DE1299402B

DE1299402B - Device for protection against falling

Info

Publication number: DE1299402B
Application number: DE1958S0060274
Authority: DE
Inventors: Carlsson Carl David
Original assignee: Sala Maskinfabriks AB
Current assignee: Metso Minerals Wear Protection AB
Priority date: 1958-01-22
Filing date: 1958-10-15
Publication date: 1969-07-17

Description

1 21 2

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung men. Im Inneren der Bremstrommel ist ferner eine zum Schutz gegen Abstürzen mit einem Sicherungs- Spiralnut vorgesehen, in welcher ein Führungsstift seil, welches durch eine Spiralfeder auf eine in einem eingreift, der durch die Nut bei fortlaufender Trom-Gehäuse gelagerte Seilscheibe aufwickelbar ist, die meldrehung radial verstellt wird und dabei über weimit einer aus einem Zahnkranz und mindestens einer 5 tere Glieder zwei Bremsbacken in zunehmendem Sperrklinke bestehenden Fliehkraftkupplung in Ver- Maße auseinanderspreizt, die somit mit zunehmender bindung steht, durch welche sie bei Überschreiten Kraft an der Trommelwand zur Anlage kommen, einer bestimmten Abwickelgeschwindigkeit mit einem Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde,The invention relates to a device men. Inside the brake drum is also a Provided for protection against falling with a safety spiral groove in which a guide pin rope, which engages through a spiral spring on one in one, which passes through the groove with continuous trom housing bearing pulley can be wound up, the signal rotation is adjusted radially and thereby via weimit one from a ring gear and at least one 5 straight link two brake shoes in increasing The existing centrifugal clutch pawl spreads apart to a certain extent, thus increasing with bond, through which they come to rest on the drum wall when the force is exceeded, a certain unwinding speed with a The invention is based on the object

Bremsmechanismus gekuppelt wird, dessen Brems- dieselbe Wirkung zuverlässiger mit weniger und einkraft in Abhängigkeit von der durch das Abwickeln io fächeren Mitteln zu erreichen und insbesondere auch des Sicherungsseils bewirkten Drehung der gekuppel- eine entsprechende Vorrichtung von geringeren Austen Teile zunimmt. maßen und geringerem Gewicht zu schaffen.Brake mechanism is coupled, the braking of which has the same effect more reliably with less and one force depending on the io fanned funds achieved by the unwinding and in particular also of the safety rope caused rotation of the coupled - a corresponding device of lesser austen Parts increases. dimensions and lower weight.

Solche Vorrichtungen — auch Sicherheitsrollen, Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß bei einerSuch devices - also security roles, This object is according to the invention in a

Rollblöcke, Blöcke, Flaschen u. dgl. genannt — fin- Vorrichtung der eingangs bezeichneten Art dadurch den bei Arbeiten an Bauwerken, in Bergwerken und 15 gelöst, daß der Bremsmechanismus eine Feder aufan anderen Stellen, bei welchen die Gefahr eines Ab- weist, die bei fortschreitender Drehung der gekuppelsturzes aus größerer Höhe besteht, als Sicherungs- ten Teile zunehmend gespannt wird und durch deren einrichtung Verwendung. Die Vorrichtung wird dazu zunehmende Spannkraft die zunehmende Bremskraft an irgendeinem festen Punkt angehängt und der zu hervorgerufen wird.Rolling blocks, blocks, bottles and the like called - fin device of the type mentioned thereby solved when working on buildings, mines and 15 that the brake mechanism aufan a spring other places where there is a risk of being repelled as the coupling falls as the rotation progresses consists of a greater height than the secured parts are increasingly tensioned and by their facility use. For this purpose, the device is increasing the clamping force, the increasing braking force appended to some fixed point and which is evoked to.

