DE1297800B - Firing device with a pre-combustion chamber - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Feuerungseinrichtung mit einer Vorverbrennungskammer, die mit einem in sie mündenden Zerstäubungsbrenner für flüssigen Brennstoff mit Primärluftzufuhr versehen ist und an ihrem dem Zerstäubungsbrenner entgegengesetzten Ende eine durchlochte ringförmige Wandung aufweist.The invention relates to a firing device with a pre-combustion chamber, those with an atomizing burner for liquid fuel opening into them Primary air supply is provided and at its opposite to the atomizing burner Has end a perforated annular wall.

Bei einer bekannten Feuerungseinrichtung dieser Art (F i g. 11 bis 13 der belgischen Patentschrift 581681) dient die durchlochte ringförmige Wandung dem Zweck, durch ihre Löcher einen Teil des brennenden Gemisches von Primärluft und zerstäubtem Brennstoff aus der Vorverbrennungskammer austreten zu lassen, damit dieser Teil des Gemisches zurück zu dem dem Zerstäubungsbrenner benachbarten Ende der Vorverbrennungskammer geleitet und dort durch Löcher der ringförmigen Kammerwandung wieder in die Vorverbrennungskammer eingeführt werden kann. Das Zurückführen des Gemisches erfolgt dabei in dem Zwischenraum zwischen der Wandung der Vorverbrennungskammer und der Wandung eines diese Kammer umgebenden äußeren Zylinders.In a known furnace of this type (Figs. 11 to 13 of Belgian patent specification 581681) the perforated annular wall is used the purpose of having a part of the burning mixture of primary air through their holes and allowing atomized fuel to exit the precombustion chamber, thereby this part of the mixture back to the end adjacent the atomizing burner the pre-combustion chamber and there through holes in the annular chamber wall can be reintroduced into the pre-combustion chamber. Returning the Mixing takes place in the space between the wall of the pre-combustion chamber and the wall of an outer cylinder surrounding this chamber.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Vorverbrennung noch vollkommener zu gestalten, als es mittels dieser bekannten Feuerungseinrichtung möglich ist.The invention is based on the object of the pre-combustion to make more perfect than it is by means of this known furnace is possible.

Erfindungsgemäß ist zu diesem Zweck die durchlochte Wandung der Vorverbrennungskammer von einem Mantel umschlossen, und münden in den Zwischenraum zwischen dem Mantel und der Wandung nur Sekundärluftöffnungen. Die durchlochte Wandung der Vorverbrennungskammer an ihrem dem Zerstäubungsbrenner entgegengesetzten Ende wird im Betrieb glühend, weil die Löcher der Wandung den Wärmeabfluß hemmen. Diese hohe Glühtemperatur bewirkt in Verbindung mit der zugeführten Sekundärluft eine sehr intensive Vorverbrennung mit dem Ergebnis, daß die Vorverbrennungskammer ein Gemisch leicht brennbarer Gase und Dämpfe liefert, die in einem in bekannter Weise der Vorverbrennungskammer nachgeschalteten Brenner mit Zusatzluft leicht verbrannt werden können.According to the invention, the perforated wall of the pre-combustion chamber is for this purpose enclosed by a coat, and open into the space between the coat and the wall only secondary air openings. The perforated wall of the pre-combustion chamber at its end opposite the atomizing burner becomes glowing during operation, because the holes in the wall inhibit the flow of heat. This causes high annealing temperature in connection with the supplied secondary air, a very intensive pre-combustion with the result that the pre-combustion chamber is a mixture of flammable gases and supplies vapors in a known manner downstream of the pre-combustion chamber Burners with auxiliary air can be easily burned.

