DE1426035C3 - Rotary piston internal combustion engine - Google Patents

Description

3 43 4

dem Exzenter 4 gegenübergelegenen Seite einen beschrieben wurde. Diese Kühlluft kühlt ein Kühlkreisrunden Durchbruch auf, der eine Innenverzah- mittel, vorzugsweise öl, das das Innere des Schaufelnung9 hat, die mit einer Außenverzahnung 10 des gitters 22 und die übrigen Räume 33, 25, 26, 11 und Zylinders in Eingriff steht. Die Hohlräume 11 und 12 anfüllt. Dieses Kühlmittel wird durch die Schau-12 von Kolben und Zylinder stehen miteinander 5 fein 28 des Drallgebers bei Betrieb in Pfeilrichtung kommunizierend in Verbindung durch einen Durch- in Umlauf versetzt, wie folgt:the side opposite the eccentric 4 has been described. This cooling air cools a cooling cycle Breakthrough, which is an internal gear, preferably oil, which is the inside of the shoveling9 has that with an external toothing 10 of the grid 22 and the remaining spaces 33, 25, 26, 11 and The cylinder is engaged. The cavities 11 and 12 fills. This coolant is used by the Schau-12 of the piston and cylinder are together 5 fine 28 of the swirl generator when operating in the direction of the arrow communicating in connection by a pass-through, as follows:

bruchkranz 13 am Zylinder, dem ein Durchbruch- Aus dem Hohlraum des Schaufelgitters 22 tritt es kranz 14 am Kolben zugeordnet ist. Zwischen beiden gekühlt in den Raum 25 ein und von da durch einen Durchbruchkränzen 13 und 14 ist ein Ringnut 15 am Durchbruch des Durchbruchkranzes 30 im Zylinder Zylinder vorgesehen, derart, daß zwischen den bei- io in dem Raum 12. Aus diesem Raum gelangt ein Teil den Durchbruchkränzen 13 und 14 unter Vermitt- über die Durchbruchkränze 13, 14 in den Innenlung der Ringnut ständig kommunizierende Verbin- raum 11 des Kolbens und von da durch die Durchdung besteht, unabhängig davon, in welcher bruchkränze 16, 18 wieder in den Innenraum des Winkellage sich der Kolben 1 gerade befindet. Zylinders 12. Von dort gelangt das gesamte Kühl-Eine entsprechend ausgebildete Verbindung ist 15 mittel, also auch der Teil, der im Raum 12 auf der gegenüberliegenden Seite gelegen und besteht verblieben ist, über den Austrittsraum 26 wieder aus dem Durchbruchkranz 16 am Zylinder, der zurück in das Schaufelgitter 22 und von dort über Ringnut 17 am Zylinder und dem Durchbruchkranz den Verbindungsraum 33 wieder an den Ausgangs-Breaking ring 13 on the cylinder, which has a breakthrough From the cavity of the blade grille 22 it occurs wreath 14 is assigned to the piston. Cooled between the two in the room 25 and from there through one Breakthrough rings 13 and 14 is an annular groove 15 on the opening of the breakthrough ring 30 in the cylinder Cylinder is provided in such a way that between the two in the space 12. A part passes from this space the breakthrough wreaths 13 and 14 via the breakthrough wreaths 13, 14 in the inner lung the connecting space 11 of the piston, which communicates constantly in the annular groove, and from there through the penetration exists, regardless of the breaking rings 16, 18 back into the interior of the The angular position of the piston 1 is just now. Cylinder 12. The entire cooling unit arrives from there appropriately designed connection is 15 medium, so also the part that is in space 12 located on the opposite side and remains, via the outlet space 26 again from the breakthrough rim 16 on the cylinder, which goes back into the blade grille 22 and from there over Ring groove 17 on the cylinder and the breakthrough rim connect the connecting space 33 back to the output

18 am Kolben. Diese Verbindung hat aber einen punkt. Die Kühlflüssigkeit wird dabei, während sie größeren radialen Abstand von der Drehachse als 20 sich im Schaufelgitter 22 des Wärmetauschers aufdie erstgenannte Verbindung 13,14,15. hält, von der vom Wärmetauscher bzw. Läufer ge-18 on the piston. But this connection has one point. The coolant is doing it while they are greater radial distance from the axis of rotation than 20 in the blade grille 22 of the heat exchanger first-mentioned compound 13,14,15. from which the heat exchanger or rotor

Um den Zylinder 2 ist ein feststehendes Gehäuse förderten Kühlluft sehr innig umspült und abgekühlt.A stationary housing conveyed cooling air is very intimately washed around the cylinder 2 and cooled.

