DE1282185B - Electromagnetic relay with tongue-shaped armature contact - Google Patents

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. Cl.: Int. Cl .:

HOIhHOIh

Deutsche KL: 21g-4/01 German KL: 21g -4/01

Nummer:
Aktenzeichen:
Anmeldetag:
Auslegetag:Number:
File number:
Registration date:
Display day:

P 12 82 185.1-33 (T 22727)P 12 82 185.1-33 (T 22727)

11. September 1962September 11, 1962

7. November 1968November 7, 1968

t—I
CSI t — I
CSI

Die Erfindung bezieht sich auf ein elektromagnetisches Relais, bei dem ein gegenüber seiner Magnetwicklung ortsfester Kern ein Polstück trägt, das mit mindestens einer als Anker dienenden Zunge zusammenwirkt, die je nach der Erregung der Magnetwicklung einen ihr zugeordneten Kontakt öffnet und schließt.The invention relates to an electromagnetic relay in which one opposite its magnet winding stationary core carries a pole piece which interacts with at least one tongue serving as an anchor, which, depending on the excitation of the magnet winding, opens a contact assigned to it and closes.

Insbesondere, aber nicht ausschließlich, bezieht sich die Erfindung auf ein solches Relais, bei dem die Kontakte getrennt von der Magnetwicklung gekapselt sind und nur eine aus der Magnetwicklung heraustretende Verlängerung des Kerns in die Umkapselung der Kontakte eingeführt ist und das Polstück trägt. Bei einer solchen Ausgestaltung des Relais wird vermieden, daß sich die Kontakte infolge von Niederschlagen der in Betrieb befindlichen Magnetwicklung, und zwar durch von dieser herrührende korrodierende Gase u. dgl., ungünstig verändern.In particular, but not exclusively, the invention relates to such a relay in which the Contacts are encapsulated separately from the magnet winding and only one protruding from the magnet winding Extension of the core is inserted into the encapsulation of the contacts and the pole piece wearing. With such a configuration of the relay it is avoided that the contacts are deposited as a result of precipitation the magnet winding in operation, namely by corroding from it Modify gases and the like unfavorably.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Relais der genannten Art im Aufbau zu vereinfachen und den Bedarf an magnetischer Schaltenergie zu verringern.The invention is based on the object of simplifying the structure of a relay of the type mentioned and to reduce the need for magnetic switching energy.

Zum Lösen dieser Aufgabe ist nach der Erfindung vorgesehen, daß der über das Polstück, die als Anker wirkende Zunge und den dazwischenliegenden Luftspalt gelangende Magnetfluß über einen zweiten Luftspalt mit relativ wesentlich größerer wirksamer Fläche geschlossen ist.To solve this problem, the invention provides that the pole piece, which acts as an armature acting tongue and the intermediate air gap passing magnetic flux over a second Air gap is closed with a relatively much larger effective area.

Ferner ist vorgesehen, daß der Magnetfluß durch den Kern über ein aus magnetisierbarem Material hoher Permeabilität bestehendes, in an sich bekannter Weise um das Relais vorgesehenes Gehäuse geschlossen ist.It is also provided that the magnetic flux through the core via a magnetizable material high permeability existing, in a known manner provided around the relay housing closed is.

Trotz des zweiten Luftspaltes zur Betätigung des Relais ist nur wenig magnetische Energie erforderlich. Dabei ist es möglich, die Zunge selbst als Teil des zu steuernden Stromkreises auszubilden, weil durch den zweiten Luftspalt ein elektrischer Kurzschluß über den Kern verhindert wird. Diese Anordnung ermöglicht es, den magnetischen Arbeitsluftspalt und die elektrischen Kontakte getrennt voneinander vorzusehen, was einerseits die elektrischen Kontakte nicht an die Verwendung magnetischer Materialien bindet und andererseits eine Ansammlung stets in einem gewissen Maß vorhandener elektromagnetisch wirksamer Staubpartikelchen weniger an den kritischen Kontaktflächen als an dem weniger kritischen magnetischen Arbeitsluftspalt zwischen Polstück und Zunge zur Folge hat. Wenn der magnetische Fluß über ein äußeres magnetisches Gehäuse gemäß der vorgesehenen Ausführung zurückgeführt wird oder bei einer vergleichbaren Ausführung der Elektromagnetisches RelaisDespite the second air gap to operate the relay, little magnetic energy is required. It is possible to train the tongue itself as part of the circuit to be controlled, because an electrical short circuit across the core is prevented by the second air gap. This arrangement enables the magnetic working air gap and the electrical contacts to be separated from each other to provide what on the one hand the electrical contacts not to the use of magnetic Materials binds and, on the other hand, an accumulation of always existing electromagnetically to a certain extent effective dust particles less on the critical contact surfaces than on the less critical magnetic working air gap between the pole piece and tongue. When the magnetic Flux returned via an outer magnetic housing according to the intended design or a comparable version of the electromagnetic relay

mit zungenförmigem Ankerkontaktwith tongue-shaped anchor contact

, Anmelder:, Applicant:

