DE129038C - - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung für Verdampfapparate mit stehenden Siederöhren, welche den Zweck hat, eine Rieselverdampfung in den Röhren zu ermöglichen und dem bei dieser Rieselverdampfung entwickelten Brüden einen freien Durchgang durch die darüberstehende Saftschicht zu gewähren. Die neue Vorrichtung besteht im Wesentlichen aus einzelnen Röhren, welche mit ihrem unteren gelochten Theil in die Siederöhren eingesetzt werden, mit ihrem oberen ungelochten Theil aber bis über die Oberfläche der Saftschicht führen und mit Saftvertheilungsglocken versehen sind.The present invention relates to a device for evaporators with standing boiler tubes, which has the purpose of trickle evaporation in the tubes enable and the vapor developed in this trickle evaporation a free To allow passage through the overlying layer of juice. The new device consists essentially of individual tubes, which with their lower perforated part in the boiler tubes are inserted, but with their upper unperforated part up to the Guide surface of the juice layer and are provided with juice distribution bells.

Auf beiliegender Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung veranschaulicht, und zwar zeigtThe subject matter of the invention is illustrated in the accompanying drawing, namely shows

Fig. ι den unteren Theil eines Verdampfapparates im Längsschnitt, bei welchem zwei Siederöhren mit dem neuen Einsatzrohr versehen sind, währendFig. Ι the lower part of an evaporator in longitudinal section, in which two boiler tubes are provided with the new insert tube are while

Fig. 2 das neue Einsatzstück für die Siederöhren, in ein Rohr eingesetzt, in gröfserem Mafsstabe zur Darstellung bringt.Fig. 2 shows the new insert for the boiler tubes, inserted into a tube, in a larger size Brings scale to the representation.

Das Einsatzrohr besitzt einen unteren gelochten Theil α und einen oberen ungelochten Theil b. Ein Quersteg c oder dergl. legt sich auf den oberen Rand des Siederohres auf und verhindert ein Herabrutschen des Einsatzrohres in das Siederohr. An geeigneter Stelle ist das Einsatzrohr mit Saftvertheilungsglocken d versehen. Das Rohrstück b ist so lang ausgebildet, dafs es über der Oberfläche des Saftes ausmündet. Durch die Anordnung der Saftvertheilungsglocken d wird der Saft in den Siederöhren niederrieseln, was in den Siederöhren eine Rieselverdampfung zur Folge hat. Der bei der Verdampfung entwickelte Brüden tritt durch die Löcher in den unteren Theil a des Einsatzrohres ein und kann durch den oberen Theil b des Rohres ungehindert durch die über den Siederöhren befindliche Saflschicht in den oberen Raum des Verdampfapparates entweichen.The insert tube has a lower perforated part α and an upper unperforated part b. A crosspiece c or the like rests on the upper edge of the boiler tube and prevents the insert tube from sliding down into the boiler tube. The insert tube is provided with juice distribution bells d at a suitable point. The pipe section b is so long that it opens out above the surface of the juice. The arrangement of the juice distribution bells d causes the juice to trickle down into the boiler tubes, which results in trickle evaporation in the boiler tubes. The vapor developed during evaporation enters through the holes in the lower part a of the insert tube and can escape unhindered through the upper part b of the tube through the safflower layer above the boiler tubes into the upper space of the evaporator.

Claims (1)

Patent-Anspruch :Patent claim: Vorrichtung für Verdampfapparate mit stehenden Siederöhren, um eine Rieselverdampfung zu ermöglichen und dem bei letzterer entwickelten Brüden freien Durchgang durch die Saftschicht zu gewähren, gekennzeichnet durch in die Siederöhren einzusetzende Rohre, welche in ihrem unteren Theile (a) durchlocht und_ mit Saftvertheilerglocken (d) versehen sind, während sie mit ihrem oberen, nicht durchlochten Theil über der Saftoberfläche ausmünden. Device for evaporators with standing boiler tubes to enable trickle evaporation and to allow the vapors developed in the latter to pass freely through the juice layer, characterized by tubes to be inserted into the boiler tubes, which are perforated in their lower part (a) and provided with juice distributor bells (d) are, while they open with their upper, not perforated part above the surface of the sap. Hierzu ι Blatt Zeichnungen.For this purpose ι sheet of drawings.