zum Eiri#,t("llf, r, und Feststellen von
Sitz linri PU'cll-enlehiie an Sitz- ilnd Liegemäbel,
vorwLegend für Frisvorbehandlungsstühlenfl.
Bei der Erfindung- handelt es sich um eine Weiter=
etitwickliing des der liaupt-)atentanmeldung Aktz.
11 17 136 X/34 g zugrundeliegenden Erfindungsgedan:a
kenn.
Die flauptanmeldung beiAhalte+ine Kombination von
,#-prstpllharer RÜckenlehne in Verl)Jn(litr--, mit einem
waagrecht lalifenden Rnllsitz, wobe-i die' Armlehnen
eine wei;eiitlirhe Rolle spielen und der Bewegung der
1 .#ii.cj'#.enleliiie folgren.
n11.en bekannten Verstellmöglichkeiten bei
derartigen Behandlungsstühlen mit, Schiebe.,gitz ist
nun eine stufenlose Fbstqtelluiiu; bis zur Flachm
lage möglich# da die Rückenlehne nur von einer Walm
zeitsperrei welche in dieselbe eingebaut ist und auf
die untere Schwenkwelle der Rückenlehne wirktg in
jeder Lage festgehalten ifird und deshalb keine Vorm
-,tVebUng dUrLh die Arinlfehnen, oder eine besondere
Verriegelung des Schiebesitzen nötig ist.
In der Praxis hat sich außerdem ei eben$ iäß en ;#>tt
erforderliCh i#qt eine oder auch' bei-de Al#WIehnen
b(,! der Behandlirtig in der Elöhe- zu verstell:en.
Zu
(11#t-5zem,Z-W(3ck hiftt niall (1 . ie Armilehtien abnehmbar9'
auf-
klappbar oder seItlIch auss#chwenkbar gemacht.- Dfese
Ausfilarungea entspre,.#hen nicht den Anforderungen#
welclie.bei !.iebandltini,-sstühlen mit verstellbarer
Rückenlehne an die Armlehnen gestellt verdeng vor
allem, wenn während der Behandlung eine'Höhe-nver-
Stellung des ruhendell Armes st, oder bei umm
e (F-lachl'age-) ein-vollkömmenes
elegter Rürk nlehne
Versenken dpr Armlehne samt dem daräuf liegenden
Arm erfol-derlich wird, wobei eifte-Verschiebung
ded
Arn.es auf der Lehne nicht erfolgen solle
Diesen Forderungen etitspricht,nun_die-erfindungan
gemäße Ausführung dadurchv daß-die beiden Armlehm
nen im Zusammenspiel-mit-Rückenlehne und Schiebe=
sitz, sich einzeln in der Höhe so verstellen las=
sen,#daß der Körper des Sitzenden in jeder Sitz-
oder Liegestellung anatomisch richtig gelagert ist$,
wobei die Ellbogen beim Sitzen eine Stütze auf den
Armlehnen haben und der abgewinkelte Unterarm flach
aufliegt; beim Verstellen in Liegesfillung der Arm
sich im Ellbogen streckt# ohne daß eine Verschiebung
des Unterarmes auf der Armlehne erfolgte Dies Ist-
möglich gewordeni indem die Armlehnen an beiden
Enden schwenkbar angeordnet sind, wobei das vorm
dere Bügelendeals Bogenstück ausgebildet iatt-deam
sen Redli.iszentrum im hinteren Schwenkpunkt der Arum
lehne liegt. Damit las-sen iich beide Armlehnen gen
trennt oder gemeinsam, un&bhiLngl: -von -d'er Stellung
g# , ,
der Rückenlehne in der HÖhe verstellen# w6bei die Armlehne einen
Schwenpunkt in der Rückenlehne und einen Schwenk- und Verschiebungspunkt an ihrer
vorderen Befestigung hat. zum Eiri #, t ("llf, r, and noting
Sitz linri PU'cll-enlehiie on sitting and lying furniture,
mainly for hairstyle pretreatment chairs
The invention is about a next =
etitwickliing of the liaupt-) atentanmeldung Aktz.
11 17 136 X / 34 g underlying inventive concept: a
know
The main registration at Hold + in a combination of
, # - prstpllharer backrest in Verl) Jn (litr--, with a
horizontally running circular seat, with the armrests
play a white role and the movement of the
1. # Ii.cj '#. Enleliiie follow.
n11.en known adjustment options
such treatment chairs with, sliding., is gitz
now a stepless Fbstqtelluiiu; to Flachm
location possible # because the backrest is only from a hip
time lock which is built into the same and on
the lower pivot shaft of the backrest works in
every situation is recorded and therefore no Vorm
-, tVebUng THROUGH the Arinlfehnen, or a special one
Locking the sliding seat is necessary.
In practice, also has just ei en $ iäß; #> tt
REQUIRED I # qt one or also 'both of the Al # WIehnen
b (,! the person being treated in the height to be adjusted: en
(11 # t-5zem, ZW (3ck hiftt niall (1.
Can be folded or swiveled sideways - Dfese
Ausfilarunga meet. # Do not meet the requirements #
welclie.bei! .iebandltini, chairs with adjustable
Backrest placed on the armrests verdeng
especially if during the treatment a 'height-nver-
Position of the resting arm st, or at umm
e (F-lachl'age-) ein-vollkömmenes
Elegant backrest
Lower the armrest including the one on top
Arm is required, with a shift ded
Arn.es should not be done on the back
Now_the-invention responds to these demands
Correct execution by the fact that-the two arm lambs
nen in interaction-with-backrest and sliding =
sit, adjust individually in height so las =
sen, # that the body of the sitter in every seat
or lying position is anatomically correct $,
with the elbows a support on the when sitting
Have armrests and the angled forearm flat
rests on; when adjusting in lying position, the arm
stretches in the elbow # without a shift
of the forearm on the armrest This is
made possible by the armrests on both
Ends are pivotably arranged, the vorm
The temple end is designed as a bow piece iatt-deam
sen Redli.iszentrum in the rear pivot point of the Arum
backrest lies. So read-sen iich both armrests gen
separates or together, un & bhiLngl: -von -d'er position
g #,,
Adjust the height of the backrest # w6 when the armrest has a pivot point in the backrest and a pivot and displacement point on its front attachment.