Sichernde, vorzugsweise mittels eines Gürtels oder 20 Auf diese Weise wird ein erheblich unkomplizier-Brustgeschirrs, an dem herausziehbaren Seil befestigt. terer Bremsmechanismus erhalten, der zudem ledig-Bei einer bekannten Bauart einer solchen Vorrich- lieh ein einziges als Ganzes bewegliches Teil besitzt, tung steht die Seilscheibe, auf der das Seil normaler- das darüber hinaus nur eine Drehbewegung vollführt, weise aufgewickelt ist, unter dem Einfluß einer Fe- Dadurch wird weiterhin die Funktionssicherheit der der, die im selben Maße gespannt wird, wie das Seil 25 Vorrichtung günstig beeinflußt und eine erheblich herausgezogen wird. Falls der damit Gesicherte ab- kompaktere Bauweise erreicht, die zudem auch ein stürzt, so daß an der Seilscheibe eine hohe Abwickel- geringeres Gewicht ergibt, was für den vorgesehenen geschwindigkeit auftritt, wird eine Fliehkraft-Sperr- Verwendungszweck von Vorteil ist. vorrichtung wirksam und hält die Seilscheibe fest, so Vorteilhafte Ausgestaltungen der erfindungsgemä-Securing, preferably by means of a belt or 20 In this way, a considerably uncomplicated chest harness, attached to the pull-out rope. terer braking mechanism received, which is also single-case a known design of such a device has a single movable part as a whole, The rope sheave on which the rope normally rotates, is wound wisely, under the influence of a Fe- This will continue to ensure the functional reliability of the the one, which is tensioned to the same extent as the rope 25 has a favorable effect on the device and a considerable amount is pulled out. If the secured device achieves a more compact design, it also has a falls, so that on the sheave a high unwinding results in lower weight, what for the intended speed occurs, a centrifugal lock-up application is beneficial. device effective and holds the pulley firmly, so advantageous embodiments of the invention

daß das Seil fortan nicht weiter herausgezogen wer- 30 ßen Vorrichtung sind Gegenstand der Unterden kann. ansprüche. Die Erfindung wird an Hand der Zeich-that the rope cannot be pulled out any further from now on can. Expectations. The invention is based on the drawing

Diese bekannte Vorrichtung hat den Nachteil, daß nungen näher erläutert. Es zeigtThis known device has the disadvantage that explanations are explained in more detail. It shows

die Seilscheibe zu plötzlich verriegelt wird, wodurch F i g. 1 die Art und Weise der Benutzung der er-the pulley is locked too suddenly, whereby F i g. 1 the way in which the

das Seil wie auch der damit Gesicherte einer erheb- findungsgemäßen Vorrichtung als Schaubild, liehen ruckartigen Belastung ausgesetzt wird, indem 35 F i g. 2 einen Längsschnitt eines Ausführungsbeidie Fallbewegung ganz plötzlich unterbrochen wird. Spieles der erfindungsgemäßen Vorrichtung,the rope as well as that secured with it of a device according to the invention as a diagram, borrowed jerky load is exposed by 35 F i g. Fig. 2 is a longitudinal section of an embodiment of the same Fall movement is suddenly interrupted. Game of the device according to the invention,

Demgegenüber ist bereits eine Ausführung be- F i g. 3 einen Querschnitt durch die VorrichtungIn contrast, an embodiment is already in place. 3 shows a cross section through the device

kanntgeworden, bei der über eine Fliehkraftkupp- nach Fig. 2 in verschiedenen Ebenen, wobei die lung eine mittels eines Drehknopfes in ihrer Span- linke Hälfte des Querschnitts der Linie A -A und die nung einstellbare federbelastete Lamellenbremse zu- 40 rechte Hälfte der Linie B-B in F i g. 2 folgt, geschaltet wird, wenn die Abwickelgeschwindigkeit Die dargestellte Vorrichtung weist ein Gehäuse 1become known, in the case of a centrifugal clutch according to FIG. 2 in different planes, the development being a spring-loaded multi-disc brake adjustable by means of a rotary knob in its span- left half of the cross-section of line A -A and the voltage adjustable spring-loaded multi- disc brake to- 40 right half of line BB in Fig. 2 follows, is switched when the unwinding speed

des Seils einen gewissen Betrag überschreitet. auf, an dem gelenkig eine Aufhängöse 2 befestigt ist.of the rope exceeds a certain amount. on, to which a hanging loop 2 is hingedly attached.

