Sicherung für Nutmuttern Die-Erfindung betrifft. -eine * Sicherung
für auf eine Welle aufschraubbare Nutmuttern, beispielsweise zum Anstellen von Kegelrollenlagern;
welche mit der Welle dr(phfest verbunden ist und in die Nuten der Mutter eingreift.Securing for locknuts The invention relates to. -a * fuse
for locknuts that can be screwed onto a shaft, for example for adjusting tapered roller bearings;
which is firmly connected to the shaft and engages in the grooves of the nut.
Sicherungsbleche nach-DIN sind in einer'n die Welle eingefrästen Längsnut
gegen Drehen gehalten und liegen.zwischen der Nutmutter_und dem anzustellenden Kuge1.-lagerring.
In der zusätzlich- zü=-fräsenden Nut entsteht eine = erhöhte Spannung durch Kerbwirkung,
die umso höher ist, als die Längsnut die Auslaufrille des Wellengewindesschnedet.Lock washers according to DIN are in a longitudinal groove milled into the shaft
held against turning and lie between the ring nut_and the ball bearing ring to be adjusted.
In the additional groove to be milled, there is increased tension due to the notch effect,
which is all the higher as the longitudinal groove cuts the outlet groove of the shaft thread.
Durch den Az.aldruek der Nutmutter wird die aus un- -gehärtetem Stahl
bestehende Sicherung gepresst. Es findet durch diese Pressung und durch zusätzliche
Betriebsspannun-
gen im Laulb der Zeit ein Setzen der Sicherung und damit eine
axiale Verschiebung des -Kegelroller.lagers -statt. 'Die Einstel-
lang des Lagers verändert sich-also. Da die Sicherungsnasen
erst bei der Montage in die Nuten der Muttereingedrückt wer-
den, kann die Sicherung nur einmal verwendet werden.
Nach vorliegender Erfindung ist die Sicherung mittels eines auf der Welle vorhandenen
Vielzahnprofils und der Welle drehfest verbunden. Die Sicherung greift in eine Ausnehmungeines
benachbarten, in einem #rielzähnprofil der Welle drehfest
gelagerten Teiles (z:B. e-irier Zahnradnabe).oder direkt in
das Vielzahnprofil ' ein.. Es ist' älso °keine besondere längs-
nut'erforderlich, welche erhöhte Beanspruchungen der Weile
hervorrufen könnte. Die- Sicherung liegt auf der dem@Kegel=
rollenlager abgewendeten-Seite der Nutmutter: Sie wird dä=
her nicht zusammengedrückt'und das Lagerspiel verändert sich-
nach -der Montage nicht mehre ` - `
a In einer Ausführungsfort besitzt die- neue Sicherung
mehrere Innenzähne, welche der Teilung und Breite der Nuten-
des Vielzähnprofils der y;Telle entsprechen und welche ein
Auf'
drehen der Nütmutter verhindern, im Gegerisa.tz zü dem DIN-
Sicherungsblech, welches nur einen Innenzahn äufwe'ist.
Da das"Vielzahnprofil'der Welle eine kleine-Teilung
besitzt; 'können die Sicherungslappen schon vor der -Montage
um-
gebogen seine I Die Sicherung wird dann: m einer solchen: Läge
auf das Vfelzähnpröfll aufgeschoben, däß die Sicherungslappen
in die Nuten der eingestellten Mutter passen. D%e Sicherungen
nach der - Erf indung können daher mehrere Male - verwendet
werden.:"`
In. einer weiteren kusführungsfarm der Erf:ndüng greift
c.e Sicherung. beis'pielsweiae mit nur einem Zahn in-
einet 'Tertie-
-ung des bänavhhari-"n Teils ein. Die S.c.herung kann dann
Buren.
Drehen des
Teils in die gewünschte Lage_ünd.dürch»
Aufschieben auf `das Vielzahnprofi.l der Welle montiert werden.
Bei Ausführung der SIcherung in. Blech kann. ein Ver-
s teifungsblech vorgesehen- sein, wehes mit dem Svherungs_
. ..
blebh@ vercunder.@ ist u@d@ welchäs eine senkrechtenschlagfläche
aufweist:` ffierdb.re i` kann die Nutmutter, -als dbständsring
zwischen
dem benachbarten Teil und der Nutmutter dienen.
