DE1292972B - Einrichtung zur Anzeige von Undichtheiten an Lagerbehaeltern fuer Fluessigkeiten oder Gase - Google Patents
Einrichtung zur Anzeige von Undichtheiten an Lagerbehaeltern fuer Fluessigkeiten oder GaseInfo
- Publication number
- DE1292972B DE1292972B DEN18993A DEN0018993A DE1292972B DE 1292972 B DE1292972 B DE 1292972B DE N18993 A DEN18993 A DE N18993A DE N0018993 A DEN0018993 A DE N0018993A DE 1292972 B DE1292972 B DE 1292972B
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- pressure
- vacuum pump
- liquids
- gases
- storage containers
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D90/00—Component parts, details or accessories for large containers
- B65D90/48—Arrangements of indicating or measuring devices
- B65D90/50—Arrangements of indicating or measuring devices of leakage-indicating devices
- B65D90/501—Arrangements of indicating or measuring devices of leakage-indicating devices comprising hollow spaces within walls
- B65D90/503—Arrangements of indicating or measuring devices of leakage-indicating devices comprising hollow spaces within walls under pressure or vacuum
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D90/00—Component parts, details or accessories for large containers
- B65D90/48—Arrangements of indicating or measuring devices
- B65D90/50—Arrangements of indicating or measuring devices of leakage-indicating devices
- B65D90/51—Arrangements of indicating or measuring devices of leakage-indicating devices characterised by sensors
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01M—TESTING STATIC OR DYNAMIC BALANCE OF MACHINES OR STRUCTURES; TESTING OF STRUCTURES OR APPARATUS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- G01M3/00—Investigating fluid-tightness of structures
- G01M3/02—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum
- G01M3/04—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by detecting the presence of fluid at the leakage point
- G01M3/16—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by detecting the presence of fluid at the leakage point using electric detection means
- G01M3/18—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by detecting the presence of fluid at the leakage point using electric detection means for pipes, cables or tubes; for pipe joints or seals; for valves; for welds; for containers, e.g. radiators
- G01M3/186—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by detecting the presence of fluid at the leakage point using electric detection means for pipes, cables or tubes; for pipe joints or seals; for valves; for welds; for containers, e.g. radiators for containers, e.g. radiators
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01M—TESTING STATIC OR DYNAMIC BALANCE OF MACHINES OR STRUCTURES; TESTING OF STRUCTURES OR APPARATUS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- G01M3/00—Investigating fluid-tightness of structures
- G01M3/02—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum
- G01M3/26—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by measuring rate of loss or gain of fluid, e.g. by pressure-responsive devices, by flow detectors
- G01M3/32—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by measuring rate of loss or gain of fluid, e.g. by pressure-responsive devices, by flow detectors for containers, e.g. radiators
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01M—TESTING STATIC OR DYNAMIC BALANCE OF MACHINES OR STRUCTURES; TESTING OF STRUCTURES OR APPARATUS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- G01M3/00—Investigating fluid-tightness of structures
- G01M3/02—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum
- G01M3/26—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by measuring rate of loss or gain of fluid, e.g. by pressure-responsive devices, by flow detectors
- G01M3/32—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by measuring rate of loss or gain of fluid, e.g. by pressure-responsive devices, by flow detectors for containers, e.g. radiators
- G01M3/3236—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by measuring rate of loss or gain of fluid, e.g. by pressure-responsive devices, by flow detectors for containers, e.g. radiators by monitoring the interior space of the containers
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02B—INTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
- F02B75/00—Other engines
- F02B75/16—Engines characterised by number of cylinders, e.g. single-cylinder engines
- F02B75/18—Multi-cylinder engines
- F02B75/22—Multi-cylinder engines with cylinders in V, fan, or star arrangement
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L2101/00—Uses or applications of pigs or moles
- F16L2101/30—Inspecting, measuring or testing
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Examining Or Testing Airtightness (AREA)
Description
Der Anspruch 2 des Hauptpatentes betrifft eine der Vakuumpumpe 7 und für die Alarmgabe bei
Einrichtung zur Anzeige von Undichtheiten an Druckabfall auf die Leckagealarm-Schwellwertstufe.
