DE132233C - - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

JVl 132233 KLASSE 15 d. JVl 132233 CLASS 15 d.

an Tiegeldruckpressen.on platen presses.

Es sind bereits Vorrichtungen bekannt geworden, welche das Abstellen der Walzen bei Tiegeldruckpressen zum Zweck haben. Den bekannten Einrichtungen haftet aber der Nachtheil an, dafs entweder nicht sä'mmtliche Walzen auf einmal abgestellt werden können, oder dafs die Walzen zum Zwecke der gleichzeitigen Abstellung in einem besonders beweglichen drehbaren Rahmen untergebracht sein müssen. Namentlich die letztere Einrichtung zeigt erhebliche Mängel, da die Bewegung des Rahmens mittels eines einzigen Handgriffes infolge des mit zu hebenden Gewichtes der Walzen schwierig ist.Devices have already become known which allow the rollers to be turned off Have platen presses for the purpose. The known institutions are liable for the disadvantage indicate that either not all of the rollers can be turned off at once, or that the rollers can be moved in a particularly mobile manner for the purpose of simultaneous shutdown rotatable frame must be accommodated. The latter device in particular shows considerable flaws as the movement of the frame by means of a single handle due to the weight to be lifted the rolling is difficult.

Der Gegenstand vorliegender Erfindung unterscheidet sich von den bekannten Abstellvorrichtungen dadurch, dafs sowohl die Auftragais auch die Verreibwalzen gleichzeitig abgestellt werden können, wobei die Walzenlager nicht in dem Abstellorgan selbst, sondern unabhängig von diesem in der Presse angeordnet sind.The subject matter of the present invention differs from the known storage devices by the fact that both the applicators and the distribution rollers are switched off at the same time can be, wherein the roller bearings are not arranged in the storage element itself, but independently of this in the press are.

Auf der beiliegenden Zeichnung ist inThe accompanying drawing shows in

Fig. ι eine Seitenansicht mit eingerückten Walzen dargestellt;Fig. Ι shows a side view with the rollers engaged;

Fig. 2 zeigt eine Seitenansicht mit abgestellten Walzen,Fig. 2 shows a side view with parked rollers,

Fig. 3 eine Vorderansicht des einen Seitengestelles der Presse undFig. 3 is a front view of one side frame of the press and

Fig. 4 einen Schnitt nach der Linie x-x aus Fig. i.FIG. 4 shows a section along the line xx from FIG.

α und b sind die Farbwalzen der Presse, von denen der Farbstoff den Auftragwalzen CC¹C²C⁵ zugeführt wird, nachdem eine genügende Verreibung der Farbe durch die Walzen d d¹ d² d^a d* vor sich gegangen ist. Um nun die Auftragwalzen c c¹ c'² c³ und die Verreibwalzen d d^l d² d³ gleichzeitig abstellen zu können, ist folgende Einrichtung getroffen: α and b are the ink rollers of the press, from which the dye is fed to the applicator rollers CC ¹ C ² C ⁵ after the ink has been sufficiently rubbed by the rollers dd ¹ d ² d ^a d * . In order to be able to turn off the applicator rollers cc ¹ c ' ² c ³ and the distribution rollers dd ^l d ² d ³ at the same time, the following device is made:

Die Auftragwalzen c c^l c² c³ sind in seitlich offenen Führungen e gelagert, so dafs die Lager ff¹/²/³ in diesen Führungen e verschoben werden können. Die Lager ff¹/²/³ sind mit festen Bolzen oder Schienen g g¹ g² g^s versehen, die derart unter Federwirkung stehen, dafs sie das Bestreben erhalten, die Auftragwalzen gegen die Walzen α und b zu pressen (vergl. Fig. 1). Die Bolzen g g¹ g² g³ stehen unter der Einwirkung von schrägen Auflaufflächen h h¹ ft² h³ eines Riegelstückes i, das in seiner Höhenrichtung durch einen Handgriff k verstellt werden kann.The applicator rolls cc ^l c ² c ³ are mounted in guides laterally open e; so that the bearing ff ^1/2/3 in these guides can be moved e. The bearing ff ^1/2/3 are gg with fixed pins or rails ¹ g ² g ^s which communicate in such a way under spring action, that they tends obtained α, the form rollers against the rollers and to force b (comp. Fig. 1 ). The bolts gg ¹ g ² g ³ are under the action of inclined run-up surfaces hh ¹ ft ² h ^{3 of} a locking piece i, which can be adjusted in its height direction by a handle k.

Die Verreibwalzen d d^l d² d³ sind in Führungen//¹ paarweise untergebracht, die oben offen sind und eine Verschiebung der Walzenlager m m^l m² trfi in der Höhenrichtung gestatten. Um diese Lager in ihren Führungen Z/¹ anzuheben und damit von den Walzen a und b abzustellen, sind drehbare Glieder 0 o¹ o¹ o³ vorgesehen, die ebenfalls unter dem Einflüsse des Riegelstückes i stehen. Die Glieder 00¹O² o³ sind als zweiarmige Hebel ausgebildet, von welchen Hebeln ein Arm von der Bewegung des Riegelstückes i so beeinflufst wird, dafs der andere, freie Arm sich unter die Walzenlager m m¹ m² m³ legt und ein An-The distribution rollers dd ^l d ² d ³ are accommodated in pairs in guides // ¹ , which are open at the top and allow a displacement of the roller bearings mm ¹ m ² trfi in the vertical direction. In order to raise these bearings in their guides Z / ¹ and thus to turn them off from the rollers a and b , rotatable members 0 o ¹ o ¹ o ^{3 are} provided, which are also under the influence of the locking piece i . The links 00 ¹ O ² o ³ are designed as two-armed levers, of which one arm is influenced by the movement of the locking piece i in such a way that the other, free arm lies under the roller bearing mm ¹ m ² m ³ and a contact

heben der letzteren hervorruft, wie aus Fig. ι und 2 ersichtlich ist.raise the latter causes, as shown in Fig. ι and 2 can be seen.