Es ist auch eine Feuerungseinrichtung mit einer Vorverbrennungskammer bekannt (britische Patentschrift 838 878), die mit einem in sie mündenden Zerstäubungsbrenner für flüssigen Brennstoff versehen ist und deren Wandung aus einem porösen keramischen Stoff besteht. Diese keramische Wandung ist von einem Mantel umschlossen, der eine Sekundärluftöffnung aufweist. Eine Primärluftzufuhr ist dabei nicht vorgesehen. Die Sekundärluft fließt durch die Poren der keramischen Vorkammerwandung und durch einzelne Löcher dieser Wandung hindurch in die Kammer hinein. Wegen des Fehlens der Primärluftzufuhr läßt sich dabei eine so vollkommene Verbrennung, wie beim Gegenstand der Erfindung, nicht erreichen. Auch behindern die wenigen Löcher der keramischen Wandung den Wärmeabfluß nicht wesentlich. Die Temperatur der Wandung bleibt daher niedriger als beim Gegenstand der Erfindung.It is also a furnace with a pre-combustion chamber known (British patent specification 838 878) with an atomizing burner opening into them is provided for liquid fuel and its wall is made of a porous ceramic Substance is made. This ceramic wall is enclosed by a jacket, the one Having secondary air opening. A primary air supply is not provided. The secondary air flows through the pores of the ceramic antechamber wall and through individual holes of this wall through into the chamber. Because of the lack the primary air supply allows for as perfect a combustion as with the object of the invention, do not achieve. Also, the few holes hinder the ceramic Wall does not significantly reduce the heat flow. The temperature of the wall therefore remains lower than the subject matter of the invention.

Ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt, und zwar an Hand eines Längsschnittes durch die Feuerungseinrichtung.A preferred embodiment of the invention is shown in the drawing shown, on the basis of a longitudinal section through the furnace.

Die Stirnwand einer zylindrischen Kappe 10 hat eine mittlere Öffnung, in die ein Zerstäubungsbrenner 5 eingesetzt ist. Diesem wird durch eine Leitung 7 flüssiger Brennstoff, z. B. Öl, und durch eine Leitung 6 Primär-Druckluft zugeführt. Der Zerstäubungsbrenner 5 mündet in eine zylindrische Vorverbrennungskammer, die von einer Ringscheibe 9 aus Porzellan umgeben ist, und deren zylindrische Wandungen 72 und 13 sich gleichachsig an die Öffnung 20 der Ringscheibe 9 anschließen und durchlocht sind. Eine Stirnwand, die die zylindrische Wandung 13 an deren äußerem Ende abschließt, hat einen Kranz von Löchern 14 und eine mittlere Öffnung, in die der Zerstäubungsbrenner 5 mit seinem inneren Ende eingesetzt ist. Das innere Ende der zylindrischen Wandung 13 ist durch ein ebenes Sieb 26 überdeckt, durch dessen Löcher der Brennstoff hindurch zerstäubt und mittels Sekundärluft hindurchgespült wird, die ins Innere der zylindrischen Wandung 13 durch deren Löcher und durch die Löcher 14 fließt und der Kappe 10 durch eine Leitung 11 zugeführt wird. Sie kann derselben Quelle entnommen sein wie die Primärluft der Leitung 6.The end wall of a cylindrical cap 10 has a central opening into which an atomizing burner 5 is inserted. This is through a line 7 liquid fuel, for. B. oil, and supplied through a line 6 primary compressed air. The atomizing burner 5 opens into a cylindrical pre-combustion chamber which is surrounded by an annular disk 9 made of porcelain, and whose cylindrical walls 72 and 13 are coaxially connected to the opening 20 of the annular disk 9 and are perforated. An end wall which closes the cylindrical wall 13 at its outer end has a ring of holes 14 and a central opening into which the atomizing burner 5 is inserted with its inner end. The inner end of the cylindrical wall 13 is covered by a flat screen 26, through the holes of which the fuel is atomized and flushed by means of secondary air, which flows into the interior of the cylindrical wall 13 through its holes and through the holes 14 and the cap 10 through a Line 11 is supplied. It can be taken from the same source as the primary air in line 6.

Die zylindrische durchlochte Wandung 12 ist von einer Kappe 17 umgeben, die sich ebenso wie die Kappe 10 mit ihrem inneren Rand an die Ringscheibe 9 anschließt. Jede der beiden zylindrischen Wandungen 12 und 13 hat am inneren Ende einen Flansch 25, der an der Ringscheibe 9 anliegt. Durch die Ringscheibe und durch die beiden Flansche 25 gehen Sekundärluftöffnungen 16 hindurch, welche die beiden Ringräume verbinden, die außen von den Kappen 10 und 17 und innen von den zylindrischen Wandungen 13 und 12 begrenzt sind.The cylindrical perforated wall 12 is surrounded by a cap 17, which, like the cap 10, adjoins the annular disk 9 with its inner edge. Each of the two cylindrical walls 12 and 13 has a flange at the inner end 25, which rests against the annular disk 9. Through the washer and through the two Flanges 25 go through secondary air openings 16, which the two annular spaces connect the outside of the caps 10 and 17 and the inside of the cylindrical walls 13 and 12 are limited.

