DE136492C - - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

KLASSEGREAT

Die den Gegenstand vorliegender Erfindung bildende Einfärbvorrichtung an Druckmaschinen bildet eine Verbesserung der mit Parallelbewegung der Prefsplatten und mit Einfärbvorrichtung des Drucksatzes ausgestatteten bekannten Maschinen.The inking device on printing machines which is the subject of the present invention forms an improvement of the with parallel movement of the Prefsplatten and with inking device of the printing set equipped known machines.

Auf den. beiliegende Zeichnungen ist die mit der neuen Einrichtung versehene Maschine in der Vorder- und Seitenansicht in Fig. 1 und 2 dargestellt. Die Fig. 3 und 4 zeigen Theile der Maschine in verschiedenen Arbeitsstellungen.On the. attached drawings is the machine equipped with the new facility in the front and side views in Figs. Figures 3 and 4 show parts the machine in different working positions.

In dem Maschinengestelle α wird der Tiegel c über dem Tische b durch die Lenkerstange d auf- und niederbewegt, wobei er unter dem Drucke der Federn e steht und sich an den Stangen f geradlinig führt. Die Lettern, der Druckstock u. s. w. finden ihren Platz auf dem Tische b und werden von der über sie hinweglaufenden Auftragwalze g eingefärbt.In the machine frame α , the crucible c is moved up and down above the table b by the control rod d, whereby it is under the pressure of the springs e and is guided in a straight line on the rods f. The letters, the printing block, etc. find their place on the table b and are colored by the applicator roller g running over them.

Diese Farbwalze g führt sich mit ihren Endzapfen in dem Schlitze der Seitenkulissen h, ist durch Schnur oder Kette i mit der in dem Gehäuse k eingeschlossenen Spiralfeder verbunden, die auch durch ein oder mehrere Gewichte ersetzt werden kann, und wird durch den am Ende gegabelten Arm / von rechts nach links über den Tisch b unter Anspannung der Feder im Gehäuse k bewegt. Bei dieser Bewegung drücken die Zapfen-^·' der Walze g das Ende des unter dem Drucke der Feder stehenden zweiarmigen Hebels η nieder, dessen Endklaue n' die Walze g festhält, wenn Arm t bei seiner fortschreitenden Drehung von rechts nach links die Walzenzapfen g' freigegeben hat (Fig. 3).This inking roller g leads with its end pin in the slot of the side link h, is connected by cord or chain i to the spiral spring enclosed in the housing k , which can also be replaced by one or more weights, and is by the arm forked at the end / moved from right to left over the table b under tension of the spring in the housing k . During this movement the pin ^ 'of the roller g press down the end of the two-armed lever η , which is under the pressure of the spring, the end claw n' of which holds the roller g when the arm t, as it rotates from right to left, the roller pin g 'has released (Fig. 3).

Der Arm / und die Kurbel d' der Lenkerstange d sind auf derselben Welle ο befestigt, die ihren Antrieb in irgend einer geeigneten Weise durch Riemscheibe, Zahnräder oder dergl. erhält, so dafs also Arm / eine kreisende Bewegung ausführt und die durch das Federgehäuse k wieder von links nach rechts nach dem anderen Ende des Tisches b zurückbeförderte Auftragwalze g von Neuem e.rfafst und von rechts nach links (Fig. 2 bis 4) rollt.The arm / and the crank d 'of the handlebar d are attached to the same shaft ο, which receives its drive in any suitable way by pulley, gears or the like, so that arm / executes a circular movement and which is driven by the spring housing k again from left to right to the other end of the table b the applicator roller g again efafst and from right to left (Fig. 2 to 4) rolls.

Damit die Wirkung des Federgehäuses k eintreten kann, mufs die Klaue n' des Sperrhebels η ausgerückt werden, und dies geschieht durch den Ausrückarm p, der ebenfalls auf der Welle 0 befestigt ist, also gleich dem Mitnehmerarm / rotirt und hierbei gegen den mit dem Hebel η verbundenen Anschlagarm ρ' des Sperrhebels η trifft. Da sich die Klaue g' links und der Anschlagarm ρ' rechts von dem Drehzapfen g des Hebels η befindet, so drückt der Ausrückarm ρ bei seiner kreisenden Bewegung den Anschlagarm p' hoch, so dafs Klaue g' sich senkend die Farbwalze g freigiebt, die nun, dem Zuge des Federgehä'uses k folgend, von links nach rechts über den Tisch b rollt.So that the action of the spring housing k can occur, the claw n 'of the locking lever η must be disengaged, and this is done by the disengaging arm p, which is also attached to the shaft 0 , i.e. like the driver arm / rotates against the one with the lever η connected stop arm ρ 'of the locking lever η meets. Since the claw g 'is on the left and the stop arm ρ' is on the right of the pivot g of the lever η , the release arm ρ pushes the stop arm p ' up during its circling movement , so that claw g' descends and releases the inking roller g , which now, following the course of the spring housing k , rolls from left to right across the table b.

