DE141008C - - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT,PATENT OFFICE,

Vorliegende Erfindung betrifft Pumpen, wie sie zum Auspumpen der Luft aus Glühlampenbirnen oder für ähnliche Zwecke gebraucht werden, bei denen ein möglichst vollständiges Vakuum gewünscht wird.The present invention relates to pumps such as those used for pumping air out of incandescent light bulbs or for similar purposes, where a complete as possible Vacuum is desired.

Bei der neuen Pumpe, welche auch für andere Zwecke verwendet werden kann, wird die gebräuchliche innere Kolbenstange mit ihren Stopfbüchsen vollkommen umgangen.The new pump, which can also be used for other purposes, is the common inner piston rod with its stuffing boxes completely bypassed.

Die erforderliche Bewegung wird auf einen inneren Kolben mit Hülfe eines äußeren, geeignet betätigten Magneten übertragen.The required movement is applied to an inner piston with the aid of an outer one actuated magnet transferred.

Auf der beiliegenden Zeichnung ist Fig. 1 eine Schnittansicht und Fig. 2 eine Aufsicht nach der Linie A-A der Fig. 1. Fig. 3 zeigt eine Vorrichtung zum Bewegen des Magneten im verkleinerten Maßstabe.In the accompanying drawing, FIG. 1 is a sectional view and FIG. 2 is a plan view along the line AA of FIG. 1. FIG. 3 shows a device for moving the magnet on a reduced scale.

Über dem eigentlichen Pumpenzylinder α ist eine Kammer a¹ angeordnet, welche durch Rohr b mit dem gewöhnlichen Exhaustor c oder einer Pumpe verbunden ist. Mit dem seitlichen Rohr d ist in gebräuchlicher Weise die Anschlußvorrichtung verbunden, welche die auszupumpenden Birnen oder sonstigen Gegenstände trägt. Es kann von der Anschlußvorrichtung ein nicht veranschaulichtes Zweigrohr zu dem Exhaustor c führen, um ein vorläufiges oder teilweises Auspumpen bewirken zu können, obwohl dieses dort, wo elektrische Ströme billig zu haben sind, nicht notwendig ist.A chamber a ^{1 is} arranged above the actual pump cylinder α and is connected by pipe b to the usual exhaustor c or a pump. The connection device which carries the pears or other objects to be pumped out is connected in a customary manner to the lateral tube d. A branch pipe (not illustrated) can lead from the connection device to the exhaustor c in order to be able to effect a preliminary or partial pumping out, although this is not necessary where electrical currents are cheap.

Der Pumpenzylinder α aus nicht magnetischem Material besitzt ein Ventil e, welches ihn von der Kammer a¹ trennt. Das Ventil wird für gewöhnlich durch eine Feder g, welche durch eine Kappe g geführt ist, auf seinem Sitz/ gehalten. Der Pumpenzylinder α besitzt weiterhin den gewöhnlich aus weichem Eisen bestehenden Kolben h, welcher in dem Zylinder α durch einen äußeren Elektromagneten i auf- und abwärts bewegt werden kann, wenn letzterer mit Hülfe eines in Fig. 1 in punktierten Linien und in Fig. 2 in vollen Linien gezeigten, geeignet angetriebenen Joches k auf- und abwärts bewegt wird.The pump cylinder α made of non-magnetic material has a valve e which separates it from the chamber a ¹ . The valve is usually held on its seat / by a spring g which is passed through a cap g. The pump cylinder α also has the piston h, usually made of soft iron, which can be moved up and down in the cylinder α by an external electromagnet i , when the latter with the aid of a in Fig. 1 in dotted lines and in Fig. 2 in suitably driven yoke k shown in full lines is moved up and down.

Die in Fig. 3 beispielsweise gezeigte Vorrichtung zum Heben des Joches k und des Magneten i besteht aus einer Riemscheibe t, auf deren Welle eine Kurbel u befestigt ist. An die Kurbel greift ein Hebel ν an, welcher das an den Magneten i angelenkte Joch k trägt, Durch Drehung der Riemscheibe t wird dann der Magnet gehoben oder gesenkt.The device shown in Fig. 3 for lifting the yoke k and the magnet i consists of a pulley t, on the shaft of which a crank u is attached. A lever ν acts on the crank and carries the yoke k linked to the magnet i . The magnet is then raised or lowered by rotating the pulley t.

