprechender Hubvorridhtung nach einem Ausschwenken des Tragringteiles und einem Anheben über die Druckzylinder entnommen werden kann.As the converter vessel for repairs to be made in the usual way should also be interchangeable is according to the invention provided that a support ring part in the two-part design can be swiveled out e.g. via a bolt and both parts are designed to be connectable by means of a further bolt, wherein the vessel on a known carriage with a corresponding Hubvorridhtung after a Swiveling out the support ring part and removed from lifting over the pressure cylinder can be.

Nach einem weiteren Erfindungsgedanken ergibt sich für ein Konvertergefäße das statt in einem Tragring in einem Kardanring gelagert ist, die Möglichkeit, daß dieses mit Hilfe der Antriebsaggregate während der vorzunebmenden Schmelzbehandlung in taumelnd-kreisende Bewegungen versetzt werden kann. Hierbei sind die Gefäßzapfen des Konverters im Kardanring gelagert und dessen Zapfen im Konvertertraggestell in üblicher Weise um 900 versetzt gelagert. Bei einem festgelagteng d.h. unbeweglich(aingestellten Kardanring können nunmehr die zwischen den Lagerstellen mittig oder exmittig aügeordneten Antriebsaggregate dem Gefäß eine gewünschte taumelartige kreisende Bewegung aufdrücken.According to a further concept of the invention, a converter vessel which is mounted in a gimbal ring instead of a support ring has the possibility of being set in tumbling, circular movements with the aid of the drive units during the melt treatment to be performed. Here, the vessel pins of the converter are mounted in the gimbal and its pins are mounted offset by 900 in the usual way in the converter support frame. In the case of a fixed gimbal ring, ie immovable (set gimbal ring, the drive units arranged centrally or eccentrically between the bearing points can now apply a desired tumbling circular movement to the vessel.

Da das Gefäß in*verschiedene Betriebsstellungen gebracht werden muß und auch die Schmelzbehandlungestufen des.Bades z.B. über die Sauerstoffblaalanzen in verschiedene Gefäßstellungen vorgenommen werden solleng besitzt das Konvertergefäß die Pähigkeit, daß es über seinen Trag- oder Kardanring in bekannter Weise durch einen z.B. an sich auskuppelbgren Kippantrieb in die notwendigen Betriebestellungen gebracht wird.Since the vessel must be brought into * different operating positions and also the melt treatment stages of the bath, e.g. via the oxygen balances should be made in different vessel positions narrowly possesses the converter vessel the ability to have it through its supporting or gimbal ring in a known manner E.g. a tilt drive that can be disengaged in itself into the necessary operating positions is brought.

Beim Konvertergefäß kann nach einem weiteren Erfindungsgedanken während seiner Pendelbewegungen über die Antriebe am Tragring dieser seinerseits noch zusätzlich durch den Kippantrieb'in gleichfalls pendelnde oder schau" kelnde-Bewegungen versetzt werdeng wobei dann seine Fest- - stellung über die Scheibenanordnung gelöst sein muß. Diese vorteilhafte Verbesserung kann zu einer Steigerung der Bewegung, zu einer, Überlagerung der Bewegungsimpulse in positiver oder auch negativer Richtung führen, es können aber auch gemäß einem Impulsprogramm die Frequenz-oder Amplitudengrößen geändert werden.In the case of the converter vessel, according to a further inventive idea, during its pendulum movements via the drives on the support ring, the latter in turn can also swing or look through the tilting drive. kelte-movements are offset, in which case its fixing - must be solved via the disk arrangement. This advantageous improvement can lead to an increase in the movement, to a superposition of the movement pulses in a positive or negative direction, but the frequency or amplitude variables can also be changed in accordance with a pulse program.

