DE1334086U - - Google Patents

Description

PA, 239105 *-3. 4 35PA, 239105 * -3. 4 35

PATENTANWÄLTE Dr. H. GOLLER, Dipl.-lng. H.BAUMEISTER, Dlpl.-lng. A.BOSHARTPATENT LAWYERS Dr. H. GOLLER, Dipl.-Ing. H.BAUMEISTER, Dlpl.-lng. A.BOSHART ORAHT-ANSCHRIFT: A/S. STUTTGART^ /^ORAHT ADDRESS: A / S. STUTTGART ^ / ^ GtI Urpatent Stuttgart Kaplerstral· ■» \j GtI original patent Stuttgart Kaplerstral · ■ » \ j

A.13920· Go.
[058 Om. 76 c A.13920 Go.
[058 Om. 76 c

?ixna Vereinigte Eunellageriatxiken Aktiengesellschaft, Sch« einfuzt ·? ixna United Eunellageriatxiken Aktiengesellschaft, Sch «einfuzt ·

Stxeeinexk-Brucjczylindex.Stxeeinexk-Brucjczylindex.

Dae vozlicgond· Getxatschssraster selgt ein· "beeonötxa zvockräSi^e Anstildxmg uni Beieetigtmg öer vorderen Urtrcksylinöer von Str»cknexk«n in Sriiuaor«iaaecbinen_t s.B. Bingspinnaaecnlnen·Dae vozlicgond · Getxatschssraster selgt a · "beeonötxa zvockräSi ^ e Anstildxmg uni Beieetigtmg öer front original backstylinöer of Str» cknexk «n in Sriiuaor« iaaecbinen _t sB Bingspinnaaecnlnen ·

Solch« Strecknerk—Druckzylinäex Bliesen sehr vielseitigen AnspxUchen genügen» und es sind zn diesem 2*eck schon allexlei Textesserazißen für eie voxgeachlegen «orden, ineheeondere eind bereite Stroclcaerk-Drackzylindex ait Ktigel- und £ollenla£orc "bekannt, die snar den gestellten An— ior<Jeran£8D. in ^e^iocoza TJafsng gexccht r. er der., trot cdea aber noch keinen allgeaeinen Eingang ge— fanden fc&bcn, r.eil 3 ed ex von ihnen in einex odex mehreren Richtungen noch nicht eile wünschenenexten Yortoile seißen.Such «Strecknerk — Druckzylinäex Bliesen very varied demands are sufficient »and they are In this corner there are already all kinds of text edits for A voxgeach order, in particular a prepared Stroclcaerk-Drackzylindex ait Ktigel and £ ollenla £ orc "known who snar the hired employees ior <Jeran £ 8D. in ^ e ^ iocoza TJafsng gexccht r. he the., despite cdea but no general entry yet found fc & bcn, r.eil 3 ed ex of them in einx odex several directions do not rush to desires texts Yortoile his.

Ia Sachetöhcrarten sei zrtnüchst Iraxs angegeben, -λζβ von den Strackexk-Dxuckzylindexn vex— lanf?t wixd.Ia Sachetöhcrarten should first be given by Iraxs, -λζβ von den Strackexk-Dxuckzylindexn vex- lanf? T wixd.

Γ«χ äußexe Umfang dex Druckzylindex txägt einen verhältnismäßig weichen rad iesthaftendenΓ «χ the outer circumference of the printing cylinder txäge a relatively soft wheel sticking

überzug aus Leder, Tuch oder Kork, τι elcher der Abnützung unterworfen ist und 3^e nach der Inanspruchnahme in kürzeren oder längeren Zeiträcusen γι i ed er erneuert werden eu£. Zum Lösen der unbrauchbar gewordenen Überzüge 7. ex σ en die Druckzylinder gans oder mar an ihres äußeren Teil in kochende Lauge gebracht JD& tTälzla^er eine derartige Behandlung nicht vertragen, hat man schon die mit »alsl&rern ausgerüsteten Druckzylinder unterteilt eusgefllbrt und zwar derart, daS auf einen gut atge- ^ ichteton Lagerteil die äußere Hülse leicht abnehohar befeetict ist·Cover made of leather, cloth or cork, which is subject to wear and tear and 3 ^e after use in shorter or longer periods of time γι i ed it is renewed eu £. In order to loosen the coatings that have become unusable, the printing cylinders have been placed in boiling liquor on their outer part on a well-sealed bearing part, the outer sleeve is easy to remove

