DE1432095A1 - Container closure cap and process for its manufacture - Google Patents

Description

BehfilterrernchluBukappe und Verfahren zu ihrerBehfilterrernchluBukappe and procedure for their

Die Erfindung bezieht sich auf Verschlusskappen für Behälteröffnungen,und sie betrifft insbesondere solche aus Leichtmetall geformte Kappen, die, wUhrend sie eich zum wirksamen Verschlieeaen und Abdichten der Öffnungen von Flaschen, weithalsigen Flaschen, KrUgen, Kanistern und dergleichen fest anbringen lassen, trotedem ohne Verwendung von Werkseugen zu ihrem Entfernen von Hand bequea und sicher »eratörbnr sind·The invention relates to closure caps for container openings, and in particular it relates to those made of light metal molded caps which, while they are calibrated, for effective sealing and sealing the openings of bottles, wide-necked bottles, Have jugs, canisters and the like firmly attached, without using factory eyes to remove them by hand comfortable and safe »eratörbnr are ·

In der nnchfolgenden Beschreibung ist die wio in der beiliegenden Zeichnung dargestellte Erfindung vom Standpunkt der von Hand entfernbaren Verschlusskappen für (Jetrfinkeflasohen geschildert· Ss ist jedoch klar, dass dies nur zur Voransohaulichung dient und nicht zur Beschränkung, da Kappen genfius der Erfindung und solch«, die mit Hilfe dos Verfahrene nach der Erfindung geformt sind, euch zum Veraohlieasen und Abdichten der öffnungen von Flaschen aller Art, weithalsigen Flaschen« von denen weithalsige flaschen für Kindernahrung ein nichtIn the following description, the invention illustrated in the accompanying drawings is from the standpoint of that of Hand removable sealing caps for (Jetrfinkeflasohen it is clear, however, that this is only for preview purposes and not as a limitation, since caps genfius the Invention and such «, which with the help of the process according to the Invention are shaped you for Verohlieaseen and sealing the openings of all kinds of bottles, wide-necked bottles " of which wide-necked bottles for baby food are not

809812/0612 «*,„«.809812/0612 "*," ".

FERNSCHREIBER: 0184057TELEPHONE: 0184057

beschränkendes .Beispiel sind, Kanistern, sofern sie öffnungen mit einer Plnsche entsprechenden Kandausbildungen und beliebigen sonstigen mit entaprechenden Hnndouebildungen versehenen Behältern v/irksam verwendet werden können· tfenn in der Beschrel* bung dor Aufdruck "von Hand entfernbar" verwendet wird, so ist er dahingehend au verstehen, dass rich dies nut die durch die Kpppe vorgesehenen Mittel bezieht, die von irgend jemand, selbst von einem Kind, mit den Fingern erfasst und ao betätigt werden können, daηβ die Kappe zerstört wird und somit ihr. Ent fernen von drr üffnung ohne Verwendung irgendeines Werkzeugen erfolgt·A limiting example are canisters, provided that they can be used effectively with openings with a plunge-cut shape and any other containers with corresponding hand-thrown shapes au understand that this rich nut obtains the provided by the Kpppe means which can be operated by anyone, even recognized by a child with his fingers and ao, daηβ the cap is destroyed and thus her. Ent distant from drr üffnung without using any tools is ·

Praktisch faßt alle der unter Lruck stehende betränke enthaltenden !'laschen wurden lange Zeit ia t Hilfe der bekannten Kronenkappe verschlossen, die sich nur mittels Verwendung eines geeigneten Werkzeugen einwandfrei entfernen lässt·Practically all of the under pressure contains drinks ! 'tabs have long been the aid of the well-known crown cap closed, which can only be removed properly using a suitable tool

Bisher gemachte Anstrengungen zur Schaffung von Kuppen mit einem Aufreiasstreifen zwischen Kerblinien zum Erleichtern des Entfernens der Kappe von Hand durch ihr Zerstören mit Hilfe dee Aufreißeens des ^ufreiaeetreifens unterlügen --wesentlichen Mngeln· Die Kappen v/aren, sofern sie etark genug waren und zum Halten dee Drucke feat genug angebracht wurden, zu schwierig, wenn nicht gar unmöglich durch Erfassen drr von Hand entfernbaren Mittel zu entfernen oder, sofern sie aus punreichend schwachem Material hergestellt oder in der Weise engebrecht waren, dass die von Hand entfernbaren Mittel wirksam wurden, oder beides, war der Prozentoat* ihres Versagens zum BaltenEfforts made so far to create knolls with a tear strip between score lines to facilitate the Removing the cap by hand by destroying it with the help of the tearing open of the tearing-free strip are subject to the lie - essential Defects · The caps v / aren, provided they were strong enough and To hold the prints feat enough, too difficult if not impossible to remove by gripping them manually removable means or, if they are sufficient made of weak material or narrowed in the way were that the manually removable agents became effective, or both, was the percent oat * of their failure to the Balt

80 98 12/06 12 -3-80 98 12/06 12 -3-

des Druckes au hoch. Diese Krippen wurden j obwohl sie aus leichtem oder dünnem Metall» wie beispielsweise Aluminium, hergestellt sind, kürzlich so verbessert, dass nie bei geeigneter Anbringung den JUruck in wesentlichen halten, jedoch war die Art ihres Einkerbens und Formene, um sie von Hund entfernbar zu machen, bisher nicht zufriedenoteilend· In einigen Fällen war der Beginn dee Aufreissens oo leicht gemacht worden, daee selbst ein leichtes unbeabolchtigtes Anutoaeen gegen die Aufreiaslneche das Platzen der Kerblinie und doe Aufheben der Abdichtung bewirkte, so daöB der Behälterinnendruck verlorenging· Eine Form den Einkerbens der Kuppe machte ee erforderlich« die Aufreiaslasche im Verlaufe verschiedener Abochnitte dt;B Vor- ^anga in bestimmten Richtungen zu ziehen, damit nicht die Lasche oder der Aufreinsatreifen abreisnt, bevor das Öffnen der Flasche erreicht ist und folglich bevor die Kappe entfernt werden kann· Dies machte es notwendig, auf der Oberseite der Kappe ein· Aufschrift anzubringen, um genau mitzuteilen, wie man an d r Laache ziehen muss, um die Kappe zu entfernen· Vrotzdem wurden bei einer groe8en Anzahl dieser Kappen die Laachen oder Teile ihrer Aufreiseatreifen abgerissen, bevor die flaschen geöffnet waren«the pressure au high. These cribs, although made of light or thin metal such as aluminum, have recently been so improved that they have never been more suitable Attachment to keep the JUruck in essentials, but that was Type of notches and shapes to make them removable by dog to make, so far not satisfactory sharing · In some cases the beginning of the opening was made easy, daee Even a slight, unauthorized anomaly against the opening bar caused the score line to burst and the seal to be broken, so that the internal pressure in the container was lost. A shape of notching the dome made it necessary Pull tab in the course of various cut-offs German; B pre ^ anga to pull in certain directions, so that not the tab or the cleansing strip tears off before the opening of the bottle is achieved and hence before the cap is removed can · This made it necessary to have a · on the top of the cap · Labeling to indicate exactly how to pull the pool to remove the cap in the case of a large number of these caps, the pools or parts Their access straps ripped off before the bottles were opened was"

Durch dl· Kappe nach der Erfindung und das Verfahren zu ihrem Pormen werden die Mängel der vorstehend beschriebenen bisher bekannten Kapp· behoben· Die Kappe nach der Erfindung stellt* sofern sie einwandfrei an einer Flasche oder einem sonstigen geeigneten Behälter angebracht wird, eine feste Abdichtung gegenBy dl · cap according to the invention and the method for their Pormen, the shortcomings of the previously known cap described above are remedied. The cap according to the invention provides * if it is properly attached to a bottle or other suitable container, a tight seal against

6AD OSiGlNAL ^6AD OSiGlNAL ^

Brück sicher, drr selbst höher ist als der vorher durch die bisher bekannten Kappen gehaltene Brück· Ka sind keine Anweisungen oder Anordnungen nötig, üb den Verbraucher su befähigen, die Kappe leicht su entfernen« Er erfasst lediglich die Aufreisslaeohe und zieht ale heraus oder hoch, wie es ihm passt, sum Einleiten des Aufreissena dee Streifens und seines weiteren Verlaufs entlang den Kerblinien, den Kappenrand hinauf und über den Oberteil der Kappe hin sun Bewirken do« Abspringer¹® des Oberteils ausreichendes Masse· Keine sum Beseitigen dar Kappe unternommene Handlung wird dasu führen, dass a&r Verbraucher die Lasche abreiset, statt die Kappe au zerstören und ihr Abspringen «u bewirken«» Ferner bewirkt wed- r «in suf älliges noch ein unbeabsichtigtes Anetoesen gegen die Lasche das Platße der Kerblinien und das Aufheben der Abdichtung·Bridge safe, it is even higher than the bridge previously held by the previously known caps, no instructions or arrangements are necessary, to enable the consumer to easily remove the cap. as it suits him, sum initiating Aufreissena dee strip and its further progress along the score lines, the cap edge up and toward sun on the top of the cap effecting do "Abspringer ¹ ® of the top of sufficient mass · No sum clearing is cap action taken is dasu cause a & r consumers abreiset the tab, instead of the cap au destroy her jumping off "and cause""Furthermore causes WED r" in suf älliges even unintentional Anetoesen against the tab the Platße the score lines and canceling the sealing ·

Bestimmte Merkmale, durch die die erfindungsgemässe Bauweise die Bachteile und ISäsgel geaMss dea bisher bekannten Stand der Technik beseitigt, sind das neuartige Einkerben und die neu*» artige und genau· Art, in der dieses Einkerben as der Kappe *ro^ genossnen wird· Per Kappenrohling ist ausserdem v©s eelneaCertain features which eliminates the inventive design, the Bach parts and ISäsgel geaMss dea previously known prior art, like the new scoring and the new * »and accurately · way in which this scoring as the cap * ro ^ genossnen is · Per The cap blank is also v © s eelnea

her auf beiden Seiten des herausstehendte» Laεeben-on both sides of the protruding »Laεeben-

absohnitts nach innen mit Ausschnitten versehen» tut Haue eu schaffen, in den das Metall des den Kappsnrand feilde».£-*s.? Ab« schnitte des Rohlings nineinflieesen kann, wenn e®$m Iteröfesä®aaer Ton Umm Surchaeaser in den ebenen Bohling auf den Bxrchsssser des zylindriDohen Randes r»du«iert wird· Ein· prtixis· dung dieser Ausschnitte erleichtert aueeerdea daswith cut-outs on the inside, "does the hoe create, in which the metal of the cap edge feilde". £ - * s.? From "sections of the blank can nineinflieesen when e® $ m Iteröfesä®aaer tone Umm Surchaeaser r in the planar Bohling on the Bxrchsssser of zylindriDohen edge" you "is ated · A · facilitates prtixis · dung of these cutouts aueeerdea the

809812/0612809812/0612

der Kappe, während gleichseitig das Auesehen des Kappenrandee verbessert wird»the cap, while at the same time the appearance of the cap edge is improved »