Der Kolben h ist mit einem nichtmagnetischen Ventil /, sowie mit einem Packungsring oder einer Ledertasse h^l versehen. Die Ventilspindel m des Ventiles ist so lang ausgebildet, daß das Ventil, wenn sich der Kolben h in seiner untersten Stellung befindet, durch Berührung mit dem Boden des Zylinders geöffnet wird, so daß dann bei r angezeigtes Öl oder eine sonstige Flüssigkeit durch die Rahmenkappe 72, welche das Ventil bedeckt und auf den Kolben h aufgeschraubt ist, freien Zutritt zu beiden Seiten des Kolbens hat. Ein Kanal 0 an der äußeren Wand des Zylinders verbindet das Rohr d durch die Öffnungen s s¹ in der Wandung des Zylinders mit dem Zy-The piston h is provided with a non-magnetic valve / and with a packing ring or a leather cup h ^l. The valve spindle m of the valve is made so long that the valve, when the piston h is in its lowest position, is opened by contact with the bottom of the cylinder, so that oil or some other liquid indicated at r through the frame cap 72 , which covers the valve and is screwed onto the piston h , has free access to both sides of the piston. A channel 0 on the outer wall of the cylinder connects the pipe d through the openings s s ¹ in the wall of the cylinder with the cylinder

S η fi η ρ·, ] c- ; ι f· ρ- S η fi η ρ ·,] c- ; ι f ρ-

linder. An den Magneten i sind Klemmen ρ q (Fig. 2) angeschlossen, welche den elektrischen Strom zur Erregung des Magneten von einer geeigneten Kraftquelle zuführen.
Die vollkommene Entleerung durch Rohr d kann lediglich durch die den Gegenstand der Erfindung bildende Pumpe bewirkt werden oder aber es kann auch, wie bereits erwähnt, eine anfängliche Entleerung durch den Exhaustor c erfolgen, in welchem Falle dann, nachdem die Verbindung mit c aufgehoben, die weitere Entleerung durch die neue Pumpe geschieht. lighter. Terminals ρ q (FIG. 2) are connected to the magnet i and supply the electrical current for exciting the magnet from a suitable power source.
Complete emptying through pipe d can only be effected by the pump forming the subject of the invention or, as already mentioned, an initial emptying can take place through the exhaustor c , in which case, after the connection with c has been broken, the further emptying is done by the new pump.

Die Arbeitsweise der neuen Pumpe ist folgende: The new pump works as follows:

Wird das Joch k durch mechanische Mittel gehoben und der Magnet i erregt, dann folgt der Kolben h, tritt an dem Kanal s vorbei und drückt die Luft vor ihm durch das Ventil e, welches teilweise durch den Druck und teilweise durch die Saugwirkung des Exhaustors c gehoben wird. Das Ventil / bleibt hierbei infolge des Druckes des teilweisen Vakuums in dem Zylinder α unterhalb des Kolbens h geschlossen. Um zu verhindern, daß der Druck verlangsamend auf den Kolben h einwirkt, ist die Öffnung s¹ in dem unteren Teil des Kanals 0 derart angeordnet, daß, wenn der Kolben an der Öffnung s vorbeigeht und diese schließt, noch von dem Kanal ο genügend Luft unter den Kolben treten kann, um eine freie Bewegung des letzteren zu gestatten.If the yoke k is lifted by mechanical means and the magnet i is excited, then the piston h follows, passes the channel s and pushes the air in front of it through the valve e, which is caused partly by the pressure and partly by the suction of the exhaustor c is lifted. The valve / remains closed due to the pressure of the partial vacuum in the cylinder α below the piston h . In order to prevent the pressure from slowing down the piston h , the opening s ^{1 is arranged} in the lower part of the channel 0 in such a way that when the piston passes the opening s and closes it, there is still enough air from the channel ο can step under the piston to allow the latter to move freely.

