DE1300983B - Tool for tying wire harnesses - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft ein Werkzeug zum Binden von Kabelbäumen od. dgl. mit einem herumgelegten, am Kabelbaum fest anliegenden Band, dessen Enden nach dem Spannen von einem Schloß gehalten werden, in dem ein die vorher undurchbrochenen Bandenden durchstoßender Stift gesichert wird, wobei das Werkzeug eine auf einer drehbaren Welle undrehbar sitzende Bandspule, eine Einrichtung zum Führen des Bandes zu dem zu schließenden Schloß, eine Einrichtung zum Drehen der Welle für das Spannen des Bandes und eine Vorrichtung zur Begrenzung der Spannkraft aufweist, nach Patentanmeldung P 12 79 801.5-34. The invention relates to a tool for tying cable harnesses od. Like. With a wrapped around, firmly attached to the cable harness, the ends of the tape be held by a lock in which the previously unbroken Tape end piercing pin is secured, with the tool one on one rotatable shaft non-rotatably seated tape reel, a device for guiding the tape to the lock to be closed, a device for rotating the shaft for tensioning of the belt and a device for limiting the tensioning force, according to patent application P 12 79 801.5-34.

Für derartige Werkzeuge ist es bekannt, ein tJberspannen des Bandes dadurch zu verhindern, daß man zwischen der drehbaren Welle, auf der die Bandspule sitzt, und einer Drehvorrichtung für diese eine Schlupfkupplung anbringt. Stellt man an dieser einen bestimmten Momentwert ein, so spricht sie bei einer entsprechenden Zugspannung im Band an und verhindert ein Reißen des Bandes. Sie hat jedoch den Nachteil, daß je nach der aufgewickelten Bandlänge und dem dadurch bedingten unterschiedlichen Durchmesser des Bandwickels die von der Rutschkupplung bestimmte Bandspannung ebenfalls unterschiedlich ist. Sie ist nämlich bei einem kleineren Durchmesser wegen des kleineren, als Hebelarm wirkenden Radius größer als bei großem Durchmesser des Bandwickels auf der Spule. Wenn man das an der Schlupfkupplung eingestellte Moment mit dem Abnehmen des Bandspulendurchmessers nicht ständig nachregulieren will, muß man ein auf den kleinsten Bandspulendurchmesser abgestimmtes-Moment, bei dem die größte Zugkraft im Band erzeugt wird, vorgeben und dabei in Kauf nehmen, daß die Schlupfkupplung bei großem Banddurchmesser schon anspricht, wenn die Zugkraft im Band noch nicht die zulässige Grenze erreicht hat. Dies hat aber den Nachteil, daß dann der erforderliche Bandzug eventuell gar nicht erreicht wird. Außerdem hat die bekannte Einrichtung großen Platzbedarf. It is known for tools of this type to over-tension the belt thereby to prevent getting between the rotatable shaft on which the tape reel sits, and a rotating device for this attaches a slip clutch. Provides if a certain moment value is entered at this, it speaks at a corresponding one Tension in the tape and prevents the tape from tearing. However, she has that Disadvantage that depending on the length of the wound tape and the resulting different Diameter of the tape roll, the tape tension determined by the slip clutch as well is different. It is namely with a smaller diameter because of the smaller, acting as a lever arm radius larger than with a large diameter of the tape roll on the spool. If you change the torque set on the slip clutch with the removal does not want to constantly readjust the tape reel diameter, you have to click on the the smallest tape reel diameter - the moment at which the greatest tensile force is generated in the band, pretend and accept that the slip clutch with a large belt diameter already responds if the tensile force in the belt is not yet has reached the permissible limit. But this has the disadvantage that the required Tape tension may not even be achieved. Also has the well-known facility large space requirements.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Einrichtung zur Begrenzung der Bandspannung bei einem Werkzeug der eingangs genannten Art zu schaffen, die auch bei wechselndem Durchmesser des Bandwickels auf der Spule eine etwa gleichbleibende Grenzspannung für das Band festlegt und räumlich leichter in dem Werkzeug unterzubringen ist. The invention is based on the object of a device for limiting the belt tension in a tool of the type mentioned to create the even if the diameter of the tape roll on the reel changes, it remains approximately the same Limiting tension for the tape and spatially easier to accommodate in the tool is.