In den Figuren ist der Gegenstand der Erfindung in mehrere Ausführungsbeispielen schematisch dargestellt, wobei Fig. 1 eine Konvertereinrichtung in Seitenansicht gemäß Linie I-I in Fig. 2 und 3, Fig. 2 eine Teilvorderansicht mit Teilschnitt der gleichen Einrichtung gemäß Pfeil II in Fig. 39 Fig. 3 eine Draufsicht auf die Einrichtung gemäß Pfeil III in Fig. 1 und 2, Fig. 4 eine andere Konvertereinrichtung in Seitenansicht gemäß Pfeil IV in Fig. 59 Fig. 4a eine Teilaaitenansicht mit Teilschnitt für eine andere Pendel- oder Schaukelvorrichtung, Fig. 5 eine Draufsicht auf die Einrichtung gemäß Pfeil V in Pig. 4 und die Fig. 6 und 7 zwei verschiedene Vorrichtungen für die Pendelbewegungen des Konvertergefäßes zeigen. In den Figuren 1 bis 3 ist ein übliches Konvertergefäß 1 mit seinem WinddüBenkasten ld und einer in den Konvertermund lm eingeführten Blaslanze 50 dargestellt,. in dem das Schmelzbad sowohl nach dem Thomasprinzip mittels Luft oder mit an Sauerstoff angereichertem Luftgemisch-über die Düsen als auch mittels Sauerstoff oder mit an Sauerstoff angereicherten Luftgemisch über die Lanze 50 zur Frisch- bzw. Feinreaktion gebracht werden kann. Das Ge-fäß 1 ist über seine Kippzapfen la und la' im Konvertertraagestell 12 mit LaRerdeckel 12d melaAej.Ü. wobei ein Tragring 2 in Woherichtung x-x zwischen Gefäß 1 und Kon- vertertraggestell 12 beweg- und feststellbar angeordnet ist. Am Tragring 2 ist eine Halbscheibe 2s befestigt oder sonst wie mit ihm verbunden, auf der mehrere-Löcher ä in z.T. verschiedenen Abständen vorgesehen*E3ind. In diese löcher 24 greift ein Kolbenbolzen 5k ein, der in-einem am Traggestell 12 angeordneten Zylinder pneumatisch oder hydraulisch beaufschlagt wird und den Tragring 2 in verschiedenen Stellungen festhalten kann. Der am Gefäß 1 angeordnete Zapfen la trägt nach Fig. 3 in Iiiehtung der Achse z-z über eine Kupplung lk an seiner Verlängerung lv den üblichen Kippantrieb, der nicht dargestellt ist. Der Zapfen la' ist für die Zuführung der Düsenluft als Hohlzapfen durchgebildet, an den über eine gtopfbuchse 12b die Windleitung 20 angeschlossen ist.In the figures, the subject matter of the invention is shown schematically in several exemplary embodiments, wherein: FIG. 1 shows a converter device in side view along line II in FIGS. 2 and 3, FIG. 2 shows a partial front view with partial section of the same device according to arrow II in FIG. 39 3 shows a top view of the device according to arrow III in FIGS. 1 and 2, FIG. 4 shows another converter device in side view according to arrow IV in FIG. 59, FIG. 4a shows a partial view with partial section for another pendulum or rocking device, FIG. 5 a plan view of the device according to arrow V in Pig. 4 and FIGS. 6 and 7 show two different devices for the oscillating movements of the converter vessel. In FIGS. 1 to 3 , a conventional converter vessel 1 is shown with its wind plug box 1d and a blowing lance 50 inserted into the converter mouth 1m. in which the molten bath can be brought to a fresh or fine reaction both according to the Thomas principle by means of air or with an air mixture enriched in oxygen via the nozzles and by means of oxygen or with an air mixture enriched in oxygen via the lance 50. The vessel 1 is via its pivot pins la and la 'in the converter support frame 12 with the lid 12d melaAej.Ü. being a Support ring 2 in where direction xx between vessel 1 and con- contract support frame 12 is arranged movable and lockable. A half-disk 2s is attached to the support ring 2 or otherwise as connected to it, on the multiple holes ä provided at different intervals * E3ind. A piston pin 5k engages in these holes 24, which is acted upon pneumatically or hydraulically in a cylinder arranged on the support frame 12 and can hold the support ring 2 in various positions. The pin la arranged on the vessel 1 carries according to FIG. 3 in the direction of the axis zz via a coupling lk on its extension lv the usual tilting drive, which is not shown. The pin la 'is designed as a hollow pin for the supply of the nozzle air, to which the wind line 20 is connected via a gland bushing 12b.