Me Kerblinien in de» Kappenrohling nach der Erfindung verlaufen bis su einer Stelle nahe angrenzend an die Basis der Ausschnitte. Sie belassen aber« was sehr wichtig ist, dazwischen -Inen kleinen Metallabschnitt, der weder mit Ausschnitten noch isit Kerblinien versehen ist· wenn der üand des ebenen liohlings sum Bilden des Kappenrande» seitlich umgelegt wird, werden die Ausschnitte geschlossen odr r im wesentlichen geschlossen· Die Kerblinien werden ausgehend von üer Stelle, an der der Hand der Knppc von dem Oberteil ab .eht, noch unten zu ihren Knden hin ellnUhlich geschlossen, wobei sie an ihren Enden im wesentlichen völlig geschlossen sind. Die swleohen den Ausschnitten und den Enden der gebildeten Kerblinien verbleibenden kleinen Jietallabschnitte sind auf einer eich von dem lande der betreffenden Kerblinie su de«, was vorher d r Rand des betreffenden Ausschnittes war, erstreckenden Linie teilweise verbogen oder gequetscht« Dieses Verbiegen ergibt eich aus einem fälteln des uneingekerbten Metalle beim Foraen des Keppenrandes, da fUr den kleinen uneingekerbten Abschnitt zwischen dem Ende der betreffenden Kerblinie und den ehemaligen Hand des betreffenden Ausschnitts kein Plats su» Hedusieren seiner Breite vorgesehen ist»The score lines in the cap blank according to the invention run to a point close to the base of the cutouts. But they leave "which is very important, in between - a small metal section, which is neither provided with cutouts nor isit score lines - when the edge of the flat liohlings to form the cap edge" is turned over to the side, the cutouts are closed or essentially closed the score lines, starting from üer location at which the hand of the Knppc of the upper part from .eht nor ellnUhlich closed down to their Knden out, and they are fully closed at their ends substantially. The small sections remaining near the cutouts and the ends of the formed score lines are partially bent or squashed on a line extending from the land of the relevant score line to what was previously the edge of the relevant cutout. This bending results from a fold of the non-notched metal when foraing the edge of the Keppen, since there is no space for the small, non-notched section between the end of the relevant score line and the former hand of the relevant cutout to "hedge its width"

Wenn eine so geformte Kappe über einer in Querschnitt konvex gerundeten Randwulst oder Flaschenrandauebildung angebracht und unter die Randwulst sowie an der Unterseite der Randwulst gegen den Flaschenhals angewürgt oder sonstwie angelegt wird» findetWhen such a shaped cap is convex in cross-section rounded edge bead or bottle edge formation attached and is choked under the bead as well as on the underside of the bead against the bottle neck or otherwise put on »finds

^λ λ s\ * η t* t ι ^ λ λ s \ * η t * t ι

6AD O-aiH6AD O-aiH

natürlich ein weiteres schliessen der Kerblinien und der Ausschnitte infolge einer Abnahme des Durchmessers des Handabsohnitts der Kappe statt· Somit findet also ein weiteres Fälteln des uneingekerbten Metallabschnitte sowie sin Hervorheben der bereits gebild ten Quetschlinie statt· !Das Versehen des Kappenrohlings mit Ausschnitten nach der Erfindung ist aufteerdem eine Vorkehrung gegen das Überlappen der Seiten der Ausschnitte bei diesem Anbringen der Kapne·of course another closing of the score lines and the cutouts as a result of a decrease in the diameter of the hand offset of the cap. Thus, there is further creasing of the unnotched metal sections as well as highlighting the already formed pinch line instead of the mistake of the Cap blank with cutouts according to the invention is also available a precaution against overlapping the sides of the cutouts when attaching the cap

Dieses Verhältnis der genauen Kichtuug und des genauen Verlaufe der Kerblinien über den Kappenoberteil nnü den Kappenrandab*· schnitt, die genau geformten» von aen Endem der Kerblinien getrennten, seitlich der iiufrelealasche liegenden Ausschnitt« sowie die mechanisch uneingekerbten, jedoch gequetschten unterteilenden Abschnitte zwischen den Enden der Kerblinien und den Basea der Ausschnitte dienen dazu, die Kaehteil© imü Haag©! nach dem bisherigen stand der Technik su beh@ls@n· Bei dem ebenen Rohling sind die Kerblinien nach aussen eo geschweift, άηΒΒ sie an Stellen enden, die welter voneinander getrennt sind als die Breite der ^ufreisslascbe, so dass bei» Bilden der Kappe aus dem Rohling die Kerblinien nicht näher eusamnen kommen als die Breite der Lauche an der ütelle, an der ei@ Ύοη. dem Kappenrand abgeht· Somit wird die Laooba im üegansate sm den bisher bekannten Praktiken an dieser Stelle auf thicez? vollen Festigkeit und Breite belassen· Γ4<! kurzen gequetschten, jedoch uneiiigske^btesi Äfechnitte an den Enden der KerbÜRien hahen a«£srere Aufgaben« öie verhindern» deee- di« Enden der ES'Fltlinlen währ®'ßiJ des ForKVor^angs der Kappe und inabesondere während de»This ratio of the exact Kichtuug and the exact course of the score lines on the cap top nnü the Kappenrandab * · cut, separate the precisely shaped "of aen Endem of the score lines, the side of the iiufrelealasche lying detail" as well as the uneingekerbten mechanically, but crimped dividing portions between the ends of the score lines and the bases of the cut-outs serve to create the Kaehteil © imü Haag ©! according to the prior art su reserves @ ls @ n · stand on the plane blank, the score lines after eo outwardly curved, άηΒΒ they terminate at locations Welter separated ufreisslascbe than the width of ^, so that when "forming the cap from the blank the score lines do not come closer together than the width of the leeks at the base, at the egg @ Ύοη. the edge of the cap goes off · Thus, the Laooba in üegansate sm the previously known practices at this point on thicez? leave full strength and width · Γ4 <! short bruised, but uneiiigske ^ btesi Äfechnitte at the ends of KerbÜRien hahen a "£ srere tasks" ÖIE prevent "deee- di 'ends of ES'Fltlinlen währ®'ßiJ of ForKVor ^ angs the cap and inabesondere during de"

8098 12/0612 BAD OR;2::"AL -7-8098 12/0612 BAD OR; 2 :: "AL -7-

Anbrlngens der Kappe Über der Floschenhnlewulst aufplatsen· Auf diese »eise ißt eine Vorkehrung getroffen gegen die Schwächung der HaltekrHit der Kappe Über der Öffnung· Ausaerdem bewirken sie gerade den richtigen Widerstand gegen das Einleiten irgendeines Aufreissens entlang drn Kerblinien durch eine suffillige Bewegung der LaBehe, so dass sie einen Schute gegen das unbeabsichtigte Ablassen des Drucks aus dem Behälter bieten· Obwohl es so om?sehen mag, nie ob das Vorhandensein von nur gequetschten statt völlig eingekerbten Abschnitten en dieser stelle dem Verbraucher beia Beginn des Wegreiseen« des Aufreissstreifens Schwierigkeiten bereiten würde, int das Gegenteil der Fall· Die uetschetellen lenken den Eies in einwandfreier Verlängerung der Kerblinien in sie hinein anstatt dee Herauelaufens drs Hisses aus den Kerblinien fiber den Aufreissstreifen, so dass die Laache abgerissen wird, bevor die Flasche geöffnet iet, wie es bei der bisher bekannten Bauart vorkommt· Sie Aufreisästreifen reissen natürlich von den kureen gequetschten Abschnitten aus gerade in die positiv eingekerbten Abschnitte hinein, worauf das Au freie sen bequem und auf seiner richtigen Bahn fortschreitet·Attaching the cap. In this way a precaution is taken against the weakening of the holding force of the cap over the opening. In addition, they provide just the right resistance to initiation any tearing along the score lines by a sufficient movement of the bed, so that it is a bar against provide the inadvertent release of pressure from the container · Although it may so om? never see whether the presence of only squashed instead of completely notched sections en this point would cause difficulties for the consumer at the beginning of the journey "of the tear-off strip, int the opposite the case - the squeeze points direct the egg into them in a perfect extension of the notch lines instead of dee Run the hiss from the score lines over the tear strip, so that the pool is torn off before the bottle is opened, as is the case with the previously known design squeezed sections from straight into the positively notched sections, whereupon the outside sen comfortably and open proceeding on its correct path

Demzufolge besteht die der Erfindung sugrundeliegend< Hauptaufgabe dnrin, eine neuartig« und verbesserte Verschlusskappe für Behälter BU schaffen·Accordingly, the invention is based on < Main task thin, a new and improved cap create for container BU

Ein weiteres Ziel der Erfindung ist ein neuartiges Verfahren eur Herstellung soloher Kappen·Another object of the invention is a novel method eur production of solo caps

6AD c.'..:>:al -e-809812/0612 6AD c. '..:>: al -e-809812/0612

ferner besteht ein weiteres Ziel der Erfindung in der Schaffung solcher Verschlusskappen, die, obwohl eie sich, wenn es beabsichtigt ist, bequem zerstören und entfernen lassen* stärker und druckbeständiger sind ale vergleichsweise bisher verwendete Verschlusskappen·furthermore, it is another object of the invention to provide such closure caps, which, although easy to destroy and remove when intended, are stronger and all of them used so far are comparatively more resistant to pressure Sealing caps

Ein noch weiteres Ziel der Erfindung ist die Schaffung solcher Verschlusskappen, die, obwohl sie su ihrer Zeretörbarkeit und zu ihrem bequemen Entfernen eingekerbt.sind* den Vorgang ihres Befest ig ena an Behälteröffnungen bei eines Minimum a& Bedachung aushalten·Still another object of the invention is to provide such closure caps which, although su their destructibility and Notched for their convenient removal. are * the operation of yours Fastening to container openings with a minimum of roofing

Ein noch weiteres Ziel der Erfindung ist die Schaffung solcher Verschlusskappen, die sich, obwohl sie in der Lage sind, Behälter gegen weit Über die zulässigen Körnen hinausgefcsnde Innendrücke wirksam absudiahten, leicht und bequem von Hand entfernen lassen.Yet another object of the invention is to provide such Sealing caps which, although they are capable, can be found to contain containers far beyond the permissible grain size Effectively absorb internal pressure, remove it easily and conveniently by hand.

Ein weiteres Ziel der Erfindung ist die Schafftest giner solches Entfernbarkeit bei wirksamer Befestigung und gleichseitige? Verbesserung des Aussehens der angebrachten Kappe»Another object of the invention is the sheep test giner such Removability with effective attachment and equilateral? Improvement of the appearance of the attached cap »

Sin weiteres Ziel der Erfindung lot die Schaffung von ftbenen, mit Kerblinien versehenen Bohlingen sur Bildung v©n von Heiaa entfernbaren Verschlusskappen, wobei dies« Hohlinge »o ausgebildet sind, dass sie ihre Festigkeit dort, wo ea erfordern©® ist« behalten, um einer Schwächung der Kerblinien beim z&@!i«fi dee Kappenrandabschnitte fort von dem Kappe&oberteilafesahnltt standzuhalten.Another aim of the invention is the creation of levels, Bohlingen provided with score lines on the formation of Heiaa removable sealing caps, these «hollow rings» o are designed to give their strength where ea © ® is «retained to avoid weakening the score lines in the z & @! i« fi the cap edge sections away from the cap & upper part safesahnltt to withstand.

809812/0612809812/0612

BLn noch weiteres ziel der Erfindung ist die Schaffung -von τοη Hand entfernbaren Verschlusskappen, die, obwohl Biβ eine erfassbare Heieelaeche zu» Erleichtern ihres beabsichtigten Entfernene bosltsen, gegen Versagen geschützt sind, das sonst aue dem ssufSlligen Bewegen einer solchen Lasche entstehen kannte*Another aim of the invention is to create τοη Hand-removable caps, which, although bite bite a detectable leeche to facilitate their intended removal, are protected against failure that would otherwise be impossible by moving such a tab *

Ein sehr ine einzelne gehendes Ziel der Erfindung ist ein Verfahren bum Formen bsw· Herstellen τοη mit l&nkerbungen versehenen Verschlusskappen mit einem Oberteil und einem um diesen ' herum verlaufenden Kandabschnitt, bei der die naturgemäsße Verformung der Kerblinienabschnitte in dem Kappenrand infolge des Ziehens des Kappenrandes aue seiner ebenen Plfiohlage in eine aeitlioh verlaufende Lage die Abdichtbarkeit bei gleichseitiges Verbessern der E&tfernbarkeit dieser Kappen verbessert·A very individual aim of the invention is a method for forming bsw Kandabschnitt extending around, in which the natural deformation of the score line sections in the cap edge as a result of the Pulling the edge of the cap into a flat position aeitlioh running position the sealability with equilateral Improving the removability of these caps improved

Weitere und »ehr ins einzelne gehende Ziele der Erfindung liegen teilweise auf der Hand und sind teilweise in der Beschreibung der Erfindung anhand der beiliegenden Zeichnung herauege- -stellt·Further and more detailed aims of the invention are partly obvious and are partly presented in the description of the invention with reference to the accompanying drawings.