Thermosen, Inc., Stamford, Conn. (V. St. A.)
Vertreter:Thermosen, Inc., Stamford, Conn. (V. St. A.)
Representative:

Dr.-Ing. F. Wuesthoff, Dipl.-Ing. G. Puls
und Dr. rer. nat. E. Frhr. v. Pechmann,
Patentanwälte,
8000 München 90, Schweigerstr. 2Dr.-Ing. F. Wuesthoff, Dipl.-Ing. G. Pulse
and Dr. rer. nat. E. Frhr. v. Bad luck man,
Patent attorneys,
8000 Munich 90, Schweigerstr. 2

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

Nathan H. Magida, Westport, Conn. (V. St. A.)Nathan H. Magida, Westport, Conn. (V. St. A.)

Beanspruchte Priorität:Claimed priority:

_ao V. St. v. Amerika vom 11. September 1961
(137 395) _ao V. St. v. America September 11, 1961
(137 395)

Rückführung des magnetischen Flusses braucht sich die Zunge lediglich über eine gewisse Strecke etwa parallel zu dieser magnetischen Rückführung bzw. dem äußeren Gehäuse zu erstrecken, um die notwendige breite Fläche des zweiten Arbeitsspaltes zu erhalten. Dabei kann die Befestigung der Zunge am Boden aus nichtmagnetischem Material bestehen, so daß in besserer Weise als bisher auf die erforderliche Federwirkung der Zunge Einfluß genommen werden kann. Außerdem lassen sich so mit derselben Rückführung des magnetischen Flusses, also beispielsweise mittels des Gehäuses gemäß der genannten Ausführung, die magnetischen Kreise für eine ganze Anzahl von Zungen in einfacher Weise schließen.The tongue only needs to return the magnetic flux over a certain distance to extend parallel to this magnetic feedback or the outer housing to the necessary to obtain a wide area of the second working gap. The attachment of the tongue to the Bottom made of non-magnetic material, so that in a better way than before to the required Spring action of the tongue can be influenced. In addition, this can be done with the same return of the magnetic flux, for example by means of the housing according to the embodiment mentioned, easily close the magnetic circuits for a number of reeds.

Relais gemäß der Erfindung finden insbesondere Verwendung als mehrpolige Relais; sie können aber auch einpolig ausgebildet sein. Die Zunge oder die Zungen und der Elektromagnet werden zweckmäßigerweise wie üblich auch bei dieser Anordnung auf einer gemeinsamen Unterstützung montiert, die teilweise aus dem magnetisierbaren Gehäuse bestehen kann.Relays according to the invention are used in particular as multi-pole relays; but they can also be single-pole. The tongue or tongues and the electromagnet are expedient as usual with this arrangement mounted on a common support, the can partially consist of the magnetizable housing.

Einen kompakten und doch zur Aufnahme einer Vielzahl von Kontakten geeigneten Aufbau mit günstiger Verzweigung des Magnetflusses erhält man, wenn das Polstück im wesentlichen ringförmigen Querschnitt hat und mehrere Kontaktarme und Zungen jeweils mit radialem Abstand zum Polstück ringsA compact and yet inexpensive structure suitable for accommodating a large number of contacts Branching of the magnetic flux is obtained when the pole piece is substantially annular Has cross-section and several contact arms and tongues each with a radial distance to the pole piece rings

