DE1411333A1 - Height control for the discharge table of paper cutting machines and the like. - Google Patents

Description

H~henregelvorrichtung f³r den Austragtisch von Papierschneidemasohin@n u. dgl. Height control device for the discharge table from paper cutting machines and the like

Die Erfindung bezieht sich auf das Stapeln von flõchenhaftem Material und inabosondere auf das Stapeln sugeschnittener Papierbogen auf einer Plattforrs oder Unterlage bein Austragen der Bogen vom Austragende einer Papierachneidemaschine oder shnliohen Maschine.The invention relates to the stacking of sheet-like material and in particular the stacking of cut sheets of paper on a platform or underlay when discharging the sheets from the discharge end of a paper trimmer or similar machine.

Die Erfindung ist besonders auf sohneilaufende Papierschneidemaschinen anwendbar, bei welchen das Austragende der Maschine mit einer konstanten Geachwindigkoit us einen festen Schwenkpunkt nach oben bewegt wird und die Platttour, auf welche die Papierbogen aufgelegt w@rd@n, fest st@h@n bl@ibt. Bei dieser Art von Papierachnoidemaschinen son dia Anhebegeschwindigkeit des Austragendes der Maschine derart sein, dass @ine fest relative H~he zwischen o Austragende der Maschine und dor H~@e der Obereoita 4*o 8ta von Bogen auf der Plattfors wahrand dos Stapelungsvorgangs aufrecht @rhalten bleibt. Le wurde faetgaatallt, dans die Beibehaltung sinuer f@sten relativen H~@e swischen de@ Austragende der Maschine und der Oberseite des Bogenstapels nicht leicht innerhalb der Grenzen erzielt werdan kann, welche @s @rm~glichen, dass die sugeschnitten@n Bogen auf der Plattform gleichmõssig und ohne dass die einsolen Bogen einander wõhrend der ~berf³hrung von der Maachine auf die Plattform st~r@n, gestapelt werden. In der Praxis wurd@ festgestallt, dass bai der Zufuhr der gaaohnittenon Bogen von der Maschine sur Plattfors infolga varaohiadinar Ursachan, beispielsweise * Verringerung in dar Zahl der zu schneidenden Papierrollen oder bei einer Verringerung in der Dicta don Papiers, eine L³oke auftreten kann. Dies hat sur Wirkung, dass die relative senkrechte H~he zwischen der Oberseite dos Stapels und dem Austragende der Maschine sunimmt. Umgekehrt kann die Neigung bestehen, dass der Boganatapal auf der Plattform in seiner HBhe cchnallar zunimmt ale das Auatraganda der Maschine angehoben wird. Hierdurch wird die relative Hocha der Oberaeita des Stapels ³ber dem Auatraganda der Maeohina verringert, was zur Folge hat, dass die Bogen einander beschõdigen.The invention is particularly applicable to dedicated paper cutting machines applicable, in which the discharge end of the machine with a constant Geachwindigkoit us one fixed pivot point is moved upwards and the flat tour, on which the sheet of paper is placed, firmly st @ h @ n leaves. With this species of paper aachnoid machines but the lifting speed of the discharge end of the machine be such that a fixed relative height between the discharge end of the machine and dor H ~ @ e the Obereoita 4 * o 8ta of sheets on the platform perceive the stacking process remains upright. It was canceled because the maintenance was continued relative height between the discharge end of the machine and the top of the sheet stack cannot easily be achieved within the limits that @s @ r possible that the sugeschnitte @ n arches on the platform evenly and without the soles Bend each other during the transfer from the machine to the platform, be stacked. In practice it was established that bai the supply of gaaohnittenon Arch of the machine sur platform infollowa varaohiadinar Ursachan, for example * Reduction in the number of paper rolls to be cut or with a reduction in the dicta don papiers, a l³oke can occur. This has sur effect that the relative vertical height between the top of the stack and the discharge end of the machine. Conversely, there may be a tendency that the Boganatapal on the platform in its HBhe the ale of the machine increases rapidly is raised. This makes the relative height of the top of the stack ³above the Auatraganda of the Maeohina, with the result that the Damage each other.

Die Erfindung besteht in wesentlichen in einer Vorrichtung sur Berichtigung jeder Neigung sur Sttrut der relation Hohe don Austragendes der Maschine und der Oberseite des Bogenstapels auf der Plattform und umfasst eine Einrichtung sur Verstõrkung der Anhebung des Austragendes der Maschine, wenn der Wort des angesammelten Plächenbereiches der Liohtreflexion an der senkrechten Fläche des Bogenstapels benachbart dem Auftragende der Maschine und an den Kanten der dem Stapel zugef³hrten Bogen einen bestimmten Grad erreicht, und sur Abschaltung der Verstõrkung der Anhebung des Australsondes der Maschine, wenn der Wert der Lichtreflexion von den Kanten der Bogen auf einen bestimmten Grad verringert wird oder wenn ein beetlmstes Zeitintervall abgelaufen ist, je nach dem, welcher Fall sueret eintritt. Die Erfindung besteht darin, an beweglichen Austragende der Schneid@aschino aine Lichtqualle und eine Photozelle anzuordnen, welche unter Abgabe ee Signals anspricht, wenn der angesammelte 7art des von der benachbarten Flõche des Bogenstapels auf der Plattform und von den Kanten der der Plattform zugef³hrton Bogen reflektierten Lichtes einen bestimmten wert erreicht. Das durch die Photozelle abgegebene Signal leitet eine ErMhung der Anhebegeschwindigkeit des Austragendes der Maschine ein, die aolange andauert, bis der Wert der durch aie Photozelle aufgenommenen Lichtreflexion sioh auf ainan bestimmten Wert verringert, oder wenn ein bestimmtes Zaitintervall verstrichen jet, je nach dent welcher Full suere eintritt. Bei der nachatehend beschriebenen Vorrichtung wird das Austragende der Maschine hydrauliaoh mit einer konstantsn Geachwindigkait ait Hilfe e Hydraulikkolbene und Binar lumps angahoban, welche Arbaitsmittal zu@ Hydraulikkolben fdrdert. Daa vom dar Photozelle abgagobana Signal hat zur Folge, dass eine Hilfspumpe su§ts11cbex Arbeitsmittel d@@ Hydraulikkolbon wõhrend der Dauer des Signals zuf³hrt. Durch diese Varstärkung des Hydraulikkolbens wird das Austragende der Maschine Bit Bazug auf don Boganatapal auf der Plattform angehoben und der Wert der Liohtreflaxion an dan Bogan varringert und kann oln Zeitintervall verstr@ichen, so daß dan Signal sur Hilfspumpe abgaaohaltet wird und auf these Weise dia Anhebung des Austragendes der Maschine auf ihren normalen Teilbetrag zur³ckgef³hrt wird.The invention consists essentially in a device for rectification each inclination sur sttrut the relation high don the machine and the discharging Top of the stack of sheets on the platform and includes a device for reinforcement the lifting of the discharge end of the machine when the word of the accumulated surface area the light reflection on the vertical surface of the stack of sheets adjacent to the application end the machine and at the edges of the sheets fed into the stack Degree reached, and sur switching off the amplification of the raising of the Australsondes the machine when the value of the light reflection from the edges of the sheets to one is reduced to a certain degree or when a certain time interval has elapsed is, depending on which case sueret occurs. The invention is to movable discharge end of the Schneid @ aschino aine light jellyfish and a photocell to arrange, which responds to output ee signal when the accumulated 7art from the adjacent surface of the stack of sheets on the platform and from the edges the light reflected from the arc being fed to the platform has a certain value achieved. The signal given by the photocell leads to an increase in the lifting speed of the discharge end of the machine, which continues until the value of the by The light reflection recorded by the photocell is reduced to a certain value, or if a certain time interval has elapsed, depending on the dent which full suere entrance. In the device described below, the discharge end the machine hydrauliaoh with a constant Geachwindigkait ait help e hydraulic piston and binary lumps angahoban, which Arbaitsmittal fdrdert @ hydraulic piston. Daa from the photocell abagobana signal has the consequence that an auxiliary pump su§ts11cbex Working medium supplies the hydraulic piston for the duration of the signal. Through this Strengthening the hydraulic piston becomes the discharge end of the machine bit as a whole don Boganatapal raised on the platform and the value of the Liohtreflaxion to dan Bogan varies and can elapse within a time interval, so that the signal sur Auxiliary pump is released and in this way the lifting of the discharge end of the Machine is returned to its normal partial amount.