Die Zeichnung stellt mehrere Ausführungsformen der
Erfindung dar, und zwar zeigt: -
Fig.- 1 eine bekannte Sicherung nach IDIN
,Fig. 2 eine Sicherung
das angrenzende Bauteil und in
die Nutmutter eingreifenden Lappen.
Fig. 3 eine Sicherung nach der Erfindung mit einem in
einem- -
angrenzenden Hauteil _ befestigten und in die
Nutmutter ..
eingreifenden Stift# - -
Fig. 4 eine Sicherung mit in. ein Vielzehnptofil- der Welle
-
eingreifenden Zähnen und ° in die Notmutter eingreifen-
den Lappen. .
.Fig. 1 mtellt- eine genormte Blechsioheimng@ nach DIN
5482 dar. Auf einem Vielzahnprofi.3 12 dir- Volle-
13 ist die-
Nabe 24 eines Planetenradtrkgere od. dgl. ---gekeilt. Eini
. _-
Notmutter 15 ist auf eine;- Gewinde '20 der Welle
@äufgescbraubt. ' - -
Zwischen der Nabe 24 =und der Nütter liegt ein - Abstandering
1 , -
Zwischen der Mutter und dem Innenring 21 des Rollenlagers
22
liegt die Blechsicherung 2 mäit-. einem .Innengahn @2g.
-Diaeier! .
greift.in eine Nut 3 :ein,. welche-- in-` die Welle "'3.3@
in tgeriall-
tung eingefräst werden muß. 1!n' der Xrettßungestelie-zwie@rk@en
der Nut 3 und dem Gewinde 20 entstehen °8panriUngsiup@te-en,
die ,
eine Verstärkung der Welle oder Verwendung hiherwerti$er
Stähle' -
erforderliäh. machen. Biaheruageleppen 2b
der .icheng 2 grei-
fen in die Nuten 19 der Mutter 15 -ein. - -
- Da nur eine Nut, 3 rorhanden _int, - liegt .die
Stellung
der Sicherung 2 fest. Ue Lappen 2b mttdieen «-her bei- der
kon- . -
tage-umgebogen.werdenso daß sie jeweils in die Nuten
19 passen
Die Sicherung 2 kann also nicht mehrere Male verwendet werden.
Beim Anziehen .kann der- Zahn 2 leicht abgesohert werden:
Un-
ter dem Druck der Mutter auf das- Sieherungsbleoh und durch
zusätzliche Druakbeanspruahgen im Betrieb setzt sieh dass
Blech. Dadurch ändert atah.die netellung des Kegelrollen- .
lagere, # . . . . -
Diese Nachteile werden bei den Ausführungen von Si-
eherungen'gemKß den Figuren 2 bis 4: vermieden.
In ng. 2 sind übereinetmmende Teilei mit den glei-
chen Ziffern bezeichnet wie in Pig. 1. Dias Sicherungsblech
4
liegt ,ier %ochen des Nabe 24 und der Hutmutter 15; oie
,,wird also bei der. Montage uÜd-_.Betrieb nicht- Z'usammenge-
@. drückt. - Ein :.cherungsläppen 4.a#- greift iri eine Vertiefung
24%- .
der Nabe 24,'en. eitere Bibherungslappen 4b greifen
in die
Nuten 19 der ,Mutter 15 ein* Die =Sioherungele,ppen
4a und 4b
köa.en sehen vor der Montage. Umgebogen werden. Bei. Neueinstel-
:Z=:g des Yjagera 22 kann -dat Uöher.gebleah wiederverwendet
worden) ..de= -'ie pgooung . @,e 'eweiligd ßtelluung der Nu
--Drehe i§ kann d'ohehe. der",'be 24 vorgxiomm: werden. Die
@ei.ua.g- de'.äwfi...2 `ist au.reo:en. i@@ein. und: liegt
Vierhalb e_ ui.geien 216z er Wieletellung der. Mut'-
5p; 4110 .-die ade 2
j
g.gdl' '.f$!: r in ei-
:i' der yx!'~=f,4
@, F. 4r,`: ,.,
,h`x '
wird die Mutter 15 etwae nachgedreht, bis der Stift in -
eine-Nut pa$et, ohne daß die zuldeeige Toleranz des
Zager-
spiele übereohritten'rd.- . -
Fig. 4 stellt eineBleeheiaherung i(" daar,. welche
Innennasen 11 besitzt. Diese greifen in ein Zahnprofil 12 -
der Welle 13 ein, wodurch die Blecheieherung ;gegen Drehe:
gehalten wird. Die Blechsicherung besteht aus dem Außenblech
17 und dem inneren Vexateitung°eblech 169 welches mit
dem
Blech 17 durch Schweißen verbunden sein ka. Das Außenblech
--
17 hat Sieherungelagpen 18" t..relohe umgebfdelt
werden und in
die Nuten 19 der Mutter 13 ein.;reifen4 31e Mutter ist
auf- ei-
nem Gewinde 2Q: "det Welle aufgeschraubt und stützt sich an
dem
Innenring 21 des Kegelrollenlagere 22 ab., welche durch die
Lage der Mutter auf düs erforderliche hage_repiel eingestellt
ist.