Die Ringscheibe 9 hat eine Querbohrung 8, die etwa tangential zur mittleren Öffnung dieser Ringscheibe verläuft, mit dieser durch eine Aussparung kommuniziert und Zündelektroden enthält.The annular disk 9 has a transverse bore 8 which is approximately tangential to middle opening of this annular disc runs, with this through a recess communicates and contains ignition electrodes.

An das äußere Ende der Wandung 12 schließt sich ein Venturi-Rohr 27 an, das die von der Vorverbrennungskammer gelieferten brennbaren Dämpfe und Gase aufnimmt und einem Brenner 28 zuführt.A Venturi tube 27 connects to the outer end of the wall 12 that the combustible vapors and gases supplied by the pre-combustion chamber receives and a burner 28 supplies.

Der durch die Zündelektroden entzündete zerstäubte Brennstoff verbrennt in der Vorverbrennungskammer unter Luftmangel. Dadurch entsteht ein Gemisch von brennbaren Dämpfen und Gasen und von nichtbrennbaren Abgasen. Dieses Gemisch überspült die durchlochte Wandung 12. Durch die Löcher 15 dieser Wandung 12 tritt dabei Sekundärluft hindurch, die von der Kappe 10 herkommend durch die Bohrungen 16 in die Kappe 17 gelangt ist. Im Bereich der Löcher 15 erfolgt daher eine intensive Verbrennung. Das hat zur Folge, daß die Wandung 12 glühend wird. Die glühende Wandung 12 unterstützt durch Katalysator-Wirkung den Verbrennungsvorgang und strahlt Wärme in die Vorkammer, wodurch die darin herrschende Temperatur erhöht wird. Dadurch wird die Vorverbrennung gefördert.The atomized fuel ignited by the ignition electrodes burns in the pre-combustion chamber with a lack of air. This creates a mixture of flammable vapors and gases and non-flammable exhaust gases. This mixture overflowed the perforated wall 12. Secondary air passes through the holes 15 of this wall 12 coming from the cap 10 through the bores 16 in the cap 17 has arrived. Intensive combustion therefore takes place in the area of the holes 15. This has the consequence that the wall 12 is glowing. The glowing wall 12 supports the combustion process through catalyst effect and radiates heat into the antechamber, whereby the temperature inside is increased. This makes the pre-combustion promoted.

Das Sieb 26 verhindert, daß die Flamme ins Innere der zylindrischen Wandung 13 hinein zurückschlägt und den Zerstäubungsbrenner zu stark erwärmt.The screen 26 prevents the flame inside the cylindrical Wall 13 hits back into it and heats the atomizing burner too much.

Durch die Drosselung des Stromes im Venturi-Rohr 27 wird der Gasaustritt derart verzögert, daß in der Vorverbrennungskammer ein Druckausgleich entsteht.By throttling the flow in the Venturi tube 27, the gas is discharged so delayed that a pressure equalization occurs in the pre-combustion chamber.

Claims (1)

Patentanspruch: Feuerungseinrichtung mit einer Vorverbrennungskammer, die mit einem in sie mündenden Zerstäubungsbrenner für flüssigen Brennstoff mit Primärluftzufuhr versehen ist und an ihrem dem Zerstäubungsbrenner entgegengesetzten Ende eine durchlochte ringförmige Wandung aufweist, dadurch gekennzeichnet, dasdiedurchlochte Wandung (12) von einem Mantel (17) umschlossen ist und in den Zwischenraum zwischen dem Mantel und der Wandung nur Sekundärluftöffnungen (16) münden.Claim: Firing device with a pre-combustion chamber which is provided with an atomizing burner for liquid fuel with a primary air supply opening into it and which has a perforated annular wall at its end opposite the atomizing burner, characterized in that the perforated wall (12) is enclosed by a jacket (17) and only secondary air openings (16) open into the space between the jacket and the wall.