Am Gefäßmittelteil 1 ist oberhalb des Tragringes 2 ein Schlackenring ls angebracht, der auch als Schutzverkleidung für den anfallenden Konverterauswurf dient. Oberhalb des Tragringes 2 sind an gegenüberliegenden Seiten ein oder auch mehrere pneumatisch oder hydraulisch beaufschlagbare Druckzylinder 4 angeordnet, deren Kolben an ihren freien Utangenenden Ilollen 4r besitzeng die sich gegen ebene Flächen des Schlackenschutzringes ls abstützen. Bei einer wechselseijuigen Beaufschlagung der Druckzylinder 4 am festgelegten Tragring 2 wird das Ge-fäß 1 hin und herbewegt, das somit in seinen Tragzapfen la bzw. la' eine Pendel- oder Schaukelbewegung ausführt, die sich auf das in ihm vorliegende Schmelzbad auswirkt. Durch die vorgesehene Kupplung lk ist der Kippantrieb während dieser Gefäßbewegung abgeschaltet,-aodaß er nicht beeinflußt werden kann.On the middle part 1 of the vessel, a slag ring ls is attached above the support ring 2, which also serves as a protective covering for the resulting converter ejection. Above the support ring 2, one or more pneumatically or hydraulically actuated pressure cylinders 4 are arranged on opposite sides, the pistons of which have rollers 4r at their free ends that are supported against flat surfaces of the slag protection ring ls. When the pressure cylinder 4 is alternately applied to the fixed support ring 2, the vessel 1 is moved back and forth, which thus performs a pendulum or rocking movement in its support pin la or la ', which has an effect on the molten bath present in it. The tilt drive is switched off during this movement of the vessel by the coupling lk provided, so that it cannot be influenced.

Das Gefäß 1 kann.aber über seinen Zapfen la durch den Kippantrieb in jede gewünschte Stellung gebracht werdeng wobei der Tragring 2 diesen Gefäßbewegungen durch die Verbindung über die iruckzylinder 4 folgt. Bei einer beispielsweise waagerechten Querlage des Gefäßes 1 kann der Kolbenzapfen 5k die Halbscheibe 2s des.Tragringes 2 in dessen senkrechter Stellung feststellen, sodaß nunmehr der Badinhalt des Gefäßes 1 mittels der Sauerstoffblaslanze 50 gefrischt oder gefeint werden kanng da in dieser.Gefäßstellung über den Düsenboden keine Einwirkung auf das Bad erfolgen kann. Mit Hilfe der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist somit in jeder etwa gewünschten Gefäßstellung eine zusätzliche Pendelnde oder schaulelnde Badbewegung möglich, aodaß in vorteilhafter Weise die Reaktionswirkung intenei,äertoder die Reaktionsdauer verkürzt werden kann.The vessel 1 can, however, be brought into any desired position by means of the tilting drive via its pin la, the support ring 2 following these vessel movements through the connection via the pressure cylinder 4. With a horizontal transverse position of the vessel 1 , for example, the piston pin 5k can determine the half-disk 2s of the support ring 2 in its vertical position, so that now the bath contents of the vessel 1 can be freshened or refined by means of the oxygen blowing lance 50, there being none in this vessel position above the nozzle bottom Can take action on the bathroom. With the aid of the device according to the invention, an additional pendulum or swaying bath movement is possible in any desired vessel position, so that the reaction effect can advantageously be intensified, increased or the reaction time shortened.

Durch die freie Einlagerung des Gefäßes 1 in den umgebenden Tragring 2 kann sich das Gefäß 1 durch auftretende Temperaturbeanspruchungen in seinem Durchmesser vergrößern und frei wachsen,y ohne eine Behinderung durch den freiliegenden Tragring'2.Because the vessel 1 is freely embedded in the surrounding support ring 2, the diameter of the vessel 1 can enlarge and grow freely due to the temperature stresses that occur, y without being hindered by the exposed support ring 2.