Sie Srfindung wird nachstehend anhand der beigef(Igten, beispielsweise, jedoch nicht beschränkend eine ihrer Aueführungsformen und mehrer· Varianten darstellenden Zeichnung näher erläutert· Ss seigernThis invention is explained below with reference to the accompanying examples, for example, but not by way of limitation, one of its embodiments and several drawings showing variants explained in more detail Ss seigern

Yig» 1 eine Draufsicht auf den Kappenrohling nur Verwendung beim Formea der Verschlusskappe nach der Erfindung«Yig »1 a top view of the cap blank for use only in the Formea of the closure cap according to the invention "

-10--10-

BAD ORiGiNALBAD ORiGiNAL

Αίϊ9812/0δ12Αίϊ9812 / 0δ12

Fig· 2 einen senkrechten Schnitt unter JSinbesiehung des Rohlings nach Fig. t nach der Linie 2-2 in Fig« 1 durch die Po nut ei Ie zur Durchführung des Einkerb Vorgangs bei dem Kappenformverfahren nach der Erfindung durch Veranschaulichung der Formteile in ihrer Ausgangsstellung mit «wischen ihnen angeordnet en » für den Beginn des Einkerben^ bereitem Kappenrohling»FIG. 2 is a vertical section with a view of the blank according to FIG. 1 along the line 2-2 in FIG the Po nut ei Ie for performing the notch process the cap molding method of the invention by way of illustration of the molded parts in their starting position with «wipe them arranged» for the beginning of the notch ^ ready cap blank »

Fig. 5 eine Draufsicht auf den Kappenrohling nach Fig· 1 nach Beendigung dee iainkerbvorgangs,FIG. 5 is a top plan view of the cap blank of FIG. 1 according to FIG Termination of the notch process,

Pig· 4 eine stark vergröoserte l'etldrauf sieht, die den Abschnitt dee eingekerbten Kappenrohlings nach Pig» 3 angrenzend an den Anfang der Abreiaalaache veranschaulicht, Pig · 4 sees a greatly enlarged l'etldrauf, which illustrates the section of the notched cap blank according to Pig »3 adjacent to the beginning of the Abreiaalaache,

Pig« 5 einen vergrösserten senkrechten Schnitt durch ä@M Ksppenrohling nach der Linie 5-5 in Fig. 3 bei Betrachtung in Richtung der Pfeile»Pig «5 an enlarged vertical section through a @ M Ksppenrohling along the line 5-5 in Fig. 3 when viewed in the direction of the arrows»

Fig· 6 einen senkrechten Schnitt durch die Formteile zur Durchführung dee Ziehvorgangs beim Kappenfο rniverfahren nach der Erfindung bei Veransohauliohung der Formteile in ihrer Jünd forma teilung ait zwischen ihnen angeordneter Kappe»Fig. 6 is a vertical section through the moldings for Carrying out the pulling process for the cap shape process according to the invention at Veransohauliohung the Moldings in their Jünd forma division ait between them arranged cap »

Fig· 7 einen stark vergrößerten Teilschnitt dee Kerbli&ienabschnittee des Kappenrandee bei Betrachtung der fertige» Kappe von innen her»7 shows a greatly enlarged partial section of the Kerbli & ienabschnitts of the cap edge when looking at the finished » Cap from the inside »

BADBATH

809812/06 12809812/06 12

Fig· 8 eine die bisher bekannte Einkerbung veranschaulichende Aneicht entsprechend Fig· 7·8 shows an illustration of the previously known notch corresponding to FIG. 7

Fig· 9 eine perspektivische Ansicht einer fertigen Kapp·9 is a perspective view of a finished cap

nach der ISr findung, bei der aur Freilegung der Innenaeite der Kappe ein Seil des nicht eingekerbten Abschnitts dee Kappenrandes ausgebrochen ist.according to the invention, in which, in order to expose the inside of the cap, a rope of the non-notched portion of the cap edge has broken out.

Pig. 10 «ine Ansicht einer auf eines Behälterhals angebrachten Kappe nach der Erfindung, teile in Ueitenanaicht und teil« in SchnitttPig. 10 "ine view of a cap according to the invention attached to a container neck, parts in Ueitenanaicht and part «in cut

Yig· 11 eine den Teil der Kappe mit einer abgeänderten Aueschnitt form veranschaulichende Aneicht eines abgeänderten Kappenrohlinge nach der Erfindung entsprechend 4»Yig x 11 is an illustration of a modified cap blank according to the invention, illustrating the portion of the cap with a modified cutout shape 4 »

Fig· 12 eine durch die Binbesiehung des abgeänderten Ausschnitts nach Fig· 11 abgeänderte Ansicht entsprechend ?ig. 7,FIG. 12 is a corresponding view modified by looking at the modified section according to FIG. 11 ? ig. 7,

Yig· 13 eine Ansicht einer geaäas Fig. 11 und 12 alt Ausschnitten versehenen, auf einen Behälterhaie in unabgediohteteu, unverschlossene« Zustand angebrachten Kappe teils im Schnitt, teils in Seitenansicht»13 is a view of a section as shown in FIGS. 11 and 12, attached to a container shark in the unsealed, unsealed condition Cap partly in section, partly in side view »

Fig· 14 eine Ansicht entsprechend Fig. 13 bsi auf des Behälterhals abdichtend angebrachter Kappe und14 shows a view corresponding to FIG. 13 with the cap attached in a sealing manner to the container neck, and FIG

?lg· 15 eine einen weiter abgeänderten Kappenrohling «it gerader Einkerbung veranschaulichende Ansicht entsprechend Fig. 11.? lg · 15 a further modified cap blank «it straighter Notch illustrative view corresponding to FIG. 11.

809812/0612809812/0612

-12--12-

Die in Fig. 9, 10, 13 und 14 allgemein ait 1 bezeichnete Kappe beeteht aus einem ebenen scheibenartigen Oberteil 2, äcr von einem herabhängenden nand 3 umgeben ist, wobei die Verbindung «wischen dem Oberteil und dem Hand mit 4 bezeichnet ist· Der Hand 3 endet in einer nach unten gekehrten freien Kante 5 t die einen durchgehenden Kreis bildet mit Ausnahme des Abschnitts 6, der sich von de r Unterseite des Randes 3 Über eine kurze Strecke nach unten erstreckt, indem er so die Verbindung dee Randes mit einer sich radial nach eu a a en erstreckenden, alt ihm a\is einem Stück gebildeten Lasche 7 bildet· Wie in Mg· 9t 11 und 13 deutlich veranschaulicht, ist die Lasche 7 mit zwei im wesentlichen parallelen Seiten 8 und 9 und einem Ende 10 versehen· The cap, generally designated 1 in FIGS. 9, 10, 13 and 14, consists of a flat, disc-like upper part 2, which is surrounded by a hanging edge 3, the connection between the upper part and the hand being indicated by 4. The hand 3 ends in a downward facing free edge 5 t which forms a continuous circle with the exception of the section 6, which extends from the underside of the edge 3 over a short distance downwards, thus connecting the edge with a radially as shown in Fig. 9t 11 and 13, the tab 7 is provided with two essentially parallel sides 8 and 9 and one end 10 .

Die Kappe ist auf ihrer Innenseite mit swei Kerblinissa versehen» die aus den sich Über das Kappenoberteil 2 erstreckenden Abschnitten 11 und 12, den sich über die Verbindung 4 des Kappenoberteiles mit dem Hand erstreckenden Abschnitten 13 und 14 und dt η Abschnitten 15 und 16 bestehen, die bei fertiger form der Kappe in im wesentlichen aueinander paralleler Lage über eine bestimmte Strecke den Hand 3 hinunter weiter verlaufen· Bei der dargestellten Kappenfora eind di· Kerblinienab-•chnitt· 11 und 12 des Oberteiles nach nüssen geschweift rniv Unterstützung des Entfernen· d r Kapp· von der öffnung der flasche oder eines eonatigezt Behälters, auf der bzw. auf des •ie angebracht ist. Obwohl die Gestalt der Kerblinienabeetmitt-11 und 12 des Kappenoberteile etwas abgeändert werden kann,The inside of the cap is provided with two serrated lines, which consist of sections 11 and 12 extending over the upper part of the cap 2, the sections 13 and 14 extending over the connection 4 of the upper part of the cap with the hand, and sections 15 and 16, the manual 3 down further extend in finished shape of the cap in substantially aueinander parallel position over a certain distance · in the illustrated Kappenfora eind di · Kerblinienab- • chnitt · 11 and 12 of the upper part by nuts rniv support geschweift of removal · dr Kapp · From the opening of the bottle or an eonatigezt container on which the • ie is attached. Although the shape of the score lines 11 and 12 of the cap top can be modified somewhat,

809812/0612 ^{Bm nF}®^di4 809812/0612 ^{Bm nF} ® ^di4

ohne dadurch den Bereich der Erfindung au verlassen, ist ee weeentlieh, dase die Kerblinienabschnitte 15 und 16 in den Rand 3 der fertigen Kappe in im wesentlichen zueinander paralleler Lage und jeweils in Verlängerung der leiten 8 bzw· 9 der Laeohe 7 verlaufen·without thereby leaving the scope of the invention, ee is We borrowed the score line sections 15 and 16 in the Edge 3 of the finished cap in a substantially mutually parallel position and in each case as an extension of the lines 8 or 9 of the Laeohe 7 run

Sie geformte Kappe ist» wie aus tfig· β und 9 ersichtlich« sit Schiitsen 17 und 18 versehen, die von der freien Kante 5 aus λ en den Stellen, an denen die leiten 8 und 9 der Lasche von der Kante drs Handes abgehen» nach oben in den Hand 5 hinein verlaufen· Diese SchiitBe erstrecken sich gänslich durch die (/and des Kandea 3 hindurch und bild η also sehr schmale Durchtrennungen oder Unterbrechungen in dom unteren Abschnitt des Randes 3· Die iiohlitse 17 und 18 verlaufen ausserdem in Verlängerung der Kerblinienabeohnitte 15 und 16, hören jedoch kurs vor den Enden dieser Kerblinienabschnitte auf· Demzufolge verbleiben «wischen den unteren Saden der Kerblinienabschnitte 15 ναιύ 16 und den oberen Enden der schlitze 17 und 18 Jfetallsonen, die weder mit * Kerblinien versehen noch geschlitzt sind·Shaped cap "9 provided visible" sit Schiitsen 17 and 18 from the free edge 5 of λ s the locations at which the guide 8 and 9 of the flap from the edge as shown in tfig · β and depart drs Handes »by run into the hand 5 at the top.These slits extend viciously through the (/ and of the curb 3 and thus form very narrow separations or interruptions in the lower section of the edge 3 15 and 16, however, stop short of the ends of these score line sections · As a result, there remain between the lower saden of the score line sections 15 ναιύ 16 and the upper ends of the slots 17 and 18, metal zones, which are neither provided with * score lines nor slit ·

Aus den Darstellungen der fertiggestellten Kappe der abgeänderten AusfUhrungeform der Erfindung nach Fig. 12 und 13 kann gefolgert werden, dass die Ausschnitte, von denen nur einer In 71g· 12 dargestellt 1st, während dee Ziehens des Handes 3 seitlich fort von dem Oberteil 2 £>chlltae werden, die In ihres aioh der Hendkante 5 nähernden Abschnitt teilweise offenbleiben· Somit wird also der obers Abschnitt jedes Ausschnitts mx einemFrom the illustrations of the finished cap of the modified embodiment of the invention according to FIGS. 12 and 13 it can be inferred that the cutouts, only one of which is shown in 71g x 12, during the pulling of the hand 3 laterally away from the upper part 2 chlltae that remain partially open in their section approaching the edge 5 · Thus the upper section of each section becomes mx one

-U--U-

wie bei 18a gezeigten völlig .geschlossenen Schlitz geschlossen*? worauf er eich, auf der senkrechten Abwärtsstrecke des Uchlltses zu der Itnndke&te 5 hin in der von der Innenseite des Lasohenstreifena des mit 18c bezeichneten Schlitzes fort verlaufenden Kurve 18b nach oben uff net· Somit werden bei dieser Ausführungaform an uen unteren Kantenabaohnitten des Randes 3» und zwar auf jeder oeite der Lasche 7» zwei sich nach unten erstreckende» nach amme» geschweifte Offnungen 17d und 18d ausgebildet·as shown at 18a completely closed slot closed *? whereupon he calibration, on the vertical downward path of the Uchlltses to the Itnndke & te 5 back in the of the inside of the Lasohenstreifena the slot designated 18c continuously extending cam 18b are upwardly Uff net · Thus, in this Ausführungaform to UEN lower Kantenabaohnitten of the rim 3 ', and it is true that on each oeite of the flap 7 there are two downwardly extending openings 17d and 18d curved towards the nurse.