19 angeordnet und die Welle 5 ist ebenfalls fest- Zur Steuerung der Kühlflüssigkeit in dem gestehend. Um diese Welle 5 dreht sich, wie bereits wünschten Sinn ist in dem Hohlraum 11 eine Leiterwähnt, bei Betrieb der Kolben 1 in Richtung des »5 wand 31 angeordnet. Zur Erhöhung der Kühlwirkung Pfeiles 73 und es dreht sich außerdem der Zylinder 2, sind in dem Hohlraum 12 diverse seitliche Rippen der einen Stutzen 20 aufweist, der zum Abtrieb der 32 vorgesehen.19 arranged and the shaft 5 is also fixed- To control the cooling liquid in the standing. About this shaft 5 rotates, as already desired sense, a ladder is mentioned in the cavity 11, during operation the piston 1 is arranged in the direction of the wall 31. To increase the cooling effect Arrow 73 and the cylinder 2 also rotates, there are various lateral ribs in the cavity 12 which has a connecting piece 20 which is provided for the output of 32.

Motorleistung dient. An diesem rotierenden Zylin- Der Kühlvorgang wird in vorteilhafter Weise dader2 ist auf der dem Abtrieb gegenüberliegenden durch unterstützt, daß auf das Kühlmittel Coriolis-Seite der umlaufende Wärmetauscher angeordnet, der 30 kräfte und Zentrifugalkräfte einwirken, die das gleichzeitig Läufer eines Kühlluft fördernden Quer- Kühlmittel auch im Wärmetauscher in turbulente Stromgebläses ist. · Bewegung setzen, so daß sich beispielsweise Grenzin Fig. 4 ist der Wärmetauscher im Schnitt ge- schichten nicht ausbilden können. Wird als Kühlzeigt. Die Kühlluft (Pfeile) tritt bei 21 durch das mittel öl vorgesehen, wie bei dem dargestellten Schaufelgitter 22 hindurch und tritt, nachdem sie im 35 Ausführungsbeispiel, dann kann dieses öl gleich-Inneren des Läufers in der Zeichenebene von F i g. 4 zeitig zur Schmierung der Gleitflächen herangezogen um die Zunge 24 umgelenkt ist, bei 23 durch das . werden, indem die fraglichen Abdichtungen entspre-Schaufelgitter 22 wieder aus. chend bemessen werden, so daß öl aus dem Kühl-Der Wärmetauscher kann auch als Radialgebläse kreislauf zwischen die Gleiflächen treten kann. In ausgebildet sein. Das Schaufelgitter 22 des Wärme- 40 einem solchen Fall kann ein ölvorratsbehälter tauschers sind hohl ausgebildet und stehen alternie- vorgesehen sein, aus dem über eine Pumpe ständig rend, wie aus F i g. 3 ersichtlich, kommunizierend in öl in den Kühlkreislauf nachgeliefert wird, ölvorrats-Verbindung mit einem Raum 25 zwischen dem War- behälter und Pumpe sind, da sie in an sich bekannter metauscher und dem Motor oder mit dem Austritts- Weise ausgebildet sind, der Übersicht halber nicht raum 26 aus dem Hohlraum 12 des Zylinders. Zur 45 in die Figuren eingezeichnet.Serves engine power. On this rotating cylinder, the cooling process is advantageously dader2 is supported on the opposite side of the output by that on the Coriolis coolant side the rotating heat exchanger arranged, the 30 forces and centrifugal forces act that the at the same time runner of a cooling air conveying cross coolant also in the heat exchanger in turbulent Power blower is. · Set movement so that, for example, Grenzin FIG. 4 is a sectional view of the heat exchanger that cannot form layers. Shown as cooling. The cooling air (arrows) enters at 21 through the medium oil provided, as in the one shown Shovel grille 22 passes through it and, after it occurs in the exemplary embodiment, then this oil can be inside of the runner in the plane of FIG. 4 is used in good time to lubricate the sliding surfaces is deflected around the tongue 24, at 23 by the. be made by making the seals in question corresponding to the vane grilles 22 off again. be dimensioned accordingly, so that oil from the cooler The heat exchanger can also function as a radial fan circuit between the sliding surfaces. In be trained. The shovel grille 22 of the heat 40 such a case can be an oil reservoir Exchangers are designed to be hollow and are available alternately, from which a pump is constantly available rend, as shown in FIG. 3 can be seen, communicating in oil in the cooling circuit is replenished, oil supply connection with a space 25 between the war container and pump, as they are known per se Exchanger and the engine or with the outlet way are not designed for the sake of clarity space 26 from the cavity 12 of the cylinder. To 45 drawn in the figures.