Am rechten Ende des Tisches b ist das endlose Farbtuch r angeordnet, das von irgend einem geeigneten Färbewerk mit frischer Farbe versorgt wird. Ueber dieses Farbtuch r ist die Kulisse h — ebenfalls geneigt — hinweg-At the right end of the table b the endless color cloth r is arranged, which is supplied with fresh color by any suitable dyeing works. The backdrop h - likewise inclined - is over this colored cloth r -

geführt, so dafs die Farbwalze g auf dieses Farbtuch aufrollt und sich einfärbt, bevor sie wieder von dem Mitnehmerarm / erfafst (Fig. 4) und von Neuem dem Tische b zugeführt wird.guided so that the ink roller g rolls up on this ink sheet and is colored before it is again detected by the driver arm / (Fig. 4) and fed again to the table b.

Wie aus der Zeichnung ersichtlich, ist das Federgehäuse k so angeordnet und die Schnur i so geführt, dafs sie einen schräg nach unten gebildeten Zug auf die Farbwalze g ausübt, also dem schräg nach oben gerichteten Drucke des Mitnehmerarmes / entgegenwirkt, den dieser während eines Theiles seiner Rotation auf die Farbwalze g ausübt. Hierdurch wird ein Abheben der Farbwalze von dem Tische b vermieden. As can be seen from the drawing, the spring housing k is arranged and the cord i is guided in such a way that it exerts a downward pull on the inking roller g , i.e. counteracts the upward pressure of the driver arm / which it during a part its rotation exerts on the inking roller g. This prevents the inking roller from lifting off the table b .

Zur Regelung des Druckes der Auftragwalze g auf ihre Unterlage spannt man die Feder im Gehäuse Ar, entweder mehr oder weniger in bekannter Weise an, oder man hängt auf die Zapfen g' der Walze g Gewichte. Der Arbeitsgang der neuen Druckmaschine ist folgender.To regulate the pressure of the applicator roller g on its support, the spring in the housing Ar is either tensed more or less in a known manner, or weights are hung on the pins g 'of the roller g. The operation of the new printing machine is as follows.

Die Antriebswelle ο ist so gedreht, dafs Lenkerstange d die Druckplatte c angehoben hat, die Farbwalze g am rechten Ende des Farbtuches r steht und der Mitnehmerarm / im Begriff ist, die Auftragwalze mitzunehmen (Fig. 2). Die Klaue n' des Sperrhebels η reicht in die Bewegungsbahn der Farbwalze hinein.The drive shaft is rotated so ο, that handlebar post d, the printing plate has raised c, the inking roller g at the right end of the ink sheet and r is the driving arm / going to take the form roller (FIG. 2). The claw n 'of the locking lever η extends into the movement path of the inking roller.

