DE1381658U - - Google Patents

Description

KOMBINIERTER WANIARM für SCHRÄG-und WINKELSTBLLUNG. m----00--M-------------------m---- «---------------- Wandarme, die diese Funktion ausüben, gibt es in größerer Anzahl. Sie haben den Nachteil, dass zum Teil Gelenke die Verstellung der Glühlampenarmatur zum Wandarm vermitteln, oder aber der Wandarm in gebogener Ausführung gehalten satt der die Form einer Gleitschiene aufweist. Auf dieser wird mittels Festschraubvorrichtung die Armatur in die jeweils gewünschte Winkel- oder Schrägstellung gebracht. COMBINED WANI ARM for SLOPING and ANGLE BLOWING. m ---- 00 - M ------------------- m ---- «---------------- Wall arms that perform this function are available in large numbers. They have the disadvantage that in part the adjustment of the joints Conveying the incandescent lamp fitting to the wall arm, or the wall arm held in a curved design, which has the shape of a slide rail. On this, the fitting is brought into the required angular or inclined position by means of a screwing device.

Beide Konstruktionen welsen in der Praxis erhebliche Mängel auf, da die Gelenke, sowie auch die FeststellvereOhraubungen meist nicht dauerhaft sind und der feste Sitz der Gthlampenarmatur an den Wandarmen damit in Frage gestellt wird.In practice, both constructions have significant shortcomings the joints, as well as the FeststellvereOhraubungen are usually not permanent and the tight fit of the lamp fitting on the wall arms is thus called into question will.

Anders liegt die Sache bei dem von uns zum Schutz angemeldeten Wandarm. Dieser ist so gestaltet, dass die Grundplatte A, die zur Befestigung des Wandarmes an die Wand dient und der Wandarm B aus einem Gusstüok bestehen und innen hohl sind. Der Wandarm B kann eine runde, viereckige und jede andere Formgebung aufweisen, jedoch wird die viereckige Form fabrikationsteohnisoh die günstigste sein. Der Wandarm ist am Sohlusß mit einer schrägen Platte 0 abgedich- tet, die zur oberen Kante des Wandarmee D im Winkel von etwa 450 steht und zur unteren Kante des Wandarmes E in einem Winkel von 0 etwa 135. Die Abdiohtungsplatte 0 kann am Wandarm abgesetzt sein oder aber auch aus demselben Material bestehen und bei der Fabrikation be- reifs mit angegossen sein.The matter is different with the wall bracket that we have registered for protection. This is designed in such a way that the base plate A, which is used to attach the wall arm to the wall, and the wall arm B are made of a cast piece and are hollow on the inside. The wall bracket B can have a round, square and any other shape, but the square shape will be the most favorable in terms of manufacture. The wall arm is sealed off at the base with an inclined plate 0 tet, which is to the upper edge of the wall army D at an angle of about 450 stands and to the lower edge of the wall bracket E at an angle of 0 about 135. The waterproofing plate 0 can be set off on the wall arm or else also consist of the same material and are ripe to be poured on.

In der Mitte weist die Schlussplatte 0 ein mit einem Gewinde versehenes versehenes Loch F auf. Dieses Loch F kann nur durch eineli Gewin- destopfen G verschlossen werden, kann aber auoh offen bleiben. In letzterem Falle wird hier dunh Einschrauben eines Gewindenip- pole die dauerhafte Anmontage einer Glühlampenfassung, GlUhlampanarmatur oder einer Laterne in Sohrägstellung zur Wand ermöglicht.In the middle, the end plate 0 has a threaded one provided hole F on. This hole F can only be stopper G can be closed, but can also remain open. In the latter case, screwing in a threaded tip pole enables the permanent installation of an incandescent lamp socket, incandescent lamp fitting or a lantern in a position facing the wall.