Auf dem Zahnprofil List die Ngbe G'4: eines Planeten-
radträgere oder dergleichen, gelagert und drihfee:t mit der
Welle. 13 verbunden. Die Sicherung 10 liegt in-dem zwischen
der
Nabe 24 und der Mutmutter vorhandenen Zwieahenrgum weL;..
.chen der zylindrische Auslauf 23 . der Nuten Z$uf
des Welle 1'
beansprucht. Die Sicherung benötgi also ebenso wie die
Siab.e-
rur@gen ngch pig. 2 und 3 keinen zusätzlichen 'axialen Raum
auf
der Welle. ".
Das Innenblech 16 kann mit einer senkrechten Yldoke-14
versehen sein, weloh.e..# raues M8.6 bearbeitet ird d. .
der Stirnfläche der Nyttter 15 anliegt. Das
.. _ , y
dient damit als Distanzring für die Nabe- 24
Die Sicherung kann auch aus einem Stück, z.B. als Drehteüil
hergestellt sein. Dann wird die Fläche 14 durch einen senk-
rechten Bund an dem zylindrischen Hohlraum des Drehteiles
gebildet:
Die Sicherung gemäß $ig. 4* ist dadurch ausgezeich-
nebe daß die Nabe 24 und die Welle 13 keinerlei zusätzliche
Bearbeitung- erfordern.
The locking device made of non-hardened steel is pressed by the Az.aldruek of the locknut. Due to this pressure and additional operating voltage gen a setting of the fuse and thus a
axial displacement of the -tapered roller bearing-instead of. 'The settings
long of the camp changes-so. As the locking lugs
are only pressed into the grooves of the nut during assembly
the fuse can only be used once.
According to the present invention, the fuse is non-rotatably connected to the shaft by means of a multi-tooth profile present on the shaft. The lock engages in a recess of an adjacent, in a # Rielzähnprofil the shaft rotatably stored part (e.g. e-irier gear hub). or directly in
the multi-tooth profile 'a .. It is' älso ° no special longitudinal
nut'necessary, which increased demands of the time
could cause. The fuse is on the @ cone =
side of the ring nut facing away from the roller bearing: it becomes dä =
not compressed and the bearing play changes-
after assembly not more `-`
a In one execution location the- has a new backup
several internal teeth, which determine the pitch and width of the groove
of the multi-tooth profile correspond to the y; point and which an open '
prevent turning the nut, contrary to the DIN
Lock washer, which only has one inner tooth.
Because the "multi-tooth profile" of the shaft has a small pitch
owns; ', the locking tabs before the -Assembly environmentally
bent its I The fuse is then: m such a: Läge
pushed onto the Vfelzähnpröfll, that the locking tabs
fit in the grooves of the set nut. D% e fuses
according to the invention can therefore be used several times.: "`
In. Another kusführungfarm the invention takes hold
ce backup. for example, with only one m tooth in one tertiary
-ung of the bänavhhari- "n part. The shear can then buren.
Turning the
Partly in the desired position_and through »
Sliding onto the multi-tooth profile of the shaft.
With execution of the security in. Sheet metal can. a ver
s stiffening plate should be provided, woe with the Svherungs_. ..
blebh @ vercunder. @ u @ d @ welchäs is a vertical impact surface
has: `ffierdb.re i` can use the locknut as a spacer between
serve the adjacent part and the locknut.
The drawing represents several embodiments of the
Invention, namely shows: -
Fig.- 1 shows a known fuse according to IDIN
, Fig. 2 a fuse
the adjacent component and in
lobes engaging the locknut.
Fig. 3 shows a fuse according to the invention with one in one -
the adjacent skin part _ fastened and in the groove nut ..
engaging pin # - -
Fig. 4 a fuse with in.
engaging teeth and ° engaging in the emergency nut-
the rag. .