Durchführung dieser paarweisen Trennung der In den Fig. 5, 6 und 7 ist ein zweites Ausfühkommunizierenden Verbindung ist eine mäander- rungsbeispiel dargestellt. Nach F i g. 5 ist mit 50 die förmige Trennwand 27 vorgesehen, der den Raum mitlaufende Motorwelle, die gleichzeitig Antriebs-25 von dem Austrittsraum 26 entsprechend trennt. welle ist, bezeichnet. Auf einem Exzenter 51 der Die Schaufeln des Schaufelgitters 22 stehen außerdem 50 Motorwelle 50 ist der Kolben 52 drehbar gelagert. an ihrem, dem Motor abgewandten Ende, miteinan- Um den Kolben 52 ist der Zylinder 53 feststehend der über einen Verbindungsraum 33 in kommunizie- angeordnet, der mit dem Kolben 52 den Arbeitsraum render Verbindung. 54 bildet. An der Verlängerung der Motorwelle 50 In dem Austrittsraum 25 ist ein sogenannter ist eine mitlaufende Schwungmasse 55 angeordnet. Drallgeber angeordnet, der feststehend an der Welle 5 55 Außerdem ist an der Welle 50 eine Scheibe 56 angebefestigt ist und mehrere sich im wesentlichen in ordnet, die einen Kranz radialer Schaufeln 57 aufradialer Richtung erstreckende Schaufeln 28 aufweist, weist, vgl. auch Fig. 7. Ebenfalls an der Welle 50 wie dies besonders gut aus Fig. 3 ersichtlich ist. befestigt und demzufolge mit dieser umlaufend ist Mit 29 sind mehrere kreisringförmige Kühlrippen der Wärmetauscher angeordnet, der aus dem Schaubezeichnet, die konzentrisch zueinander und parallel βο felkranz 58 und den Kühlrippen 59 besteht. Der zu einer Rotationsebene angeordnet sind und mit Wärmetauscher ist auch bei diesem Ausführungsdem Schaufelgitter22 wärmeleitend verbunden sind. beispiel, wie bei dem in Fig. 1 dargestellten Aus-Die Wirkungsweise der Anordnung ist folgende: führungsbeispiel, als Läufer eines Gebläses aus-Durch die Rotationsbewegung des Zylinders 2 gebildet. Die übrigen Gebläseelemente sind der wird auch der aus dem Schaufelgitter 22 und den 65 Einfachheit halher nicht dargestellt. Sie sind, wie im Kühlrippen29 bestehende Läufer in Rotation ver- Text zu Fig. 4 beschrieben, ausgebildet und angesetzt. Durch diese Rotationsbewegung wird Kühlluft ordnet,
durch den Wärmetauscher gefördert, wie dies oben Die Wirkungsweise der Anordnung ist folgende:Implementation of this paired separation of the In FIGS. 5, 6 and 7, a second embodiment communicating connection is shown, a meandering example. According to FIG. 5, the shaped partition wall 27 is provided at 50, the motor shaft running along the space, which at the same time separates the drive 25 from the outlet space 26 accordingly. wave is designated. On an eccentric 51 of the The blades of the blade grid 22 are also 50 motor shaft 50, the piston 52 is rotatably mounted. At its end facing away from the engine, the cylinder 53 is fixed to the piston 52 and communicates via a connecting space 33, which connects with the piston 52 to form the working space. 54 forms. On the extension of the motor shaft 50, a so-called rotating flywheel 55 is arranged in the outlet space 25. Twist generator is arranged, which is fixed to the shaft 55. In addition, a disk 56 is attached to the shaft 50 and has several essentially arranged, which has a ring of radial blades 57 extending in the radial direction blades 28, see also FIG. 7 Also on the shaft 50, as can be seen particularly well in FIG. fastened and consequently with this is circumferential With 29 several annular cooling fins of the heat exchanger are arranged, which consists of the screw that is concentric to each other and parallel βο felkranz 58 and the cooling fins 59. Which are arranged in a plane of rotation and are connected to the heat exchanger in a thermally conductive manner, also in this embodiment. example, as in the case of the one shown in FIG. The other fan elements are not shown either for the sake of simplicity. Like the rotors in the cooling fins29, they are designed and attached in rotation as described in the text of FIG. 4. This rotational movement arranges the cooling air,
promoted through the heat exchanger, as above The mode of operation of the arrangement is as follows:

5 65 6

Der Motor arbeitet in an sich bekannter Weise 52. Hier umfließt es die Leitrippe 68 und tritt durchThe motor works in a manner known per se 52. Here it flows around the guide rib 68 and passes through

ähnlich wie bei dem in Fig. 1 dargestellten Aus- entsprechende Durchbrüche auf der gegenüberlie-similar to the one shown in Fig. 1, corresponding openings on the opposite

führungsbeispiel, lediglich mit dem Unterschied, daß genden Seite in den Hohlraum 61 des Zylinders 53.management example, with the only difference that lowing side into the cavity 61 of the cylinder 53.

der Zylinder 53 feststeht, während die Welle 50 und Während sich das öl in den Räumen 62 und 61the cylinder 53 is stationary, while the shaft 50 and while the oil in the spaces 62 and 61

der Kolben 51 umlaufen. Als Kühlmittel dient Öl, 5 aufhält, kühlt es den Motor. Das heiße öl tritt nunthe piston 51 rotate. Oil serves as the coolant; if it stops, it cools the engine. The hot oil occurs now

das den Kühlkreislauf vollständig ausfüllt. Diese·. aus dem Durchbruchkranz 65 aus und gelangt in denwhich completely fills the cooling circuit. This·. from the breakthrough collar 65 and enters the

Kühlkreislauf besteht aus den Hohlräumen des Raum 60. Dieser Raum 60 wird begrenzt durch dieThe cooling circuit consists of the cavities of the space 60. This space 60 is limited by the

Schaufelkranzes 58, einer Zwischenkammer 60, in Außenwandung des Zylinders 53, einen mit demBlade ring 58, an intermediate chamber 60, in the outer wall of the cylinder 53, one with the

der das Schwungrand als Schwungmasse 55 angeord- Zylinder 53 verbundenen Mantel 70 und der Begren-the cylinder 53 connected to the swing edge as a flywheel 55 and the boundary

net ist, dem Hohlraum 61 des Zylinders 53, dem io zung für den Raum 63, die mit umläuft. Bei 71net, the cavity 61 of the cylinder 53, the io tongue for the space 63, which rotates with. At 71

Hohlraum 62 des Kolbens 52 und den diversen Ver- stehen die umlaufenden und die feststehenden TeileCavity 62 of the piston 52 and the various understand the rotating and the fixed parts

binduhgsleitungen. miteinander in Berührung. An dieser Stelle bestehtbinding lines. in contact with each other. At this point there is

Bei Betrieb dreht sich der Kolben 52 und die eine entsprechende Abdichtung. Das öl umfließt dieIn operation, the piston 52 and a corresponding seal rotates. The oil flows around them