Zum Bewirken einer wirksamen Abdicht barkeit der Kappe nach der Erfindung ist in ihr eine Dichtung 19 befestigt« Bei der dargestellten AuafUhrungsform wird die Dichtung 19 vorzugsweise in der Kap e an Ort und stelle geformt_f indem sie durch Anbringen eines Werkstoffes in fliessender Fora auf der Innenseite der Verbindung 4 zwischen Oberteil 2 und Band 3 entstellt· Ein solcher Werkstoff verfestigt sich bei geeigneter Wärmsbehandlung in Form einer elastischen Dichtung, die dauerhaft an ihrem 3ita im Inneren der Kappe haftet« V/ie gezeigt, erstreckt sich die Etchtung 19 teilweise unterhalb dps Oberteiles 2 der Kappe bei 20 nach innen und teilweise den Knnd 3 der Kappe hinab bis on die Stelle 21· Mn wesentlicher Beweggrund für diese Abdiohtungsart liegt in der Tntsache, dass beim EinfHessen des flieaab&ren Werkstoffes, aus dem die Dichtung gefertigt ist, auf den Sitz der Sichtung eine ausreichende Menge des Werkstoffee in die Kerblinien dort hineinflleest» wo der Werkstoff die Kerblinien kreuzt^ beispielsweise an den Kerblinienabschnitten 13 und 14* eo dass die Kerblinien gänslich auegefüllt werden undFor effecting an effective sealing of the cap bility of the invention is in it a seal 19 attached "In the illustrated AuafUhrungsform the seal 19 is preferably in the Cape e in place molded _f by by applying a material in flowing Fora on the inside the connection 4 between the upper part 2 and band 3 is disfigured · Such a material solidifies with suitable heat treatment in the form of an elastic seal that permanently adheres to its 3ita inside the cap 2 of the cap at 20 inwards and partially down the neck 3 of the cap to the point 21 Mn. The main motivation for this type of sealing is that when the fluid material from which the seal is made is inserted onto the seat of the Sifting a sufficient amount of the material into the score lines where the material enters the score lines crosses ^ for example at the score line sections 13 and 14 * eo that the score lines are completely filled and

509812/0612509812/0612

so gegen jedes mögliche Auelecken entlang den Kerblinien hinter der Dichtung abgesperrt «erden· Ke sei jedoch bemerkt» dase die Dichtung 19 und die Art ihrer Anbringung geändert werden könnent ohne dadurch den Bereich der lirfindung zu verlassen· Beispielsweise könnte die Dichtung ηla eine die Innenseite des Kappenoberteiles rölliß bedeckend Verkleidung ausgebildet werden. Eine solche Dichtung könnte auch eingenponnen oder warmgeprttgt und entweder durch "arme verfestigt oder luftgetrooknet werden. Bei all diesen Tdchtungsanordnungen bleiben die Form der Kappe und ihr Abdichtungsprinzip gleich·so against any possible au-lick along the score lines back the seal shut off "but be noted" that the seal 19 and the way it is attached can be changed without leaving the scope of the invention For example, the seal ηla could be the inside of the Cap shell be formed covering Rölliß covering. Such a seal could also be spun in or hot-pressed and either solidified by "poor" or air-dried will. With all of these sealing arrangements, the shape remains the cap and its sealing principle are the same

Fig· 1 beginnt eum Formen der Kapp· 1 dieser Arbeltegang ausgehend ron einem allgemein alt 23 bexeichneten ebenen Hohlini;· Dl« Gröase und Dicke des Kappenrohlings können in Abhängigkeit Ton der gewünschten Endgrösse der Kappe innerhalb weiter Grensen schwanken· Eine Kappe gemüse der Erfindung, die sich f^fir das Yerachlieesen ron Bier, kohlenofiur ehalt ige Getränke und dergleichen enthaltenden Flaschen als besonders geeig- | net erwiesen hat, wird aus leichtem Aluminiumblech mit einer Dicke von etwa 0,25 ma geformt·Fig. 1 begins with the shaping of the cap. which f ^f ir the Yerachlieesen ron beer, kohlenofiur ehalt owned drinks and the like containing bottles as board particularly suited | net has proven, is formed from lightweight aluminum sheet with a thickness of about 0.25 ma

Aus Gründen der Darstellung ist die Zone, in der die Verbindung mischen den Oberteil und dem Hand drr fertigen Kapp· su liegen kommt, auf dem ebenen Rohling noch Fig. 1, 3»4« 11 und 15 durch die strichpunktierte Idni· 4 angedeutet. Entsprechend 1st an d η Hohlin^en nach FIg· 1, 3, 4, 11 und 15 der den Handabschnitt der fertigen Kapp· darstellende Abschnitt des ebenenFor the sake of illustration, the zone in which the connection mix the upper part and the hand drr is finished cap come lying, on the flat blank still Fig. 1, 3 "4" 11 and 15 indicated by the dot-dash Idni · 4. Corresponding If at the hollow lines according to Figs. 1, 3, 4, 11 and 15, the section of the plane that represents the hand section of the finished cap

809812/0612809812/0612

Rohlinge mit 3 und der Kappenoberteil mit 2 bezeichnet· Auch die Kappenlaeche 7 ißt in dem ebenen Rohling mit ihren Seitenabschnitten β und 9 sowie ihrem Endabschnitt 10 dargestellt« Wesentlich ist jedoch, dass der ebene Rohling statt der wie bei der fertigen Kappe bei Pig. 9 dargeatellten engen Schlitze und 18 oder der Schlitze 17a und 17b nach Fig. 13 gemüse Pig. aüt zwei offenen Ausschnitten 24 und 25 eowie gemHss Pig. 11 mit zwei offenen Ausschnitten 24a und 25a versehen ist, die auf beiden Seiten der Lasche 7 angeordnet Bind. In der stark vergrösserten Darstellung nach Fig. 4 verlaufen dl· Ausschnitte 24 und 25 von dem AUßsenumfang doe Kohlinga in U-form, wobei ihre Innenseiten 26 und 27 Fortsetzungen der Seiten 8 und 9 der Lasche 7 bilden. Ihre Aussense!ten 28 und 29 treffen an den Stellen 30 bzw. 31 auf den die Randkante 5 bildend« η Auseenumfang des Rohlings, während die konkav gekrümmten Bodenabschnitte 32 und 33 di« U-form ergänzen·Blanks with 3 and the upper part of the cap with 2. The cap surface 7 also eats in the flat blank with its side sections β and 9 and its end section 10. However, it is essential that the flat blank instead of the one as in the finished cap at Pig. 9 shown narrow slots and 18 or the slots 17a and 17b of Fig. 13 vegetable pig. with two open cutouts 24 and 25 as well as according to Pig. 11 is provided with two open cutouts 24a and 25a, which are arranged on both sides of the flap 7 bind. In the greatly enlarged representation according to FIG. 4, the cutouts 24 and 25 from the outer circumference of the Kohlinga run in a U-shape, their inner sides 26 and 27 forming continuations of the sides 8 and 9 of the tab 7. Their outer edges 28 and 29 meet at the points 30 and 31 respectively on the outer circumference of the blank forming the edge 5 , while the concavely curved bottom sections 32 and 33 complement the U-shape.

Au· der AusfUhrungsform nach Fig. 11 ist ersichtlich, dass die dem Ausschnitt d s ebenen Rohlings dieser Ausführungsform gegeben· boBcnd re Gestalt so 1st, dass jede Krümsrunge zunähme der gerundeten Seitenabschnitte 28a und 29a mit der Annäherung des Ausschnittes an den Auseemtmfang des Rohlings eine entsprechend· Zunahme In der Breite des Ausschnittes bewirkt· Dies· Zunahm« In der Breite des Ausschnitte steht in direkt·« Verhältnis su der folglichen Abnahme de· Randabschnittdurchmesser· und der entsprechenden Metallbewegung sum Schlieaaen dee Ausschnittes mit dem seitlichen Portbewegen de· Randabschnittes von d«mFrom the embodiment according to FIG. 11 it can be seen that the Given the section of the flat blank of this embodiment, its shape is such that every bend would increase rounded side sections 28a and 29a with the approach of the cutout to the outer circumference of the blank a corresponding Increase in the width of the cutout causes · This · increase « In the width of the cutout there is a direct relationship between the following decrease in the edge section diameter and the corresponding metal movement around the closure of the cutout with the lateral port movement of the edge section of the m

809812/0 612809812/0 612

ΒΛΓ5 nn:"::-- ".ΒΛΓ5 nn: ":: - ".

ebenen Rohling· Somit ist also, wenn der zum effektiven abdichtenden Anbringen der Kappe auf einem Behälter erforderliche MindeBteeddurohmesser des Handabschnittes 3 bei der Form der Kappe nach Fig· 12 und 13 nicht voll erreicht wird, der in Fig· 12 und 13 dargestellte Schlitz nur teilweise geschlossen· Wenn jedoch der Kappenrand um den Behälterhals herum in seinen Hindestenddurchmeuser nach innen umgebördelt wird, wird der Au£7schnitt um den verbleibenden Betrag bis zu den haarfeinen Schiitsen nach Fig· 13 geschlossen. Aueserdem iat wesentlich darauf hinzuweisen, dass bei der Form nach Fig· 11 die Kurven 28a und 29a in gerundete Enden 30a und 31a übergehen, an denen die Ausschnitte 24a und 23a sich an den Auasenumfang 5 dts Kandabschnittes 3 anschliessen*flat blank · Thus, if that is what is required for the effective sealing of the cap on a container MindeBteed Durohmesser of the hand section 3 in the shape of the The cap according to FIGS. 12 and 13 is not fully reached, the slot shown in FIGS. 12 and 13 is only partially closed. If, however, the cap edge is crimped inwards around the container neck in its rear end diameter, the Cut out the remaining amount down to the hairline Schiitsen according to Fig. 13 closed. It is also essential to point out that in the form of FIG. 11, the curves 28a and 29a merge into rounded ends 30a and 31a, at which the cutouts 24a and 23a adjoin the outer circumference 5 of the edge section 3 *

Bei Betrachtung des an dem Rohling vorzunehmenden Einkerbungsvorgange ist besonders Fig· 2 zu beachten, in der der Kappenrohling 23 nach Fig. 1 in Einkerbuiigsst ellung zwischen einem oberen Binkerbungsformteil 34 und einem unteren Einkerbungsform- g teil 35 dargestellt ist. Xu» untere iiinkerbungsforateil ist mit zwei Mnkerbungsklingen 36 und 37 versehen, die sich beim Schlieasen der Form in den Werkstoff des Rohlings von seiner Unterseite her bie in eine vorbeotimrrte Tiefe einbetten· Auf Grund dor geringen Dicke des Metalls und des Druckes« dem die fertige Kappe standhalten soll, muss dieser ]Ünkerbungsvorgang genau gesteuert werden, damit unterhalb des Bodene der entstehenden Killen genügend Metall verbleibt* um diesem Druck standzuhalten, während die Einkerbung tief genug hergestellt werdenIn consideration of the blank to be made to Einkerbungsvorgange particularly Fig x 2 is to be noted in the cap blank 23 of FIG. 1 in Einkerbuiigsst RECOVERY between an upper and a lower Binkerbungsformteil 34 g Einkerbungsform- part 35 is shown. The lower notch format part is provided with two notch blades 36 and 37 which, when the mold is closed, embed themselves to a predetermined depth in the material of the blank from its underside. Due to the small thickness of the metal and the pressure on the finished cap is to withstand, this] notching process must be precisely controlled so that enough metal remains below the bottom of the resulting grooves * to withstand this pressure while the notch is made deep enough