Die Einstellbarkeit soll es ermöglichen, die Brems- Aus dem Gehäuse heraus erstreckt sich ein herauswirkung bzw. Verzögerungsstrecke der jeweiligen Be- ziehbares Seil 3, dessen freies Ende an einem Schutzlastung anzupassen. Beim praktischen Betrieb wird 45 gurt 4 des zu Sichernden zu befestigen ist (vgl. jedoch stets die Gefahr bestehen, daß eine solche Fig. 1). Nach Fig.2 und 3 besteht das Gehäuse aus Einstellung nicht oder nicht zweckdienlich erfolgt, einem Kasten 5 mit dazu passendem Deckel 6, der zumal kaum die Gelegenheit wahrgenommen werden einerseits durch Schrauben 8 unmittelbar am Kadürfte, die jeweilige Einstellung vor Gebrauch des sten 5 angeschraubt ist und andererseits durch einen Geräts praktisch zu überprüfen. Auch eine Markie- 50 Bolzen 7 für die Aufhängöse 2 am Kasten festgehalrung verschiedener Lastzustände an dem Einstell- ten wird. Mitten quer durch das Gehäuse erstreckt knopf würde hier nicht zuverlässig Abhilfe schaffen, sich ein glatter Bolzen 9, der sich sowohl durch den da die Bremswirkung von mancherlei Umständen, Kasten 5 als auch durch den Deckel 6 erstreckt und wie Feuchtigkeit, Abnutzung u. dgl., abhängen wird. durch Querstifte 10 und 11 gesichert ist. Der BoI-Außerdem ist auch schon ein Gerät bekanntgewor- SS zen 9 dient als Drehlager für eine nicht darauf festden, bei dem die Fliehkraftsperre gleichfalls nicht gelegte Seilscheibe 12, die als Gehäuse für eine Spiunmittelbar gegenüber dem Gehäuse zur Wirkung ralfeder 14 ausgebildet ist. Das innere Ende der Spikommt und damit eine plötzliche Blockierung her- ralfeder 14 ist mit einer Schraube 15 am Lagervorruft, sondern mit einer Reibungsbremse in Ein- bolzen 9 befestigt (F i g. 3), während das äußere Fegriff tritt. Diese Reibungsbremse ist mittels relativ 60 derende mit einer Schraube 16 an der Seilscheibe 12 komplizierter Mittel so gestaltet, daß die Bremskraft angeschraubt ist. Die Seilscheibe 12 ist mit einer mit fortschreitendem Drehwinkel zunimmt, so daß Stirnplatte 17 versehen, die als Deckel für das Federauch hier letzten Endes ein Festhalten des Seils er- gehäuse dient und abnehmbar an der Seilscheibe bereicht wird. festigt ist. Die Spiralfeder 14 ist derart angeordnet, Bei dieser bekannten Vorrichtung wirkt eine auf 65 daß sie bestrebt ist, das Seil auf die Seilscheibe aufeiner neben der Seilscheibe angeordneten Brems- zuwickeln. Beim Ausziehen des Seils wird die Feder trommel vorgesehene Sperrklinke mit zweierlei mit gespannt,
der Seilscheibe verbundenen Nockenscheiben zusam- Seitlich an der Seilscheibe 12 befindet sich ein BoI-The adjustability is intended to make it possible to adapt the braking distance of the respective releasable rope 3, the free end of which extends out of the housing, to a protective load. In practical operation 45 belt 4 of the person to be belayed is to be fastened (see, however, there is always the risk that such a FIG. 1). According to Figure 2 and 3, the housing consists of setting not or not expediently done, a box 5 with matching cover 6, which is hardly taken the opportunity on the one hand by screws 8 directly on the Kadürfte, the respective setting before using the most 5 screwed and on the other hand to be checked practically by a device. A marking bolt 7 for the suspension eyelet 2 on the box for various load conditions is also attached to the set. In the middle across the housing button would not provide a reliable remedy here, a smooth bolt 9, which extends both through the braking effect of various circumstances, box 5 and through the cover 6 and such as moisture, wear and the like. , will depend. is secured by cross pins 10 and 11. The BoI-In addition, a device is already known- SS zen 9 serves as a pivot bearing for a non-festden, in which the centrifugal lock likewise not laid pulley 12, which is designed as a housing for a coil spring 14 opposite the housing for the action. The inner end of the spike comes, and with it a sudden blocking of the heral spring 14, is fastened with a screw 15 on the bearing assembly, but with a friction brake in a bolt 9 (FIG. 3), while the outer Fegriff occurs. This friction brake is designed by means of relatively complex means with a screw 16 on the pulley 12 so that the braking force is screwed on. The rope pulley 12 increases with an increasing angle of rotation, so that the end plate 17 is provided, which serves as a cover for the spring, also here, in the end, to hold the rope in place and is removably attached to the pulley. is consolidated. The spiral spring 14 is arranged in such a way. In this known device, one acts on 65 that it tries to wind the rope onto the pulley on a brake arranged next to the pulley. When pulling out the rope, the spring drum provided pawl is tensioned with two things,
the sheave connected cam disks together side on the sheave 12 is a BoI-