Welle 50. Mit der Welle 50 drehen sich die Schwung- Scheibe 56 und gelangt dann in den Bereich derShaft 50. With the shaft 50, the flywheel 56 rotates and then reaches the area of the

masse 55, die Schaufeln 57 und der Wärmetauscher 15 Schaufeln 57, der das öl in radialer Richtung ein-mass 55, the blades 57 and the heat exchanger 15 blades 57, which feed the oil in the radial direction

mit dem Schaufelkranz 58. wärts fördert. Es fließt dann durch den Durchbruch-with the blade ring 58. conveys downwards. It then flows through the breakthrough

Durch die Rotationsbewegung des Wärmetau- kranz 69 in den Raum 63 und gelangt von dort in schers wird wie bei dem in Fig. 1 dargestellten den Innenraum der zweiten Gruppe des Schaufel-Ausführungsbeispiel, Kühlluft an dem Schaufelkranz kranzes 58. Zwischen den Schaufeln jeder Gruppe 58 vorbeigeführt, so daß das in diesen befindliche öl ao bestehen zu den jeweils benachbart angeordneten abgekühlt wird. Die Hohlräume des Schaufelkranzes Schaufeln, die der anderen Gruppe angehören, 58 sind, wie bei dem in Fig. 1 dargestellten Aus- mehrere im wesentlichen konzentrisch zur Achse führungsbeispiel, alternierend zu zwei Gruppen zu- angeordnete Querverbindungen, die im Inneren der sammengefaßt, von denen die erste Gruppe mit dem Kühlrippen 59 verlaufen und sich über die ganze Raum 66 und die zweite Gruppe mit dem Raum 63 35 Längsausdehnung der Schaufeln verteilen, so daß die kommunizierend in Verbindung steht. Die beiden Kühlflüssigkeit über diese Querverbindungen aus den Räume 63 und 66 sind durch die mäanderförmige Hohlräumen der Schaufeln der ersten Gruppe in die Trennwand 67 zwischen Raum 66 und Raum 63, wie Hohlräume der Schaufeln der zweiten Gruppe einbei dem in F i g. 1 dargestellten Ausführungsbeispiel, tritt. Während des Aufenthaltes in den Hohlräumen gegeneinander abgetrennt und in der geschilderten 30 beider Schaufelgruppen und in den Querverbindun-Weise mit den Hohlräumen der Schaufeln verbunden. gen wird das öl durch die Kühlluft gekühlt.As a result of the rotational movement of the heat exchanger ring 69, it enters the space 63 and from there it passes into Schers is the interior of the second group of the blade embodiment shown in Fig. 1, Cooling air on the blade ring wreath 58. Between the blades of each group 58 passed so that the oil located in these consist of the adjacent ones is cooled. The cavities of the blade ring blades belonging to the other group, 58 are, as in the case of the embodiment shown in FIG. 1, essentially concentric to the axis management example, cross-connections arranged alternately to two groups, which are inside the summarized, of which the first group with the cooling fins 59 and extend over the whole Space 66 and the second group with space 63 35 distribute the longitudinal extent of the blades so that the communicating in connection. The two cooling liquids via these cross connections from the Spaces 63 and 66 are through the meandering cavities of the blades of the first group in the Partition 67 between space 66 and space 63, such as cavities in the blades of the second group the one shown in FIG. 1 illustrated embodiment occurs. While staying in the cavities separated from each other and in the described 30 of both blade groups and in the Querverbindun way connected to the cavities of the blades. The oil is cooled by the cooling air.