8AD GP.!¹^-¹- -18-8AD GP.! ¹ ^ - ¹ - -18-

muos, um an ihr ein bequemes Abreissen zu gewährleisten·muos to ensure that it can be easily torn off

Pig. 3f 41 5 und 11 zeigen den Kappenrohling 23 nach Beendigung des liinkerbung »vorgänge· JJie besonderen Kerblinienabschnitte haben hier die gleichen Bezegssseichen wie bei der geformten Kappe nach I⁴Ig. 9· Wesentlich ist jedoch zu bemerken» da3s die Kerblinienabschnitte 15 und 16 in dem ebenen Hohling nicht zueinander parallel ausgebildet werden, sondern nach nüssen auseinanderlaufen, d.h. geschv/eift Bind, und an den Stellen 38 bzw· 39 enden. Aus der vergrößerten Darstellung nach Fig. 4 und 11 ist ersichtlich, dasa der Abstnnd zwischen den Kerblinienabschnitten 11 und 12 an den Stellen 13 und 14, an denen sie die Verbindungszone 4 zwischen dem Kappenoberteil und dem Kappenrand verlassen und über den ebenen Oberteil 2 zu verlaufen begingen, dor gleiche ist, wie der Abstand zwischen den Innenseiten 26 und 27 der Ausschnitte 24 und 25. Er ist ausaerdem gleich der -Breite der Lösche 7, wobei die Kerblinienab chnitte 11 und 12 an den stellen 13 und 14 in Verlängerung der Seiten 8 und 9 der Lasche liegen. Die Kerblinienabsohnitte 11 und 12 krümmen sich beim Kreuzen der Verbindungszone 4 bei 13 und 14 und bei ihrem weiteren Verlauf nach nüssen über den Kappenrandabschnitt voneinander fort bis zu stellen, an denen ihre Snden 36 und 39 ganz nahe an dsm Mittelabschnitt der Basen 32 und 33 der Ausschnitte 24 bzw· 25 liegen» Mit anderen Worten ist der Abstand zwischen den Enden 38 und 39 der Kerblinienabschnitte wesentlich grosser als der Abstand zwischen den inneren Seitenwänden 26 und 27 der Ausschnitte 24 und 25, so dass allgemein ait 42 bsw. 43 bezeichnete Uetallzonen verbleiben,Pig. 3f 41 5 and 11 show the cap blank 23 after the end of liinkerbung "operations · JJie special score line sections here are the same as in the Bezegssseichen shaped cap as I ⁴ Ig. It is important to note, however, that the score line sections 15 and 16 in the flat hollow ring are not formed parallel to one another, but rather diverge like nuts, ie curved, and end at points 38 and 39, respectively. From the enlarged view according to FIGS. 4 and 11 it can be seen that the distance between the score line sections 11 and 12 at the points 13 and 14 at which they leave the connection zone 4 between the upper part of the cap and the edge of the cap and extend over the flat upper part 2 committed, which is the same as the distance between the inner sides 26 and 27 of the cutouts 24 and 25. It is also equal to the width of the delete 7, with the Kerblinienab sections 11 and 12 at the points 13 and 14 in extension of the pages 8 and 9 of the flap. The notch line sections 11 and 12 curve when they cross the connecting zone 4 at 13 and 14 and as they continue along the edge of the cap to move away from each other to where their ends 36 and 39 are very close to the middle section of the bases 32 and 33 of the In other words, the distance between the ends 38 and 39 of the score line sections is significantly greater than the distance between the inner side walls 26 and 27 of the cutouts 24 and 25, so that generally ait 42 and 43 designated metal zones remain,

809812/06 12809812/06 12

die «wiaohen den Kerbliniennbaohnitten 15 und 16 und Fortsetsungen der Seiten 8 und 9 der Lasche 7 bild nden Linien liegen·the lines forming the score lines 15 and 16 and continuations of pages 8 and 9 of the flap 7 lie

Zu der zweiten Phase der Bildung der Kappe 1, in der der Kappenrand 3 aus der Ebene des Kohlingß seitlich fort in eine zylindrische Form gebracht wird* sei bemerkt, dees als Fertigungskunstgrlff das Einkerben durchgeführt werden kann, bevor der Kappenrohling aus einem Metallblech oder -streifen auege-8tanst wird· Bann kann ηIs zweite Phase das Ausstanzen und Tiefsiehen in einen Arbeitsgang durchgeführt werden. Jedoch haben das Einkerben und Ziefziehen für die Zwecke der Erfindung die gleiche Wirkung, gone gleich, ob der Einkerbungevorgang und der Tiefziehvorgang an einen wie dargestellten Kappenrohling vorgenommen werden oder der Kappenrohling in dem HaIbceugetreifen «unüchat eingekerbt und dann uegentanzt und tiefgesogen wird·To the second phase of the formation of the cap 1, in which the cap edge 3 from the plane of the Kohlingß laterally into a It should be noted that, as a manufacturing technique, the notching can be carried out before it is brought into a cylindrical shape the cap blank is made from a sheet or strip of metal Deep drawing can be carried out in one operation. However For the purposes of the invention, notching and deep-drawing have the same effect, regardless of whether the notching process and deep-drawing process are carried out on a cap blank as shown or the cap blank is notched in the half-cuff strip and then danced back and deep-sucked.

Der Tiefziehvorgang erfolgt mit einen allgemein mit 44 beseieh- λ neten oberen Forateil und einen unteren Formteil 45» die in Fig. 6 in geschlossener Lage um eine geformte Kappe 1 herum dargestellt sind. Ees obere Formteil 44 besteht aue einem inneren Element 46, dos den Kappenoberteilabechnitt dta ebenen Lohlinge gegen dos untere Formteil 45 hält, und einem Huaseren Element 47, dae den Kandabeohnitt des Rohlinge von dem Oberteil seitlich nnofa unten fortsieht· Bei der.Bewegung des Kappenrandee aus seiner auegeflachten La ,© in dem Kohling in den reduzierten Auesenumfang der fertigen Kappe entsteht in der Wand d«e Kappen-The deep-drawing operation takes place with a generally illustrated in Fig. 6 in the closed position by a shaped cap 1 with around 44 beseieh- λ Neten Forateil upper and a lower mold part 45 '. An upper mold part 44 consists of an inner element 46, which holds the upper part of the cap dta flat hollow parts against the lower mold part 45, and a outer element 47, since the cantilever element of the blank looks laterally from the upper part downwards when the cap rim is moved its flattened surface, in which carbon in the reduced outer circumference of the finished cap arises in the wall of the cap

- - -20-BD 98 1 2/OS 1 2 - - -20- BD 98 1 2 / OS 1 2

randes eine Bewegung oder eine leichte Stauchung, die au einer entsprechenden Verdickung und Verlängerung des Kappenrandes führt· Insofern ala die Einkerbung der schwächste Abschnitt des Kappenrandea ist, v/erden diese Verformung und ihre jeglichen schädlichen Auswirkungen auf den eingekerbten Bereich konzentriert. edge a movement or a slight compression, which on a corresponding thickening and lengthening of the cap edge · In this respect, the notch leads to the weakest section of the Cap edgeea is, v / ground this deformation and its any harmful effects focused on the notched area.

In Piß· 8 ist veranschaulicht, was vor nieh geht, wenn die ursprüngliche Einkerbung an dem ebenen Hohling, wie mich dom bisherigen tftond der Technik, die Form von geraden »ueinonöer parallelen Linien in Verlängerung der Seiten der Lasche hat· Diese Linien werden beim seitlichen Herunterziehen dee Handes fort von dem Kappenoberteil nnch innen zueinander stark verfemt· BLe Kerblinienabschnitte 46 nach dem bisherigen Utand der lechnik beginnen von der stelle an, an der «ie von dem ebenen Oberteil nue bei 49 abgehen, sich nach innen au bewegen, wobei sie, je mehr sie sich den Kappenrand hinunter erstrecken, allmählich verformt werden· Mit der gegenseitigen Annäherung der unteren Enden 50 der Kerblinienabochnitte 48 versuchen sie, sich infolge der Heramwirkung, die ihnen durch den ewieohen den Kerblinienabsohnitten liegenden und sich über die untere Kante dee Kappenrandes hinaus erstreckenden Laeohenabeohnittes 51 vermittelt wird, erneut nach auseen su krümmen· Sie unteren Abschnitte 52 der Kerblinienabsohnitte 48 werden in einen aolchen Ausmaes verfornt, dass im allgemeinen eine erhebliche Zerstückelung des hinter der Kerblinie liegenden Metnilea auftritt· Piß x 8 illustrates what happens when the original notch on the flat hollow, like me dom previous tftond of technology, the shape of straight »ueinonöer has parallel lines in extension of the sides of the flap · These lines become when the hand is pulled down sideways away from the top of the cap and towards the inside of each other strongly BLe score line sections 46 according to the previous Utand of the technology begin from the point where the level begins Top part now at 49, moving inwards, the more they extend down the edge of the cap, gradually become deformed · With mutual approach of the lower ends 50 of the score line cutouts 48 try to as a result of the hammering effect which they received from each other Score line descendants lying and extending over the lower edge The Laeohenabeohnittes 51 extending beyond the edge of the cap is conveyed, bend down again to auseen su · you lower Sections 52 of the score line section 48 are merged into one Deformed to the extent that in general a considerable dismemberment of the Metnilea lying behind the score line occurs

ΕΑΠ, f^W'ΕΑΠ, f ^ W '

809812/0612 . -'--··"■809812/0612. -'-- ·· "■

Sofern die Kerblinienabschnitte nach dem bisherigen Stand der Technik beim Tiefziehen df a Lotilings nicht in einem solchen Ausmass beschHdi&t worden sind, düse in dieser /hase in dem Kappenrand ein unüberwachter Riss entsteht» becteht imner noch die zusätzliche Wahrscheinlichkeit, dass aie beschädigt werden, wenn der Kappenrand anschliesoend der zusätzlichen, ihm beim Umbiegen und beim Bearbeiten der Kappe bei ihrem Anbringen ▼ermittelten Verformung unterworfen wird· Sofern jedoch eine starke Zerstückelung oder ein unkontrolliertes iäinrelasen dee ™ Kappenrandea Bn den Kerblinienebachnitten infolge der Herstellung oder Anbringung der Kappe die Wirksamkeit der Abdichtung bei Kappen noch dem bisherigen ütnnd der Technik nicht verschlechtert, wird ihre Entfernborkelt aicherlich zu SohwJerigkeiten führen· Diese Art von Behälterverschlüssen muss, um brauchbar zu sein« neben dem ^füllen hoher Abdichtungsfestigkeit von Hand durch den Handgriff einer Frau odor eines Kindes bequem entfernbar sein* \ienn bei dem Vorgang des Abnehmen· oder iSntfernens der Kapne Schwierigkeiten entstehen und bei i diesen Schwierigkeiten das Aufreissen der Lasche nicht den Kerblinien folgt oder die Lasch· gone von dem Kappenrand abbricht, bleibt ein« «ehr unangenehme Krirmt rung an dieses eine versucht· JShtfern«n der Kapp« zurück· Dies komnt bei dem versuchten Entfernen d< r durch die Barstellung nach Pig. 8 gekennzeichneten Verschlüssen nach dem bisherigen Stand der Teohnik iiäuflg vor« Di··· 3ohwi«rigkeit war zu einem grossen Teil der ■ Tateach· zuzuschreiben, dass beim Ziehen an der Lasch· 51 zum Einleiten des Aufreissens dieses Aufreissen an den nach innenIf the score line sections according to the previous state of the art have not been damaged to such an extent during deep-drawing df a lotilings, an unsupervised crack arises in this nozzle in the cap edge »there is still the additional probability that they will be damaged if the The cap edge is then subjected to the additional deformation determined when the cap is bent over and worked on when it is fitted Still not worsened compared to the previous state of the art, its removal belt will certainly lead to trouble a * \ IENN in the process of losing weight · or iSntfernens the Kapne difficulties arise and i these difficulties, the tearing of the tab does not follow the score lines or the tab · gone from the cap edge breaks off, remains a «« ehr unpleasant Krirmt tion to this one tries · JShtfern «n der Kapp« back · This comes with the attempted removal by the bar position after Pig. 8 marked closures according to the previous state of the Teohnik iiäuflg before “Di ··· 3ohwi« rigkeit was to a large extent attributable to the fact that when pulling on the tab 51 to initiate the tearing open, this tearing on the inward