In den Piguren 4 und 5 ist ein anderes Konvertergefäß 1 mit seinen Gefäßzapfen la in beidseitig angeordneteng geteilten mit Deckel 21d versehenen Lagern 21 gelagertg welche oberhalb eines normalen Tragringes 2 befestigt sind. Beim Vorliegen besonderer Verhältnisse oder zur Erzielung besonderer Pendelbewegungen können die Lager 21 exmittig versetzt oder auch unterhalb des Tragringes 2 anäebracht sein. Der Tragring 2 ist mit seinen Tragzapfen 11 im Konvertertraggestell 12 gelagert und wird z.B. über ein Zahnrad 13 durch einen nicht dargestellten Kippantrieb am verlängerten'Zapfen lly in gewünschte Stellungen gebracht. In der Gefäßlängsachne y-y.ist oberhalb des Konvertermundes lm eine Blaalanze 50 für eine Schmelzbeaufedhlagung mit Sauerstoffs oder mit an Sauerstoff angereicherter Luft angedeutet. Die Pendelbewegungen des Konvertergefäßes 1 erfolge# in der Ebene x-x um die Tragringzapfen 11. Da die Gefäßzapfen la in den Lagern 21 ruhen, nehmen sie an einer BeweZung des Gefäßes 1 nicht teil. Die Lagerung der Gefäßzapfen la in der Ebene x'-x' liegt achsparallel zur Achse x-x der Kippzapfen 11. Durch einen im Zylinder 5 an einer Konsole 12k des Konvertertraggestelles 12 z.B. pneumatisch beaufschlagbaren Zylinderstift 5p ist der Tragring 2 über verschiedene Paßlöcher 21 in entsprechende Stellungen fixierXbar, es kann aber auch eine Scheibeneinrichtung etwa nach Fig. 1 vorgesehen sein. Auf der oberen Fläche des Tragrings 2 sind pneumatisch oder hydraulisch beaufschlagbare Druckzylinder 4 befestigt, deren Kolben 4k am freien Stangenende mit Rollen 4r versehen sind, die sich gegen Pratzen lp am Ge- fäß 1 abstützenb Bei wechselnder Beaufschlagung der Kolben 4k wird das Konverter gefäß 1 pendelnd hin- und herbeWegt. Unterhalb des Tragringes 2 sind weitere Druckzylinder 4a an Winkelstücken 2w angeordnet, deren '.Rollen 4r an-den bewegbaren Kolben 4k gegen Winkelstücke lw am Gefäß 1 dessen Schwenkbewegung unterstützen bzw. verstärken.In Pigures 4 and 5 , another converter vessel 1 is supported with its vessel pegs 1 a in bearings 21 which are arranged closely on both sides and are provided with covers 21 d and which are fastened above a normal support ring 2. If special conditions exist or to achieve special pendulum movements, the bearings 21 can be offset eccentrically or also be attached below the support ring 2. The support ring 2 is mounted with its support pin 11 in the converter support frame 12 and is brought into desired positions, for example, via a gear 13 by a tilt drive (not shown) on the extended pin 11. In the longitudinal axis of the vessel yy., A blue lance 50 is indicated above the converter mouth 1m for a melting area with oxygen or with oxygen-enriched air. The oscillations of the converter vessel 1 xx successes # in the plane around the support ring pin 11. Since the vessel pins la rest in the bearings 21, they take on a BeweZung not part of the vessel. 1 The mounting of the vessel stud la in the plane X'-X 'is axially parallel to the axis of the pivot pins xx 11. By 5p in the cylinder 5 on a bracket 12k of the converter carrier frame 12, for example pneumatically actuatable cylinder pin is of the carrying ring 2 through various fitting holes 21 in corresponding positions fixable, but a disk device, for example according to FIG. 1, can also be provided. On the upper surface of the support ring 2 impression cylinder 4 are pneumatically or hydraulically pressurizable attached, whose pistons are provided 4k at the free rod end with rollers 4R lp against brackets on the overall fäß 1 abstützenb In alternating loading of the piston 4k, the converter vessel 1 oscillating back and forth. Below the support ring 2, further pressure cylinders 4a are arranged on angle pieces 2w, whose rollers 4r on the movable piston 4k against angle pieces lw on the vessel 1 support or reinforce its pivoting movement.