Die erfindungsgemäße Lösung besteht darin, daß in dem Weg des Bandes in der Führungseimichtung ein beweglich gelagerter, das Band unter Federkraft aus der geradlinigen Bahn ablenkender Nocken vorgesehen ist, der mit einem Sperrzahn in Verbindung steht, der bei Bewegung des Nockens unter Spannung des Bandes entgegen der Federkraft in Eingriff kommt mit einem fest mit der Welle verbundenen Zahnrad. The solution according to the invention is that in the path of the tape in the guide a movably mounted, the band under spring force the rectilinear path deflecting cam is provided, the one with a ratchet is in connection that opposes the movement of the cam under tension of the belt the spring force engages a gear fixedly connected to the shaft.

Mit Hilfe der Erfindung wird erreicht, daß der jeweilige Zugspannungswert im Band direkt erfaßt wird und daß die Sicherung des Bandes gegen Überspannen nicht von dem augenblicklichen Bandspulendurchmesser abhängig ist. Außerdem werden nur Bauelemente einfachster Art benötlgt. With the help of the invention it is achieved that the respective tensile stress value is detected directly in the tape and that the tape is not secured against over-tensioning depends on the current tape reel diameter. Besides, only will Components of the simplest kind are required.

Eine Einstellung der höchst zulässigen Zugspannung kann vorteilhaft dadurch erfolgen, daß der Nokken über einen Hebelarm mit der Feder in Verbindung steht und auf diesem Hebelarm verstellbar ist. Setting the highest permissible tensile stress can be advantageous take place in that the cam is connected to the spring via a lever arm and is adjustable on this lever arm.

Die Erfindung wird im folgenden näher unter Bezugnahme auf die Zeichnung erläutert, die in einer einzigen Figur einen Längsschnitt durch den hinteren Teil des Werkzeugs mit Bandspule und Spannungsbegrenzungseinrichtung zeigt. The invention is explained in more detail below with reference to the drawing explained in a single figure a longitudinal section through the rear part of the tool with tape reel and tension limiting device.

Die einzige Figur veranschaulicht eine Einrichtung zur Begrenzung der Bandspannung. Sie verhütet allzu starkes Spannen und damit Oberbeanspruchung des Bandes und der Spannvorrichtung. Von der Spule 1, die auf der drehbaren Welle 2 unverdrehbar gehalten ist und mittels eines an der Welle 2 sitzenden Drehknopfes gedreht werden kann, läuft das Band 3 durch Führungen 4 und 5 zur Verschlußeinrichtung. Es wird aus dem geraden Verlauf durch einen Nocken 6 abgelenkt, der an einer Stange 7 sitzt, die bei 8 im Werkzeugkörper 9 schwenkbar gelagert ist und als zweiarmiger Hebel einen HebelfortsatziO aufweist, der mit einem Schieber 11 in Verbindung steht, der Schlitze 12 aufweist, die über gehäusefeste Stifte 13 eine Führung des Schiebers gewährleisten. Dieser besitzt einen Sperrzahn 14, der dem Umfang eines Zahnrades 15 gegenübersteht, das unverdrehbar mit der Welle 2 verbunden ist. Der Schieber 11 wird durch eine Feder 16 in die vom Zahnrad 15 entfernte Lage gedrängt. Der Nocken 6 ist auf der Stange 7 zur Änderung des Hebelverhältnisses und damit zur Veränderung der Kraftgrenze verstellbar. The single figure illustrates a device for limiting the belt tension. It prevents excessive tension and thus excessive stress the belt and the tensioning device. From the spool 1, which is on the rotatable shaft 2 is held non-rotatably and by means of a rotary knob seated on the shaft 2 can be rotated, the tape 3 runs through guides 4 and 5 to the closure device. It is deflected from the straight course by a cam 6 attached to a rod 7 sits, which is pivotally mounted at 8 in the tool body 9 and as a two-armed Lever has a lever extension iO which is in communication with a slide 11, the slots 12, which guide the slide via pins 13 fixed to the housing guarantee. This has a ratchet tooth 14, which is the circumference of a gear 15, which is connected non-rotatably to the shaft 2. The slider 11 is urged by a spring 16 into the position remote from the gear 15. The cam 6 is on the rod 7 to change the lever ratio and thus to change the force limit adjustable.

