DE137339C - - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Den Gegenstand der vorliegenden Erfindung bildet eine Vorrichtung zum Oeffnen und Schliefsen von Schottthüren auf Schiffen auf hydraulischem Wege. Die Einrichtung ist derart getroffen, dafs A. von einer Centrale (Kommandobrücke) aus i. sämmtliche Schottthüren gleichzeitig geschlossen, 2. sämmtliche Thüren gleichzeitig geöffnet werden können, und dafs B. von der Stelle aus die einzelnen Thüren nur geschlossen werden können.The subject of the present invention is a device for opening and Closing bulkhead doors on ships by hydraulic means. The facility is like this taken that A. from a central station (command bridge) i. all bulkhead doors closed at the same time, 2. all doors can be opened at the same time, and that B. from the point the individual doors can only be closed.

Zu diesem Zwecke besteht die vorliegende Vorrichtung im Wesentlichen aus der eigenartigen Verbindung der Druck- bezw. Abwasserleitungen einerseits mit einem von der Centrale — der Kommandobrücke — aus zu bethätigenden Vierwegehahn, andererseits mit den an den Einzelstellen bezw. bei den Schottthüren angeordneten zwei gekuppelten Dreiwegehähnen und den einzelnen, direct auf jede Schottthür einwirkenden hydraulischen Apparaten, bestehend aus einem mit einem Scheibenkolben versehenen hydraulischen Cylinder.To this end, the present device consists essentially of the peculiar one Connection of the pressure resp. Sewer pipes on the one hand with one from the Centrale - the navigating bridge - from the four-way cock to be operated, on the other hand with the on the individual positions respectively. two coupled three-way cocks arranged by the bulkhead doors and the individual hydraulic apparatus acting directly on each bulkhead door from a hydraulic cylinder provided with a disc piston.

Auf beiliegenden Zeichnungen ist diese Vorrichtung schematisch dargestellt, und zwar zeigtIn the accompanying drawings, this device is shown schematically, namely shows

Fig. ι die Vorrichtung, wenn von der Centrale aus sämmtliche Thüren geschlossen,Fig. Ι the device when all doors are closed from the central station,

Fig. 2 geöffnet werden sollen, undFig. 2 should be opened, and

Fig. 3, wenn eine einzelne Thür von der Stelle aus geschlossen werden soll.Fig. 3, when a single door is to be closed from the point.

Das erforderliche Druckwasser wird der Kesselspeiseleitung oder einem besonderen Accumulator entnommen und dem von der Kommandobrücke aus zu steuernden Vierwegehahn ι durch die Druckleitung 2 (Fig. 1 bis 3) zugeführt.The required pressurized water is the boiler feed line or a special one Accumulator removed and the four-way cock to be controlled from the navigating bridge ι through the pressure line 2 (Fig. 1 to 3) fed.

Von diesem Central- oder Hauptsteuerhahn 1 aus führen die Leitungen 3 und 4, die je nach Stellung des Steuerhahnes 1 Druckwasser- bezw. Abwasserleitungen sind, zu den einzelnen hydraulischen Cylindern 5 der Schottthüren, und zwar führt die Leitung 3 bezw. deren Abzweigungen 3', 3'... oberhalb des Scheibenkolbens vom Cylinder 5, wodurch, wenn 3 Druckleitung ist, die Schottthüren bezw. die einzelne ThUr geschlossen wird. Die Leitung 4 bezw. deren Abzweigungen 4', 4'... führen unterhalb des Kolbens von 5, wodurch, wenn 4 Druckleitung ist, sämmtliche Thüren von der Centrale aus geöffnet werden können.From this central or main control valve 1 lead the lines 3 and 4, depending on Position of the control valve 1 pressurized water resp. Sewer pipes are hydraulic to each Cylinders 5 of the bulkhead doors, namely the line 3 leads respectively. their branches 3 ', 3' ... above the disc piston of cylinder 5, whereby, if 3 Pressure line is, respectively the bulkhead doors. the single door is closed. The line 4 respectively their branches 4 ', 4' ... lead below the piston of 5, whereby, if 4 pressure line is, all doors can be opened from the central station.

Die Leitung 6 des Hauptsteuerhahnes 1 ist die gemeinsame Abwasserleitung.The line 6 of the main control valve 1 is the common sewer line.

Durch diese Anordnung ist es ohne weitere Zwischensteuerorgane ermöglicht, wenn der Steuerhahn 1 in der in Fig. 1 dargestellten Stellung ·— Druckwasser durch Leitung 3 oberhalb des Kolbens — sich befindet, sämmtliche Schottthüren durch den hydraulischen Druck gleichzeitig zu schliefsen, da das Druckwasser durch Leitung 3, 3' dem Cylinder 5 bezw. dem Cylinder oberhalb des Kolbens zugeführt wird, während das Abwasser durch Leitung 4', 4 und durch Hahn 1 in die Abwasserleitung 6 gelangt.This arrangement makes it possible without further intermediate control elements when the Control valve 1 in the position shown in FIG. 1 - pressurized water through line 3 above of the piston - is located, all bulkhead doors by the hydraulic pressure to close at the same time, since the pressurized water through line 3, 3 'respectively the cylinder 5. to the Cylinder above the piston is fed, while the wastewater through line 4 ', 4 and passes through tap 1 into the sewage line 6.