Zial der Ertindung ist die Schaffung einer Vorriohtung, durch welche die relative H~he zwischen dem Austragende in Bogenschneidmaschine und der Oberseite einer Last von gestapelten Bogen relativ konstant gehalten wird.The aim of the invention is the creation of a device through which the relative height between the discharge end in the sheet cutting machine and the top a load of stacked sheets is kept relatively constant.

Ein weiteres Zial dar Erfindung iat dia Schaffung einer Vorrichtung, durch welche die Anhebung des Austragundes einer Bogenschneidmaschine ver@tõrkt wird, wenn die relatine Hohe zwischen den Austragende der Maschine und einen sich erh~henden Bogenstapel abni@@t.Another object of the invention is to create one Contraption, through which the lifting of the discharge mouth of a sheet cutting machine increases is when the relative height between the discharge end of the machine and a increasing sheet pile abni @@ t.

X welteres Ziel ter Erfindung best@ht in der Schaffung einer Verstõrkung@@inrichtung f³r die Anhebung des Austragwad ein@r Bogen@chneidmaschine, bei welcher der Flõcheninhalt der Lichtreflexion von einer Lichtquelle von einer lichtelektrieohen Telle *der einer lichtelektrischen Widerstandszelle eufgenoamen wird, die ibrsrseits ein Signal abgibt, us die Verstõrkung der Anhebung des Austragendes der Maeohine au bewirken.X world goal of the invention is to create a reinforcement device for the lifting of the discharge a @ r sheet @ r cutting machine, with which the area content the reflection of light from a light source from a light-electrical part a photoelectric resistance cell is recorded, the inside a signal gives us the reinforcement of the lifting of the discharge end of the Maeohine au.

Ein weiteree Ziel der Erfindung besteht in der Schaffung einer Einrichtung, durch welche die Verstarkungsregelung der Anhebung des Austragendes der Maschine leicht in Anpassung an verschiedene Betriebsbedingungen eingestellt werden kann und die erforderlichenfalls von einer selbsttõtig@n Regelung auf eine Handregelung ungeschaltet werden kann.Another object of the invention is to provide a device through which the gain control of the raising of the discharge end of the machine can be easily adjusted to suit different operating conditions and, if necessary, from automatic control to manual control can be unswitched.

Ein weiteres Ziel der Erfindung besteht in der Schaffung einer Vorrichtung, durch welche der B*trag der Verstärkung auf einen sehr kleinen T@ilbetrag begrenst werden kenn, der durch eine verstellbare zeitliche Verz~gerung g@regelt wird.Another object of the invention is to provide a device by which the amount of reinforcement is limited to a very small amount which is controlled by an adjustable time delay.