doppelwandigen Lagerbehältern für Flüssigkeiten Ein Auffanggefäß 8 und ein Gegengewicht 11 sind
oder Gase, an deren Wandzwischenraum eine die beiden gleichgewichtsbestimmenden Massen einer
Vakuumpumpe mit druckabhängiger Einsatzregelung 5 Hebelwaage mit dem Waagebalken 9, der um einen
angeschlossen ist, welche den Druck im Wand- Dreh- und Kontaktpunkt 10 pendeln kann. Der
Zwischenraum selbsttätig innerhalb eines bestimmten Waagebalken ist als elektrischer Leiter ausgebildet
Unterdruckbereiches (Drucksollwert) hält, wobei und soll als Kontakt- oder Schaltarm dienen. Die
Mittel vorgesehen sind, die eine Verzögerung oder Hebelwaage ist derart justiert, daß der Hebelarm mit
ein Ausbleiben der Herbeiführung des Drucksoll- io dem Gegengewicht U ein kleines Übergewicht aufwertes
in dem Wandzwischenraum als Kriterium weist und somit der Kontakt 12 des Vakuumpumpeneiner
Leckage anzeigen, und bei der in der Saug- Stromkreises geschlossen ist.
leitung oder in einer an die Vakuumpumpe an- Wird jedoch der Hebelarm mit dem Auffangschließenden
Leitung eine auf etwaiges Leckerium gefäß 8 durch Leckageflüssigkeit, die aus der Druckoder
dessen Dämpfe ansprechende Spüreinrichtung 15 leitung 1 & in das Auffanggefäß 8 eintritt, mehr beangeordnet
ist. lastet, dann tritt zunächst ein Gleichgewichtszustand Wenn bei einer solchen Einrichtung die eine Wand der Waage und schließlich ein Übergewicht des
des doppelwandigen Behälters eine Beschädigung Hebelarms mit dem Auffanggefäß 8 ein. Als Folge
aufweist, so daß flüssiges Lagergut oder Grundwasser dieser Gleichgewichtsänderung der Hebelwaage wird
von der Pumpe angesaugt werden kann, so entsteht 20 der Kontakt 12 des Vakuumpumpen-Stromkreises
die Gefahr, daß die Flüssigkeit in den Aufstellungs- geöffnet und die Pumpe ausgeschaltet. Dabei kann
raum des Überwachungsgerätes, z. B. den Keller gleichzeitig ein Alarmsignal ausgelöst werden. Noteines
mit Ölheizung ausgestatteten Wohnhauses, ein- wendig ist dies aber nicht, da bei Abschaltung der
dringt und dort Schaden anrichtet. Aufgabe der Er- Vakuumpumpe ohnehin nach einiger Zeit Alarm gefindung
ist es, diese Gefahr dadurch zu vermindern, 25 geben wird. Auch ist es für die Wirksamkeit der
daß beim Ansaugen von Flüssigkeit durch die Einrichtung ohne Bedeutung, ob durch die Gleich-Vakuumpumpe
ein Alarmsignal oder ein Steuer- gewichtsänderung der Hebelwaage infolge Aufvorgang
ausgelöst wird. Erfindungsgemäß wird diese füllung des Auffanggefäßes die Pumpe durch einen
Aufgabe, ausgehend von einer Einrichtung nach An- Ruhekontakt (wie in F i g. 2 dargestellt) oder einen
Spruch 2 des Hauptpatentes, dadurch gelöst, daß als 30 Arbeitskontakt mit nachgeschalteten Relaissteuerun-Spürsonde
eine Flüssigkeitsspürsonde derart ange- gen ausgeschaltet wird.