809 630/880809 630/880

um dieses angeordnet ist. Dabei kann man die Kon- In seiner bevorzugten Ausbildungsform umfaßt taktarme und Zungen so radial versetzt zueinander das Relais 10 ein einziges, zentral angeordnetes maanordnen, daß bei vorgegebener Erregung, ζ. B. bei gnetisierbares Polstück 18, das mit Hilfe einer Wickvoller Erregung oder im spannungslosen Zustand, ein lung 22 magnetisiert werden kann. Das Polstück be-Teil der Kontakte offen und ein anderer Teil ge- 5 steht aus einem Material, das seinen Magnetismus schlossen ist. Das Gehäuse aus magnetisierbarem nach dem Magnetisieren nur in einem geringen AusMaterial erstreckt sich dann vorzugsweise konzen- maß beibehält; es ist innerhalb der Umschließung 24 irisch zur Anordnung der Zungen und Kontaktarme für die Kontakte angeordnet, und die Umschließung um diese herum. ist vorzugsweise hermetisch abgedichtet. Innerhalbis arranged around this. One can include the con-In its preferred form of training the relay 10 is arranged in a single, centrally located machine, that with a given excitation, ζ. B. with gnetisbaren pole piece 18, which with the help of a Wickvoll Excitation or in the de-energized state, a treatment 22 can be magnetized. The pole piece be part the contacts are open and another part is made of a material that has its magnetism is closed. The housing made of magnetizable after magnetizing only in a small amount of material extends then preferably maintains concentra- tion; it is within enclosure 24 Irish arranged to arrange the tongues and contact arms for the contacts, and the enclosure around this. is preferably hermetically sealed. Within

Trotz der Abdichtung der Schaltelemente nach io der Umschließung sind längs des Umfangs des PoI-Despite the sealing of the switching elements after the enclosure are along the circumference of the PoI

außen kann es doch vorkommen, daß die am zu- Stücks 18 magnetisierbare Zungen 20 verteilt, denenoutside it can happen that the to-piece 18 magnetizable tongues 20 distributed to which

sammengebauten Relais nicht zugänglichen Kontakte Kontakttragarme 26 und 28 zugeordnet sind, dieAssembled relay inaccessible contacts are associated with contact support arms 26 and 28, the

allmählich schlechter werden. Um die Lebensdauer Kontakte 16,17 bzw. 12,14 tragen. Jeder Zungegradually get worse. Wear contacts 16, 17 and 12, 14 for the service life. Everyone's tongue

des Relais trotzdem sehr hoch zu halten, ist ferner kann man einen oder zwei dieser KontakttragarmeTo keep the relay very high anyway, you can also use one or two of these contact support arms

vorgesehen, daß die Zungen und Kontakte so aus- 15 zuordnen. Bei der gezeigten bevorzugten Ausbil·provided that the tongues and contacts assign 15. In the preferred training shown

gebildet und relativ zueinander angeordnet sind, daß dungsform sind Umschaltkontakte vorgesehen, undare formed and arranged relative to one another that formation form changeover contacts are provided, and

sie beim Schließen und Öffnen aneinander entlang- beim Magnetisieren des Polstücks 18 werden diethey along each other when closing and opening when magnetizing the pole piece 18 are the

wischen. Um auch einen gelegentlichen Kurzschluß Zungen 20 so betätigt, daß sie nacheinander eineto wipe. To also an occasional short-circuit tongues 20 operated so that they one after the other

über das Polstück zu verhindern, ist ferner ein aus Kontaktunterbrechung und eine Kontaktgabe mitPreventing over the pole piece is also an interruption of contact and a contact with

elektrisch isolierendem Material bestehendes Ab- 20 Hilfe der zugehörigen Tragarmkontakte bewirken.cause electrically insulating material existing ab- 20 aid of the associated support arm contacts.

Standsstück zwischen Polstück und Zunge vor- Wie weiter unten erläutert, kann man die Konstruk-Stand piece between pole piece and tongue in front - As explained below, the construction

gesehen. tion auch so ausbilden, daß nach Bedarf die Kontakt-seen. train it in such a way that the contact

