DE1427395C - Guide for the vertically movable part of a C frame press - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Führung für den lotrecht beweglichen Teil einer C-Gestellpresse, der arh Pressengestell einerseits an einer vorderen lotrechten Fläche und andererseits an den beiden rechtwinklig benachbarten lotrechten Seitenflächen derselben geführt ist und das Pressengestell außerdem an zwei Stellen hintergreift.The invention relates to a guide for the perpendicular moving part of a C-frame press, the arh press frame on the one hand on a front vertical Surface and on the other hand out on the two perpendicular side surfaces adjacent at right angles thereof and the press frame also engages behind at two points.

Es ist bekannt (französische Patentschrift 929 062) für Pressen mit vier im Querschnitt quadratischen Säulen, zwischen denen der quaderförmig ausgebildete bewegliche Teil angeordnet ist, an Letzterem für jede Säule zwei lotrechte Platten zu befestigen, welche rechtwinklig von der der Säule benachbarten und zu dieser parallelen Seitenfläche des beweglichen Teils abstehen und an ihren äußeren Enden mit rechtwinklig anschließenden, aufeinander zu weisenden, aber nicht miteinander verbundenen Winkelstücken die Säule hintergreifen. Der bewegliche Teil wird somit ausschließlich an den an ihren oberen Enden mit einem Querhaupt und an ihren unteren Enden mit einem Sockel verbundenen Säulen geführt, wobei jeweils zwei aneinander gegenüberliegendcn Seiten des beweglichen Teils vorgesehene Säulen eine vollständige Führung in allen waagerechten Richtungen ergeben.It is known (French patent specification 929 062) for presses with four square cross-sections Columns, between which the cuboid movable part is arranged, on the latter for To fix each column two perpendicular plates, which are at right angles from that of the column adjacent and protrude from this parallel side surface of the movable part and at their outer ends with at right angles, pointing towards one another, but not connected to one another, elbows reach behind the column. The moving part is thus exclusively attached to the upper ones Ends with a crosshead and at their lower ends with columns connected to a base, two mutually opposite sides of the movable part being provided in each case Pillars give complete guidance in all horizontal directions.

Eine derartige Führung wäre bei ihrer Anwendung für eine C-Gestellpresse insbesondere deshalb ungünstig, da einerseits große, von dem vorkragenden Stempel verursachte Reaktionskräfte von den Führungen aufgenommen werden müßten und die vom beweglichen Teil vorstehenden, der Führung dienenden Platten sehr stark ausgebildet werden müßten, um insbesondere den bei einem exzentrischen Kraftangriff am beweglichen Teil auftretenden Biegemomenten widerstehen zu können.Such a guide would be particularly unfavorable when used for a C-frame press, on the one hand there are large reaction forces from the guides caused by the protruding punch would have to be included and those protruding from the movable part, serving for guidance Plates would have to be made very strong, in particular to deal with an eccentric application of force to be able to withstand bending moments occurring on the moving part.

Ferner sind hydraulische Pressen bekannt (britische Patentschrift 408 372), welche aus einem Hydraulikkolben bestehen, durch dessen oben angeordneten Boden die ortsfeste Kolbenstange vorsteht und eine Scheibe trägt, wobei die zu pressenden Gegenstände in dem ringförmigen Bereich um die Kolbenstange und zwischen der Unterseite dieser Scheibe und der Oberseite des Zylinderbodens angeordnet sind. Nachteilig ist bei dieser Ausbildung, daß die bei einem exzentrischen Kraftangriff auftretenden Reaktionskräfte vollständig von den Bauteilen des Hydrauliksystems aufgenommen werden müssen, nämlich einerseits von der Durchtrittsbohrung des Zylinderbodens und der Kolbenstange und andererseits von den Zylinderwandungen und dem an der Kolbenstange befestigten Kolben. Eine Anwendung dieser Bauart ist daher nur für solche Fälle möglich, bei denen gleichmäßig um die Kolbenstange verteilte Gegenstände gleicher Abmessungen und mechanischer Eigenschaften gepreßt werden sollen.Hydraulic presses are also known (British patent specification 408 372) which consist of a hydraulic piston exist, through the bottom of which the stationary piston rod protrudes and carries a disc, the objects to be pressed in the annular area around the piston rod and arranged between the bottom of this disk and the top of the cylinder base are. The disadvantage of this design is that the forces that occur in the event of an eccentric application of force Reaction forces must be completely absorbed by the components of the hydraulic system, namely on the one hand from the through hole of the cylinder base and the piston rod and on the other hand from the cylinder walls and the piston attached to the piston rod. An application this design is therefore only possible for those cases in which it is evenly distributed around the piston rod Objects of the same dimensions and mechanical properties are to be pressed.