Die gewünschte Rechtwinkelstellung der anzuschraubenden Glühlampenfassung, Glühlampenarmatur oder Laterne zum Wandarm wird da- durch ermöglicht, dase die untere Kante H des Wandarmes B an sei- nem Ende ein ebensolches Loch J aufweist, wie dieses auf der Schrägkante unter F bereits beschrieben ist.The desired right-angled position of the bulb holder, bulb fitting or lantern to be screwed on to the wall bracket is made possible by the fact that the lower edge H of the wall bracket B on its At its end it has a hole J, as already described under F on the beveled edge.

Auch dieses Loch J kann durch den dasselbe Gewinde aufweisenden Gewindestopfen G luft-und wasserdicht verschlossen werden oder aber die Montierung der Glühlampenfausung, der Glühlampenarmatur oder der Laterne vermittels eines Gewindenippelt erfolgen.This hole J can also go through the threaded plug having the same thread G can be closed airtight and watertight or the installation of the incandescent lamp housing, the bulb fitting or the lantern by means of a threaded nipple.

Es besteht ferner die Möglichkeit, beide Gewindelöcher, also das an der unteren Wandermkante H angebrachte Gewindeloch J und das an der Schrägkante 0 angebrachte Gewindeloch F zur gleichzeitigen Aufnahme von Glühlampenfassung, Glühlampanarmatur oder Laterne zu benutzen wie dieses in der Abb. 2 gezeigt ist.There is also the option of using both threaded holes, so that on the threaded hole J made on the lower wandering edge H and that on the beveled edge 0 threaded hole F for the simultaneous acceptance of the bulb socket and bulb fitting or to use a lantern as shown in Fig. 2.

Die Abb. 2 zeigt zwei Breitstrahler, die z. B. vermittele eines Gewindenippels an den Wandarm an der unteren und an der Schrägkante in den Anschraublöchern J und F fest am Wandarm befestigt wind.Fig. 2 shows two broad radiators, the z. B. mediate a threaded nipple on the wall bracket on the lower and on the sloping edge in the screw holes J and F firmly attached to the wall bracket wind.

Diese Kombination hab besondere Wichtigkei dadurch dass man an dem nach unten gerichteten Breitstrahler eine blaue Birne befestigen kann, die zur vorschriftemässigen Fliegerabdunklung nach Bedarf Bedarf eingeschaltet wird. Der Breitatrahler dagegen, der in Sohrägetellung steht und und sein Licht auf die straße wirft, wird zur normalen Beleuchtung mit heller Glühbirne herangezogen. Es ist also die einfachste und billigste Loeung einer kombinier- ten Luftschutzleuchte.This combination is particularly important because you can attach a blue bulb to the downward-facing broad beam, which is switched on as required to darken the aircraft in accordance with the regulations. The wide beam, on the other hand, which is in a so-called position and throws its light onto the street, is used for normal lighting with a bright light bulb. So it is the simplest and cheapest solution of a combined th air raid light.

Der Wandarm kann ebenfalls in umgekehrter Stellung an die Wand geschraubt werden, wie dies die Abbildung 3 zeigt. Hier ist auf die Kante H unter Benutzung des geindeloches J eine Laterne aufmontierte die ein geschmackvolles Gesamtbild ergibt. während die Schrägseite 0 duroh den Gewindestopfen G abgeschlossen ist.The wall arm can also be screwed to the wall in the reverse position as shown in Figure 3. Here is on edge H under use the geindeloches J a lantern mounted which a tasteful overall picture results. while the inclined side 0 duroh the threaded plug G is completed.