Das öl fließt, gefördert durch die Schaufeln 57, Bei den oben beschriebenen AusführungsbeispielenThe oil flows, conveyed by the blades 57, in the embodiments described above

in folgender Weise in Richtung der Pfeile: wird das Kühlmittel gefördert durch rotationssym-in the following way in the direction of the arrows: If the coolant is conveyed by rotationally symmetrical

Das abgekühlte Medium tritt aus den Hohlräumen metrisch angeordnete Schaufeln 57, 28, die mit einerThe cooled medium emerges from the cavities metrically arranged blades 57, 28, which with a

der ersten Gruppe auf Schaufeln in den Raum 66 35 Motorwelle 50, 5 verbunden sind und in einer zwi-of the first group on blades in the space 66 35 motor shaft 50, 5 are connected and in a between

und von da durch eine entsprechende Bohrung in sehen Motor und Wärmetauscher gelegenen Kammerand from there through a corresponding hole in the engine and heat exchanger located chamber

das Innere der Welle 50 und von dort über entspre- 60, 25 angeordnet sind, die von der Kühlflüssigkeit inthe interior of the shaft 50 and from there via corresponding 60, 25 are arranged, which by the cooling liquid in

chende Bohrungen in den Hohlraum 62 des Kolbens radialer Richtung durchströmt wird.corresponding bores in the cavity 62 of the piston is flowed through in the radial direction.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims (2)