Ein Vielpolrelais gemäß der Erfindung, das zu- unterbrechung vor oder nach der Kontaktgabe ergleich als Wechselschalter dienen kann, wird Vorzugs- folgt. Diese Konstruktion vermeidet die Notwendigweise so ausgebildet, daß um das Polstück herum 35 keit, aufeinander abgestimmte Zungen auszuwählen, eine Vielzahl von Zungen aus dünnem, flexiblem und sie ermöglicht es, das Kontaktaggregat vor dem ferromagnetischem Material und sowohl radial innen Einschließen desselben in die Umhüllung genau einals auch radial außen benachbart je eine Vielzahl von zustellen. Die Tatsache, daß die Kontakte in einer flexiblen federnden Kontaktarmen mit an ihren von der Wicklung getrennten Umhüllung angeordnet Enden vorgesehenen Kontaktflächen elektrisch iso- 30 sind, gewährleistet außerdem eine größere Betriebsliert montiert sind. sicherheit und führt zu einer längeren LebensdauerA multi-pole relay according to the invention that compensates for interruption before or after making contact can serve as a changeover switch, preference is given to the following. This construction avoids the necessity designed so that around the pole piece it is possible to select tongues that are matched to one another, a variety of tongues made of thin, flexible and it allows the contact unit in front of the ferromagnetic material and both radially inside enclosing the same in the envelope exactly as also a large number of infeeds each radially adjacent to the outside. The fact that the contacts are in a flexible resilient contact arms arranged with their sheath separated from the winding The ends of the contact surfaces provided are electrically iso-30 also ensures a greater operating ratio are mounted. safety and leads to a longer service life

Die Erfindung wird im folgenden an Hand sehe- des Relais, da keine Korrosionserscheinungen auf-The invention will be seen in the following on the basis of the relay, since there are no signs of corrosion.

matischer Zeichnungen an einem Ausführungsbei- treten können. Man kann den Kontaktbehälter eva-be able to join in with matic drawings on an implementation. You can evacuate the contact container

spiel näher erläutert. kuieren oder ihn mit einem chemisch neutralen Gasgame explained in more detail. kuieren or him with a chemically neutral gas

F i g. 1 zeigt ein mehrpoliges Relais im Längs- 35 füllen. Gemäß F i g. 1 und 2 ermöglicht es die raumschnitt; sparende Anordnung bei dem Relais, mit Hilfe einerF i g. 1 shows a multi-pole relay in line 35 fill. According to FIG. 1 and 2 allows the spatial layout; saving arrangement at the relay, with the help of a

F i g. 2 ist ein Querschnitt längs der Linie 2-2 in einzigen Erregerwicklung bis zu acht einpolige Um-F i g. 2 is a cross section along the line 2-2 in a single field winding up to eight single-pole turns

F i g. 1; schalter gleichzeitig zu betätigen.F i g. 1; switch to operate at the same time.

F i g. 3 ist ein Teilschnitt längs der Linie 3-3 in Gemäß F i g. 2 ist das zentral angeordnete magne-F i g. 3 is a partial section along line 3-3 in FIG. 2 is the centrally arranged magnetic

F i g. 2; 40 tisierbare Polstück 18 in Form eines SpeichensternsF i g. 2; 40 adjustable pole piece 18 in the form of a spoke star

F i g. 4 ist eine perspektivische Teildarstellung ausgebildet, von dem jede Speiche dem beweglichenF i g. 4 is a fragmentary perspective view of each spoke being the movable one

eines Satzes von Kontakten; Ende einer magnetischen Zunge benachbart ist. Zwara set of contacts; The end of a magnetic tongue is adjacent. Though

F i g. 5 und 6 veranschaulichen in erheblich größe- könnte man das Polstück 18 auch als ringförmigeF i g. 5 and 6 illustrate in a considerable size - one could also use the pole piece 18 as an annular one

rem Maßstab jeweils in einer Teilansicht verschie- oder vieleckige dünne Scheibe ausbilden, doch bietetrem scale each in a partial view of different or polygonal thin disk, but offers

dene Stadien der wischenden Bewegung, welche die 45 die Form des Speichensterns den Vorteil, daß eindene stages of the wiping movement, which the 45 the shape of the spoke star the advantage that a

Kontakte ausführen, wenn sich die Zunge durch die störender Magnetfluß zwischen dem zentralen Ma-Make contacts when the tongue moves through the disruptive magnetic flux between the central ma-

Magnetisierung des Polstücks aus ihrer normalen gnetkern und dem äußeren Rückleitungsweg für denMagnetization of the pole piece from their normal gnetkern and the outer return path for the

Schließstellung herausbewegt und zur Anlage an dem Magnetfluß in einem geringeren Ausmaß auftritt. AmMoved out closed position and to bear against the magnetic flux occurs to a lesser extent. At the

normalerweise offenen Kontakt gebracht wird. unteren Teil des Polstücks 18 ist eine Abstands-normally open contact is made. lower part of the pole piece 18 is a spacer