Claims (1)

s 0 HUT Z ANS PR U eHE SOHUTZANSFRÜCHE tMMt<a<Mtetcnt<=S) t= [sis : cs ! = : s : a : t ! : cta : t : s'a<S ! M ! ac ! Bt 1. Wandarm aus ej. nem Stück, bestehend aus der Wandrosette A und dem Wandarm B, dadurch gekennzeichnet, dasa er innen hohl iat und 2 Löcher aufweist, die zweokmassigerweise mit Gewinde verschen sind und sich in verschiedener Winkelstellung zur Wandroctte A befinden. s 0 HAT Z ANS PR UHE SOHUTZANSFRÜCHE tMMt <a <Mtetcnt <= S) t = [sis: cs! =: s: a: t! : cta: t: s'a <S! M! ac! Bt 1. Wall bracket made of ej. a piece, consisting of the wall rosette A and the wall bracket B, characterized in that it is inside hollow iat and has 2 holes, which are two-way with thread and are in different angular positions to the wall red A. 2. Nach Anspruoh 1 dadurch gekennzeichnet, dass die zweckmässi- ger'Aelse mit Gewinde versehenen Locher F und J denselben Durohmesser bezw. daßselbe Gewinde besitzen und durch einen in diesen Abmessungen hergestellten Gewindestopfens G ver- schlossen werden können, 3. nach Ansprüchen 1-2 dadurch gekennzeichnet, dass das an der unteren Seite des@andarmes B befindliche Loch J und das an der Schrägkante C des Wandarmes befindliche Loch F zusammen in einem Winkel von etwa 135°stehen.2. According to Anspruoh 1, characterized in that the expedient ger'Aelse threaded holes F and J the same Durohmesser or have the same thread and through one Threaded plug G manufactured in these dimensions can be closed, 3. according to claims 1-2, characterized in that the hole J located on the lower side of the andarm B and the hole F located on the sloping edge C of the wall arm are together at an angle of about 135 °. 4. Nach Ansprüchen 1-3 dadurch gekennzeichnet, dass an diesem Wendarm mittels eines Gewindenippels oder nach anderen bereibs bekannten Methoden die feste und dauerhafte Montage einer Glühlampenfassung, einer Glühlampenarmatur oder einer Laterne an den Gewindelöchern J und F erfolgen kann.4. According to claims 1-3, characterized in that this turning arm by means of a threaded nipple or other already known methods, the fixed and permanent installation of an incandescent lamp socket, an incandescent lamp fitting or a Lantern at the threaded holes J and F can be made. 5. Nach Ansprüchen 1-4 dadurch gekennzeichnet, dass beide Löcher gleichzeitig zur Anbringung von Glühlampenfassungen, Glühlam- penarmaturen oder Laternen benutzt werden können und aomit die jeweils gewünschte Kombination erreichbar ist.5. According to claims 1-4, characterized in that both holes simultaneously for attaching incandescent lamp sockets, incandescent lamps pen fittings or lanterns can be used and with the each desired combination can be achieved. 6. Nach Ansprüchen 1-5 dadurch gekennzeichnent, dass der Wandarm an den Gewindelöchern J und F vermittels eines Gewindenippels zwei Tiefstrahler trägt, von denen der eine nach unten und der andere im Winkel von etwa 450 zur Wand sein Licht abgibt.6. According to claims 1-5 characterized in that the wall arm on the threaded holes J and F by means of a threaded nipple carries two downlights, one of which is pointing downwards and the other at an angle of about 450 to the wall Emits light. 7. Nach Ansprüchen 1-6 dadurch gekennzeichnet, dasa der nach unten unten gerichtete Reflektor eine blaue Birne aufweist, und somit eine nach oben nicht sichtbare blaue lußtschatz- belouohtung nach der Erde wirft, Während der in Bohrägtel- I lung befindliche Reflektor zur normalen Beleuchtung in weitem Licht benutzt wird. Das Aufflamen der Birne in den verschie- denen Reflektoren er : folgt dureh weoheelseitigea Umsohalten. S v 7. According to claims 1-6, characterized in that the downwardly directed reflector has a blue pear, and thus a blue lußtschatz- not visible upwards belouohtung throws at the earth, While the one in drilling rig- I ment located reflector for normal lighting in far Light is used. The flaring up of the pear in the various which reflectors he follows: S. v