Bei über dem Druckzylinder 5 festgelegtem Tragring 2 kann gemäß der Erfindung das Gefäß 1 in jeder gewünEfchten Stellung mittels der Druckzylinderantriebe # in eine hin- und hergehende, pendelnde oder schaukelnde Bewegung ver- en setzt wardpy wobei die Beaufschlagung der DrUckzylinder 4 auch nach einem aufgegebenen Programm erfolgen kann. Der Tragring 2 kann auch als Kardanring ausgebildet seing wobei die Gefäßzapfen la in Lagern des Kardanringes und seine Zapfen im Konvertertraggestell 12'eingel-agert sind, 'Werden bei dieser Verwendung eines Kardanringes die Druckzylinder 4.mittig oder exmittig zwischen den,um 909 versetzten Lagerstellen des Kardanringes angeordnet, so kann das Geiäß 1 in diesem Falle in eine t aumelartige oder kreisende Bewegung versetzt werden. In den Fig. 4a sindan S'telle der außen auf PratZen IP wirkenden Zylinder,4 innerhalb des Tra',#iringeo 2 an Ring-C) teilen 20 bzw. 2u angeordnete Zylinder 41 vorgesehen. deren Kolben 4k sich auf in der Kippachse x-x am Gefäß lig angebrachte Littelpratzen lmp mit deren Rollen 4r abstützen und die Olchwenkbewegung des Gefäßes lg mit seinem Innenfutter lf bei einer wechselseiti--en Beaufschlagung durchführen.With the support ring 2 fixed above the pressure cylinder 5, the vessel 1 can, according to the invention, be in any desired position by means of the pressure cylinder drives # in a backward direction. and moving, oscillating or rocking movement en sets wardpy whereby the application of the pressure cylinder 4 can also take place according to a discontinued program. The support ring 2 can seing also formed as gimbal wherein the vascular pin la in bearings of the gimbals and its pins in the converter support frame 12'eingel-Agert are 'If the printing cylinder 4.mittig or exmittig offset in this use of a gimbal between to 909 bearing points of the cardan ring, so the goat 1 can be set in a tumbling or circular motion in this case. In Fig. 4a, at the place of the cylinders acting on the outside on claws IP, 4 inside the tra ', # iringeo 2 on ring-C) parts 20 and 2u arranged cylinders 41 are provided. the pistons 4k of which are supported by their rollers 4r on the tilting axis xx on the vessel lig and carry out the oil swiveling movement of the vessel lg with its inner lining lf when they are acted on alternately.

Die Draufsicht auf das Konvertergefäß 1 läßt in Fig- 5 erkennen, daß weitere Zylinder 4 unterhe.lb von zur Achse x-x paarig angeordneten Pratzen lp" vorliegen, wodurch die einzelnen Aggreg&te kleiner bzw. in ihrer Leistung schwächer sein dürfen. Weiterhin ist der Tragring 2 für eine Auswechselung des Gefäßes 1 geteilt durchgebildet, Q wohei sein Schwenkteil 2al über einen Bolzen 2b' in Pfeilrichtung S schwenkbar und Über einen Bolzen. 2b feststellbar ist. In dieser Fij. 5 ist auch die Pandelachse z-z für die SchwenkbewegunG des Gefäßes 1 zu erkennen.The top view of the converter vessel 1 shows in FIG. 5 that there are further cylinders 4 below 1b of claws 1p "arranged in pairs relative to the axis xx, whereby the individual units may be smaller or less powerful divided for a replacement of the vessel 1 through formed, Q wohei its pivot portion 2al via a pin 2b 'in the direction of arrow S to pivot and by a pin. 2b can be detected. in this Fij. 5 also Pandelachse is zz for the pivoting movement of the vessel 1 to detect .