Hötif ist ferner ein kleiner Ataßendurchaepeer· Denn der gegenseitl£e Abstand der Streck«» ^erX-Zylisier in Hichtxai^ iea Paesrhandeo iet durch die Lunge <S«r kUTseeten Torkomnonden Fasern (dee kleinsten "Stepele") göret en. Atta dieses Grund eoll bei Ksfclreichcn Hingspinnmcschinen dor äußere Durchmesser (See Vorder cylinders ohne überzug nicht sehr «-Is 19 ns betrogen, riete Forderung eines möglich?* kleinen AxaDendurchaessere steht natürlich in gewisses Sinn im "idercpruch zu der ob en er th ahnten Hotneadiglceit der Cnterteilur.£ zwischen ¹^Izlasexnn« tind Druckzylinder·Hötif is also a little through-the-air because the mutual distance between the stretchers' cylisers in Hichtxai ^ iea Paesrhandeo is göret through the lungs. Atta this reason ought to be in the case of cylinder spinning machines with outer diameter (See front cylinders without coating not very much cheated, advised requirement of a possible? Cnteilur. £ between ¹ ^ Izlasexnn «tind pressure cylinder

Weiter «ird groSe Anspruchslosigkeit der lagerung hinsichtlich ihrar Wartung verlangt· Der SchtBiersittelvorret soll sehr lange vorhalten· Außerdem soll das Abziehen und "ioderaufsetzen der äuSeren Hillse wenig geschulten Leuten möglich ecin. Dabei sollen die Lager in sehr zuverlässiger Weise abgedichtet sein, denn durch den Austritt vonNext, there is great unpretentiousness of the storage with regard to your maintenance required The SchtBiermittelvorret should last a very long time In addition, it should be peeled off and put on the outer hill is possible for unskilled people ecin. The bearings should be sealed in a very reliable way, because the leakage of

OeI odex ?ett könnte das Spinnet beschmutzt und in seinen 'art iae3ontl±ch beeinträchtigt werden.OeI odex? Ett could contaminate the spinnet and in its' kind iae3ontl ± ch be impaired.

2ndIich ist ein billiger Freie anzustreben. Dieser letzteren Forderung zu entsprechen, ist aus des Sxund nicht leicht, ^eIl bei de* XannigiaL tigkait der bsEtchenäen Foraen Ten Strsckiierken iis pui ^r.3ozcÄ Getiats "cGwührto T^pisierung nicht 5 nrohiUhrtar ist.2ndI'm aiming for a cheaper free one. To meet this latter requirement is not easy from the Sxund, ^ eIl from de * XannigiaL tigkait of the bsEtchenänen Foraen Ten Strsckiierken iis pui ^ r.3ozcÄ Getiats "cGwühro T ^ pisierung not 5 nrohiUhrtar is.

OecÄS dea Oebxauchscru&ter iet «ε Jedoch gelangen, cüatlichan erv.ähntesa Anforderongen zu entsprochen durch oins in ihrex Gecxatheit neue 2nur.zt, iis ollf>rdinsc 2«ch vcn nn eich bekennten Pinselt eilen in sewifsem Umiang Cebrswch sacht· Ts. der 2eichrrang iet «la Aueiohnxncabel — spiel ein ?ruckzjliaderr5'3r geoäß der Erfindung <T£7£sstallt ViTi cwsr ?uf der linken Seite ein örx;cksylinier ia ?chnitt, i»ähreai bei dea 1/xucksylir.dex auf i«i rechten S«it« nur dessen fiußtre HUlso jsii wtcrzur t*.s schnitt en, dae Übrige in ansieht £ö2ciefanot 1st.OecÄS dea Oebxauchscru & ter iet "ε However arrive, erv.ähntesa Anforderongen to comply cüatlichan by Oins in ihrex Gecxatheit new 2nur.zt, iis Ollf> rdinsc 2« ch vcn nn verifiable professed pinselt rush into sewifsem Umiang Cebrswch gently · Ts. 2eichrrang the iet «La Aueiohnxncabel - play a? Ruckzjliaderr5'3r geo according to the invention <T £ 7 £ sstallt ViTi cwsr? Örx; cksylinier ia? Chnitt, i» ähreai at dea 1 / xucksylir.dex on i «i right p "It" only cut its footstep HUlso jsii wtcrzur t * .s, that the rest of the world is in view.