Claims

3 43 4

zen 18, der als Lager für eine Sperrklinke 19 dient, auf dem Gehäuse befestigt, und die Sicherheitsrolle die von einer Feder 20 gegen einen Vorsprung 21 an ist wieder verwendungsbereit. Dadurch, daß nach, der Seilscheibennabe gedrückt wird. Diese Klinken- einem Auslösen der Bremse eine erneute Verweneinrichtung, die als Fliehkraftsperre dient, ist vor- dung der Sicherheitsrolle erst dann möglich ist, wenn zugsweise doppelt vorgesehen, und zwar diametral 5 man den Deckel 6 abgeschraubt und die Seilscheibe beiderseits des Lagerbolzens 9 der Seilscheibe. Das zurückgedreht hat (andernfalls könnte man das Seil freie Ende der Sperrklinke kann in die nach innen weder weiter herausziehen noch in die Rolle zurückgerichteten Klinkenzähne 22 eines Zahnkranzes 23 laufen lassen), wird erreicht, daß das Innere der Rolle eingreifen, dessen äußerer Umfang mit einem Ge- zwangläufig besichtigt wird und etwaige Verschmutwinde versehen und in einen Ringflansch 24 an der io zung, Rost oder andere Mangel entdeckt werden. Innenseite des Deckels 6 eingeschraubt ist. Diese aus Um das Seil der beschriebenen Vorrichtung, falls den Sperrklinken 19, den Federn 20 und dem Zahn- erwünscht, auch als schlaffes Sicherungsseil benutzen kranz 23 bestehende Fliehkraftsperre tritt in Tätig- zu können, ist sie mit einer Verriegelung versehen, keit, wenn die Drehzahl der Seilscheibe einen ge- mit der die Seilscheibe 12 festgelegt werden kann, wissen Wert überschreitet, wobei die Fliehkraft die 15 nachdem man das Seil auf gewünschte Länge her-Kraft der Federn 20 überwindet und die Sperrklin- ausgezogen hat. Diese Verriegelung besteht im darken 19 so weit nach außen drückt, daß sie in die gestellten Fall aus einem im Gehäuse längsverschieb-Klinkenzähne 22 eingreifen. baren Riegel 33, dessen inneres Ende in Verriege-zen 18, which serves as a bearing for a pawl 19, attached to the housing, and the safety roller that of a spring 20 against a projection 21 is ready for use again. Because after, the pulley hub is pressed. These pawls - a release of the brake a renewed use device, which serves as a centrifugal lock, the safety roll is only possible if preferably provided twice, namely diametrically 5 the cover 6 is unscrewed and the pulley on both sides of the bearing pin 9 of the pulley. That has turned back (otherwise you could pull the rope The free end of the pawl can neither pull further inwards nor back into the role Run ratchet teeth 22 of a ring gear 23), it is achieved that the interior of the roller intervene, the outer circumference of which is inevitably inspected, and any contamination provided and discovered in an annular flange 24 at the io tongue, rust or other deficiency. Inside of the cover 6 is screwed. This from around the rope of the device described, if Use the pawls 19, the springs 20 and the tooth, if desired, as a slack safety rope wreath 23 existing centrifugal lock comes into action, it is provided with a lock, speed when the speed of the pulley is at a speed with which the pulley 12 can be set, know value exceeds, whereby the centrifugal force the 15 after pulling the rope to the desired length forth-force the springs 20 overcomes and has pulled out the ratchet. This lock exists in the darken 19 pushes so far outwards that it is in the set case from a longitudinally shifting ratchet teeth in the housing 22 intervene. bar 33, the inner end of which is locked