—22——22—

SAD GHiSlHAUSAD GHiSlHAU

schräg verlaufenden Abschnitten 52 beginnt und bei seinem weiteren Verlauf statt der Krümmung bis au dem Kerblinienabschnitt 48 zu folgen» in geraden zueinander gerichteten Linien von dm einander gegenüberliegenden leiten des Laöchenstreifens weiter verläuft· Auf diene Veiae i'eht der Riss entlang einem unerwünschten und unkontrollierten Winkel ab, v/obei der Laschenstreifen frei wird, bevor die Kappe zum Ermöglichen ihres Entfernene ausreichend zerstört worden ist·inclined sections 52 begins and at its further Course instead of the curvature up to the score line section 48 to follow »in straight lines from dm facing each other forward the Laöchenstreifens runs · On your veiae, the crack runs along an undesirable one and uncontrolled angle from, v / obei the tab strip becomes free before the cap is sufficient to enable it to be removed has been destroyed

Gemäss dm Fig. 4, 6, 7* 11 und 12, die zeigen, wie mit Hilfe der Erfindung die tdfingel noch dem bisherigen Stand der Technik beseitigt werden, besteht die erste Phase darin, den Kerblinienabschnitten 15 und 1C in dem ebenen Kandbereich eine Schweifung nach nüssen zu geben· Folglich bewegen sich diese Kerblinienabschnitte beim Umlegen des Randes 3 von dem ebenen Oberteil 2 nach unten aufeinander zu· Die Kerblinienabschnitte 15 und 16 nehmen, wenn nie bei ihrer Bildung in geeigneter weise angebracht werden, beim Tiefziehen des Rohlings gemaos Pig· 6 eine verhältnismäßig parallele Loge zueinander ein« Der Unter·* schied zwischen der Erfindung und dem bisherigen ütand der Technik tritt aus der Darstellung von Fig. 7 und 8 nebeneinander und aus den Darstellungen nach Fig« 8 und 12 sofort klar zutage· wie bus Fig· 7 ersichtlich, hat die Bewegung des Urafangeabsohnitta des Randes 3 aus seiner ausgeflachten Form in seine eich seitlich erstreckende Lage bewirkt, dass die Ausschnitte 24 und 25 gänzlich geschlossen worden sind· Die Auanenaeiten 28 und 29 der Ausschnitte haben eich nach innen bewegt, so das· sieAccording to Fig. 4, 6, 7 * 11 and 12, which show how with the help the invention the tdfingel still the previous state of the art To be eliminated, the first phase is the score line sections 15 and 1C to give a nut curvature in the flat edge area · As a result, these score line sections move When the edge 3 is folded down from the flat upper part 2 towards each other. The score line sections 15 and 16 take if never in their formation in an appropriate manner when deep drawing the blank according to Pig 6 a relatively parallel box to each other a «Der Unter · * differentiated between the invention and the previous state of the art emerges from the illustration of FIGS. 7 and 8 side by side and from the representations according to FIGS. 8 and 12 immediately evident. As can be seen from Figure 7, the movement of the Urafangeabsohnitta of the edge 3 from its flattened shape into its The laterally extending position causes the cutouts 24 and 25 have been completely closed · The Auanenaeiten 28 and 29 of the cutouts have moved inward so that · they

BAD GR -23-BAD GR -23-

80S812/061280S812 / 0612

auf die Innenseiten 26 bzw· 27 treffen, und dass in dem fertigen Rand nur noch die üohlitee 17 und 18 verbleiben· Diese Anordnung führt au einem kontrollierten oohlitz, der die erhebliche Verformung und die unterschiedliche Zerstückelung des eingekerbten Abschnittes angrenzend an die Kante des Randes, durch die der bisherige LStnnd der Technik gekennzeichnet ist, ersetzt· Bei der /lusführungsform nach Pig· 12 haben die Schiit «β bei 18b einen gerundeten offenen Anfang, wobei ihre Seite 18a ■it Ausnahme ihres oberen Abschnittes nicht fe»t geschlossen ist·meet on the inner sides 26 or · 27, and that in the finished Edge only the üohlitee 17 and 18 remain · This arrangement leads to a controlled oohlitz, which the considerable Deformation and the different fragmentation of the notched section adjacent to the edge of the rim which is characterized by the previous state of technology, replaces. In the embodiment according to Pig at 18b a rounded open beginning, its side 18a with the exception of its upper section not completely closed is·

Heben dem Schlieesen der Ausschnitte 24 und 25 oder 24a und 25a haben sich die geschweiften Kerblinienabschnitte 15 und 16 bein Tiefziehen des Rohlings nusserdem gegeneinander bewegt· Wie aus Fig· 7 ersichtlich, sind die Bereiche 42 und 43 in den Zwischenabschnitt der Wand des Kappenrandes vollständig aufgenommen worden mit dem Ergebnis, dass die Kerbllnienabsohnitt· 15 und 16 su den Seiten 8 baw· 9 der Lunche 7 parallel und zu ihnen ausgerichtet verlaufen· Hier wurde die «wangeläufige Metal lbewegung in dem Kappenrand 3 bei seinem Ziehen in einen reduzierten Aussenumfang dazu ausgenutzt, die nach aussen ge-■chweiften Linien, im Gegensatz zu der bisherigen Praxis des Verformen« gerader Linien in unerwünschte nach innen gekrümmte Linien, in gewünschte gerade Linien umzuwandeln· Bei dem verbesserten Kerblinienabschnitt naoh,J"ig. 7 und 12 läset sich von der »tolle 40 aus* von der {jua^e Einkerbung über den Kappenoberteil verläuft, eine im wesentlichen senkrechte Linie nachLift the closing of the cutouts 24 and 25 or 24a and 25a have the curly score line sections 15 and 16 leg Deep drawing of the blank is also moved against each other · How Referring to Fig. 7, areas 42 and 43 are in Figs Intermediate section of the wall of the cap rim has been completely absorbed with the result that the notch section 15 and 16 on pages 8 and 9 of lunch 7 parallel and closed run aligned with them · Here, the “wall-running metal movement in the cap edge 3 when it is pulled into a reduced outer circumference is used to remove the outwardly curving lines, in contrast to the previous practice of Deforming straight lines into undesired, inwardly curved lines, converting them into desired straight lines the "great 40 aus *" runs from the {jua ^ e notch over the top of the cap, following an essentially vertical line

R&ⁿ C —24·*R & ⁿ C -24 *

8.09812/06128.09812 / 0612

unten über das untere Ende 38 des Kerblinienabschnitteß 15 ziehen· Eine solche Linie verlauft ausserdem nach unten durch die Schlitze 17 und 18a, die vorher die Ausschnitte 24 bzw. 25a waren. Auch verläuft diese Linie durch die Schlitze nach unten an der iieite 8 der Lasche entIi ng· Sei dieser Anordnung bewirkt eine euf die Heiselasche 7 ausgeübte eehr geringe Zugkraft des Aufreissen der Heisalasehe entlang den Kerblinien, so dass die Kappe von dem Behälter bequem . abgenommen werden kann·down over the lower end 38 of score line section 15 draw · Such a line also runs downwards the slots 17 and 18a that were previously cutouts 24 and 25a, respectively. This line also runs down through the slots This arrangement is effected on the line 8 of the flap a very low tensile force exerted on the hot plate 7 of tearing open the Heisalashe along the score lines, so that the cap of the container is convenient. can be removed

Ein weiteres bedeutendes Merkmal der Erfindung liegt in ddM Belassen uneingekerbter, in Fig· 4 und 11 mit 55 und 56 bezeichneter Metallebschnitte, die die Räume zwischen den landen 38 und 39 drr Kerblinienabschnitte 15 und 16 und den Basen 32 und 33 der Ausschnitte 24 und 25. bzw· 24a und 25a überbrücken· Weder beim Einkerben des Rohlings noch beim Tiefziehvorgang zum Formen der Kappe aus dem Hohling findet aus d.n Abschnitten 55 und 56 ein Entfernen von Metall stntt· Jedoch haben die Abschnitte 55 und 56 auf der Linie zwischen den Enden der Kerblinlenabsohnitte bei 38 und 39 und den Basen der Ausschnitte ihnen gegenüber bei 32 und 33 eine eo geringe Ausdehnung, dass das Metall in den unelngekerbten Abschnitten beim seitlichen Formen des Randes der Kappe aus dem Umfangsabschnitt des ebenen Rohlings zwangsläufig verformt und geschwächt wird· Dieses seitliche Formen verringert offensichtlich den Durchmesser des Randabschnittes mit der Annäherung an den Aussenumfang in zunehmendem Masse· Somit werden die Kerblinienabschnitte 15 und 16 in Richtung auf die unelngekerbten Abschnitte 55 und 56 allmählich geschlossen«Another important feature of the invention lies in the fact that it leaves unnotched metal cuts , denoted by 55 and 56 in FIGS. 4 and 11, which land the spaces between the 38 and 39 of the score line sections 15 and 16 and the bases 32 and 33 of the cutouts 24 and 25 . or · bridge 24a and 25a · Neither during the notching of the blank nor during the deep-drawing process for forming the cap from the hollow part, no metal is removed from the sections 55 and 56. However, the sections 55 and 56 on the line between the ends of the Kerblinlenabs without the middle at 38 and 39 and the bases of the cutouts opposite them at 32 and 33 an eo small extent that the metal in the unnotched sections is inevitably deformed and weakened when the edge of the cap is laterally formed from the circumferential section of the flat blank.This lateral Shaping obviously reduces the diameter of the edge section as it approaches the outer circumference to an increasing extent Thus, the score line portions 15 and 16 are gradually closed in the direction of the unnotched portions 55 and 56 «

809812/0612 »- ->^{l r}- 809812/0612 »- -> ^lr -

wahrend die Ausschnitte 24- und 25 über ihre gesamte länge und die Ausschnitte 24a und 25a über la wesentlichen ihre gesarate Länge geschloösen werden, so dass sie haarfeine Schlitze Bilden· Biese zugelassene wesentliche Bewegung des Metalls beiderseits der Abschnitte 55 und 56 bedingt zwangsläufig eine stärkere Beanspruchung an diesen kleinen Abschnitten, als sie an den Ton diesen Abschnitten entfernt gelegenen Abschnitten des Kandee bedingt ist· »iomit werden durch den Ziehvorgang, obwohl es nicht immer leicht erkennbar ist, über die Abschnitte 55 und 56 Linien Mit einer teilweisen Schwächung gebildet·while the cutouts 24 and 25 over their entire length and the cutouts 24a and 25a about the essential part of their total Length so that they form hair-thin slits This permitted substantial movement of the metal on both sides of the sections 55 and 56 inevitably causes a stronger movement Stress on these small sections than on sections of the Kandee located at the clay these sections conditional is · »iomit become through the drawing process, although it is not always easily recognizable, formed over the sections 55 and 56 lines with a partial weakening