SuSqz TJr-iO^syiir.der rird ron eines Achass pi an λ 5^β*-"^Λ£·^Λ« in welchen z*ei Eillen 1 al· SuSqz TJr-iO ^ syiir. The rird ron of an Achass pi an λ 5 ^β * - " ^Λ £ · ^Λ « in which two Eillen 1 al ·

bi-hner. fur z^ci KvtgelVrKTir.e 2 ▼on Sugeleingeechliiion sind. I»ie zugehörigen AuSenn^r. Z find ir» einen Lager körper 3 e±C£eaxbeitet.Swei in or-ttrrcohende Tertieiuzigcn sn bcidon lüden ?ec La^eri:Sr?exs cingepreSte Dich— ttmgcochcihen C dienen zur Abdichtung der Lagerung nach auBon«bi-hner. fur z ^ ci KvtgelVrKTir.e 2 ▼ on Sugeleingeechliiion are. I »he associated outside parties. Z find ir »a bearing body 3 e ± C £ eax works. Two in-ttrrcohende Tertieiuzigcn sn bcidon lüden? Ec La ^ eri: Sr? Exs cingepreSte Dicht- ttmgcochcihen C serve to seal the bearing after auBon«

Die äußere Ht-lee D₁ die einon Überzug 2 aus Leder o.d£l. trMrt, ist mit dem Lagerkörpex BThe outer ht-lee D ₁ the one cover 2 made of leather or l. trMrt, is with the bearing body ex B

durch eine Feder P verbunden, die in einer örehung des lcgerkörporc lieft tuid in cine is Innern der Hülse D cn,·; et rechte Hut 4 eingreift.connected by a spring P, which is in a The rotation of the body runs tuid in cine is Inside the sleeve D cn, ·; et right hat 4 engages.

Außerhalb dec Läuferkörper a 2 cini auf den Ichszcpfsn -⁴ sv.ei A>-2ichtttn£srin£O G auf geprsßt, die din ZMcchenrntsa tischen Lagerkörper B und fax äußeren ETl re T> absudcckoi hat es·Outside the rotor body a 2 cini on the Ichszcpfsn - ⁴ sv.ei A> -2ichtttn £ srin £ OG pressed on, the din ZMcchenrntsa table bearing body B and fax outer ETl re T> absudcckoi it has

Die Acbcsc^fen A der 2*ei zu cineo Druck-Bylin<3er-Pa8T gehörigen Sracks;;llnöor sind da— itirch rait einend er rortvnien, ic.2 sia pnter ?r· freit a ir ein» jrsttcinsrT.e iitifie R eingepreßt eind. Dnrch -nshr orier weniger ti^fac Ünprtßen Ätx *cba2n:?ifln Λ In «5ie ^:iic H kann srn den Sittenab«-The acbcsc ^ fen A of the 2 * ei sracks belonging to cineo Druck-Bylin <3er-Pa8T ;; llnöor are da- itirch rait einend er rortvnien, ic.2 sia pnter? R · freit a ir ein »jrsttcinsrT.e iitifie R pressed in. By - very orier less ti ^ fac Ünprtßen Ätx * cba2n:? ifln Λ In "5ie ^: iic H can srn the morals" -

?δ···Γ·Β ί-fsjlο*eher. t3^r.. lc-soilc ao einstellen, *?3 er <?»n sofcr rvi-sir.boitlichen ^"bne«:8un£;en e«r ν erschienenen sefe-^chlieisn Spisnereiaaechinea ent si riebt· Sie SärTTc Ξ niri in tckinnter Teise ctücch eir.cn ?rahthiilc5n J n3ch urtan sezogon· Der ritt-'lä di?re3 j>raathakene sus«;e^fitte Druck teilt eiola 5l9i2hi8li:ir aui t=iio Sj? δ ··· Γ · Β ί-fsjlο * rather. t3 ^ r .. lc-soilc ao adjust, *? 3 er <? »n sofcr rvi-sir.boitlichen ^" bne ": 8un £; en e« r ν published sefe- ^ chlieisn Spisnereiaaechinea ent si rubs · Sie SärTTc Ξ niri in tckinnter Teise ctücch eir.cn? Rahthiilc5n J n3ch urtan sezogon · The ritt-'lä di? Re3 j> raathakene sus «; e ^f itte print divides eiola 5l9i2hi8li: ir aui t = iio Sj

Doait die E, Ice Γ aui den Lß B eine ^ewleee Feierlichkeit hut, ^ird s «eise die Oberiläche ves 3 nach neiden Seiten hin teilig oder kegclip verjvn.-t.Doait die E, Ice Γ aui den Lß B a ^ ewleee solemnity hat, ^ ird s «Ice the surface ves 3 on the opposite side part or kegclip verjvn.-t.