Bei einer ähnlichen Presse (österreichische Patentschrift 163 765) trägt die ebenfalls feststehende, aber hohle Kolbenstange des Hydraulikzylinders den Arbeitstisch, während an dem hierzu beweglichen, doppeltwirkenden Zylinder lotrechte Streben befestigt sind, welche oberhalb des Arbeitstisches bügelartig miteinander verbunden sind. Auch in diesem Fall wird die Führung ausschließlich durch den hydraulischen Antrieb bewirkt, so daß nennenswerte exzentrische Kraftangriffe am Arbeitstisch nicht beherrscht werden können. Bekannt ist auch (deutsche Patentschrift 976 909), den Tisch von einsäuligen Exzenterpressen mit einer im Querschnitt U-förmigen Führung auszubilden, welche die Säule an drei lotrechten Flächen umfaßt und zusätzlich mit zwei Stützleisten Vorsprünge der Säule hintergreift. Auch bei dieser Ausbildung treten große Lager-Reaktionskräfte in den Gleitführungen auf, die ihre Verwendung für die Führung des Stößels selbst ungeeignet machen.In a similar press (Austrian patent specification 163 765) the also fixed, but hollow piston rod of the hydraulic cylinder, the work table, while on the movable for this purpose, Double-acting cylinder vertical struts are attached, which are bow-like above the work table are connected to each other. In this case, too, the hydraulic guide is used exclusively Drive causes so that significant eccentric force attacks on the work table are not controlled can be. It is also known (German patent specification 976 909), the table of single-column eccentric presses with a U-shaped guide in cross-section, which the column on three perpendicular surfaces includes and additionally engages behind projections of the column with two support strips. Even with this one Great bearing reaction forces occur in the sliding guides that make them suitable for the training Make guiding of the ram itself unsuitable.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es eine Führung für den lotrecht beweglichen Teil einer C-Gestellpresse der eingangs genannten Art zu schaffen, welche unter den bei einer derartigen Gestellbauart gegebenen Bedingungen widerstandsfähiger als die bekannten Bauarten ist und insbesondere bei solchen Pressen Anwendung finden kann, bei denen mit einem exzentrischen Kraftangriff zu rechnen ist.The object of the present invention is a guide for the vertically movable part of a To create a C-frame press of the type mentioned, which is one of the types of frame construction given conditions is more resistant than the known types and especially with such Presses can be used where an eccentric application of force is to be expected.

Diese Aufgabe wird durch die Kombination der Merkmale gelöst, daß der bewegliche Teil ein Hohlkörper etwa rechteckigen Querschnitts ist, wie an sich bekannt, gebildet aus einer waagerechten Grundplatte, einer vorderen Platte und aus rechtwinklig anschließenden seitlichen lotrechten ganzen Platten, die mit der Grundplatte fest verbunden sind, sowie je an das Ende der Scitenplatten rechtwinklig und nach innen angrenzenden hinteren lotrechten Teilplatten, die lösbar mit diesen verbunden sind und daß die vordere lotrechte Führungsfläche des Pressengestells die End-This object is achieved by the combination of the features that the movable part is a hollow body approximately rectangular cross-section is, as is known per se, formed from a horizontal base plate, a front plate and perpendicular whole plates adjoining at right angles, which with the base plate are firmly connected, as well as each at the end of the Scitenplatten at right angles and inward adjacent rear vertical sub-panels, which are releasably connected to these and that the front vertical guide surface of the press frame the end

fläche eines der Schenkel des C-Gestells ist, an der und an ihren angrenzenden Seitenflächen der Hohlkörper mit den Innenflächen seiner drei erstgenannten lotrechten Platten geführt ist, während seine hinteren Teilplatten seitlich aus dem Pressengestell hervortretende, lotrechte Vorsprünge hintergreifen.surface is one of the legs of the C-frame on which and on their adjacent side surfaces of the hollow body with the inner surfaces of its three first-mentioned vertical plates is guided, while its rear sub-plates protruding laterally from the press frame, reach behind vertical projections.

Die Erfindung vereinigt die Vorteile eines auch ohne weitere Verstärkungen in sich steifen, kastenförmigen, beweglichen Teiles mit einer freizügigen und daher zweckmäßigen Gestaltungsmöglichkeit für das Gestell der Presse, wobei weit auseinanderliegende und daher auch für die Aufnahme exzentrischer Kraftangriffe geeignete Führungen geschaffen werden. ·The invention combines the advantages of a rigid, box-shaped, moving part with a revealing and therefore expedient design option for the frame of the press, with guides that are far apart and therefore also suitable for absorbing eccentric force applications will. ·