Die voratahenden und weiter Ziele der Erfindung @rgeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung in Verbindung mit don beiliegenden Zeichnungen, und zwar zeigen: Fig. 1 in schematischer Darstellung eine senkrechte Seitenansicht des Austragendes einer Papierschneidemaschine mit einem angelenkten Auatragtiach, auf dia die Erfindung angewendet ist; Fig. 2 einen @@nkr@ohten Seitenriss, teilweise im Schnitt, do$ Austragendes der in Fig. 1 gezeigten Maschine, au welcher die Anordnung f@ die Anhsbung $as Auratragendes ersichtlich ist ; Fig. 3 eine sonkrachte Endansioht, teilweise in Schnitt, do Austragendes der in Fig. 2 gezeigten Maschine; Fig. 4 in vergr~ssertem Ma~stab eine Teilansicht der Lichtquelle und der Photozelle zur Regelung der Verstõrkung der Anhebung des Austragendes der Maschine; Fig. 5 ein Schaltbild der Schaltung zur Regelung der Veratärkungaeinriohtung, bei welcher eine Lichtquelle und eine Photozelle zur Erzeugung des Signals an die Verstõrkungseinrichtung serwenOot werden ! Fig. 6 ein der Fig. 5 õhnliches @chaltbild, bei welch@m ein photoinduktive Zelle anatelle der Photosel. in Fig. 5 verwendet wirdt Fig. 7 in schematischer Darstellung den hydraulischen Kr@islauf zur Regelung der Anhebung des Austragendes der Maschine; Fig. 8 eine schematische Darstellung, welche Papierlast in ihrer normalen Stellung relativ zur Bogenaustraghöhe des Austragendee der Maeohine soigtg wobei der Flächeninhalt des an der Flõche der Last reflektierten Lichtes nicht zur Abg@be eines Sign durch die Photozelle ausreicht ; Fig. 9 eine der Fig. 8 ahnliche Derstellung, welche Jedoch die Höhenlage des Austragendes der Maschine und der Oberseite der Last mit Bezug aufeinander verringert zeigt, so das@ der Flõcheninhalt des an der Last reflektierten Lichtes f³r die Abgabe eines Signals durch die Photozell@ ausreichend vergr~ssert test.The preceding and further objects of the invention arise from the following description in connection with the accompanying drawings, namely 1 shows a schematic representation of a vertical side view of the discharge end a paper cutting machine with an articulated Auatagtiach, on which the invention is applied; Fig. 2 a @@ nkr @ ohten side elevation, partly in section, do $ discharging of the machine shown in Fig. 1, from which the arrangement f @ the attachment $ as aurate can be seen; 3 shows a detailed end view, partly in section, of the discharge the machine shown in Figure 2; 4 shows a partial view on an enlarged scale the light source and the photocell for regulating the gain in raising the Discharge of the machine; Fig. 5 is a circuit diagram of the circuit for controlling the Veratärkungaeinriohtung, in which a light source and a photocell for generation of the signal to the amplification device are serwenOot! Fig. 6 is a of Fig. 5 Similar circuit diagram, in which a photoinductive cell is anatelle of the Photosel. in Fig. 5 is used. Fig. 7 is a schematic representation of the hydraulic circuit to regulate the raising of the discharge end of the machine; Fig. 8 is a schematic Representation of the paper load in its normal position relative to the sheet discharge height of the discharge end of the Maeohine soigtg where the area of the at the surface of the The load of reflected light is not sufficient for the photocell to issue a sign ; FIG. 9 shows a position similar to FIG. 8, but which shows the height of the discharge end shows the machine and the top of the load decreased with respect to each other, so that @ the surface area of the light reflected on the load for the output of a Signal through the photocell @ sufficiently enlarged test.

Die in den Zeichnungen mit 5 bezeichnete Papierachneidemaschine weist eine Einrichtung f³r das Zuschneiden des von nicht gezeigten Zuf³hrungswalzen abgezogenen Papiers in Bogen von einer bestimmten Grosse und f³r das Austragen der zugeschnittenen Bogen auf Austrag@ander 6 auf. Diese Austragbõnder 6 liegen auf einer Reihe von Rollen 7 auf, die in Armen an den Seitenrahmentailen 8 des Austragti-@ches 9 gelagert sind. Das @nd@ 10 des Austragtisches 9 benachbart rt der Schneideinrichtung 1st an der Maschine 5 bei 11 angelenkt, wßhrend das entgegengesetzte Ende 12 an einer Einrichtung zur senkrechten Bowagang gefestigt ist, us eine Sohwenkbcwegung don Austragtisohea 9 in einer senkrechten Ebene aus der unteren Stellung 9a in die obere Stellung 9b, wie in Fig. 1 gezeigt, zu erndglichen. Die Rolle 7a an Austragende 12 des cheF 9 ist in Seitenplatton 13 gelagert, die fUr eine senkrechte Gleitbew@gung in Seitenrahmenteilen 14 des Endrahmene 15 angeordnet vind.The paper cutting machine denoted by 5 in the drawings has means for cutting the material drawn from feed rollers, not shown Paper in sheets of a certain size and for the discharge of the cut Sheet on discharge @ other 6 on. These Discharge belts 6 rest on a series of rollers 7, which are in arms on the Seitenrahmentailen 8 of the discharge table 9 are stored. The @ nd @ 10 of the discharge table 9 adjacent to the cutting device Is hinged to the machine 5 at 11 while the opposite end 12 at a device for vertical Bowagang is consolidated, us a Sohwenkbcwegung don Austragtisohea 9 in a vertical plane from the lower position 9a in the upper position 9b, as shown in FIG. The role 7a to the host 12 of the surface 9 is mounted in the side plate 13, which allows a vertical sliding movement arranged in side frame parts 14 of the end frame 15.

Der Endrah@en 15 hat die Fort eines Bogens derart, dame dessen Rah@enquerst³ck 16 auf dan obere Ends der Seitenrahmenteile 14 aufgelagert ist. Innorhalb des Rah@enquerst³cks 16 ist eine Vorgelegewelle 17 angeordnet, die in Lagerb~cken 18 gelagert ist.The end frame 15 has the fort of an arch in such a way, dame its frame enquerst³ck 16 is supported on the upper end of the side frame parts 14. Inside the yard crossing 16, a countershaft 17 is arranged, which is mounted in bearing blocks 18.

In dem einen Seitenrahmentail 14 ist eine au@ einen Zylinder und einem Kolben beetehende Vorrichtung 19 angeordnet deren Kolbenatange 20 mit dem einen Ende einer Rollenkette 21 verbunden ist, welche liber ein Kettenrad 22 auf der Vorgelegewelle 17 gelegt iet. Das entgegengesetzte Ende der Rollenkette 21 tragt ein Gegengewioht 23. Die Seitenplatten 13 aind durch Seile 24 mit geaonderten Seilscheiben 25 verbunden, von denen Jeae auf der Vorgelegewelle 17 zur Drehung mit die@er befestigt ist, un die Seitenplatten 13 und des sonde 12 des Tisches 9 senkrecht anzuheben, wenn die Kolbenstange 20, durch die Zylinder-und Kolbenvorriohtung 19 nach unten zurückgezogen wird.In the one side frame tail 14 is a cylinder and a cylinder Piston beetehende device 19 is arranged the Kolbenatange 20 with the one End of a roller chain 21 is connected, which via a sprocket 22 on the countershaft 17 laid iet. The opposite end of the roller chain 21 carries a counterweight 23. The side plates 13 are connected by ropes 24 to separate pulleys 25, from which Jeae is attached to the countershaft 17 for rotation with the @ er, and the Side plates 13 and the probe 12 of the table 9 to lift vertically when the piston rod 20, through which the cylinder and piston device 19 is withdrawn downwards.