Die Bewegung des Riegelstückes i erfolgt, wie bereits erwähnt, durch einen Handgriff k, der bei ρ drehbar gelagert ist und an einem geeigneten Punkte angreift. Der Handgriff besitzt eine Verlängerung q mit einem Zapfen r, der in einer Führung s des Riegelstückes ζ bewegt wird. Die Bewegung des Handgriffes k in der Pfeilrichtung Fig. ι hat eine Verschiebung des Riegelstückes i im gezeichneten Beispiel nach abwärts zur Folge (vergl. Fig. 2), wodurch die drehbaren Glieder ο ο¹ ο² ο³ sich unter die Walzenlager m m¹ m² m³ legen und die letzteren mit den Walzen anheben. Gleichzeitig werden aber auch die Bolzen g g^l g² g³ der Lager ff¹/²/³ durch die Auflaufstücke 1Ih¹Ii²Ii³ des Riegelstückes ζ verschoben und damit die Abstellung der Auftragwalzen c c¹ c'²c³ herbeigeführt (vergl. Fig. 2). Bei Zurückbewegung des Handgriffes k in die Stellung Fig. ι gelangen die Verreibwalzen durch ihr Eigengewicht, und die Auftragwalzen durch Einwirkung der Federn auf die Bolzen g g¹ g"¹ g³ in ihre eingerückte Lage zurück. Es ist natürlich gleichgültig, ob die Ausrückung der Walzen durch Abwärtsbewegung des Riegelstückes i oder durch Aufwärtsbewegung des letzteren erfolgt, da es ein Einfaches ist, dieselbe Wirkung der Abstellung durch Anheben des Riegelstückes auszuführen, während in Vorhergehendem die Abstellung durch Abwärtsbewegung des Riegels beschrieben wurde.The movement of the locking piece i takes place, as already mentioned, by a handle k, which is rotatably mounted at ρ and engages at a suitable point. The handle has an extension q with a pin r, which is moved in a guide s of the locking piece ζ. The movement of the handle k in the direction of the arrow Fig. Ι has a shift of the locking piece i in the example shown downwards result (see Fig. 2), whereby the rotatable members ο ο ¹ ο ² ο ³ under the roller bearing mm ¹ m ^{Lay 2} m ³ and lift the latter with the rollers. The same time the bolt gg ^l g ² g ³ of the bearings are ff ^1/2/3 by the take-up pieces 1Ih ¹ Ii ² Ii ³ ζ move the locking piece and thus the shutdown of the application rollers cc ¹ c ^'2 c ³ brought about (see Fig. Fig. 2). In return movement of the handle k in the position of Fig. Ι the distributing rollers move by their own weight, and the applicator rollers by the action of the springs on the studs gg ¹ g ^"1 g ³ in its engaged position again. It is of course immaterial whether the disengagement of the Rolling is done by downward movement of the bolt piece i or by moving the latter upward, since it is easy to carry out the same effect of the shutdown by lifting the bolt, while in the preceding the shutdown by downward movement of the bolt was described.

Claims (1)

Patent-Anspruch:
Vorrichtung zum gleichzeitigen Abheben aller Verreib- und Auftragwalzen von den Farbcylindern an Tiegeldruckpressen, dadurch gekennzeichnet, dafs an jeder Seite der Presse ein in der Höhenrichtung verstellbares Riegelstück (i) angebracht ist, welches einerseits mit geneigten, die federnden Bolzen (g g¹ g² g^%) der Auftragwalzenlager ff f¹ f² /³J beeinflussenden Auflaufflächen (h h¹ h² h³) versehen ist und andererseits durch seine Bewegung als zweiarmige Hebel ausgebildete drehbare Glieder (o o¹ o'² 0³J so bewegt, dafs dieselben sich gegen die Lager (m m' m² m³) der Verreibwalzen (d d^l d² d³) legen und die letzteren anheben.Patent claim:
Device for the simultaneous lifting of all distribution and application rollers from the inking cylinders on platen printing presses, characterized in that on each side of the press a height-adjustable locking piece (i) is attached, which on the one hand has inclined, resilient bolts (gg ¹ g ² g ^%) of the applicator roller bearings ff f ¹ f ^{2/3 of} J influencing ramp surfaces (hh ¹ h ² h ³⁾ is provided and on the other hand formed by its movement as a two-armed lever rotatable members (o o ¹ o 'moves ² 0 ³ J so, that the same lie against the bearings (mm 'm ² m ³ ) of the distribution rollers (dd ^l d ² d ³ ) and lift the latter. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.