In den Zeichnungen sind ähnliche Teile jeweils mit 50 scheibe 30 aus unmagnetischem und nicht leitfähigemIn the drawings, similar parts are each with 50 disk 30 made of non-magnetic and non-conductive

gleichen Bezugsziffern bezeichnet. Material befestigt, die die Aufgabe hat, die Zungenthe same reference numerals. Material attached that has the task of the tongues

Gemäß F i g. 1 umfaßt das Relais 10 ein in einem 20 in einem Abstand von dem Polstück 18 zu halten, Gehäuse angeordnetes und nach außen hermetisch so daß sie nicht in elektrisch leitende Berührung mit abgedichtetes Bauteil aus einander sich paarweise dem Polstück kommen können,
gegenüber stehenden, an Tragarmen angeordneten 55 Das Polstück 18 ist gemäß F i g. 1 an seiner Ober-Kontakten, wobei zwischen je zwei dieser Kontakte seite mit einer nach unten vorspringenden Verlängeein als magnetische Zunge ausgebildetes Kontakt- rung des Magnetkerns 32 verbunden, dessen Hauptorgan vorgesehen ist. Alternativ kann auch jedem der teil von der Wicklung 22 umschlossen ist. Die das Zungenkontakte nur ein an einem Tragarm ange- Polstück 18 und die Abstandsscheibe 30 umfassende brachter Kontakt zugeordnet sein. Die magnetisier- 60 Baueinheit ist an seiner Unterseite an einer axial anbaren Zungen sind am Umfang eines magnetisier- geordneten Tragstange 34 befestigt, die in ein Tragbaren Polstücks 18 angeordnet, so daß jede Zunge rohr 36 eingeschoben ist. Diese Anordnung liefert die 20 beim Einschalten der Magnetwicklung betätigt erforderliche axiale Unterstützung für das Polstück wird, um ihren Kontakt in oder außer Berührung mit 18. Gemäß F i g. 1 und 3 dienen zum Zuführen des den zugehörigen Tragarmkontakten zu bringen. Samt- 65 Magnetisierungsstroms zu der Wicklung 22 Drähte liehe Kontakte sind in eine Umhüllung eingeschlos- 38, leitfähige Streifen 39, die in eine obere Stirnwand sen, um Korrosionserscheinungen zu verhindern, so 58 eingebettet sind und sich durch diese nach unten daß eine hohe Betriebssicherheit gewährleistet ist. erstrecken, ferner leitfähige Streifen 41 sowie leit-According to FIG. 1, the relay 10 comprises a housing arranged in a housing 20 to be kept at a distance from the pole piece 18 and hermetically sealed to the outside so that they cannot come into electrically conductive contact with the sealed component from each other in pairs on the pole piece,
opposite, arranged on support arms 55. The pole piece 18 is shown in FIG. 1 at its upper contacts, with a downwardly projecting extension of a contact of the magnetic core 32, the main organ of which is provided, in the form of a magnetic tongue, connected between each two of these contacts. Alternatively, each of the parts can also be enclosed by the winding 22. The tongue contacts can only be assigned to a pole piece 18 attached to a support arm and the spacer 30 encompassing contact. The magnetizing unit is attached on its underside to axially attachable tongues are attached to the circumference of a magnetizing-arranged support rod 34, which is arranged in a portable pole piece 18 so that each tongue tube 36 is inserted. This arrangement provides the axial support required for the pole piece to be in or out of contact with 18 when the magnet winding is actuated. 1 and 3 are used to bring in the associated support arm contacts. All contacts 65 magnetizing current to the winding 22 wires are enclosed in an envelope 38 conductive strips 39, which are embedded in an upper end wall to prevent corrosion phenomena, so 58 and through these downwards that a high level of operational safety is guaranteed is. extend, furthermore conductive strips 41 as well as conductive

fähige Streifen 43, die in eine untere Stirnwand 40 des Relais eingebettet sind, sich durch diese Stirnwand nach außen erstrecken und Anschlußfahnen 42 tragen. Diese Teile sind gemäß Fig. 2 gegenüber einer Mittelebene des Relais versetzt.capable strips 43 embedded in a lower end wall 40 of the relay extend through that end wall extend outwards and carry connecting lugs 42. These parts are opposite as shown in FIG offset to a central plane of the relay.