Die Zylinder-und Kolbenanordnung 19 wird durch Se von einer Fumpa 26 zugef@hrte Arbeitamittel so betätigt, dans die Kolbenatange 20 abwärta bewegt wird, und tuber die Vorgelegewelle 17 die Seitenplatt@n 13 angehoben werden. Die Pumpe 26 ist s30 eingestellt, dass @ie die Anhebung des Austragende$ 12 der Maschine mit einer konstanten Geaohwindigkeit bewirkt, die von der Gr~ase, d@n G@wicht und der Austraggeschwindigkeit der durch die Schneidvorrichtung sugefuhrtea zugesohnittenen Bogen abhõngt. Ein im hydraulisohon Kreielauf in der in Fig. 7 gezeigten @eise angeordnetea Ventil 27 7 wird am Ende der Anhebep@riode des Austragendes 12 der Maschine ge~ffnet, so dass das Arbeitsmittel aus der iumpa 26 unter Ungehung der Zylinder- und Kolbenanordnung 19 zur³ckfliessen und daa Austragende der Maschine unter lbro Eigengewicht absinken kann. Die lumpe 26 aaugt Arbeitsmittel. ua einem Behälter 28 an, zu dem auch daa aux der Zylinder-and Kolbenanordnung 19 zur³ckfliessende Arbeitemittel zur³ckgeleitet wird.The cylinder and piston assembly 19 is made by Se from a Fumpa 26 supplied working means actuated in such a way that the piston rod 20 moves downward and the side plates 13 are raised via the countershaft 17. the Pump 26 is set s30 so that @ie raises the discharge end $ 12 of the machine with a constant speed caused by the grass, the weight and the discharge speed of the sugefuhrtea zugesohnitten by the cutting device Depends on the arch. An arranged in the hydraulisohon circle run in the circle shown in Fig. 7a Valve 27 7 is opened at the end of the lifting period of the discharge end 12 of the machine, so that the working fluid from the iumpa 26 bypassing the cylinder and piston arrangement 19 flow back and the discharge end of the machine sinks under its own weight can. The pump 26 draws working fluid. inter alia a container 28 to which also daa aux. the cylinder and piston assembly 19 returned working means returned will.

Die beschriebene Maschine weist forner eine Bla@vorrichtung mit einem Geblõse 29, einem mit diesem verbundenen Luftverteilungskanal 30, der mit einer Reihe von Sutteu sen 31 versehen ist, auf. Durch die Blesvorrichtung werden Luftstrahlen unter die Bogen 32 bei ihrem Austritt uua dem Ausfragende 12 der Maschine aber die FUhrungerolle 7b gerichtet, welche dazu beitragen, die Bogen gleichmõssig auf die Oberseite der Last 33 bei deren Aufbau auf der vnterlage 34 schwimmend zu uberf³hren. Sogenannte Jogger-Riemen 35 aind in Abatõnden quer zur Maschine auf einer Schwingwelle 36 angeordnet, um die Papierbogon 32 von den Bandern 6 nach vorne auf die Oberseite der Last 33 ru bringen. Der Luftverteilungskanal 30, das Geblase 23 und die Luftausblõsee 31 werden von den Seitenplatten 13 getragen und bewegun sich mit 11eses senkrecht, wõhrend der @ntrieb des Geblõses 29 und der @chwingwelle 36 von einem Motor 26a aus geschisht.The machine described has a Bla @ device forner with a fan 29, an air distribution duct 30 connected to it, which is connected to the a number of Sutteu sen 31 is provided on. Be through the blowing device Jets of air under the sheets 32 as they exit and the interrogator 12 of the machine but the guide roller 7b is directed, which help keep the arch evenly floating towards the top of the load 33 as it is being built up on the support 34 transfer. So-called jogger straps 35 are placed in abutments across the machine an oscillating shaft 36 arranged to the paper sheet 32 from the belts 6 to the front bring it to the top of the load 33 ru. The air distribution duct 30, the blower 23 and the air outlet 31 are supported and moved by the side plates 13 with 11es is vertical, while the drive of the fan 29 and the vibrating shaft 36 is powered by a motor 26a.

Die vorangsband beacnriebene Anordnung ist in allgemeinen bei schnellaufenden Papierschneidemaschinen gemeinsam. Die nachatehend nõher beschriebene Erfindung ist auf eine Vorrichtung gerichtet, lurch welche Veränderungen in der relativen H~he der Oberseite der Last 33 mit Bezug auf die Zufahr von Bogen 32 von Austragende 12 der Maschine, in4-basondere in den Fällen, in welchen dis H~he der Oberijaits der Laat 33 die Neigung hat, ³ber die H~he der Bogenzuf³hrung ansusteigen, selbsttõtig berichtigt werden kann, um eine HShe der Oberseite der Last 33 aufrecht zu erhalten, die sich in einem feston Abstand enter der H~he der Bogenzufilhrung aus der Maschine wõhrend der Aufwartabewegung des Austragendes der Maschine befindet.The arrangement described above is generally in the case of high-speed ones Paper cutting machines in common. The invention described in more detail below is aimed at a device by which changes in the relative Height of the top of the load 33 with respect to the approach of arch 32 from the discharge end 12 of the machine, in 4 especially in those cases in which the height of the Oberijaits the laat 33 has the inclination above the height of the sheet feeder get on, can be adjusted automatically to upright a height of the top of the load 33 to get that is at a feston distance enter the height of the sheet feeder out of the machine during the upward movement of the discharge end of the machine.

Erfindungsge@õss ist die Anordnung einer Lichtquelle 37 und einer Photozelle 38 auf sine Rager 39 vorgeseben, der am Luftverteilungakanal 30 angeordnet ist, welcher zusammen mit dem senkrecht beweglichen Austragende 12 der Maaohine beweglich ist. Die Lichtquelle 37 und die Photose110 38 kdnnen mit Bezug auf don Träger 39 mit Hilfe von Verstellschrauben 40 sankreaht verstellt werden. Die Liantquelle 37 und die Photozelle 38 sind zu ihren Schutz zweckmõssig in Gehõusen 37a und 38a angeordnet.According to the invention, a light source 37 and a light source are arranged Photocell 38 pre-arranged on its carrier 39, which is arranged on the air distribution duct 30 is, which together with the vertically movable discharge end 12 of the Maaohine is movable. The light source 37 and the photose 110 38 can be used with reference to the Carrier 39 can be adjusted sankreath with the aid of adjusting screws 40. The Liant Spring 37 and the photocell 38 are expediently in housings 37a and 38a for their protection arranged.

