DE131799C

DE131799C -

Info

Publication number: DE131799C
Application number: DENDAT131799D
Authority: DE

Description

KAISERLICHES

PATENTAMT.

Es sind Rundsiebe hinter dem Elevator bei Kartoffelerntemaschinen bekannt. Diese konnten nur die .Erde von den Kartoffeln trennen, während zur Beseitigung des Krautes besondere Mittel Verwendung finden m.ufsten. Auch sind bei den Kartoffelerntemaschinen schräg gestellte rotirende Siebe hinter dem Schar bekannt; diese sind aber auch nur zum Trennen der Erde von den Kartoffeln geeignet, während das Kraut nicht beseitigt wird. Die vorliegende Erfindung erreicht nun dadurch, dafs das schräg gestellte Sieb zwangläufig in Drehung versetzt wird und hinter dem Elevator angeordnet ist, den Vortheil, dafs das bereits auf dem Elevator von den Kartoffeln getrennte Kraut, wenn es mit dem letzteren auf das rotirende Sieb gelangt, an der Rotation desselben theilnimmt und so bis an den höchsten Punkt gelangt, wo es in geeigneter Weise abgenommen werden kann, während die Kartoffeln durch die Drehung des Siebes nach der tiefsten Stelle hinrollen und in den Sammelbehälter fallen.

Wie aus der Zeichnung ersichtlich ist, erfolgt der Antrieb der bewegten Theile der Maschine durch die Stirnräder h, welche die Getriebe gund zu gleicher Zeit den Elevator a in drehende Bewegung setzen. Der Elevator ist mit mehreren Reihen Zinken b versehen, welche in bekannter Weise durch einen Rosty fassen und die vom Schar c ausgehobenen Kartoffeln und das Kraut nach hinten befördern. Bei¹ der Auf- und Abwärtsbewegung des Rostes wird bereits ein Theil der Erde von den Kartoffeln abgesondert. Ueber der Mitte des Rostes ist eine mit Zinken versehene Trommel k angeordnet, welche bereits einen Theil des Krautes von den Kartoffeln wegnimmt. Bewegt wird die Trommel mittels einer Kette q, der Kettenräder r und s und des Getriebes t u. Diese Mafsnahme gehört nicht unmittelbar zur vorliegenden Erfindung. Sind Kartoffeln sowie Kraut durch den Elevator an der höchst gelegenen Stelle des Rostes angelangt, so fällt beides auf ein nach einer Seite geneigtes, zwangläufig in Drehung versetztes Sieb ο. Die Umdrehung dieses Siebes wird eingeleitet von den Kettenrädern ν und w mittels einer Kette χ vom Hauptantriebe aus. Die Kartoffeln rollen nun bei der Rotation des Siebes nach der am tiefsten gelegenen Stelle des Siebes und von hier aus in den Sammelbehälter y. Das bereits zum gröfsten Theil auf dem Elevator von den Kartoffeln getrennte Kraut gelangt bis an den höchsten Punkt des schrägen Siebes, weil es an der Drehung desselben theilnehmen kann. Von hier wird es in geeigneter Weise, etwa durch ein endloses Band ^, seitwärts abgenommen.

Claims

Patent-An Spruch:
Vorrichtung zum getrennten Ablegen von Kraut und Kartoffeln bei Kartoffelerntemaschinen mit Schar, Siebrost und Elevator, dadurch gekennzeichnet, dafs hinter dem Elevator ein schräg gestelltes, zwangläufig rotirendes Sieb angeordnet ist, zum Zweck, die Kartoffeln nach der tiefsten Stelle hin abrollen zu lassen und das Kraut nach der höchsten Stelle des Siebes mitzunehmen, wo es in beliebiger Weise entfernt werden kann.

Hierzu ι Blatt Zeichnungen.