In den beiden ,uren 6 und 7 sind zwei AusfÜhrungsbeispiele von hydraulisch oder pneumatisch beaufschlagbaren Zylindern 4 als noch mÖgliche gemäß Fig. 4a dargestellt mit einem Kolben 4k und Gelenken 4g bzw. 4St oder mit einem Plun-,z-er 4p, an dessen freJem Ende wieder eine Rolle 4r vorgesehen Ist.In the two acids 6 and 7, two embodiments are of hydraulically or pneumatically actuatable cylinders 4 as still possible according to Fig. 4a to a piston 4k and joints 4g or 4St or with a Plun-, z-he 4p, at its freJem At the end of a roller 4r is again provided.

Claims (2)

Patentansprüche 1. Verfaliren zur Prischbehandlung von Roheisenschmelzen mit über Düsen zugeführter Luft oder mit einem,mit Sauerstoff angereicherten Zuftgemisch, aber unter vorzugsweiser Einwirhung von Sauerstoff oder von mit Sauerstoff angereichertem Luftgemisch durch entsprechende Blaslanzen in metallurgischen Schmelz- oder Heaktionsgefäßen, insbesondere in mit Kippantrieb versehener- Konvertern.. dadurch gekennzeichnet, daß die Vor- und/oder Fertigbehandlung.der Schmelzen bei senkrechter oder nur wenig von der Senkrechten abweichender Stellung des Konvertergefäßes (1) erfolgt, wobei dieses sich in der Ebene x-x um seine Längsachse y-y pendelnd hin und her bewegt. Claims 1. Procedure for the prisch treatment of pig iron melts with air fed in via nozzles or with an oxygen-enriched air mixture, but preferably with exposure to oxygen or an air mixture enriched with oxygen by means of appropriate blowing lances in metallurgical melting or heating vessels, in particular in those provided with a tilting drive. Converters .. characterized in that the pre-treatment and / or ready-treatment of the melts takes place with the converter vessel (1) in a vertical position or only slightly deviating from the vertical, with the latter moving back and forth in the plane xx about its longitudinal axis yy . 2. Verfahren zur Frischbehandlung von Roheisenschmelzen mit über Düsen zugeführter Luft oder mit einem mit Sauerstoff angereicherten Luftgemisch, aber unter vorzLigsweis,er-Einwirkung von Sauerstoff oder von mit Saue'ratoff angereichertem Tauftgemisch durch entsprechende Blaslanzen in metallurgischen Schmalz- oder Reaktionsgefäßen, insbesondere in mit K:Lp«' antrieb versehenen Konvertern2 dadurch gekennzeichnet, daß die Vorbehandlung der Schmelzen bei senkrechter oder nur wenig von der Senkrechten abweichender Stellung des Konvertergefäßes (1) erfolgt" wobei dieses Pendelbewegungen in der Ebene x-x um seine längsachee y-y ausführt, während die Zwischen- und/oder Nachbahandlung der Schmelzen ausschließlich mittels Sauerstofflanzenbeaufschlagung bei schräg bzw., waagerecht liegendem Gefäß (1) mit bevorzugter Pendelbewegung erfolgt. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2e dadurch gekennzeichnett daß die Pendelbewegungen des Konvertergefäßes (1) während CD der verschiedenen Schmelzbehandlungen in inter-mittierender Form erfolgen. 4. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekern-11 zeichnet, daß die Pendelbewegung?des Korivertergefäßes (1) während der verschiedenen Schmelzbehandlungen mit wechselnden Impulsgrößen erfolgen. 5. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekenn-. zeichnet, daß die Pendelbewegungen des Konvertergefäßes 1 während der verschiedenen Schmelzbehandlungen nach einein besonderen Impulsprogramm erfolgen. 6. Vorrichtung zur Durchführung der Verfahren in einem Konvertergefäß, das mit seinen Zapfen in einem Tragring koaxial oder auf diesem axial parallel schwenkbar gelagert ist, nach den Ansprüchen 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Gefäß (1) mittels zweier oder paarig mehr am festgelegten Tragring (2) angeordneter Antriebsaggregate (4) pendelnd oder schaukelnd bewegbar ist. 7. Vorrichtung nach Anspruch.6p dadurch gekennzeichnetg daß bei koaxialer Gefäßlagerung dessen Gefäßzapfen (la, la' in Fig. 1) durch den zwischenliegenden Tragring (2) geführt und im Konvertertraggestell (12) gelagert sind. 8. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gelCennzeichnet, daß bei axial-paralleler Gefäßlagerung dessen Gefäßzapfen (la in Fig. 4) in auf oder auch unter de» Tragring (2) angebrachten Lagern (21) gelagert sind, während die Tragringzapfen (11) in gleicher Ebene im Konvertertraggestell (12) gelagert sind. 9. Vorrichtung nach Anspruch 6 bis 89 dadurch gekennzeichnet, daß das Gefäß (1) über den Tragring (2) und eine mit diesem verbundene Scheibe (29) o.dgl. in gewünschten Stellungen feststellbar ist, wobei die Scheibe (2s) am Konvertertraggestell (12) gehalten ist. 10. Vorrichtung nach Anspruch 99 dadurch gekennzeichnet, daß die Scheibe (2s) in vorgesehenen löchern (21) mittels eines z.B. in einem druckbeaufschlagbaren am 1.eraggestell (12) angeordneten Zylinder (5) bewegbaren Kolbenztzpfens (5k) feststellbar ist. 11. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Antriebsaggregate (4) für die Konverterbewegungen auf, in oder unter dem Tragring (2) angeordnet sind. 12. Vorrichtung nach Anspruch 6 und 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Antriebsaggregate (4 in Fig. 6, 7) als ölhydraulisch oder pneumatisch beaufschlagbare Kolben- (4k) :bzw. Plungerdruckzylinder (4p-) ausgebildet sind. 13. Vorrichtung nach Anspruch 6, 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Druckzylinder (4) fest oder gelenkig angebracht sind. und ihrd Kolben bzw. Plunger ami den freien Enden mit Rollen (4r), Wälzkörpern o.dgl. ausgerüstet sind. 14. Vorrichtung nach Anspruch 6, 11 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Bewegungsaggregate (4) auf am Gefäß (1) befestigte Pratzen (1p), Schutzringe (le) oder Pratzenringe (lmp) einwirken. 15, Vorrichtung für ein Zonverterwechselgefäß nach den Ansprüchen 6 bis 14, dadurch gekennzeidhnet, daß der Tragring (2 in Fig. 5) bei seiner zweiteiligen Ausführung (2, 2a') über einen Bolzen (2b') ausschwenkbar und mittels eines anderen Bolzens (2b) beide Teile (2, 2a)Xausgebildet ist. x verbindbar 16. Verfahren für ein kardanisch gelagertes Konvertergefäß nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß dieses während der verschiedenen behmelzbehandlungen Taumelbewegungen ausführt. 17. Vorrichtung mit einem Kardanring und-Einlagerung der Gefäßzapfen in iiesem bei LaSerung der Kardanringzapfen im Konvertertraggestell nach Anspruch 6, 7 und 16, dadurch gekennzeichnet, dai# die wu festgelegten Kardanring zwischen desjen Lagerstellen mittig oder exmittig angeordneten Antriebsagregate (4) dem Gefäß (1) eine taumeiartige, kreisende bewegung aufdrücken. ld. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 6 bis 15 und 17, dadurch gekennzeichnet, daß das Gefäß (1) mit dem Trag-.oder Kardanring in bekannter Weise durch einen an sich auskuppelbaren Kippantrieb in seine notwendigen Betriebsstellüngen geschwenkt wird. C> 19. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 15 und 18, dadurch gekennzeichnet, daß während der Pendelbewegungen des Konvertergefäßes (1) der Tragring (2) mit den an ihm angeordneten Antrieben (4) Uber den Kippantrieb seinerseits noch Pendelbewegungen ausführt.2. Process for the fresh treatment of pig iron melts with air fed in via nozzles or with an air mixture enriched with oxygen, but with an excellent effect of oxygen or of a baptismal mixture enriched with Saue'ratoff by means of appropriate blowing lances in metallurgical lard or reaction vessels, especially in with K: Lp «'drive-provided converters2 characterized in that the pretreatment of the melts takes place with the converter vessel (1) in a vertical or only slightly deviating position from the vertical" whereby this oscillates in the plane xx around its longitudinal axis yy, while the intermediate and / or Nachbahandlung of the melts takes place exclusively by means of Sauerstofflanzenbeaufschlagung at obliquely or horizontally lying vessel (1) with preferably pendulum motion. the method of claim 1 or 2e gekennzeichnett in that the pendulum movements of the converter vessel (1) during CD of the various melt treatments in intermittent form. 4. The method according to claim 1 or 2, characterized in that the pendulum movement? Of the Koriverter vessel (1) take place with changing pulse sizes during the various melting treatments. 