Das Gehõuse 37a ist mit einen Schlite 37b versehen, durch das ein Lichtstrahl von einem begrenzten Flõchenbereich gogen die benachbarten Kanten der Bogen 32 gerichtet werdn kann, die auf die Last 33 fallen, und gegen die senkrechte Flõche der Last. Die H~he des Schlitzes 37b ist mit do Schlitz 38b im Gabdase 38a koordiniert, ao dans die Photoselle i@ letzteren das von den Kanten des Papiers ³ber einen feston Bereich der Reflexion in einer senkrechten Riahtung reflektierte Licht aufnimmt. Die Schlitze 37b und 38b eiad mit einem Winkel su einer waagrechten Lbene eingestellt, so dass ihre Aohsen auf die b@n@chbarte senkrechte Flõche der Lest gerichtet und mit einer eingestellten waagrechton H~he zwischen den gew³nschten relativen H~henlagen der Papierbogenzufuhr und der Obereeite der 8lC} erhebenden Last gerichtet sind. Diese Bedingung ist in Fig.8 dargestellt.The housing 37a is provided with a slot 37b through which a Beam of light from a limited surface area covered the neighboring edges of the Arch 32 can be directed, which fall on the load 33, and against the vertical Area of load. The height of the slot 37b is equal to the slot 38b in the gabdase 38a coordinated, ao dans the photoselle i @ the latter that of the edges of the paper ³ Reflected over a feston area of reflection in a perpendicular direction Absorbs light. The slots 37b and 38b eiad at an angle su a horizontal Lbene set so that their Aohsen on the b @ n @ chbarte vertical Area of the Lest directed and with a set horizontal height between the desired relative heights of the sheet feeder and the top of the 8lC} are directed towards the heavy load. This condition is shown in Figure 8.

Der Flächeninhalt L der Lichtr@fl@xio@ an der s@nkrechten Flache der Last 33 bleibt konstant, solange die Last in ihrer H~he mit der gleichen Geschwindigkeit zunimmt, wie sich due Ausfragende der Maschine nach oben bewegt, wobei, wenn der Flächeninhalt L der Lichtraflexion an der sonkrechten he der Last bei oder unterbalb der Helligkeit bleibt, bei welcher die Photozelle 38 nicht ausreichend Lioht aufnimmt, us anzusprechen, die Zylinder-und Kolbenanordnung 19 fortfährt, das Ausfragende 12 der Maschine mit konstanter Geschwindigkeit anzuheb@n. Sollten jedoch aus irgendeinen Grunde die Bogen 32 der Oberseite der Last 33 mit einer Geschwindigkeit zugeführt werden, welche zur Folgo hat, dass die Last in ihrer H~he mit einer Geschwindigkeit zunimmt, die grosser ist als die Geschwindigkeit, mit der das Austragende der Maschine angehoben wird, nimnt der Flächeninhalt der Lichtreflexion an der senkrechten Flach der Last ebenfalls zu, wie bei L in Fig. 9 dargestellt, bis or einen Wert erreicht der sur Folg hat, dass die Fotoz le 38 anspricht. Durch die Erregung der Photozell@ 38 wird die H~hre 41 leitend und das magnetische Relais 42 geschlossen. Das lastmagnetische Relai@ 43 ict norm'lerwaiae offen und wird geschlossen, wenn die R~hre 44 lei-bond wird. Die @ R~hre 44 wird durch eine Verz~gerungsschaltung betätigt, die durch einen Regelwidsrstand 45 geregelt wird.The area L of the Lichtr @ fl @ xio @ on the vertical surface of the Load 33 remains constant as long as the load is at the same speed in its height increases as the questioner moves up the machine, with when the Area L of the light reflection at the perpendicular height of the load at or below the load the brightness remains at which the photocell 38 does not receive sufficient light, To address us, the cylinder and piston assembly 19 continues the questioner 12 of the machine to be lifted at constant speed. But should be from any Basically the sheets 32 are fed to the top of the load 33 at one speed which has the consequence that the load in its height with a speed increases, which is greater than the speed at which the discharge end of the machine is raised, the surface area of the light reflection on the vertical flat the load also increases, as shown at L in Fig. 9, until or reaches a value the sur result has that the Fotoz le 38 responds. Because of the excitement of the photocell @ 38, the ear 41 becomes conductive and the magnetic relay 42 is closed. The load magnetic relay @ 43 ict norm'lerwaiae open and is closed when the tube 44 becomes lei-bond. The tube 44 is activated by a delay circuit operated, which is regulated by a control resistor 45.

Durch die Einstellung dieses Regelwiderstandes 45 wird der Betrag der Vorladung beatimmt, die einem Kondensator 46 in der der R~hre 44 zugeordneten Verz~ger@ng@@chaltung mitgeteilt wird. Wenn das Relais 42 geschlossen ist, bleibt die Röhre 44 im Ruhezustand oder nichtleitend, bis zu dom Zeitpunkt, an welchem die Vorladung des kondensatora 46 ab leitet wird, wobei die bestimmte zeitliche Verzbgerung in der Vorrichtung diejenige ist, wel@t ie f³r die Ableitung der Vorladung des Zondensators erforderlich ist, bevor die Entre 44 ausgel~st werden kann, um einen Strom vom Schalter 42 fUr dan Sch1tessen des magnetischen Relais 43 hindurchtreten au lassen. Venn das Relais 43 anzieht und seine Kontakte schlieset, flioast ein Strom durch die Wioklung einaa Zeitrelais 47. Die Kontakte des Zeitrelais 47 sind normalerweise geschlossen. Wenn die Wicklung des Zeitrelais 47 erregt ist, bleiben die Kontakte dieses Relais f³r einen bestimmten Zeitraum geschlossen. Am Ende dieses Zeitraum@ ~ffnen die Kontakte des Zeitrelais 47.By setting this variable resistor 45, the amount the precharge, which is assigned to a capacitor 46 in the tube 44 Delayed circuit is communicated. When relay 42 is closed, remains the tube 44 at rest or non-conductive up to the point in time at which the precharge of the capacitor 46 is derived from the specific time The delay in the device is that which is necessary for the discharge of the subpoena of the capacitor is required before the Entre 44 can be triggered to a current from the switch 42 for the switching of the magnetic relay 43 pass through leave au. When the relay 43 picks up and closes its contacts, flioast Current through the Wioklung einaa timing relay 47. The contacts of the timing relay 47 are normally closed. If the winding of the timer relay 47 is energized, stay the contacts of this relay are closed for a certain period of time. At the end of this Period @ ~ open the contacts of the timing relay 47.