Der Zahnkranz 23 bildet einen Teil einer Rei- lungsstellung vor einer Nase 34 an der Stirnplatte 17 bungsbremse, von der ein weiterer Teil aus mehreren ao der Seilscheibe gebracht werden kann, wodurch eine aufeinanderliegenden flachen Tellerfedern 25 besteht. weitere Drehung der Seilscheibe und damit ein wei-Diese Federn enthalten Mittellöcher, in die ein axia- teres Herausziehen des Seils verhindert wird. Dieser ler Vorsprung 26 des Deckels 6 ragt. An diesem Vor- Riegel 33 besitzt einen von einer Schraubenfeder 35 sprung sind die Federscheiben nicht drehbar befestigt. umgebenen Schaft, wobei die Feder den Riegel in Außer an diesem Vorsprung liegen die Tellerfedern 25 die Verriegelungsstellung zu drücken sucht, also beim 25 nicht an dem Deckel an, so daß ihre äußeren Teile Herausziehen des Riegels aus dieser Stellung gein Richtung gegen den Deckel federn können, der zu spannt wird. Der Riegelschaft ist mit einem abgediesem Zweck um den genannten Vorsprung 26 her- winkelten Schenkel 36 versehen und kann hiermit um einen freien Raum aufweist. Das aus den Schei- gedreht werden. Wenn sich der Riegel in der Verben gebildete Federpaket liegt auf der Innenseite an 30 riegelungsstellung befindet, ruht der Schenkel 36 in dem Zahnkranz 23 an, der auf der entsprechenden einem hierfür vorgesehenen Einschnitt 37 und ist Seite mit einer Reibungsfläche 28 versehen ist, die hieraus herausziehbar und in eine rechtwinklig zu bremsend gegen das Federpaket 25 angedrückt wer- diesem Einschnitt verlaufende Vertiefung 38 einrastden kann. Je weiter der Zahnkranz infolge seines bar, wobei der Riegel 33 die Seilscheibe freigibt. Gewindes gegen den Deckel geschraubt wird, desto 35 Hinsichtlich der Wirkungsweise der beschriebenen mehr werden die Federscheiben nach außen gebogen Vorrichtung ist noch anzumerken, daß bei den Bewe- und gespannt. Zwischen dem dieserart verdrehten gungen, die der zu Sichernde normalerweise vorZahnkranz 23 und den Tellerfedern 25 sowie auch nimmt, das Seil aus der Vorrichtung herausgezogen zwischen dem Außengewinde des Zahnkranzes und oder von der Spiralfeder 14 in die Vorrichtung hineindem hierin eingreifenden Innengewinde des Ring- 40 gezogen wird, wobei die Seilscheibe das Seil aufwickelt flansches 24 entsteht daher eine Bremswirkung, die oder abwickelt, ohne daß die Fliehkraftverriegelung sich durch die zunehmend gesteigerte Spannung der wirksam wird. Die Spiralfeder 14, die ziemlich lang Federscheiben im selben Maße erhöht, wie der Zahn- ist und viele Windungen aufweist, leistet beim Herkranz weiter gegen die Federscheiben geschraubt wird. ausziehen des Seils keinen nennenswerten Widerstand,The ring gear 23 forms part of a friction position in front of a lug 34 on the face plate 17 exercise brake, of which a further part can be brought from several ao of the pulley, whereby a flat disc springs 25 lying on top of one another consists. further rotation of the sheave and thus a bit of white. These springs contain central holes into which the rope is prevented from being pulled out axially. This ler projection 26 of the cover 6 protrudes. On this pre-bolt 33 has a jump from a helical spring 35, the spring washers are non-rotatably attached. Surrounded shaft, the spring the bolt in Except on this projection, the disc springs 25 seek to press the locking position, so at 25 not on the lid, so that their outer parts pulling out the bolt from this position can spring towards the lid getting too tense. The locking shank is provided with a purpose for this purpose that is angled around the mentioned projection 26 and can thus have a free space. That being turned out of the window. When the bolt is in the spring package formed in the verbs is on the inside at 30 locking position, the leg 36 rests in the ring gear 23, which is provided on the corresponding incision 37 provided for this purpose and is side with a friction surface 28 which can be pulled out therefrom and can snap into a recess 38 running at right angles against the spring assembly 25 to be braked against this incision. The further the ring gear as a result of its bar, the bolt 33 releasing the pulley. Thread is screwed against the cover, the more 35 With regard to the mode of action of the described more the spring washers are bent outwardly device, it should be noted that when moving and tensioned. Between the movements twisted in this way, which the person to be belayed normally takes in front of the gear rim 23 and the disc springs 25 as well as the rope pulled out of the device between the external thread of the gear rim and / or drawn by the spiral spring 14 into the device, the internal thread of the ring 40 engaging therein is, wherein the pulley winds the rope flange 24 therefore creates a braking effect that or unwinds without the centrifugal lock is effective due to the increasingly increased tension. The spiral spring 14, which increases the spring washers quite long to the same extent as the toothed washer and has many windings, continues to screw against the spring washers when the Herkranz is screwed. pulling out the rope no appreciable resistance,