ordnet ist, daß beim Ansaugen von Leckflüssigkeit Durch die Bewegung des Waagebalkens infolge
durch die Vakuumpumpe ein Alarm- und/oder ein Auffüllung des Auffanggefäßes kann gegebenenfalls
Steuersignal ausgelöst wird. Eine besonders vorteil- noch zusätzlich ein Signal oder ein sonstiger Steuerhafte
Ausführungsform einer solchen Einrichtung be- 35 Vorgang ausgelöst werden. Wenn beispielsweise nach
steht darin, daß die Spürsonde ein Auffanggefäß für einem vorgegebenen Drehwinkel des Balkens 9 der
Leckflüssigkeit aufweist. Kontakt 17 geschlossen wird, der sich in dem Zusatz-
Bringt man beispielsweise in der Druck- oder Stromkreis mit der Stromquelle 15 und dem Indikator
Saugleitung oder in einem der Druckleitung nach- 16 befindet, kann gewünschtenfalls ein zusätzliches
geordneten Auffanggefäß für Flüssigkeit in an sich 40 Alarmsignal gegeben werden.
bekannter Weise zwei voneinander isolierte Elek- Die Wägung der von dem Auffanggefäß aufge-
troden an, die sich in einem elektrischen Stromkreis befinden, wobei die Leitung oder das Auffanggerät
selbst, wenn sie aus leitendem Material bestehen, als eine der Elektroden dienen können, dann wird der
Stromkreis in dem Augenblick geschlossen, in dem eine elektrisch leitende Flüssigkeit, wie z. B. Grundwasser,
im Bereich der Elektroden in der Leitung fließt oder in dem Auffanggefäß auftritt.
Im folgenden sind Ausführungsbeispiele der Er-
findung an Hand der Zeichnung erläutert. Es zeigt
schematisch
Fig. 1 eine Spürsonde mit Elektroden für leitende
Fig. 1 eine Spürsonde mit Elektroden für leitende
Flüssigkeiten und
F i g. 2 eine andere Flüssigkeitsspürsonde mit
einem Auffanggefäß für die Flüssigkeit.
In F i g. 1 sind zwei Elektroden 3 und 4 jprelner
Leitung 1 so angeordnet, daß sie etwa auftretender elektrisch leitender Flüssigkeit 2 elektrisch verbunden
werden. Eine Stromquelle 5, die auch eine Wechselstromquelle sein kann, und ein Anzeigegeräte, das
beispielsweise ein Relais, ein Magnetschalter oder ein Zeigerinstrument sein kann, ergänzen den Stromkreis
der Spürvorrichtung.
Bei der in Fig. 2 dargestellten Anordnung weist
die Vakuumpumpe? eine Saugleitung 1 α und eine
Druckleitung 1 b auf. In der Saugleitung 1 α befindet sich ein druckabhängiger Regler 13 für den Einsatz
fangenen Förderflüssigkeit (als Leckagefolge) kann auch mit HiMe eines anderen Waagesystems, beispielsweise
einer Federwaage, erfolgen.
Die vorstehend beschriebenen Spürvorrichtungen können auch bei Behältern in Form von doppelwandigen
Rohrleitungen, die mit einer Vakuum-Leckanzeigevorrichtung ausgestattet sind, angewandt
werden.
Claims (2)
1. Einrichtung zur Anzeige von Undichtheiten an doppelwandigen Lagerbehältern für Flüssigkeiten
oder Gase, an deren Wandzwischenraum eine Vakuumpumpe mit druckabhängiger Einsatzregelung
angeschlossen ist, welche den Druck im Wandzwischenraum selbsttätig innerhalb eines
bestimmten Unterdruckbereiches (Drucksollwert) hält, wobei Mittel vorgesehen sind, die eine Verzögerung
oder ein Ausbleiben der Herbeiführung des Drucksollwertes in dem Wandzwischenraum
als Kriterium einer Leckage anzeigen, und bei der in der Saugleitung oder in einer an die Vakuumpumpe
anschließenden Leitung eine auf etwaiges Leckmedium ansprechende Spüreinrichtung angeordnet
ist, nach Anspruch 2 des Patentes 1150248, dadurch gekennzeichnet, daß als Spürsonde eine Flüssigkeitsspürsonde
derart angeordnet ist, daß beim Ansaugen von Leckflüssigkeit durch die Vakuumpumpe ein
Alarm- und/oder ein Steuersignal ausgelöst wird.
2. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,
daß die Spürsonde ein Auffanggefäß für Leckflüssigkeit aufweist.
Hierzu 1 Blatt Zeichnungen
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DEN18993A DE1292972B (de) | 1960-08-04 | 1960-10-03 | Einrichtung zur Anzeige von Undichtheiten an Lagerbehaeltern fuer Fluessigkeiten oder Gase |
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DEN18726A DE1150248B (de) | 1960-08-04 | 1960-08-04 | Einrichtung zur Anzeige von Undichtheiten an Lagerbehaeltern fuer Fluessigkeiten oder Gase |
DEN18951A DE1284202B (de) | 1960-09-21 | 1960-09-21 | Einrichtung zur Anzeige von Undichtheiten an einem doppelwandigen Lagerbehaelter |
DEN18993A DE1292972B (de) | 1960-08-04 | 1960-10-03 | Einrichtung zur Anzeige von Undichtheiten an Lagerbehaeltern fuer Fluessigkeiten oder Gase |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE1292972B true DE1292972B (de) | 1969-04-17 |
Family
ID=27211762
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DEN18993A Pending DE1292972B (de) | 1960-08-04 | 1960-10-03 | Einrichtung zur Anzeige von Undichtheiten an Lagerbehaeltern fuer Fluessigkeiten oder Gase |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE1292972B (de) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0181602A1 (de) * | 1984-11-07 | 1986-05-21 | Forschungszentrum Jülich Gmbh | Gasflasche für Tritium |
Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2067440A (en) * | 1934-01-15 | 1937-01-12 | Newell B Finney | Safety device for refrigeration systems |
US2463703A (en) * | 1945-08-31 | 1949-03-08 | Lester G Legler | Water detector for fuel systems |
DE901371C (de) * | 1948-01-30 | 1954-01-11 | Storviks Sulfit Aktiebolag | Verfahren und Vorrichtung zum Kochen von Zellstoff |
DE1084092B (de) * | 1958-12-08 | 1960-06-23 | Pleiger Maschf Paul | Einrichtung zur Meldung von Undichtheiten an im Erdreich verlegten Rohrleitungen, die schaedliche Fluessigkeiten, z. B. Rohoel, fuehren |
DE1810095A1 (de) * | 1968-11-20 | 1970-06-18 | Manfred Burger | Durchflussventil |
DE1760444A1 (de) * | 1967-05-18 | 1971-12-30 | Du Pont | Vorrichtung zur Herstellung von Garn mit ineinander verflochtenen Einzelfaeden |
-
1960
- 1960-10-03 DE DEN18993A patent/DE1292972B/de active Pending
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2067440A (en) * | 1934-01-15 | 1937-01-12 | Newell B Finney | Safety device for refrigeration systems |
US2463703A (en) * | 1945-08-31 | 1949-03-08 | Lester G Legler | Water detector for fuel systems |
DE901371C (de) * | 1948-01-30 | 1954-01-11 | Storviks Sulfit Aktiebolag | Verfahren und Vorrichtung zum Kochen von Zellstoff |
DE1084092B (de) * | 1958-12-08 | 1960-06-23 | Pleiger Maschf Paul | Einrichtung zur Meldung von Undichtheiten an im Erdreich verlegten Rohrleitungen, die schaedliche Fluessigkeiten, z. B. Rohoel, fuehren |
DE1760444A1 (de) * | 1967-05-18 | 1971-12-30 | Du Pont | Vorrichtung zur Herstellung von Garn mit ineinander verflochtenen Einzelfaeden |