5. The method according to claim 1 or 2, characterized. shows that the pendulum movements of the converter vessel 1 take place during the various melting treatments according to a special pulse program. 6. Apparatus for carrying out the method in a converter vessel, which is mounted with its pin in a support ring coaxially or axially parallel pivotable on this, according to claims 1 to 5, characterized in that the vessel (1) by means of two or more in pairs on fixed support ring (2) arranged drive units (4) pendulum or rocking movable. 7. Apparatus according to Claim.6p characterized in that, with coaxial vessel storage, the vessel pegs (la, la 'in Fig. 1) are guided through the intermediate support ring (2) and are mounted in the converter support frame (12). 8. The device according to claim 6, characterized in that when the vessel is axially parallel, its vascular pegs (la in Fig. 4) are mounted in bearings (21) attached to or under the supporting ring (2), while the supporting ring pegs (11) are stored in the same plane in the converter support frame (12). 9. Apparatus according to claim 6 to 89, characterized in that the vessel (1) on the support ring (2) and a disc connected to this (29) or the like. can be determined in the desired positions, the disc (2s) being held on the converter support frame (12). 10. The device according to claim 99, characterized in that the disc (2s) in provided holes (21) by means of a cylinder (5) moveable piston pin (5k) arranged for example in a pressurizable cylinder (5) arranged on the first rack (12). 11. The device according to claim 6, characterized in that the drive units (4) for the converter movements are arranged on, in or under the support ring (2). 12. The device according to claim 6 and 11, characterized in that the drive units (4 in Fig. 6, 7) as oil-hydraulically or pneumatically actuatable piston (4k): or. Plunger pressure cylinders (4p-) are formed. 13. Apparatus according to claim 6, 11 or 12, characterized in that the pressure cylinders (4) are fixedly or articulated. and ihrd piston or plunger ami the free ends with rollers (4r), rolling elements or the like. are equipped. 14. Apparatus according to claim 6, 11 to 13, characterized in that the movement units (4) act on claws (1p), protective rings (le) or claw rings (lmp) attached to the vessel (1). 15, device for a zonverter interchangeable vessel according to claims 6 to 14, characterized in that the support ring (2 in Fig. 5) in its two-part design (2, 2a ') can be swiveled out via a bolt (2b') and by means of another bolt ( 2b) both parts (2, 2a) X is formed. x connectable 16. A method for a gimbal-mounted converter vessel according to one of claims 1 to 5, characterized in that it performs tumbling movements during the various behmelzbehandlungen. 17. Device with a gimbal ring and storage of the vessel pegs in iiesem when the gimbal ring pegs are lasered in the converter support frame according to claim 6, 7 and 16, characterized in that the gimbal ring fixed between the bearing points centrally or eccentrically arranged drive units (4) the vessel ( 1) apply a dew-like, circular motion. ld. Device according to one of Claims 6 to 15 and 17, characterized in that the vessel (1) with the support or gimbal ring is pivoted into its necessary operating positions in a known manner by a tilting drive which can be disengaged. C> 19. The method according to any one of claims 1 to 15 and 18, characterized in that during the pendulum movements of the converter vessel (1) the support ring (2) with the drives (4) arranged on it, in turn, still carries out pendulum movements via the tilt drive.