Gemäß F i g. 2, 4 und 5 sind längs des Umfangs des Polstücks 18 mehrere Zungen 20 verteilt, denen Kontakttragarme 26 und 28 zugeordnet sind. Jede Zunge trägt zwei Kontakte 16 und 17, die mit den Tragarmkontakten 14 bzw. 12 zusammenarbeiten. Die Tragarme 26 und 28 bestehen aus einem federnden leitfähigen Material, z. B. Phosphorbronze oder Berylliumkupfer mit niedrigem elektrischem Widerstand. Die Zungen 20 müssen jedoch aus einem ferromagnetischen Material hergestellt sein, bei dem es sich vorzugsweise um ein Material handelt, das eine hohe magnetische Sättigung und geeignete Federungseigenschaften besitzt. Das Material der Zungen und der Tragarme kann gegebenenfalls mit geeigneten Edelmetallen, wie Gold oder Silber, plattiert werden, um die Korrosionsbeständigkeit weiter zu verbessern. An ihren unteren Enden sind die Zungen 20 und die Tragarme 26 und 28 in die isolierende Stirnwand 40 eingebettet, durch die sie nach außen hindurch ragen, wo sie Anschlußfahnen 42 tragen, welche mit den Enden der Anschlußdrähte in geeigneter Weise verbunden werden, z. B. als Lot- oder Steckverbindungen. According to FIG. 2, 4 and 5 are distributed along the circumference of the pole piece 18 several tongues 20, which Contact support arms 26 and 28 are assigned. Each tongue carries two contacts 16 and 17, which with the Support arm contacts 14 and 12 work together. The support arms 26 and 28 consist of a resilient one conductive material, e.g. B. phosphor bronze or beryllium copper with low electrical resistance. The tongues 20 must, however, be made of a ferromagnetic material in which it is preferably a material that has a high magnetic saturation and suitable resilience properties. The material of the tongues and the support arm can optionally be plated with suitable precious metals such as gold or silver, to further improve the corrosion resistance. At their lower ends are the tongues 20 and 20 Support arms 26 and 28 embedded in the insulating end wall 40, through which they protrude outwards, where they carry terminal lugs 42 which are connected to the ends of the connecting wires in a suitable manner be e.g. B. as solder or plug connections.

Die Kontakte der Zungen und der Tragarme, der größere Teil der Zungen und der Tragarme und das Polstück 18 sind in einem Gehäuse 24 angeordnet, das nach dem Evakuieren vorzugsweise hermetisch abgedichtet oder über das Tragrohr 36 und darin vorgesehene Öffnungen 44 mit einem chemisch neutralen Gas gefüllt wird. Hierauf wird das Gehäuse bei 46 durch Zusammendrücken des Rohrs verschlossen. Ferner kann man eine Abdichtung aus Glas vorsehen. Nach dem Verschließen wird ein Kappenteil 48 auf den Verschluß aufgeschoben, um ihn gegen Beschädigung zu schützen. Dieses Kappenteil kann auch beim Einsetzen des Relais in die zugehörigen Buchsen als Führungsorgan dienen, wenn die Anschlußfahnen 42 durch Steckstifte ersetzt sind.The contacts of the tongues and the support arms, the greater part of the tongues and the support arms and that Pole pieces 18 are arranged in a housing 24, which is preferably hermetically sealed after evacuation sealed or via the support tube 36 and openings 44 provided therein with a chemically neutral Gas is filled. The housing is then closed at 46 by squeezing the tube. A seal made of glass can also be provided. After closing it becomes a part of the cap 48 pushed onto the lock to protect it from damage. This cap part can also serve as a guide element when inserting the relay into the associated sockets when the connecting lugs 42 are replaced by pins.

Das obere Ende des Magnetkerns 32 wird durch eine Mutter 50, die auf einen Gewindeabschnitt 52 des Kerns aufgeschraubt wird, gegen eine ringförmige Tragplatte 54 festgezogen, welche sich quer durch den oberen Teil der Relaiskappe 56 erstreckt. Diese besteht vorzugsweise aus einem Metall mit hoher magnetischer Permeabilität.The upper end of the magnetic core 32 is secured by a nut 50 which is attached to a threaded section 52 of the core is screwed, tightened against an annular support plate 54, which extends transversely through the upper part of the relay cap 56 extends. This preferably consists of a metal with a high magnetic permeability.