Der Druckstock (der Lettersatz) sind in bekannter Weise auf dem Tische b untergebracht, und die Maschine wird angelassen. Der Mitnehmerarm / führt nun die Auftragwalze g über das Farbtuch r, die Lettern auf dem Tisch werden eingewalzt, und die Auftragwalze g drückt nahe dem Ende ihrer Bewegung von rechts nach links Klaue n' nieder, welche sofort wieder hochgeht und nun den Rücklauf der Auftragwalze verhindert, wenn der Mitnehmerarm / die Zapfen g' der Walze g freigiebt. Das Papier wird auf den nunmehr eingefärbten Drucksatz gelegt und, während der Mitnehmerarm / und der Ausrückarm ρ ihre Rotation wirkungslos fortsetzen, hat die Lenkerstange d die Druckplatte c allmählich der Tischplatte b so weit genähert, dafs nun der Druck erfolgt. Die Rotationsbewegung der Welle 0 schreitet fort, und da Arm d' für die Lenkerstange so zu den Armen / und ρ versetzt ist, dafs er seine höchste Hubstellung kurz vorher überschritten hat, bevor der Sperrhebel η durch den Ausrückarm ρ ausgerückt ist (Fig. 4), so bleibt die Druckplatte genügend lange angehoben, um den bedruckten Bogen aus der Maschine herauszunehmen oder, wenn endloses Papier verwendet wird, dieses um eine Strecke weiter führen zu können. Wird endloses Papier verwendet, so führt man dies natürlich nicht über den Schriftsatz, sondern dicht unter der angehobenen Druckplatte c fort, die niedergehend auch das Papier niederdrückt. The printing block (the set of letters) are accommodated in a known manner on table b , and the machine is started. The driver arm / now guides the applicator roller g over the ink sheet r, the letters on the table are rolled in, and the applicator roller g presses down near the end of its movement from right to left claw n ' , which immediately goes up again and now the return of the applicator roller prevented when the driver arm / the pin g 'of the roller g releases. The paper is placed on the now colored printing set and, while the driver arm / and the release arm ρ continue their rotation without any effect, the link rod d has gradually brought the pressure plate c closer to the table top b so that the pressure now takes place. The rotational movement of the shaft 0 continues, and since arm d ' for the handlebar is offset to the arms / and ρ in such a way that it has passed its highest stroke position shortly before the locking lever η is disengaged by the release arm ρ (Fig. 4 ), the printing plate remains raised long enough to remove the printed sheet from the machine or, if endless paper is used, to be able to continue guiding it for a certain distance. If endless paper is used, this is of course not carried out over the typesetting, but rather close under the raised pressure plate c , which also presses the paper down as it descends.

Mit dem Momente des Ausrückens des .Sperrhebels η rollt die Auftragwalze g über den Schriftsatz wieder zurück, unter dem mittlerweile genügend hochgehobenen Tiegel c hinweg und läuft auf das Farbtuch r auf, sich von Neuem färbend. In diesem Momente stehen auch der Mitnehmerarm d und der Sperrhebel η wieder in der Anfangsstellung (Fig. 2), so dafs das geschilderte Spiel von Neuem beginnen kann. Bringt man auch an der linken Seite des Tisches b ein Farbwerk r an und regelt die Auf- und Abwärtsbewegung der Druckplatte 0 in der Art, dafs sie sich während einer Rotation der Welle 0 zweimal auf- und abbewegt, so kann man einen Druck nach erfolgtem Auffangen der Farbwalze g durch den Sperrhebel η und einen zweiten nach beendetem Rücklauf der Farbwalze ausführen. Die Maschine ist in ihrer Construction sehr einfach, sicher und leistungsfähig und läfst sich sowohl für den Ein- als auch Mehrfarbendruck sehr vortheilhaft verwenden. '. When the locking lever η is disengaged, the applicator roller g rolls back over the document, under the crucible c , which has now been raised enough, and runs onto the color cloth r , changing its color again. At this moment, the driver arm d and the locking lever η are again in their initial position (FIG. 2), so that the play described can begin again. If one also attaches an inking unit r to the left side of the table b and regulates the upward and downward movement of the printing plate 0 in such a way that it moves up and down twice during a rotation of the shaft 0, then one can print after the result The inking roller g is caught by the locking lever η and a second one after the inking roller has returned to its destination. The construction of the machine is very simple, safe and efficient and can be used very advantageously for both single and multi-color printing. '.

Claims (1)

Patent-Anspruch :
Einfärbvorrichtung für Tiegeldruckpressen mit parallel bewegtem Tiegel, dadurch gekennzeichnet, dafs die Auftragwalze (g) nach der einen Richtung durch einen Mitnehmerhebel (IJ, nach der anderen Richtung aber durch Federdruck (k) oder Gewichtsbelastung über den Druckstock und die Einfärbvorrichtung geführt und in ihrer einen Endstellung durch eine Fangvorrichtung (Sperrhebel n) so lange festgehalten wird, bis ein Abdruck beendet und der Tiegel wieder genügend angehoben ist.Patent claim:
Inking device for platen printing presses with a platen moving in parallel, characterized in that the applicator roller (g) is guided in one direction by a driver lever (IJ, but in the other direction by spring pressure (k) or weight load over the printing block and the inking device and in one direction End position is held by a safety catch (locking lever n) until an impression is completed and the crucible is raised again sufficiently. Hierzu 1 Elatt Zeichnungen.In addition 1 Elatt drawings.