Erreicht der Kolben h die Grenze seines Hubes, dann hält die Kappe η das Ventil e für einen Augenblick auf, nachdem der Rückwärtshub beginnt, und gestattet dadurch, daß ein kleiner Teil des Öles oberhalb des Kolbens, welches in die Kammer a^l eingetreten ist und als Flüssigkeitsventil wirkt, auf den Kopf des Kolbens zurückkehrt.When the piston h reaches the limit of its stroke, the cap η holds the valve e for a moment after the return stroke begins, thereby allowing a small portion of the oil above the piston which has entered the chamber a ^l and acts as a liquid valve, returns to the head of the piston.

Sobald der Magnet i und der Kolben h nach abwärts gehen, wird das Ventil e durch Feder g geschlossen und das Ventil / hebt sich. Sobald der Kolben h das untere Ende seines Hubes erreicht, wird das Ventil / wieder zwangläufig offen gehalten und das Öl, welches sich am Boden des Zylinders angesammelt hat, tritt durch dieses Ventil zu dem Kopf des Zylinders. Eine kleine Menge Öl tritt bei jedem Hube durch die Öffnung s und gelangt nach Durchtritt durch den Kanal 0 wieder durch die Öffnung s¹ in den Zylinder.As soon as the magnet i and the piston h go down, the valve e is closed by spring g and the valve / rises. As soon as the piston h reaches the lower end of its stroke, the valve / is forcibly kept open again and the oil which has collected at the bottom of the cylinder passes through this valve to the head of the cylinder. A small amount of oil passes through opening s with each stroke and, after passing through channel 0, returns through opening s ¹ into the cylinder.

Mit Hülfe der beschriebenen Anordnung kann ein beinahe vollkommenes Vakuum durch Rohr d erhalten werden, da eine innere Kolbenstange mit den erforderlichen Stopfbüchsen, welche entweder einen Luftdurchtritt gestatten oder derartig dicht verpackt und eingehüllt sind, daß sie den Aufwand beträchtlicher Arbeit und schnelle Abnutzung bedingen , nicht vorhanden ist. Es ist ersichtlich, daß irgend welche Form eines Magneten verwendet werden kann, welche den Zylinder ganz oder teilweise umgibt, sofern derselbe nur den inneren, metallischen Kolben heben kann.With the arrangement described, an almost perfect vacuum can be obtained through tube d since there is no inner piston rod with the necessary stuffing boxes which either allow air passage or are so tightly packed and encased that they require considerable labor and rapid wear is available. It will be seen that any form of magnet can be used which completely or partially surrounds the cylinder, as long as it can only lift the inner, metallic piston.

Claims (3)

Patent-Ansprüche:Patent Claims: 1. Luftpumpe, gekennzeichnet durch einen Zylinder (a) aus nicht metallischem Material, mit einem inneren Kolben (Yi) _% welcher durch einen außerhalb des Zylinders vorgesehenen, mechanisch bewegten Magneten (i) bei der Bewegung des letzteren auf dem Zylinder bewegt wird.1. Air pump, characterized by a cylinder (a) made of non-metallic material, with an inner piston (Yi) _% which is moved by a mechanically moved magnet (i) provided outside the cylinder when the latter moves on the cylinder. 2. Ausführungsform der Vorrichtung nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch ein im Zylinder vorgesehenes Ventil (e), oberhalb dessen mit dem Zylinder ein Exhaustor (c) verbunden ist, welcher die durch den Kolben beförderte Luft austreibt. 2. Embodiment of the device according to claim 1, characterized by a valve (e) provided in the cylinder, above which an exhaustor (c) is connected to the cylinder, which expels the air conveyed by the piston. 3. Ausführungsform der Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Kolben (Yi) mit einem Ventil (I) versehen ist, welches gehoben wird, wenn der Kolben die Grenze seines Hubes nach unten erreicht, um behufs Abdichtung des Kolbens Öl vom Zylinderboden über den Kolben treten zu lassen.3. Embodiment of the device according to claim 1, characterized in that the piston (Yi) is provided with a valve (I) which is raised when the piston reaches the limit of its downward stroke in order to seal the piston oil from the cylinder base to step over the piston. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.