Die Kontakte des Zeitrelais 47 befinden sich in Reihenschaltung mit der @icklung eines Motoranlasserelai@ 48.The contacts of the timing relay 47 are connected in series with the winding of a motor starter relay 48.

Diese Wickl@ng wird von der gleichon @tromquelle wie die Wicklung 47 erregt. Wenn die Kontakte de@ Relais 43 schliessen, werden die Wicklungen 47 und 48 erregt und der Motor 49 in Betrieb gesetzt. Nach Ablauf der Einstellungseit dee Zeitrelaia 47 ~ffnen die kontakte dieses Relais und schalten das Relais 48 ab, wodurch der Motor 49 sun Stillstand gebracht wird. Durch diese Anordnung soll verhindert werden, dass der Motor 49 sich im Leerlauf zuweit weiter bewegt.This winding is from the same source of electricity as the winding 47 excited. When the contacts of the relay 43 close, the windings 47 and 48 energized and the motor 49 started. After the setting time has expired The timer relay 47 opens the contacts of this relay and switches off relay 48, whereby the motor 49 is brought to a standstill. This arrangement is intended to prevent be that the motor 49 moves too far in idle.

Der Lastaotor 49 treibt eine @ilfspumpe 50 in iem in Fig.The load motor 49 drives an auxiliary pump 50 in the iem in Fig.

7 gezeigten hydraulischen Kr@islauf an, die ihrerseits Arbeitsmittel der Zylindar-and Kolbenanordnung 19 zuf³hrt, um eine BrhShung oder Beschleunigung in der Anhebegaschwindigkeit dee Ausfragende « 12 der Maschine zu bewirxen. In der cchaltanordnung ist ein Druckknopf 51 vorgesehen, so dans die Bedienungsperson den Motor 49 und die iumpe 50 von Hand in Gang eetzen kann, statt dass dies selbsttõtig durch die Aktivierung der Photozelle 38 @@@chieht.7 shown hydraulic Kr @ islauf, which in turn work equipment the cylinder and piston assembly 19 supplies to a BrhShung or acceleration to cause the interrogator of the machine at the lifting speed. In the In the switching arrangement, a push button 51 is provided so that the operator can Motor 49 and the pump 50 can be started by hand instead of doing this automatically by activating the photocell 38 @@@ chahs.

Wenndie3ewegung8gescnwicdigkeitdesAusfragendes 12 der Maschine zunimmt, werden die Lichtquelle 37 @nd die Photos 38 mit ihr angehoben, was zur Folge hat, dase der Flächeninhalt L'der Lichtroflexion an der Fläche der Last 30 verringert wird. Wenn diese Reflexionsflõche unter den Wert verringert wird, bei welohem die Photozells nicht mehr aktiv ist, d. h. wenn sie die in Fig. 8 ges St@llung einnimmt, wird der Stromkreis de@ Motors 49 unterbrochen und hart die Hilfspumpe 40 auf, zusõtzliches Arbeitsmittel zur Zylinder- und Kolbenanordnung 19 zu f~rdern, so dass @ie solange unwirksa@ bleibt, bis eine ~nderung in der relativen H~henlage der Oberseite der Last 33 und de « Auetragendee der Mõschine eintritt, die ein erneutre Ansprechen der photoz@ll@ 38 zur Folge haben w³rde.If the speed of movement of the interrogator 12 of the machine increases, the light source 37 @ and the photos 38 are raised with it, which has the consequence, that the area L 'of the light reflection on the surface of the load 30 is reduced will. If this reflection surface under the Value is decreased, at which the photo cell is no longer active, d. H. if they see the total in Fig. 8 Assumes position, the circuit of the motor 49 is interrupted and hard the auxiliary pump 40 to deliver additional working fluid to the cylinder and piston arrangement 19, so that it remains ineffective until there is a change in the relative altitude the top of the load 33 and the load of the machine enters, which is a renewed Addressing the photoz @ ll @ 38 would result.

Fig. 6 doigt eine andere Ausf³hrungeform des in Fig. 5 gogeben Schaltbildes, bei welcher anstelle der Zelle 38 eine liohtelektrisohe Widerstandszelle 52 vorgeeehen ist.Fig. 6 shows another embodiment of the circuit diagram given in Fig. 5, in which instead of the cell 38 a light-electrical resistance cell 52 is provided is.

Be@@ Auflegen zugeschnittener Bogen 32 aus der Maschine 5, wird dam Austragende 12 der Naeohine abgesenkt und die Hbho der Zufuhr nit Bezug auf die Oberseite der Unterlage 34 eingeetellt und wird die H~henlage der Schlitze 37b und 38b do* Gehõuses der Lichtquelle 37 und der Photozell@ 38 entsprechend eingestellt, so dame die Photozelle im allgeneinon bei der angegebenen Anhebegeechwindigkeit doe Austragendes der Maschine und der Last inaktiv bleibt.Be @@ placing cut sheets 32 from the machine 5, dam Discharge 12 of the Naeohine lowered and the Hbho of the supply nit with reference to the The top of the pad 34 is set and the height of the slots 37b and 37b is set 38b do * housing of the light source 37 and the photocell @ 38 adjusted accordingly, so the photocell in general works at the specified lifting speed the discharging end of the machine and the load remains inactive.