In zweckmäßiger Weiterbildung kann der bewegliehe Teil in an sich bekannter Weise als Stößel ausgebildet sein, wobei sein hydraulischer Antrieb in dem vom Stößel umschlossenen Endabschnitt des oberen Schenkels des C-Gestells liegen kann. Bei dieser Ausbildung beansprucht der hydraulische Antrieb praktisch keinen zusätzlichen Raum und kann an einem für die Weiterleitung der Reaktionskräfte günstigen Ort des Gestells untergebracht werden. Eine besonders günstige Ausgestaltung ergibt sich, wenn die Vorsprünge von die Schenkel des C-Gestells in be- as kannter Weise überspannenden Zugelementen gebildet werden. Auf diese Weise ist es möglich, eine sichere Führung auch bei tief abgesenktem beweglichen Teil beizubehalten.In an expedient development, the movable part can be designed as a plunger in a manner known per se his hydraulic drive in the end section of the upper one, which is enclosed by the plunger Leg of the C-frame can be. In this training, the hydraulic drive is practically demanding no additional space and can be beneficial to one for the transmission of the reaction forces Place of the frame to be accommodated. A particularly favorable embodiment results when the Projections from the legs of the C-frame in be as known way spanning tension elements are formed. In this way it is possible to have a Maintain safe guidance even when the moving part is lowered.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. Es zeigtAn embodiment of the invention is shown in the drawing and will be described in more detail below described. It shows

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht einer mit der erfindungsgemäßen Führung ausgestatteten Presse,Fig. 1 is a perspective view of one with the press equipped according to the invention,

F i g. 2 eine teilweise geschnittene Seitenansicht des die Führung enthaltenden oberen Teils der Presse gemäß Fig. 1,F i g. Fig. 2 is a partially sectioned side view of the upper part of the press containing the guide according to fig Fig. 1,

Fig. 3 einen waagerechten Schnitt durch den oberen Teil der Presse gemäß F i g. 1 und3 shows a horizontal section through the upper part of the press according to FIG. 1 and

Fig.4 einen senkrechten Schnitt nach der Linie 4» IV-IVin Fig. 3.Fig. 4 a vertical section along the line 4 » IV-IV in Fig. 3.

Die Presse weist ein C-förmiges Gestell 1 auf, das aus zwei Schenkeln 2,3 zusammengesetzt ist, welche ein Zuganker 4 überspannt, der sich mit zwei Zugelementen 5, 6 in Form von seitlich über die beiden Seitenflächen 7, 8 des Gestells 1 hervortretenden Vorsprüngen 5', 6' über den oberen Gestellschenkel 2 fortsetzt. Dieser kragt mit einem einen hydraulischen Antrieb 9 aufnehmenden Endabschnitt 10 über den Zuganker 4 bzw. die Vorsprünge 5', 6' vor und ist mit einer lotrechten Endfläche 11 abgeschlossen. Der über den Zuganker vorkragende untere Schenkel 3 trägt einen Pressentisch 12.The press has a C-shaped frame 1, which is composed of two legs 2,3 which a tie rod 4 spanned with two tension elements 5, 6 in the form of laterally over the two Side surfaces 7, 8 of the frame 1 protruding projections 5 ', 6' over the upper frame leg 2 continues. This cantilevered with an end section 10 receiving a hydraulic drive 9 over the Tie rod 4 or the projections 5 ', 6' in front and is closed with a vertical end face 11. the Lower leg 3 protruding over the tie rod carries a press table 12.

• Der Stößel 13 beseht aus einem Hohlkörper angenähert rechteckiger Querschnittsform, der aus einer Grundplatte 14, einer lotrechten vorderen Platte 15 und zwei rechtwinklig daran anschließenden Seitenplatten 16 aufgebaut ist, welche fest miteinander verbunden sind. Dieser hohle Stößel 13 umschließt den Endabschnitt 10 des oberen Gestellschenkels 2 und ist an diesem in lotrechter Richtung mit zwei Paaren von Gleitführungen verschieblich geführt.• The plunger 13 consists of a hollow body of approximately rectangular cross-sectional shape, which consists of a Base plate 14, a vertical front plate 15 and two side plates adjoining it at right angles 16 is constructed, which are firmly connected to each other. This hollow plunger 13 encloses the End portion 10 of the upper frame leg 2 and is on this in the vertical direction with two pairs guided by sliding guides.

Ein erstes Paar ortsfester Führungsflächen 18 ist an dem lotrechten Kanten angeordnet, die die Seitenflächen 7, 8 mit der Endfläche 11 des oberen Gestellschenkels 2 bilden, wobei diese Führungsflächen mit Gleitflächen 18' an den Innenseiten der vorderen Platte 15 und der beiden seitlichen Platten 16,17 des Stößels 13 zusammenwirken.A first pair of stationary guide surfaces 18 is arranged on the vertical edges, which form the side surfaces 7, 8 form with the end surface 11 of the upper frame leg 2, these guide surfaces with Sliding surfaces 18 'on the inner sides of the front plate 15 and the two side plates 16,17 of the Plunger 13 cooperate.