Die beschriebene Vorrichtung kann mit einer An- 45 weshalb die Vorrichtung den zu Sichernden nicht bezeigeeinrichtung versehen sein, die angibt, ob die hindert. Sollte dieser jedoch abstürzen, wobei das Seil Sicherheitsrolle ausgelöst wurde, d. h. ob die Bremse mit hoher Geschwindigkeit entnommen wird, dann betätigt wurde. Bei der hier dargestellten Bauart be- wird die Drehgeschwindigkeit der Seilscheibe so hoch, steht diese Anzeigeeinrichtung aus einem im Dek- daß die Sperrklinken 19 nach außen schwenken und in kel 6 des Rollengehäuses längsbeweglichen Stift 29 5° die Klinkenzähne 22 eingreifen. Hierdurch wird der (Fig. 2), dessen inneres Ende als Kopf 30 geformt Zahnkranz 23 mitgenommen und gegen die Tellerist und von den Tellerfedern 25 betätigt wird, wäh- federn 25 geschraubt, wobei er auf ihnen schleift, rend das äußere Stiftende in einer Öffnung 31 im Dabei tritt die bereits geschilderte Bremswirkung ein. Deckel sichtbar ist. Das freie Stiftende fluchtet mit Die Fallbewegung des Gesicherten wird daher ziemder äußeren Deckeloberfläche, solange die Bremse 55 lieh sanft gebremst und trotzdem verhältnismäßig nicht ausgelöst worden ist. In dieser Stellung wird schnell unterbunden, nämlich spätestens dann, wenn der Kopf 30 durch eine Feder 32 gegen die Teller- der Zahnkranz die Ränder der Tellerfedern 25 gegen federn 25 gedrückt, wobei die Feder 32 im vorliegen- die Innenseite des Deckels 6 gepreßt hat bzw. wenn den Beispiel aus einem den Stift umgebenden Gummi- der Stift 29 so weit nach außen gedrückt wurde, wie ring (Gummidichtung) besteht. Wenn die Fliehkraft- 60 es die Feder 32 zuläßt, verriegelung wirksam wird und die Bremse hierdurchThe device described can be used with a display device, which is why the device does not display the device to be secured be provided, which indicates whether the hinders. Should this crash, however, the rope Security role has been triggered, d. H. whether the brake is removed at high speed, then has been actuated. In the design shown here, the speed of rotation of the pulley is so high that is this display device from a in the dec- that the pawls 19 pivot outward and in angle 6 of the roller housing longitudinally movable pin 29 5 ° the ratchet teeth 22 engage. This will make the (Fig. 2), the inner end of which is shaped as a head 30, entrained ring gear 23 and against the plate and is actuated by the disc springs 25, while springs 25 are screwed, dragging on them, rend the outer end of the pin in an opening 31 in the already described braking effect occurs. Cover is visible. The free end of the pin is in alignment with the falling movement of the person who is secured outer cover surface, as long as the brake 55 borrowed gently braked and still relatively has not been triggered. In this position it is quickly prevented, namely at the latest when the head 30 by a spring 32 against the plate - the ring gear against the edges of the plate springs 25 springs 25 pressed, the spring 32 in the present has pressed the inside of the cover 6 or if the example of a rubber surrounding the pin, the pin 29 was pressed outward as far as ring (rubber seal). If the centrifugal force 60 allows the spring 32, locking becomes effective and the brake is thereby activated