DE1810095A1 (de) * | 1968-11-20 | 1970-06-18 | Manfred Burger | Durchflussventil |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0181602A1 (de) * | 1984-11-07 | 1986-05-21 | Forschungszentrum Jülich Gmbh | Gasflasche für Tritium |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2500262A1 (de) | Verfahren und anordnung zur erfassung eines lecks in einer durch absperrventile in mehrere verschliessbare leitungsabschnitte unterteilten rohrleitung | |
DE2612498A1 (de) | Verfahren und vorrichtung zum messen des polarisationspotentials von in einem elektrolyt im stromfeld angeordneten metall-gegenstaenden | |
DE1573077A1 (de) | Pegelstand-Anzeigevorrichtung | |
DE2906897C2 (de) | ||
DE1292972B (de) | Einrichtung zur Anzeige von Undichtheiten an Lagerbehaeltern fuer Fluessigkeiten oder Gase | |
DE2735804C3 (de) | Einrichtung zur Anzeige von Flüssigkeitsleckagen | |
WO2001016593A1 (de) | Verfahren zur feststellung und herkunftsbestimmung ungelöster gase in mit flüssigkeit gefüllten hochspannungsanlagen und vorrichtungen zur durchführung des verfahrens | |
DE4205453C2 (de) | Einrichtung zum Messen von hydraulischen Durchflußmengen und Leckagen an einem Prüfling | |
DE1907108C3 (de) | Einrichtung zum Anzeigen von Undichtheiten an einem Behälter für flüssiges Lagergut, insbesondere Mineralöl | |
DE3727308C2 (de) | Faßfüllvorrichtung mit Waage | |
DE1297420B (de) | Verfahren zur Leckanzeige an Fluessigkeitsbehaeltern mit Unterdruck im Luftraum | |
DE1650125B2 (de) | Eiinrichtung zur anzeige von undichtheiten an doppelwandigen behaeltern fuer fluessiges lagergut | |
DE2829665B2 (de) | Verwendung einer elektrochemischen Meßelektrode | |
DE952948C (de) | Vorrichtung zur selbsttaetig fortlaufenden Entnahme von Gasproben aus unter vermindertem Druck stehenden Raeumen | |
DE2259849C3 (de) | Anordnung zur automatischen überprüfung der Funktionsfähigkeit einer kapazitiven Meßeinrichtung | |
DE4118502C2 (de) | Verfahren und Vorrichtung zum Dosieren von Gasen | |
DE2654574C3 (de) | Sicherheitseinrichtung an Flüssigkeitsbehältern | |
DE1271602B (de) | Elektrische UEberwachungseinrichtung | |
DE19707139A1 (de) | Vorrichtung zur optoelektronischen Ermittlung der Menge und der Erzeugungsrate nicht gelöster Gase sowie Ölstand- und Leckagebestimmung in mit Flüssigkeit gefüllten Anlagen und -geräten wie Transformatoren und Wandlern zum Schutz und zur Überwachung dieser Anlagen und Geräte | |
DE582048C (de) | Einrichtung zum UEberwachen elektrischer Leitungen | |
DE1966825A1 (de) | Vorrichtung zur leckanzeige bei fluessigkeitsbehaeltern | |
DE472023C (de) | Vorrichtung zum Anzeigen der Hoehenunterschiede zweier Fluessigkeitsstaende | |
DE3039608C2 (de) | ||
DE1775250B2 (de) | Einrichtung zur anzeige von undichtheiten an einem lagerbehaelter fuer fluessiges lagergut | |
DE1775250C3 (de) | Einrichtung zum Anzeigen von Undichtheiten an einem Behälter für flüssiges Lagergut |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
E77 | Valid patent as to the heymanns-index 1977 |