Die nchwichimgslinien Über die Abschnitte 55 und 56 verbinden die Schlitze 17 und 18 oder 17a und 10a mit den Kerblinienabschnitten 15 und 16· Somit Übt dieser kurze imeingekerbte Abschnitt verschiedene wichtige funktionen aus« Zunächst hat er eine solche festigkeit« dass er das Aufplatzen der Kerblinien beim Anbringen üev Kappen über den ftandwulsten oder sonstigen Ausbildungen an ümn Flaschenhälsen verhindert· Al» nächstes λ dient er ale üchute gegen ein zufälliges ungewolltes öffnen der Kerblinie und ein folglichee Lösen der Kappe sowie als Schutz gegen Bruekverluet, was bei den bisher bekannten Verschlüssen bei unbeabsichtigtem Bewegen der !ratsche vorkommt· Schliesslioh und la Gegensatz zu dem» was man annehmen kannte» verbessern dl· 3chwächungsllnien das eigentliche Abnehmen der Kappe» da •ie für da» Aufreiaeen als führungen zwischen den Schlitzen und den Kerblinien dienen· Beim Erfassen und Ziehen an der Lasche •pringt sie rasch über die geschwächten aber uneingekerbtenThe nchwichimgslinien over the sections 55 and 56 connect the slots 17 and 18 or 17a and 10a with the score line sections 15 and 16 · Thus Practice this short imeingekerbte section several important functions of "First he has such strength," he bursting of the score lines in Attachment of caps over the bulges or other formations on bottle necks prevents · Al »next λ it serves all against accidental unintentional opening of the score line and consequent loosening of the cap as well as protection against breakage, which is the case with the previously known closures in the event of unintentional movement the! ratchet occurs · Schliesslioh and la contrast to "what one knew to assume", the weakening lines improve the actual removal of the cap »because they serve as guides between the slots and the score lines when grasping and pulling on the tongue • they pringt rapidly over the weakened but uneingekerbten

809812/06809812/06

Abschnitte hinweg, worauf das Au freienen natürlich in die genau geformten, zueinander ausgerichteten Kerblinien erfolgt» statt, wie es nach dem bisherigen ütand der Technik allgemein erfolgte, aus und von den Kerblinien fortzulaufen·Sections, whereupon the Au were naturally exposed in the exact formed, aligned score lines are made » instead of, as is generally the case according to the previous state of the art occurred to run off and on from the score lines

TSS BtUiia eine sorgfältige Wohl des ,luamasaes der uneingekerhten Abschnitte 55 und 56 getroffen werden, damit uie nicht dem beabsichtigten Aufreiösen entlang den Kerblinienabachnitten 15 und 16 entgegensteht, während sie gleichzeitig einen angemessenen Schutz gegen einen unbeabsichtigten Beginn des Hisses durch irgendeinen mit d r Lasche in Berührung könnenden Freiaäftegenstnnd bieten muos· Jedoch ; pielen die Art und die Dicke d<~s Metalls bei der Beatimiung äva Auamaasea des uneingekerbten Abschnittes eine liolle, so dass sich kein anderer endgültiger Anhaltspunkt festlegen liiert, als da»s es dos Ende der Kerblinie und das Ende des Schlitzes nicht weiter voneinander trennen darf, als es zur Wahrung der vorerwähnten Sicherheiten ohne Beeinträchtigung des einwandfreien Entfernens der Kapp· erforderlich ist·TSS BtUiia careful consideration of the luamasaes of the uncut sections 55 and 56 must be taken so that they do not prevent the intended tearing along the score line sections 15 and 16, while at the same time providing adequate protection against inadvertent start of the hoisting by any contact with the flap muos · However; The type and thickness of the metal play a role in the ventilation áva Auamaasea of the unnotched section, so that no other final clue is established than that the end of the score line and the end of the slot do not separate from each other as it is necessary to maintain the aforementioned security without impairing the proper removal of the cap

die besondere ausgebildeten Kerblinienabachnitte 15 und 16 auf ihren Seiten von verhältniemfiHeig unbeonopruchtem Material uneben sind und sie in der,natürlichen unn ttelbaren entlang den Seiten der Lasche 7 verlaufenden AufreissbohR liegen, geben sie fast eine Garantie dafür, dass das Aufreiaoen gerade an ihnen hinauf erfolgt· Sie bilden den einzigen geschwächten Weg und ee gibt nichts» wie den schrägen Verlauf der Kerblinien naohthe specially formed score line sections 15 and 16 are uneven on their sides made of relatively unbeonoprinted material and they are located in the naturally unnecessary tear-open drill that runs along the sides of the flap 7, they almost guarantee that the tearing will take place straight up on them. They form the only weakened path and there is nothing »like the sloping course of the score lines naoh

8 0 9812/06t28 0 9812 / 06t2

innen und die folgliehe ütörung due Metalle de« iiUfreis? a Streifens, v/ie bei den binher bekannten Veruchluu»kappen, due bewirken könnte, drios das iiufreissen in einem bestimr.iten Winkel abweicht·inside and the consequent disruption due to the metals de “iiUfreis? a strip, v / ie in the case of the well-known tampering caps, which could cause the tearing to deviate at a certain angle.

Bei der Abänderung noch Fig. 11 bis 14 sind der Beginn des Aufreiesens und d'äs Aufreiasen de β Aufreidsstreifens üea Kandes 3 /»ef.enUber dem binher bekannten ötnnd der Technik in einem noch höheren Mause verbeyaert, fIe es bei dor Kappenbauart nnoh i^ifl. 3» 4 und 9 der i'all int, und zwar deuhnlb, weil die Seiten 28a und 29a der Aunuchnitte 24a und 25a, wie .-rna ?ig. 11 ersichtlich, in einer flacheren Kurve und in Bezuß auf die Seiten 8 und 9 der Laoche 6 seitlich in einen gröoseren Winkel gekrümrat sind. AuBeerdem sind die Enden 30a und 31a an den Stellen, an denen diese flachen Kurven 28n und 29a in den Ausatnumfimg 5 des Kohlinge Übergehen, ebenfalls in vrrhältnismäaaig flachen Kurven gerundet· Polglich wird, wie vorstehend herausgestellt« beim Tiefziehen doe Koppenrohlings zum Bilden von Kappen geaUsB FIg, 12 und 13 der Schiits 18a nicht über di« geanrate Strecke bis zu dem Auosenumfnng 5 der Kappe geschlossen· Ke verbleibt vielmehr ein kleiner Ausschnitt 18d,bis di· Kappe, wie in Fig· 13 gezeigt, nuf den Plaechenholerand aufgewürgt wird· Dann, und zwar nur dann, ist der Ausschnitt 24a bzw· 25a Über seine geoaurte Ausdehnung völlig geschlossen· Sie Wahrscheinlichkeit, dass der Kandabschnitt auf beiden leiten des Aufreiss-■trelfenö bder der Lauche die Seifen der Lasch« Überlappt« wird wesentlich verringert· Mi$es'^:überlappen kann, sofern esIn the modification of Figs. 11 to 14, the beginning of the tearing up and the tearing up of the β tearing strip via a Kandes 3 / above are denatured in an even higher degree than what is known in the art and technology, but it is not the case with the cap design ^ ifl. 3 »4 and 9 of the i'all int, namely deuhnlb, because the sides 28a and 29a of the cutouts 24a and 25a, like.-Rna? Ig. 11 can be seen in a flatter curve and in reference to pages 8 and 9 of the Laoche 6 are curved laterally in a larger angle. In addition, the ends 30a and 31a at the points at which these flat curves 28n and 29a merge into the extension 5 of the carbon are also rounded into relatively flat curves, as pointed out above, when deep-drawing the head blank is used to form caps Figs. 12 and 13 of the shifter 18a are not closed over a certain distance up to the outer circumference 5 of the cap. Instead, a small cutout 18d remains until the cap, as shown in FIG , and only then, is the cutout 24a or 25a completely closed over its geoaurte extent. The probability that the edge section on both sides of the tear-open strip of the leek "overlaps" the soaps of the lash is significantly reduced. Mi $ e s' ^{: can} overlap, provided there is

809812/0612 -, ·· "809812/0612 -, ·· "

ein nennenswertes Auemaßs annimmt» den Aufreieevorgang und insbesondere seinen Beginn behindern· Ks ist schwierig, oioh vor dem überlappen zu schützen» jedoch wird» obwohl der Flaschen« halarand oder die JBndauebildungen einer Keine von Flaschen in ihren Durchmesser od r ihrer Oberflächenform unterschiedlich sein können* der Durchiaeuser der Kappen einwandfrei aufrechterhalten* takes on a noteworthy extent »the opening process and especially hindering its onset · Ks is difficult to oioh to protect against overlapping »however,» although the bottles « halarand or the permanent formations of a none of bottles in their diameter or their surface shape can be different

Fig. 15 geigt Qlmsn anderen ebenen Kappenrohllng alt der Aueechnittaform s&mh Hg· 11 bis 14« B®r hler dargestellte Rohling let jedoch a& Stelle ü®r verbesserten geschweiften Einkerbung nach des? Erfindung mit g*?®i gerade» zueinander parallelen Eerbllnlen versehen, voa ämiem. eine bei 60 dargestellt ist« die sieh von den Oberteil 2 d@@ Hohli^s@ gerad® Über seinen Randabschnltt 3 hinweg bla bei 61 tm atm Basis See Ausschnittes 25a hinein «retjpacken» 271® se ausgebildet® Kapp® weiet« obwohl to$i ihr die la Zusagimenhang mit dsm Kapp^nrohlizig neoh ?ig· 4 τ©γ-ansehaiiliühta verbeoserte Kerbllnifsa&sordiätäng fehlt« trotsdea no oh dis dureii äie Schiit s® 18a mmh Fig· H gebot^a©n Torteil· auf«Fig. 15 shows another flat cap blank old of the Aueechnitta shape s & mh Hg · 11 to 14 «B®r hler shown blank but a & place for improved curly notch after the? Invention with g *? ®i straight »flowers parallel to each other, voa aemiem. one is shown at 60 «the see from the upper part 2 d @@ Hohli ^ s @ gerad® over its edge section 3 bla at 61 tm atm base lake section 25a in« retjpack »271® se formed® Kapp® white« although to $ i you the la Zusagimenhang with dsm Kapp ^ nrohlizig neoh? ig · 4 τ © γ-ansehaiiliugta verbeoserte Kerbllnifsa & sordiätäng missing «trotsdea no oh dis dureii äie Schiit s® 18a mmh Fig · H command ^ a © n Torteil · on«

Es wurden bereite Tausend® won Kappen siaofe der Lehr® der Erfindung hergestellt» wobei bei ihrer /,n^ringung auf den an JIaaohenhäle®^ Torhasidenes Wületeis äUTQh Auf/alaen oder AufwUrg·» dl« durah üi.9 M^fln&ung, beeaepru@lit®ii voitstehenä «rclrtsrt«^ Srgebnis·· «lndeutlg vorhanden wara^» lB@b«sondere waren die die Kappen entfernenden Personen dasu In der Lage, dlea ohn« jede vorherig· Anweisungen und du roh Srfaeaen der taschen und durchThousands of won caps were made siaofe der Lehr® of the invention, with their ringing on the an JIaaohenhäle® ^ Torhasidenes Wületeis äUTQh Auf / alaen or AufwUrg · »dl« durah üi.9 M ^ fln & ung, beeaepru @ lit®ii voitestandä «rclrtsrt« ^ result ·· «clearly there wasa ^» lB @ b «special the people removing the caps were able to dlea without any previous instructions and you raw srfaeaen the pockets and through

809812/0612809812/0612

Ziehen in einer Ihnen als richtig erscheinenden vernünftigen Richtung vorzunehmen· Auch fanden aie, dass diese Kappen sich bei gleiehntisalger Wirksamkeit absiehen Insaen· überraschend lässt sieh da· Aufreieeen trots der Unterbrechung in der Einkerbung bequemer durchfuhren» nie es bei den bisher bekannten Kappen der fall war·Pull in what you consider to be the right thing to do Direction to make · Also found that these caps are themselves if the effectiveness is similar, withdraw insaen · surprising lets you see · clearing up in spite of the interruption in the notch to be carried out more comfortably »never with the previously known ones Caps was the case