Wenn die Maschine in Bewegung gesetzt wird und zugeschnitton Bogen 32 den Austragende zugef³hrt und auf die Unterlage 34 aufgelegt warden, wird die p@mpe 26 ebenfalls in Gang gesetzt, die zunõchst so eingestellt worden ist, dass sis das Grforderliche Volumen Arbeitsmittel der Zylinder-und Kolbenanordnung 19 zuführt, damit die gew³nschte Anhebegeschwindigkeit do$ Austragendes 12 der Maschine orhtilten wird. Solange die relativen H~henlagen des Austragendos der Maschine und der Oberseite der Last zugeschnittener Bogen konstant bleibt, befindet sich nur die Pompe 26 in Betrieb. Falls jedoch die Oberseite der Last 33 mit einer Geschwindigkeit ansteigt, die h~her ist ale die Goschwindigkeit der Aufwärtabewegung des Austragendes der Mashino, nimmt der Flächeninhalt der Lichtreflexion an der Flache des Stapals zu, waz, wenn dieaer Flõcheninhalt sinon bestimmten wert erreicht, das Ansprechen der Photoselle sur Folge hat, so dass die Pumpe 5O nach der durch die aohciltanordnung bestimmten zeitlichen Verz~gerund in Gang gesetzt wird. Der Betrieb der Pumpe 50 bewirkt eine Zunahme der Anhebegedchwindigkeit den Ausfragendes der Maschine und dauert solange an, bis der Flächeninhalt der Liohtraflexion an der Fläche dea Stapels ausreichend verringert ist, so dass die Photozelle 38 inuktiv wird.When the machine is set in motion and sheets are cut 32 are fed to the discharge end and placed on the pad 34, the p @ mpe 26 is also started, which was initially set so that sis supplies the required volume of working fluid to the cylinder and piston arrangement 19, so that the desired lifting speed for the discharging 12 of the machine is achieved will. As long as the relative height of the discharge point of the machine and the top the load of the cut sheet remains constant, only the pompe 26 is in Operation. However, if the top of the load 33 rises at a rate the higher is the speed of the upward movement of the discharge end of the Mashino, the area of the light reflection on the surface of the stapal increases, waz, if the area content reaches a certain value, the response of the Photoselle sur consequence has so that the pump 5O after the through the aohciltanordnung a certain time delay is set in motion. The operation of the pump 50 causes an increase in the lifting speed to interrogate the machine and lasts until the surface area of the light reflection on the surface of the stack is sufficiently decreased so that the photocell 38 becomes inductive.

Bei der Anhebebewegung des Austragendes der Maschine in seine oberste Stellung bleibt die Pumpe 50 entweder im Ruhezustand oder sie wird mehreremale in Betrieb gesetzt, was von der relativen H~henlage dar Oberseite der Last und des Austragendes der Maschine abhõngt.When lifting the discharge end of the machine to its top Position the pump 50 either remains in the idle state or it is several times in Operation is set by the relative altitude of the top of the load and the The discharge of the machine depends.

Die Empfindlichkeit der Photozelle 38 bzw. die durch die Lichtquelle 37 abgegebene Beleuchtungsmenge kann in Anpasaung an den verõnderlichen Grad der Lichtreflexion des auf der Unterlage 34 gestapeltsn Papiers eingestellt werden. veine solche Einstallung iat boispielsweiae erforderlich, wenn von weissem uuf farbiges Papier odor von bellfarbigem auf dunkelfarbigoa Papier übergegangen wird.The sensitivity of the photocell 38 or that of the light source 37 emitted amount of illumination can be adapted to the variable degree of Light reflection of the paper stacked on the base 34 can be adjusted. Such housing is required, for example, if it is white or colored Paper odor is changed from light-colored to dark-colored paper.

En wird in zufriedenstellender Betrieb der Vorrichtung trots des stand erreicht, dass zwischen einem oder zwanzig odor dreissig Bogen durch die Luit tox Austragende der Maschine auf don festen Teil der Last fallen und sich an der Lichtquelle sowie an der Shotosello vorbei bewegen, wobei die Luft allmõhlich aus dem Raum zwischen dem Papierbogen herausgedrängt wird, wenn diese sich auf die Oberseite der Lust auflegen und die Bogen sich allmõhlich @u einen immer lichter werdenden Stapel zusammensetsen. In der Zwi-@chenzeit wird das Licht der Lichtquelle von der Kante der einzelnen Papierbogen zur³ckreflektiert. Durch die An@@@@-lung lieser vielfachen Kantenreflexionen wird die Photoselle betõtigt und nicht durch eine scharfe Kanto einee feston Matrials. Die Zeit, wõhr@nd welcher die R~hre 44 leitend ist, ist die Zeit wahrend welcher die Pumpe 50 sich in Betri@@ befindet und der Zylinder- und Kolb@nanordnung 19 eine Verettirkung mitgeteilt vird,. soforn nicht das @ingestellte Zeitintervttll zuerst abgelaufen ist.En will stand in satisfactory operation of the device reaches that between one or twenty or thirty arcs through the luit tox Discharge the machine to fall on the fixed part of the load and focus on the light source as well as move past the Shotosello, the air gradually moving out of the space between The sheet of paper is pushed out when this is on top of the lust hang up and the sheets are gradually put together in a stack that is getting lighter and lighter. In the meantime, the light from the light source is drawn from the edge of the individual Sheet of paper reflected back. The An @@@@ - lung reads multiple edge reflections the photoselle is activated and not by a sharp Kanto eine feston matrials. The time during which the tube 44 is conductive is the time during which the pump 50 is in Betri @@ and the cylinder and piston arrangement 19 is one Incorporation will be communicated. immediately not the @ set time interval first has expired.

Durch die Kombination einer Liehtquelle von einer gegebenen Helligkeit und einer lichtelektrischen Zelle oder einer lichtelektrischen Widerstand@zelle von bekannter Empfindlichkait und r der Raflexionawert der surseohnittenen und su stapelnden Bogen bekannt ist, sowie durch aine Verõnderung dea eingestellten Zeitintervelle kann die zusõtzliche Anhebung des Austragendes der Maachine innerhalb feiner Grenzen geregalt werden.By combining a light source of a given brightness and a photoelectric cell or a photoelectric resistance cell of known sensitivity and r the reflection value of the surseohnitten and su stacking sheet is known, as well as by changing the set time intervals can increase the discharge end of the machine within fine limits be regulated.