Fig. 2 zeigt die Stellung von 1, wenn die Schottthüren gleichzeitig geöffnet werden sollen; alsdann ist 4 die Druckleitung und 3 die Abwasserleitung. Fig. 2 shows the position of 1 when the bulkhead doors are to be opened at the same time; then 4 is the pressure pipe and 3 is the sewer pipe.

Um nun auch unabhängig von der Centrale jede einzelne Schottthür von ihrem Standorte aus schliefsen zu können, sind zwei gekuppelteIn order to now also independently of the central station, each individual bulkhead door from its location from being able to sleep are two coupled

Dreiwegehähne 7 und 8, und zwar Hahn 7 in die Abzweigleitung 3' mit einer Abzweigung 4" nach 4' hin und Hahn 8 in 4' mit Abzweigung 6' nach 6 hin, eingeschaltet.Three-way cocks 7 and 8, namely cock 7 in the branch line 3 'with a branch 4 " to 4 'and tap 8 in 4' with branch 6 'to 6, switched on.

Wenn die Schottthüren offen sind, mufs Druckwasser durch 4 bezw. 4' unterhalb Scheibenkolben von 5 treten und der Hauptsteuerhahn ι und die Dreiwegehähne 7 und 8 in der in Fig. 2 gezeigten Stellung stehen.If the bulkhead doors are open, pressurized water must be through 4 respectively. 4 'below the disc piston of 5 step and the main control valve ι and the three-way valves 7 and 8 in the position shown in Fig. 2 are.

Mittelst des gemeinsamen Steuerhebels 9 werden die Hähne 7 und 8 in die in Fig. 3 gezeichnete Stellung eingestellt. Es tritt Druckwasser durch Leitung 4,4', 4", Hahn 7 und Leitung 3' oberhalb Kolben von 5, und die Thür wird geschlossen. Das Abwasser geht durch 4', Hahn 8 und Abzweigleitung 6' nach Abwasserleitung 6.In the middle of the common control lever 9, the taps 7 and 8 are in the position shown in FIG. 3 Position adjusted. Pressurized water enters through line 4,4 ', 4 ", tap 7 and line 3' above piston of 5, and the The door is closed. The waste water goes through 4 ', tap 8 and branch line 6' Sewer pipe 6.

Dafs eine einzelne Thür nicht geöffnet werden kann, wenn in der Centrale der Hauptsteuerhahn ι auf »geschlossen« steht, hat darin seinen Grund, dafs dies in neuester Zeit von den Rhedereien direct gewünscht wird. Für die Sicherheit der unten befindlichen Leute ist dadurch Sorge getragen, dafs fast alle Räume nach oben hin durch Leitern verlassen werden können; aufserdem wird vor dem Schliefsen durch Glockensignale zum Verlassen der Räume aufgefordert.That a single door cannot be opened when the main control valve is in the central station ι stands on "closed" is due to the fact that this has recently occurred from the shipping companies are desired directly. For the safety of the people below is by taking care that almost all rooms are left at the top by ladders can; In addition, before closing, the bell signals to leave the room asked.

Claims (1)

Patent-Anspruch :
Eine Vorrichtung zum Oeffnen und Schliefsen von Schottthüren auf hydraulischem Wege von einer Centrale aus, dadurch gekennzeichnet, dafs die Druckwasserleitung (2) zu einem an der Centrale befindlichen Vierwegehahn (1) führt, von welchem Rohrleitungen (3, 4, 6) ausgehen, wobei die je nach der Stellung des Hahnes (1) als Druck- oder Ablafsrohre dienenden Rohre (3,4) durch Zweigleitungen (3', 4') mit dem hydraulischen Cylinder (5) der einzelnen Schottthüren verbunden sind, in welche Zweigleitungen gemeinsam zu bewegende Dreiwegehähne (7, 8) eingeschaltet sind, von denen der Hahn (7) noch durch eine Leitung (4") mit dem Rohr (4') und Hahn (8) durch eine Leitung (6') mit dem nur als Ablafsrohr dienenden Rohr (6) verbunden ist, so dafs von der Centrale aus mittelst des Hahnes (1) sä'mmtliche Schottthüren gleichzeitig geschlossen oder geöffnet werden können, während an Ort und Stelle eine einzelne Thür mittelst der Hähne (7, 8) nur geschlossen werden kann.Patent claim:
A device for opening and closing bulkhead doors hydraulically from a central station, characterized in that the pressurized water line (2) leads to a four-way cock (1) located at the central station, from which pipes (3, 4, 6) extend, whereby depending on the position of the cock (1) serving as pressure or drainage pipes (3, 4) are connected by branch lines (3 ', 4') to the hydraulic cylinder (5) of the individual bulkhead doors, into which branch lines to be moved together Three-way cocks (7, 8) are switched on, of which the cock (7) still through a line (4 ") with the pipe (4 ') and cock (8) through a line (6') with the pipe serving only as a drainage pipe (6) is connected, so that all bulkhead doors can be closed or opened simultaneously from the central station by means of the cock (1), while on the spot a single door can only be closed by means of the cocks (7, 8). Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.