WLe Erfindung ist selbstverständlich nicht auf die beschriebenen und dargestellten AutifUhrungsforn des Erfindungage^enatandes " beschränkt· Man kann daran aahlreiohe, den Fachmann entsprechend der beabsichtigten Anwendung naheliegende Abänderungen vornehmen, ohne dass nan dadurch den Bereich der Erfindung verläset* Dabei gehurt alles dasjenige sur Järfindung, was in der Beschreibung enthalten und bsw. oder in der Zeichnung dargestellt ist» einnohlieselich dessen, was abweichend von den konkreten AusfUhrungsbeispielen für den Fachmann naheliegt«WLe invention is of course not to the described and illustrated AutifUhrungsforn of the invention period " limited Everything that is included in the description and bsw. or is shown in the drawing » basically that which deviates from the specific exemplary embodiments and is obvious to the expert «

Pat en tansprüohe>Patent claims>

6AD G.V.i.5MAU6AD G.V.i.5MAU

809812/0612809812/0612

Claims (1)

Patentansprüche:Patent claims: 1· Ebener Rohling zum Verformen in eine Verschlusskappe, bestehend aus einem im wesentlichen kreisrunden Teil mit einem inneren kreisrunden Kappenoberteilabschnitt, einem dieaen Kappenoberteilabschnitt umgebenden und ihn abgrenzenden ringförmigen Aunsenumfangskappenrandabschnitt, einem sich von dem ringförmigen AuBsenurafangsabschnitt aua zu ihm radial nach aussen erstreckendes, zu einer lieioslasche ausgebildeten Teil und zwei in dem Werkstoff des Rohlings ausgebildeten Kerblinien, die sich in voneinander getrennter Lag· zumindest teilweise Über den Kappenoberteilabschnitt erstrecken und nach ausοen in den Kappenrandabschnitt hinein weiter verlaufen, dadurch gekennzeichnet, dass die Kerblinien (11, 12) la wesentlichen an den Stellen (13, 14), en denen sie die Verbindung (4) zwischen dem Kappenoberteil— abschnitt (2) und dem Kappenrandabachnitt (13) kreuzen, la ««•tätlichen nach den Selten (θ, 9) dta Laschenteiles ausgerichtet sind, wobei die Kerblinien (11, 12) bei Ihres Verlaufen Über den Bandabscimltt (3) in Richtung auf seinen1 · Flat blank for shaping into a closure cap, consisting of an essentially circular part with a inner circular cap top section, a cap top section surrounding and delimiting it annular outer peripheral cap edge portion, a from the annular outer surface capture section to it Radially outwardly extending part formed into a lieio tab and two score lines formed in the material of the blank, which are separated from one another Lag · extend at least partially over the upper cap section and continue outward into the cap edge section, characterized in that the Score lines (11, 12) are essential at the points (13, 14) in which they establish the connection (4) between the upper part of the cap. section (2) and the cap edge section (13) cross, la «« • physical according to the rare (θ, 9) dta tab part are aligned, whereby the score lines (11, 12) run over the Bandabscimltt (3) in the direction of his 809812/0612809812/0612 FERNSCHREIBER: Q1840S7TELEPHONE: Q1840S7 BMj OHr^r-":-'AL BMj OHr ^r - ": - 'AL -2--2- auseinanderlaufend (15» 16) geschweift sind und in der JNnhe dee ^ubj enunfange dee Kohlinge an stellen (38, 39) enden, die in einen eröBeeren Abstand voneinander getrennt angeordnet sind ala die Breite dee Lascherteile (7)·diverging (15 »16) are curved and close to the dee ^ ubj enunfange dee Kohlinge (38, 39) end at a wider distance from each other are arranged separately as the width of the lashing parts (7) 2. Rohling nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Handabschnitt (3) an den Seiten der Lanche (7) nach einwärt· bis zu einer stelle in d r Nähe der Enden (38, 39) der Kerblinien (11, 12) mit Aunschnltten (24, 25) versehen ist· '2. Blank according to claim 1, characterized in that the hand section (3) on the sides of the lanche (7) inwards is provided with edges (24, 25) up to a point near the ends (38, 39) of the score lines (11, 12) 3· Rohling nach Zuspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass dl« Ausschnitte (24, 23) konkav gekrümmt sind und an den iieiten der Lnοehe (7) beginnen und sich von ihnen aus fort erstrecken, wobei die konkaven Krümmungen in konvexen Krümmungen (61, 61) enden, die die Aussenseiten der Ausschnitte mit dem Auasenumfang des Kappenrandes (3) verbinden»3 blank according to claim 2, characterized in that dl « Cutouts (24, 23) are concave and at the iieiten the line (7) begin and extend away from them, the concave curvatures end in convex curvatures (61, 61), which the outer sides of the cutouts with connect to the outer circumference of the cap rim (3) » 4· Rohling nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der4 · blank according to claim 3, characterized in that the KappenrandabBchnitt (3) an den &iden (38, 39) der Kerblinien " (11, 12) in kurzen unelngekerbten Abschnitten (55t 56) endet, die sioh zwischen den End η (38, 39) der Kerblinien (11, 12) und den tiefeten Stellen (32, 33) der Ausschnitt« (24, 25 bzw. 24a, 25a) tretrecken.Cap edge section (3) at the & iden (38, 39) of the score lines " (11, 12) ends in short, unnotched sections (55t 56), the sioh between the end η (38, 39) of the score lines (11, 12) and the deep spots (32, 33) of the cutout "(24, 25 resp. 24a, 25a). 5· Leiofitsetallverechlusskapp« zur' Anbringung auf «inta di· öffnung «Ines Behälterhalses umgebenden Rand, bestehend wxm •Ines eoheibenartigen Oberteilabschnitt, «in·« seitlion herabhängenden, IUi den Oberteilabschnitt herum verlaufenden und Ia5 · Leiofitsetallverechschlusskapp «to be attached to the inside of the opening around the container neck , consisting of wxm · Ines a yoke-like top section, hanging down sideways, IUi running around the top section and Ia 609812/0612609812/0612 6AD O6AD O -3--3- einer freien Bndkante endenden Rand abschnitt und einer als Fortsetzung des llandes ausgebildeten und sich ülanx die freie Endkante hinaus erstreckenden Aufreisslasche, gekennzeichnet durch zwei Kerblinien (11, 12) alt sich nach oben in im wesentlichen zueinander paralleler Lage in wesentlichen Über die gesamte Höhe des Handabschnittes (3) erstreckenden Kerblinienabsohnitten (15, 16), die an voneinander getrennten Stellen oberhalb der Ebene der freien Endkante (5) des Handabschnittes beginnen und im wesentlichen senkrecht in Verlängerung der Seiten (8, 9) der Lasche (7) verlaufen, wobei, von der freien Endkante (5) des Handabschnittes (3) aus,zwei Schlitze (17, 18) nach oben verlaufen, die ia wesentlichen in Verlängerung der Kerblinienabsohnitte (15, 16) liegen·a free band edge ending edge section and a tear flap designed as a continuation of the land and extending beyond the free end edge, characterized by two score lines (11, 12) extending upwards in a substantially parallel position substantially over the entire height of the hand section (3) extending score line subsections (15, 16) which begin at separate points above the plane of the free end edge (5) of the hand section and run essentially perpendicularly in the extension of the sides (8, 9) of the flap (7), wherein, from the free end edge (5) of the hand section (3), two slits (17, 18) run upwards, which are generally in the extension of the score line section (15, 16) 6· Verschlusskappe nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Handabschnitt (3) zwieohen den unteren Enden (38 bzw· 39) der Kerblinien und den oberen Enden (32 bzw· 33) d r 3chlitze (17, 18) uneingekerbte Abschnitte (55, 56) aufweist· · "\ 6. Closure cap according to claim 5, characterized in that the hand section (3) between the lower ends (38 or 39) of the score lines and the upper ends (32 or 33) has unnotched sections (17, 18) 56) has · · "\ 7. Verschlusskappe nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Schlitze (17, 18) bei ihrer Annäherung an die untere freie Kante (5) des Kappenrandee (3) Über 61· geesjrte Strecke bie zu der freien Endknnte (5) des Kappenrandee (3) hinab geschlossen oder In ihren oberen Abschnitten völlig geschlossen und nach au β sen (66, 67) offen sind·7. Closure cap according to claim 6, characterized in that that the slots (17, 18) when they approach the lower free edge (5) of the cap rim (3) over 61 · geesjrte Stretch to the free end corner (5) of the cap edge (3) closed down or entirely in their upper sections are closed and open to the outside (66, 67) BAD OF?!ß!WÄL -4-BAD OF?! Ss! WÄL -4- 809812/0612809812/0612 8· Verschlusskappe noch Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet» dass das Metall der uneingekerbten Abschnitte (55» 56) zwischen den Enden (38, 39) der Kerblinien (11, 12) und den Jchlitsen (17» 16) in Bezug auf das Metall des Übrigen Kappenrand es (3) geschwächt 1st·8 · Closure cap still claim 7, characterized in that » that the metal of the unnotched sections (55 »56) between the ends (38, 39) of the score lines (11, 12) and the Jchlitsen (17 »16) in relation to the metal of the rest of the cap edge it (3) is weakened 9· Verschlusskappe nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die suaindest teilweise über den Oberteil (2) verlaufenden Abschnitte (15» 16) der Kerblinien (11, 12) auseinanderlaufen und dass die Kappe aus dünne» Aluminiumblech hergestellt ist·9. Closure cap according to claim 8, characterized in that that the sections (15 »16) of the score lines (11, 12) running at least partially over the upper part (2) diverge and that the cap is made of thin aluminum sheet is made 10· Verfahren zur Herstellung von Über einem die Öffnung eines Behälterhaisee umgebenden hand verformbaren, abreiasbaren Leicbtmetsllverschlus^kappen mit einem Oberteilabschnitt und einen seitlich herabhängenden Randabschnitt» dadurch gekennseichnet, dass ein la wesentlichen kreisrunder Rohling (25) gebildet wird» der im Aussenumfang (5) des Kappen- λ randes (3) zwei voneinander getrennt angeordnet· Ausschnitt· (24, 25) aufweist, worauf zwei voneinander getrennte Kerblinien (11, 12) ausgebildet werden, die zumindest teilweise Über den Kappenrand (3) verlaufen und bei ihrer Annäherung an dl« Aus^eaJraitte (24» 25) des Aus»enumfangB auseinanderlaufen, wobei ein kreisrund r zentraler Abschnitt (2) des Rohlings gestützt und der Rohling mittels eines Tiefsiehvorßange warn Bilden eines sich seitlich um den zentralen Abschnitt herum erstreckenden ringförmigen Aueaenumfangsabsohnitts (3)10 · Process for the production of hand-deformable, tear-off light-weight closures with a top section and a side-hanging edge section »characterized in that a substantially circular blank (25) is formed» which is in the outer circumference (5). the cap λ edge (3) two mutually arranged separately · cutout · (24, 25), whereupon two separate score lines (11, 12) are formed which at least partially extend to the edge of the cap (3) and as they approach dl "from ^ eaJraitte (24» 25) of the off »enumfangB diverge, whereby a circular r central portion (2) Having the blank, and the blank by means of a Tiefsiehvorßange warning forming a extending around the center portion around the side annular Aueaenumfangsabsohnitts (3) 6A 809812/06126A 809812/0612 schalenförmig ausgebildet wird und die Ausschnitte (24, 25) zugleich mit dem. Tiefziehvorgang zu engen Schlitzen (17, 18} geschlossen werden, während sich die auseinanderlaufenden Abschnitte (15, 16) der Kerblinien (11, 12) bei der Durchführung des Pormvorgangs des Kappenrandes in eine 'im wesent·* liehen zueinander parallele Lage bewegen»is cup-shaped and the cutouts (24, 25) at the same time as the. Deep drawing process for narrow slots (17, 18} be closed while the diverging Sections (15, 16) of the score lines (11, 12) in the implementation of the process of forming the cap edge into an 'essentially * borrowed move parallel position » »—O —β »-β "O^-O^1-O "—»»—O —β» -β "O ^- O ^1- O" - » 609812/0612609812/0612