1 2 Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gePatentansprüche: löst, daß das Gebläse in Ausbildung als Wärmetauscher ein mit einem umlaufenden Maschinenelement1 2 According to the invention, this object is achieved by the fact that the fan is designed as a heat exchanger with a rotating machine element 1. Rotationskolben-Brennkraftmaschine mit der Rotationskolben-Brennkraftmaschine drehfest einem Wärmetauscher, einer Pumpe und einem 5 verbundener Trommelläufer ist, der hohle, an einem Gebläse, dadurch gekennzeichnet, daß doppelwandigen Boden befestigte Schaufeln eines das Gebläse in Ausbildung als Wärmetauscher Schaufelgitters aufweist, das ein System von alterein mit einem umlaufenden Maschinenelement nierend gegensinnig durchströmten Kanälen bildet, der Rotationskolben-Brennkraftmaschine drehfest und daß der doppelwandige Boden durch Trennverbundener Trommelläufer ist, der hohle, an io wände in Bereiche unterteilt ist, von denen ein einem doppelwandigen Boden (24) befestigte Bereich mit dem Kühlflüssigkeitsaustritt der Ma-Schaufeln eines Schaufelgitters (22, 58) aufweist, schine sowie mit dem einen Teil der gegensinnig das ein System von alternierend gegensinnig durchströmten Schaufeln des Schaufelgitters und der durchströmten Kanälen bildet, und daß der andere Bereich mit dem Kühlflüssigkeitseintritt der doppelwandige Boden durch Trennwände (27, 67) 15 Maschine sowie mit dem anderen Teil der Schaufeln in Bereiche unterteilt ist, von denen ein Bereich des Schaufelgitters kommuniziert.1. Rotary piston internal combustion engine rotatably with the rotary piston internal combustion engine a heat exchanger, a pump and a 5 connected drum rotor, the hollow, on one Blower, characterized in that blades attached to a double-walled base the fan has in training as a heat exchanger blade grille, which is a system of age with a rotating machine element forms channels through which flow in opposite directions flows, the rotary piston internal combustion engine rotatably and that the double-walled bottom by separating connectors Drum runner is, the hollow, on io walls is divided into areas, one of which a double-walled base (24) attached area with the cooling liquid outlet of the Ma blades a blade grille (22, 58), machine and with one part of the opposite directions that is a system of blades of the blade grid and the blades, through which flow alternately in opposite directions flows through channels, and that the other area with the coolant inlet of the double-walled bottom through partitions (27, 67) 15 machine as well as with the other part of the shovels is subdivided into areas, one area of which communicates with the blade grille. mit dem Kühlflüssigkeitsaustritt der Maschine Die erfindungsgemäße Rotationskolben-Maschinewith the coolant outlet of the machine. The rotary piston machine according to the invention sowie mit dem einen Teil der gegensinnig durch- hat den Vorteil, daß sich trotz der bei derartigen strömten Schaufeln des Schaufelgitters (22, 58) Maschinen besonders hohen spezifischen Wärme- und der andere Bereich mit dem Kühlflüssigkeits- 20 belastung und damit Wärmeabgabe eine besonders eintritt der Maschine sowie mit dem anderen Teil kleine kompakte Baueinheit ergibt.
der Schaufeln des Schaufelgitters (22, 58) korn- Die erforderliche Flüssigkeitsverbindung zwischenas well as with one part of the opposite direction has the advantage that despite the particularly high specific heat load and the other area with the cooling liquid 20 and thus heat dissipation, despite the particularly high specific heat load with such flowed blades of the blade lattice (22, 58) machines the machine as well as with the other part results in a small, compact unit.
of the blades of the blade grid (22, 58) grain- The required fluid connection between muniziert. dem zu kühlenden Motor und dem Wärmetauschercommunicated. the engine to be cooled and the heat exchanger 2. Rotationskolben-Brennkraftmaschine nach läßt sich auf besonders einfache Weise, unter VerAnspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die 25 meidung der im allgemeinen sehr aufwendigen Pumpe ein im doppelwandigen Boden angeord- Flüssigkeitsdrehkupplungen bewerkstelligen. Schließneter Kranz von Schaufeln (28, 57) ist, der lieh läßt sich das an sich notwendige Förderelement gegenüber dem Trommelläufer feststeht. für die Förderung der Kühlflüssigkeit derart in einem2. Rotary piston internal combustion engine according to can be in a particularly simple manner, under claim 1, characterized in that the avoidance of the generally very expensive Pump a fluid rotary couplings arranged in the double-walled base. Closing network Is a wreath of blades (28, 57), which can be borrowed as the necessary conveying element with respect to the drum runner is certain. for the promotion of the cooling liquid in one Raum zwischen dem Wärmetauscher und dem Motor 30 anordnen, daß es keinen zusätzlichen Platz beansprucht. Place space between the heat exchanger and the engine 30 so that it does not take up any additional space. Bei einem Drehkolbenmotor ist es zweckmäßig,In the case of a rotary piston engine, it is advisable to den Wärmetauscher mit dem umfaufenden Zylinderthe heat exchanger with the surrounding cylinder des Drehkolbenmotors zu verbinden, während es beiof the rotary piston engine while it is at 35 einem Kreiskolbenmotor vorteilhaft ist, den Wärme-35 a rotary piston engine is advantageous, the heat Die Erfindung betrifft eine Rotationskolben- tauscher mit der umlaufenden Welle des Kreis-Brennkraftmaschine mit einem Wärmetauscher, einer kolbenmotors zu verbinden. In beiden Fällen läuft Pumpe und einem Gebläse. also der Wärmetauscher gemeinsam mit dem be-The invention relates to a rotary piston exchanger with the rotating shaft of the internal combustion engine with a heat exchanger to connect a piston engine. In both cases it runs Pump and a blower. i.e. the heat exchanger together with the Eine derartige Rotationskolben-Brennkraftma- wegten Maschinenelement, mit dem er verbunden ist, schine ist aus der polnischen Patentschrift 42 929 4° um.