in Tätigkeit gesetzt wird, wobei die Federscheiben Patentansprüche: nach außen gedrückt werden, wird der Stift 29 ebenfalls nach außen gedrückt, so daß sein äußeres Ende 1. Vorrichtung zum Schutz gegen Abstürzen aus der öffnung 31 hervortritt. Falls eine solche Aus- 65 mit einem Sicherungsseil, welches durch eine lösung eingetreten ist, muß der Deckel 6 abgenom- Spiralfeder auf eine in einem Gehäuse gelagerte men und der Zahnkranz in seine Ausgangsstellung Seilscheibe aufwickelbar ist, die mit einer aus zurückgedreht werden. Dann wird der Deckel wieder einem Zahnkranz und mindestens einer Sperr-is put into action, whereby the spring washers patent claims: are pressed outwards, the pin 29 is also pressed outwards, so that its outer end 1. Device for protection against falling emerges from the opening 31. If such an out 65 with a safety rope, which is through a Solution has occurred, the cover 6 must be removed from a spiral spring mounted in a housing men and the ring gear can be wound into its starting position pulley, which is made with a be turned back. Then the cover is again a toothed ring and at least one locking

klinke bestehenden Fliehkraftkupplung in Verbindung steht, durch welche sie bei Überschreiten einer bestimmten Abwickelgeschwindigkeit mit einem Bremsmechanismus gekuppelt wird, dessen Bremskraft in Abhängigkeit von der durch das Abwickeln des Sicherungsseils bewirkten Drehung der gekuppelten Teile zunimmt, dadurch gekennzeichnet, daß der Bremsmechanismus eine Feder aufweist, die bei fortschreitender Drehung der gekuppelten Teile zunehmend ge- ίο spannt wird und durch deren zunehmende Spannkraft die zunehmende Bremskraft hervorgerufen wird.pawl existing centrifugal clutch is connected through which it is exceeded is coupled with a braking mechanism at a certain unwinding speed, its braking force as a function of the rotation caused by the unwinding of the safety rope the number of coupled parts increases, thereby characterized in that the braking mechanism comprises a spring which, when advancing Rotation of the coupled parts is increasingly tensioned and due to their increasing Clamping force the increasing braking force is caused.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Feder des Bremsmechanismus als Tellerfeder (25) ausgebildet ist, die seitlich am zugleich als Teü des Bremsmechanismus wirkenden Zahnkranz (23) anliegt, der in Richtung auf die Feder hin verschiebbar ist und ein Außengewinde aufweist, das mit einem Gewinde im Eingriff steht, das an einem am Gehäuse (1) angebrachten Ringflansch (24) angeordnet ist.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the spring of the braking mechanism is designed as a plate spring (25) which rests laterally on the ring gear (23) which also acts as part of the braking mechanism and which is displaceable in the direction of the spring and has an external thread which is in engagement with a thread which is arranged on an annular flange (24) attached to the housing (1).

3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Zahnkranz (23) ringförmig ausgebildet ist sowie eine Reihe von Klinkenzähnen (22) auf der Innenseite aufweist und daß innerhalb des Zahnkranzes (23) mindestens eine Sperrklinke (19) angeordnet ist.3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the ring gear (23) is annular and has a row of ratchet teeth (22) on the inside and that at least one pawl (19) is arranged within the ring gear (23).

4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 und 3, dadurch gekennzeichnet, daß in einer öffnung (31) des Gehäuses (1) ein Stift (29) angeordnet ist, der durch die Tellerfeder (25) bei der Bremsung nach außen gedrückt wird.4. Device according to one of claims 2 and 3, characterized in that in an opening (31) of the housing (1) a pin (29) is arranged, which by the plate spring (25) in the Braking is pushed outwards.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen 1 sheet of drawings