Ein zweites Paar ortsfester Führungsflächen 19 bilden die über die Seitenplatten des Gestells hervortretenden Vorsprünge 5', 6', die sich als Zugelemente 5, 6 nach unten verlängern. Diese Führungsflächen 19 wirken mit Gleitflächen 19,' des Stößels 13 zusammen, welche an den verstärkten rückseitigen, lotrechten Enden seiner beiden Seitenplatten 16,17, sowie an zwei Teilplatten 20,21 ausgebildet sind. Diese Teilplatten sind an den genannten Enden der Seitenplatten rechtwinklig zu diesen mittels Schrauben 22 lösbar befestigt und hintergreifen die lotrechten Vorsprünge 5', 6'. Die Führungen können in bekannter Weise nachstellbar ausgebildet sein.Form a second pair of stationary guide surfaces 19 the projections 5 ', 6' protruding over the side plates of the frame, which act as tension elements 5, 6 extend downwards. These guide surfaces 19 interact with sliding surfaces 19, 'of the plunger 13, which on the reinforced rear, vertical ends of its two side plates 16,17, as well as on two sub-plates 20,21 are formed. These sub-panels are at the named ends of the side panels at right angles to these releasably fastened by means of screws 22 and engage behind the vertical projections 5 ', 6'. The guides can be designed to be adjustable in a known manner.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen 1 sheet of drawings

Claims (3)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Führung für den lotrecht beweglichen Teil einer C-Gestellpresse, der am Pressengestell einerseits an einer vorderen lotrechten Fläche und andererseits an den beiden rechtwinklig benachbarten lotrechten Seitenflächen derselben geführt ist und das Pressengestell außerdem an zwei Stellen hintergreift, dadurch gekennzeichnet, daß der bewegliche Teil (13) ein Hohlkörper etwa rechteckigen Querschnitts ist, wie an sich bekannt, gebildet aus einer waagerechten Grundplatte (14), einer vorderen Platte (15) und aus rechtwinklig anschließenden seitlichen lotrechten ganzen Platten (16, 17), die mit der Grundplatte fest verbunden sind, sowie je an das Ende der Seitenplatten rechtwinklig und nach innen angrenzenden hinteren lotrechten Teilplatten (20,21), die lösbar mit diesen verbunden sind, und daß die vordere lotrechte Führungsfläche (18) des Pressengestells (1) die Endfläche (11) eines der Schenkel (2) des C-Gestells ist, an der und an ihren angrenzenden Seitenflächen (7, 8) der Hohlkörper mit den Innenflächen seiner drei erstgenannten lotrechten Platten (15 bis as 17) geführt ist, während seine hinteren Teilplatten seitlich aus dem Pressengestell hervortretende, lotrechte Vorsprünge (5', 6') hintergreifen.1. Guide for the vertically movable part of a C-frame press, which is on the press frame on the one hand on a front perpendicular surface and on the other hand on the two adjacent at right angles perpendicular side surfaces of the same is performed and the press frame also engages behind two places, characterized in that that the movable part (13) is a hollow body of approximately rectangular cross-section, as known per se, formed from a horizontal Base plate (14), a front plate (15) and side panels adjoining at right angles perpendicular whole plates (16, 17), which are firmly connected to the base plate, as well as depending on the end of the side panels at right angles and inwardly adjoining rear vertical sub-panels (20,21), which are releasably connected to these, and that the front vertical guide surface (18) of the press frame (1) is the end surface (11) of one of the legs (2) of the C-frame of and on their adjacent side surfaces (7, 8) of the hollow body with the inner surfaces of its three first-mentioned vertical plates (15 to as 17) is performed, while its rear sub-plates Engage behind vertical projections (5 ', 6') protruding from the side of the press frame. 2. Führung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der bewegliche Teil (13), wie bekannt, der Stößel ist und sein hydraulischer Antrieb (9) in dem vom Stößel umschlossenen Endabschnitt (10) des oberen Schenkels (2) des C-Gestells (1) liegt.2. Guide according to claim 1, characterized in that the movable part (13), such as known, the plunger and its hydraulic drive (9) in the one enclosed by the plunger End portion (10) of the upper leg (2) of the C-frame (1) lies. 3. Führung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorsprünge (5', 6') von die Schenkel (2, 3) des C-Gestells (1) in bekannter Weise überspannenden Zugelementen (5, 6) gebildet werden.3. Guide according to claim 1 or 2, characterized in that the projections (5 ', 6') of the legs (2, 3) of the C-frame (1) spanning tension elements (5, 6) in a known manner are formed. 4040