bekannt. Der Erfindungsgegenstand wird nun an Hand derSuch a rotary piston internal combustion engine machine element, to which it is connected, machine is from Polish patent specification 42 929 4 °.
known. The subject of the invention is now based on the Bei einer derartigen Maschine sind die Kolben Zeichnung, in der einige Ausführungsbeispiele darvon einer Kühlflüssigkeit durchströmt, wobei zur gestellt sind, näher erläutert. Hierbei zeigt
Ableitung der Wärme aus der Kühlflüssigkeit ein Fig. 1 einen Querschnitt durch eine Rotations-In such a machine, the piston drawing, in which a cooling liquid flows through some exemplary embodiments, are explained in greater detail. Here shows
Dissipation of the heat from the cooling liquid a Fig. 1 is a cross section through a rotary Wärmetauscher mit diesem Kolben fest verbunden 45 kolben-Brennkraftmaschine,Heat exchanger firmly connected to this piston 45 piston internal combustion engine, ist. Dieser Wärmetauscher trägt Gebläseschaufeln, Fig. 2 einen Querschnitt durch die Anordnungis. This heat exchanger carries fan blades, FIG. 2 shows a cross section through the arrangement die einen Kühlluftstrom über die Stirnwand des gemäß F i g. 1 längs der Schnittlinie II-II,
Wärmetauschers fördern. Eine den Verhältnissen Fig. 3 einen Ausschnitt aus einem Querschnitta flow of cooling air over the end wall of the according to FIG. 1 along the section line II-II,
Promote heat exchanger. 3 shows a detail from a cross section entsprechende intensive Kühlung der den Kolben durch die Anordnung gemäß Fig. 1 längs der durchströmenden Flüssigkeit ist mit dieser Anord- 5° Schnittlinie IH-III,
nung jedoch nicht möglich. F i g. 4 einen Querschnitt durch die Anordnungcorresponding intensive cooling of the piston by the arrangement according to FIG. 1 along the flowing liquid is with this arrangement 5 ° section line IH-III,
but not possible. F i g. 4 shows a cross section through the arrangement Es ist weiter bereits ein Kreiselkühler für Flüssig- gemäß F i g. 1 mit den Leitwänden für die Kühlluft keiten bekannt (deutsche Patentschrift 322 812), bei längs der Schnittlinie IV-IV,There is also a centrifugal cooler for liquid according to FIG. 1 with the baffles for the cooling air known (German Patent 322 812), along the section line IV-IV, dem ein Schleuderrad mit hohlen, an der Peripherie F i g. 5 einen Längsschnitt durch ein zweites Aus-which a centrifugal wheel with hollow, on the periphery F i g. 5 a longitudinal section through a second des Rades befindlichen Schaufeln zur Durchleitung 55 führungsbeispiel der Rotationskolben-Brennkraftmader Kühlflüssigkeit vorgesehen ist. Diese bekannte schine,of the wheel located blades for the passage 55 management example of the rotary piston internal combustion engine Cooling liquid is provided. This famous machine Anordnung erfordert Anschlüsse an beiden Stirn- Fig. 6 einen Querschnitt durch die AnordnungArrangement requires connections on both ends - Fig. 6 shows a cross-section through the arrangement Seiten und ist für die einseitige Anbringung an einen gemäß F i g. 5 längs der Schnittlinie VI-VI,
Läufer der Rotationskolben-Maschine nicht geeignet. F i g. 7 einen Querschnitt durch die AnordnungPages and is for one-sided attachment to a according to FIG. 5 along the section line VI-VI,
Rotary piston machine runner not suitable. F i g. 7 shows a cross section through the arrangement Schließlich ist es auch schon bekannt (USA.-Patent- ^6o gemäß F i g. 5 längs der Schnittlinie VII-VII.
schrift 2746434), umlaufende Wärmetauscher mit Bei dem in Fig. 1 bis 4 dargestellten Ausfüh-Finally, it is already known ( ^USA patent 6o according to FIG. 5 along the section line VII-VII.
font 2746434), circulating heat exchanger with In the embodiment shown in Fig. 1 to 4 Brennkraftmaschinen allgemeiner Art zu koppeln. rungsbeispiel schließen der Kolben 1 und Zylinder 2To couple internal combustion engines of general type. For example, piston 1 and cylinder 2 close Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, eine einen Arbeitsraum 3 ein, der bei Rotation des KoI-Rotationskolben-Brennkraftmaschine mit einem starr bens um den Exenter 4 der feststehenden Welle 5 mit dem Kolben verbundenen Wärmetauscher, der ⁶5 Drehbewegungen derart ausführt, daß die Ecken 6,7 den hohen Kühlbedarfsbedingungen von Rotations- und 8 des Kolbens 1 mit der Innenwandung des koiben-Brennkraftmaschinen gerecht wird, zu schaf- Zylinders 2 immer in Kontakt stehen,
fen. Der Kolben 1 weist an seiner der Lagerstelle aufThe object of the invention is to provide a working space 3 which, when the KoI rotary piston internal combustion engine rotates with a rigid heat exchanger connected to the eccentric 4 of the fixed shaft 5 with the piston, ^{executes 6} 5 rotary movements in such a way that the corners 6.7 the high cooling requirement conditions of rotation and 8 of the piston 1 with the inner wall of the Koiben internal combustion engine is fair, to sheep cylinder 2 are always in contact,
fen. The piston 1 has at its bearing point