Die Zeichnung verati«3rhatilicht den Erf.indungsgegenstand in beispielsweiser
Ausführung. Es zeigen: Figel eine Seitenansicht eine-s-solchen Behandm lungsstuhles
In Sitzste-llung% mit senkrechtm stehender Rückenlehne und Armlehnen in höchster
Stellungg Fig.2 eine gleiche Abbildungg eine Armlehne in oberer imd eine in tiefgter
Stellung# Fig.3 eine gleiche Ansicht, Rückenlehne waagrecht$ Sitz nach vorn gerolltg
Armlehnen'in höchster Stellung Fig.4 die gleiche Ansicht, Armlehnen in tiefster
Stellung.The drawing verati «3rhatilicht the subject of invention in for example
Execution. They show: Figel a side view of such a treatment chair
In the seated position with a vertical backrest and armrests in the highest position
Positiong Fig.2 an identical illustration an armrest in the upper and one in the lower
Position # Fig. 3 the same view, backrest horizontal $ seat rolled forward
Armrests in the highest position Fig. 4 the same view, armrests in the lowest position
Position.
Die Armlohnen 2 sind im Punkt 7 der Rückenlehne schwenkbar
gelagert, während sie vorn in einem drehm baren Lager 2& sowohl schwenk-
als auch verschiebm bar befestigt einde Der vordere BUgelteil 9 der
Armlehnen 2 ist bogenförmig gestaltet in einen RadJusq dessen Zentrum im Drehpunkt
7 der Rückenn lehne 8 liegt& Der Bogen 9 Ist mit Anschlägen
lo und 11 -ersehen, welche den Ausschlag der Armlohnen in höchster und tiefster
Stellung begrenen. Durch eine am Lager Cna angebrachte Stell-e-inrichtung oder Reste
12 kann jede Armlehne in 1-,eliebiger Höhm;e festgestellt werden. Das Lager
2a Ist am starren
Unterteil l befestigt. Der Abs'tand zifischen
dem Lager 2a iin.ri lem Drehpunkt 7 bleibt bei- jeder Stel= liing der Arrilehne
inliner gleich.The Armlohnen 2 are mounted the backrest pivotably in the point 7 while the front einde both radial and fixed verschiebm bar in a Torque cash stock 2 The front BUgelteil 9 of the armrest 2 is arcuately shaped in a RadJusq its center at the pivot point 7 of the Rückenn backrest 8 lies & the arch 9 is seen with stops lo and 11 , which limit the rash of the arm wages in the highest and lowest position. By means of an adjusting device or remnants 12 attached to the bearing Cna, each armrest can be fixed at any height. The bearing 2a is attached to the rigid lower part l. The distance between the bearing 2a in the middle of the pivot point 7 remains the same for every position of the inliner arm of the Arrilehne.
Die Rückenlehne P, i,.-3t in c-inf-ri Piiiil.ct 6 eines Rohr=
trägt, so
bügels 13 scliii;-enkbar, der den Sitz rlaß sinh bein, Schwenken
der RÜckenlehne, der Sitz auf seinem Lager mitbewegt. Mit der Bewegung der Rückenlehne
im Drehpunkt 6 werden also gleich=. zeitig Sitz 3 und die Armlehnen
2,9 mitbewegt und es tritt keine Verschiebung der Armauflage bei den Armlehnen ein.
Je nach Wunsch lassen sich dabei die Armlehnen hoch oder tief einstellenl-,mit immer
gleichbleibendem DrehPunkt 7 an der Rückenlehne. In der Rücke'Inlelhne ist-eine
Walzensperre bekannm ter Bauart angeordnet# welche- auf die im Drehpunkt
6 vorgesehene Querwelle 14 wirkt und eine stufenm lo-ge Feststellung von
Rückenlehne &._Sitz 3 samt Armlehnen 2 ermöglicht. Es ist dadurch
weder ein e Verstrebung durch die Armlohnen, noch eine besonx dere Verriegelung
des Schiebesitzes nötig.The backrest P, i, .- 3t in c-inf-ri Piiiil.ct 6 of a tube = carries, so bow 13 scliii; -enkbar, which allows the seat to be left leg, pivoting the backrest, moves the seat on its bearing. With the movement of the backrest in the pivot point 6 are therefore equal to =. early seat 3 and the armrests 2,9 moved and there is no displacement of the armrest on the armrests. Depending on your requirements, the armrests can be set high or low, with the pivot point 7 on the backrest always the same. A roller lock of known design is arranged in the backrest, which acts on the transverse shaft 14 provided in the pivot point 6 and enables the backrest and seat 3, including armrests 2, to be locked in a stepped manner. This means that neither a bracing by the arm wages nor a special locking of the sliding seat is necessary.
Die Armlehnen können auch einzel in jeder Stelplung. von Sitz und
Rückenlohneg an ihren vorderen güde 9
in der Höhe verstellt werden# während
ihr hinterer Drehpunkt 7, beim Schwenk-en der Rück4nlehne 89 um den
Drehpunkt 6 kreist.The armrests can also be placed individually in any position. The height of the seat and backrest can be adjusted at their front guide 9 while their rear pivot point 7 revolves around pivot point 6 when the backrest 89 is pivoted.