Uedurch, daf die /.chscarfen A saat Le^erkörper ?♦ ?^der P -ard Atdieht-ongen G für Streckverko verschiedenster Abweichungen trauchtcr cind, tonnen diese Teile für Maschinen =er verschieden— eten Art pleicfcwehl in gleichen \br.easungen ausseftlhrt und für sich snsiisner^etsut morden·By so doing that the / ? ♦? ^ The P -ard atdah-ongen G for Streckverko various deviations trauchtcr cind, tons of these parts for machines = he different— A kind of note should be described in the same way and for yourself snsiisner ^ etsut murder

dar Hi it Gnat s «and t ansöp.iSt rtoxäen ksnc., ist bereite chen geneigt, ^ic ^θ-ΑβΊΙε cQ^lÄschte Γ-xuckzylindex-Länga t und dex Druck^lincier-DurciuaBasox d läßt eich dann dadurch h erstell an, da 2 aui den ar eir:o S.'lse C entsprechen fax AtaessxmgDar Hi it Gnat s «and t ansöp. is rtoxaen ksnc., is ready to incline, ^ ic ^ θ-ΑβΊΙε cQ ^ deleted Γ-xuckzylindex-Länga t and the pressure ^ lincier-DurciuaBasox d can then be created , since 2 aui den ar eir: o S.'lse C correspond to fax Ataessxmg

Dio Ur.textailv-^ der \?bca ir. r^oi Achszc c? on A ^ie^?t noch insriem ο in es b en end ex ei T-rtoil, als ein Purser :.chs=p.pfea 3ish einfacher h:atsn un3 echlsiion lsrt, als oine >ci-!a Zylin \i ζ sonic -?llc riet icr""**« LS^c o.Dio Ur.textailv- ^ the \? Bca ir. R ^ oi Achszc c? on A ^ ie ^? t noch insriem ο in es b en end ex ei T-rtoil, as a purser: .chs = p.pfea 3ish simpler h: atsn un3 echlsiion lsrt, as oine> ci-! a Zylin \ i ζ sonic-? llc advised icr "" ** «LS ^ c o.

Claims (1)

Schutsansprticfce:Protection policy: 1.) Strecl:^srX-riuck2;;linier~?£er, dadurch £c-:ar.r.r.-ichnct_t daC Ziz sit oir.cn £c>i.-ii« Clorruj; (Γ; Tcrsch:r.er: Li:Γo"er HUlson (3) ait— t?lc Tcierr (T) r.acb; icVi^ vr. ; trr-fcn -crScr vcr, Lr.fcrtörriixr; (2) sit Aß1.) Strecl: ^ srX-riuck2 ;; linier ~? £ er, thereby £ c-: ar.rr-inct _t daC Ziz sit oir.cn £ c> i.-ii «Clorruj; (Γ; Tcrsch: r.er: Li: Γo "er HUlson (3) ait— t? Lc Tcierr (T) r.acb; icVi ^ vr.; Trr-fcn -crScr vcr, Lr.fcrtörriixr; (2) sit ate ä
toir.ee (;5 vcn ~^lr2:ccrn» .reior ^n.ih8r?er (ΓÄ
toir.ee (; 5 vcn ~ ^ lr2: ccrn ».reior ^ n.ih8r? er (Γ in rillen (1) vcr .'chrr?.; f na (;.) Isuiar, cie owrch .-ir.fr: el-:r ir. eiro ^%*-;iic (3) aitoirtnnder ver-in grooves (1) vcr .'chrr?.; f na (;.) Isuiar, cie owrch.-ir.fr: el-: r ir. eiro ^% * -; iic (3) aitoirtnnder ver WU & .W X-*4 « ^ » 4ta* *WU & .W X- * 4 «^» 4ta * * ^._f «rkörr.-rc- narh VciOc. Sailor, hin vcrJUnrt iet·^. _f «rkörr.-rc- narh VciOc. Sailor, hin vcrJUnrt iet