Patentansprüche::Patent claims:

Claims (1)

P a t e n t a n s p r ü c h e 1. Papierschneidemaschine, bei welcher das Austragende mit einer kontinuierlichen Geschwindigkeit angehoben wird und die zugeschnittenen Papierbogen auf eine Unterlage übereinander aufgelegt werden, gekennzeichnet durch eine Lichtquelle, die auf die Kanten der zugeführten Bogen und auf die senkrechte Fläche der sich erhöhenden Last von Bogen in einer bestimmten Höhe unter der Höhe der Bogenzufuhr aus der Maschine gerichtet ist, eine Fotozelle, welche durch einen zunehmenden Grad der Lichtreflexion an den Kanten der Bogen an der Fläche der höher werdenden Last aktiviert wird, wobei die Lichtquelle und die Photozelle auf einem gemeinsamen Träger am Austragende der Maschine angeordnet sind und eine Einrichtung, welche durch die Photozelle aktiviert wird und die Anhebegeschwindigkeit des Austragendes der Maschine während des Zeitraums erhöht, während welcher diePhotozelle aktiviert ist. P a t e n t a n s p r ü c h e 1. Paper cutting machine, in which the discharge end is raised at a continuous speed and the cut sheets of paper are placed one on top of the other on a base by means of a light source which is applied to the edges of the sheet fed and to the vertical Area of the increasing load of arches at a certain height below the height the sheet feed from the machine is directed, a photocell, which is through a increasing degree of light reflection at the edges of the arch on the face of the higher activated load, with the light source and the photocell on one common carrier are arranged at the discharge end of the machine and a device, which is activated by the photocell and the lifting speed of the discharge end of the machine during the period during which the photocell is activated is. 2. Papierschneidemaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Photozelle aktiviert wird, wenn die relativen Höhenlagen zwischen dem Austragende der Maschine und der Oberseite des Bogenstapels mit Bezug aufeinander abnehmen.2. Paper cutting machine according to claim 1, characterized in that that the photocell is activated when the relative altitude between the discharge end the machine and the top of the stack of sheets with respect to each other. 3. Papierschneidemaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Austragende der Maschine mit einer konstanten Geschwindigkeit durch eine hydraulische Vorrichtung angehoben und auf diese eine Verstärkung wirksam wird, wenn die Photozelle aktiviert wird, 4e Papierechneidemaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Austragende der Maschine mit einer konstanten Geschwindigkeit durch eine hydraulische Vorrichtung angehoben wird und eine durch die Photozelle steuerbare Pumpe eine Druckverstärkung der. hydraulischen Vorrichtung bewirkt, wenn die Photozelle aktiviert wird 5. Papierschneidemaschine nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Photozelle eine Zeitsteuervorrichtung zugeordnet ist, welche die Zeit, während welcher die erwähnte Pumpe arbeitet, begrenzt.3. Paper cutting machine according to claim 1, characterized in that that the discharge end of the machine at a constant speed through a hydraulic device is raised and a reinforcement is applied to it, when the photocell is activated, 4e paper cutting machine according to claim 1, characterized in that characterized in that the discharge end of the machine is at a constant speed is lifted by a hydraulic device and one by the photocell controllable pump a pressure booster of the. hydraulic device causes when the photocell is activated 5. Paper cutting machine according to claim 4, characterized characterized in that the photocell is assigned a timing device, which the time during which the mentioned pump works is limited. 6. Papierschneidemaschine nach Anspruch 5 dadurch gekennzeichnet, dass die Einstellung der Zeitsteuervorrichtung verstellbar ist.6. Paper cutting machine according to claim 5, characterized in that that the setting of the timing device is adjustable. 7. Papierschneidemaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Lichtquelle und die Photozelle mit Bezug auf die Höhe der Bogenzufuhr vom Austragende der Maschine verstellbar sindo 8o Papierschneidemaschine, bei welcher das Austragende derselben mit einer kontinuierlichen Geschwindigkeit angehoben wird und die zugeschnittenen Papierbogen auf eine Unterlage übereinander aufgelegt werden, gekennzeichnet durch eine Zylinder-und Kolbenanordnung, die mit dem Austragende der Maschine f³r dessen Betätigung verbunden ist, eine ständig angetriebene Pumpe, eine Arbeitsmittelverbindung zwischen der Pumpe und der Zylinder-und Kolbenanordnung, wobei diese Pumpe über die Zylinder-und Kolbenanordnung des Anheben des Austragendes der Maschine mit einer konstanten Geschwindigkeit bewirkt, eine Lichtquelle, die auf die Kanten der zugeführten Bogen und auf die senkreohte Fläche der höher werdenden Last aus Bogen in einer bestimmten Höhe unter der Zufuhrhöhe der Bogen aus der Maschine gerichtet ist, eine Photozelle, die durch einen zunehmenden Grad der Lichtreflexion an den Kanten der Bogen an der Flache der höher werdenden Last aktiviert wird, wobei die Lichtquelle und die Photozelle auf einem gemeinsamen Trõger am Austragende der Maschine angeordnet sind, eine Hilfspumpe, eine Arbeitsmittelverbindung zwischen der Hilfspumpe und der Zylinder-und Kolbenanordnung, wobei die Hilfspumpe durch die Photozelle zur Erhöhung der Anhebegeschwindigkeit des Austragsendes der Maschine während des Zeitraums, während welchem die Photozelle aktiviert ist, steuerbar ist.7. Paper cutting machine according to claim 1, characterized in that that the light source and the photocell with respect to the height of the sheet feed from Organizing the Machine adjustable areo 8o paper cutting machine, in which the discharge end of the same at a continuous speed is lifted and the cut sheets of paper are placed on top of each other on a pad are placed, characterized by a cylinder and piston arrangement, which with connected to the discharge end of the machine for its operation, a continuously driven one Pump, a working medium connection between the pump and the cylinder and piston arrangement, this pump via the cylinder and piston assembly of lifting the discharge end the machine at a constant speed causes a light source that on the edges of the supplied sheets and on the vertical surface of the higher ones Load of sheets at a certain height below the feed height of the sheets from the machine directed, a photocell, which by an increasing degree of light reflection is activated at the edges of the arch on the surface of the increasing load, whereby the light source and the photocell on a common carrier at the discharge end of the Machine are arranged, an auxiliary pump, a working fluid connection between the auxiliary pump and the cylinder and piston assembly, the auxiliary pump through the photocell to increase the lifting speed of the discharge end of the machine during the period during which the photocell is activated is controllable. 90 Papierschneidemaschine nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Photozelle eine Zeitsteuervorrichtung zugeordnet ist, welche die Zeit begrenzt, während welcher die Hilfspumpe sich in Betrieb befindeto90 paper cutting machine according to claim 8, characterized in that that a time control device is assigned to the photocell, which limits the time, during which the auxiliary pump is in operation o