.Fig. 1 mellt- a standardized sheet metal housing according to DIN
5482. On a multi-tooth professional. 3 12 dir- full- 13 is this-
Hub 24 of a planetary gear carrier or the like --- wedged. Eini . _-
Emergency nut 15 is screwed onto a thread '20 of the shaft . '- -
Between the hub 24 = and the nut there is a spacer ring 1, -
Between the nut and the inner ring 21 of the roller bearing 22
is the sheet metal fuse 2 mäit-. a. Innengahn @ 2g. -Diaeier! .
engages in a groove 3: a ,. which-- in-`the wave"'3.3 @ in tgeriall-
processing must be milled. 1! N 'der X rettßungestelie-zwie @ rk @ en
of the groove 3 and the thread 20 arise ° 8panriUngsiup @ te-s, which,
a reinforcement of the shaft or the use of higher quality steels' -
required. do. Biaheruageleppen 2b the .icheng 2
fen in the grooves 19 of the nut 15 -ein. - -
- There is only one groove, 3 rorhanden _int, - is the position
fuse 2 firmly. Ue flaps 2b with the "- both - con - . -
day-to-day bends so that they each fit into the grooves 19
Fuse 2 can therefore not be used several times.
When tightening, tooth 2 can be easily removed: Un-
Under the pressure of the mother on the security bleoh and through
additional pressure loads in operation see that
Sheet. This changes the position of the tapered roller.
store, #. . . . -
These disadvantages are in the executions of Si
ratherungen 'according to Figures 2 to 4: avoided.
In ng. 2 are matching parts with the same
like in Pig. 1. Slide locking plate 4
lies, ier% ochen of the hub 24 and the cap nut 15; oie
,, is therefore at the. Assembly and operation not combined
@. presses. - A: .cherungslppen 4.a # - engages in a recess 24% -.
the hub 24, 'en. Other Bibherungslappen 4b grip into the
Grooves 19 der, nut 15 a * Die = Sioherungele, ppen 4a and 4b
köa.en see before assembly. Be bent. At. Recruiting
: Z =: g of the Yjagera 22 can -dat Uöher.bleah reused
been) ..de = -'ie pgooung. @, e 'eweiligd ßelluung the Nu
--Turn i§ can d'ohehe. der ", 'be 24 vorgxiomm: will. The
@ ei.ua.g- de'.äwfi ... 2 `is au.reo: en. i @@ a. and: lies
Four and a half years of age. Courage'-
5p; 4110 - goodbye 2
j
g.gdl '' .f $ !: r in a
: i 'the yx!' ~ = f, 4
@, F. 4r, `:,.,
, h`x '
the nut 15 is turned around until the pin is in -
a-groove fits, without the allowable tolerance of the Zager-
games überereohritten'rd.-. -
Fig. 4 represents an approximation i ("daar,. Which
Has inner lugs 11. These engage in a tooth profile 12 -
of the shaft 13, whereby the sheet metal pulling; against rotation:
is held. The sheet metal fuse consists of the outer sheet
17 and the inner Vexateitung ° eblech 169 which with the
Sheet 17 can be connected by welding. The outer sheet -
17 has Sieherungelagpen 18 " t..relohe to be strapped and in
the grooves 19 of the nut 13.; mature4 31e nut is on-
nem thread 2Q: "The shaft is screwed on and is supported on the
Inner ring 21 of the tapered roller bearings 22 from. Which by the
Position of the mother adjusted to the required hage_repiel
is.
On the tooth profile List the Ngbe G'4: a planetary
wheel carriers or the like, stored and drihfee: t with the
Wave. 13 connected. The fuse 10 is in-between the
Hub 24 and the mother nut existing Zwieahenrgum weL; ..
.chen the cylindrical outlet 23. of the grooves on the shaft 1 '
claimed. The fuse is needed as well as the safety device.
rur @ gen ngch pig. 2 and 3 do not have any additional axial space
the wave. ".
The inner panel 16 can be fitted with a vertical Yldoke-14
be provided, weloh.e .. # rough M8.6 machined d. .
the end face of the Nyttter 15 rests. That
.. _, y
thus serves as a spacer ring for the hub 24
The fuse can also be made from one piece, for example as a rotating part
be made. The surface 14 is then
right collar on the cylindrical cavity of the rotating part
educated:
The backup according to $ ig. 4 * is characterized by
besides that the hub 24 and the shaft 13 no additional
Machining- require.