Die Vorrichtung arbeitet in folgender Weise: Das Band wird durch Drehung der Welle 2 gespannt. Solange die Bandspannung unter einem bestimmten Grenzwert bleibt, behält die Hebeleinrichtung unter dem Einfluß der Feder 16 die Ruhelage bei. Übersteigt jedoch die auf den Nocken wirkende Komponente der Bandspannung die entgegengesetzt wirkende Kraft der Feder, so wird der Nocken niedergedrückt und wird der Schieber 11 in der Zeichnung nach links geschoben, wobei der Sperrzahn 14 in Eingriff mit dem Zahnrad 15 gerät, wodurch weitere Spannbewegung der Welle 2 verhindert wird. The device works in the following way: The tape is through Rotation of shaft 2 tensioned. As long as the belt tension is below a certain limit remains, the lever device retains the rest position under the influence of the spring 16 at. However, if the component of the belt tension acting on the cam exceeds the opposing force of the spring, the cam is depressed and the slide 11 is pushed to the left in the drawing, the ratchet tooth 14 comes into engagement with the gear 15, whereby further clamping movement of the shaft 2 is prevented.

Claims (2)

Patentansprüche: 1. Werkzeug zum Binden von Kabelbäumen od. dgl. mit einem herumgelegten, am Kabelbaum fest anliegenden Band, dessen Enden nach dem Spannen von einem Schloß gehalten werden, in dem ein die vorher undurchbrochenen Bandenden durchstoßender Stift gesichert wird, wobei das Werkzeug eine auf einer drehbaren Welle undrehbar sitzende Bandspule. eine Einrichtung zum Führen des Bandes zu dem zu schließenden Schloß, eine Einrichtung zum Drehen der Welle für das Spannen des Bandes und eine Vorrichtung zur Begrenzung der Spannkraft aufweist nach Patentanmeldung P 12 79 801.5-34, d a durch g ekennzei chnet, daß in dem Weg des Bandes (3) in der Führungseinrichtung (4, 5) ein beweglich gelagerter, das Band unter Federkraft (16) aus der geradlinigen Bahn ablenkender Nokken (6) vorgesehen ist, der mit einem Sperrzahn (14) in Verbindung steht, der bei Bewegung des Nockens unter Spannung des Bandes entgegen der Federkraft in Eingriff kommt mit einem fest mit der Welle (2) verbundenen Zahnrad (15). Claims: 1. Tool for tying cable harnesses or the like. with a tape that is laid around the cable harness, the ends of which follow the Tensioning are held by a lock in which a previously unbroken Tape end piercing pin is secured, with the tool one on one rotatable shaft non-rotatable seated tape reel. a device for guiding the tape to the lock to be closed, a device for rotating the shaft for tensioning of the belt and a device for limiting the tensioning force according to patent application P 12 79 801.5-34, d a by g ekennzei chnet that in the path of the tape (3) in the Guide device (4, 5) a movably mounted, the belt under spring force (16) from the rectilinear path deflecting cam (6) is provided with a ratchet (14) is in connection with the movement of the cam under tension of the belt against the spring force comes into engagement with a firmly connected to the shaft (2) Gear (15). 2. Werkzeug nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Nocken (6) über einen Hebelarm (7) mit der Feder (16) in Verbindung steht und auf diesem Hebelarm verstellbar ist. 2. Tool according to claim 1, characterized in that the cam (6) via a lever arm (7) with the spring (16) in connection and on this Lever arm is adjustable.