Die abgedichtete Umhüllung 24 für die Kontakte innerhalb der Relaiskappe 56 kann in der verschiedensten Weise ausgebildet werden. Bei der Ausbildungsform nach F i g. 1 sind zwei in einem Abstand voneinander angeordnete Scheiben vorgesehen, von denen eine durch einen auf der Innenseite angeordneten abgesetzten Abschnitt der Stirnwand 40 gebildet werden kann. Die andere Scheibe 58 bildet eine Zwischenwand. Eine Hülse 60, die aus Metall, Glas, Kunststoff oder einem anderen geeigneten Material bestehen kann, verbindet die Stirnwand 40 mit der Zwischenwand 58 und bildet zusammen mit diesen Wänden eine zylindrische Umschließung. Die Fugen zwischen der Hülse 60 und den beiden scheibenförmigen Stirnwänden sind mittels einer Dichtungsmasse 62 bzw. 64 abgedichtet.The sealed envelope 24 for the contacts within the relay cap 56 can be in a wide variety of ways Way to be trained. In the form of training according to F i g. 1 are two at a distance mutually arranged disks are provided, one of which is arranged by one on the inside stepped portion of the end wall 40 can be formed. The other disk 58 forms one Partition wall. A sleeve 60 made of metal, glass, plastic, or some other suitable material can exist, connects the end wall 40 with the intermediate wall 58 and forms together with these Walls a cylindrical enclosure. The joints between the sleeve 60 and the two disc-shaped End walls are sealed by means of a sealing compound 62 and 64, respectively.

Bei der beschriebenen Konstruktion ist die Wicklung 22 getrennt von den Kontakten 12,14,16 und 17 angeordnet. Auf diese Weise sind die Kontakte gegen die Gase geschützt, die normalerweise aus der Wicklung austreten und in vielen Fällen zu Korrosionserscheinungen Anlaß geben.
Für die Bauteile des Relais können die verschiedensten Materialien gewählt werden. Beispielsweise kann man die Stirnwand 40 und die Zwischenwand 58 aus einem keramischen Material oder einem geeigneten Kunststoff herstellen. Die Hülse 60 kann ausIn the construction described, the winding 22 is arranged separately from the contacts 12, 14, 16 and 17. In this way the contacts are protected against the gases which normally escape from the winding and which in many cases give rise to signs of corrosion.
A wide variety of materials can be selected for the components of the relay. For example, the end wall 40 and the intermediate wall 58 can be made of a ceramic material or a suitable plastic. The sleeve 60 can from

ίο Glas, Kunststoff oder sogar aus Messing oder Eisen bestehen. Die magnetischen Elemente, z. B. der Kern 32, das Polstück 18 und die Zungen 20, können aus den verschiedensten ferromagnetischen Materialien hergestellt werden, doch wählt man hierfür vorzugsweise Materialien mit einem hohen Wert des Sättigungsflusses, z. B. Eisen oder Silizium-Eisen-Legierungen. Die Tragarme 26 und 28 sollen aus einem Material mit geeigneten Federungseigenschaften hergestellt werden, z. B. aus Phosphorbronze oder Beryl-ίο glass, plastic, or even brass or iron exist. The magnetic elements, e.g. B. the core 32, the pole piece 18 and the tongues 20 can be made from a wide variety of ferromagnetic materials can be produced, but this is preferably chosen Materials with a high saturation flux value, e.g. B. iron or silicon-iron alloys. The support arms 26 and 28 should be made of a material with suitable resilience properties be e.g. B. made of phosphor bronze or beryl

ao liumkupfer mit einem geeigneten niedrigen elektrischen Widerstand, und dieses Material soll sich vorzugsweise mit geeigneten Edelmetallen, z. B. mit Gold, plattieren lassen, um die Korrosionsbeständigkeit weiter zu erhöhen. Die Kontakte 12 bis 17 bestehen vorzugsweise aus Edelmetall, doch kann man auch Wolfram- oder Molybdänlegierungen verwenden, um die Widerstandsfähigkeit der Kontakte gegen Grübchenbildung durch Funkenüberschlag zu erhöhen. ao lium copper with a suitable low electrical resistance, and this material is said to be preferably with suitable precious metals, e.g. B. with gold, plated to the corrosion resistance to increase further. The contacts 12 to 17 are preferably made of noble metal, but one can also use tungsten or molybdenum alloys to increase the resistance of the contacts to Increase pitting caused by arcing.

Die verschiedenen Anschlußfahnen und leitfähigen Streifen können mit den Drähten 38 bzw. den Zungen und/oder den Tragarmen, z. B. durch Punktschweißung, Hartlöten oder Weichlöten verbunden werden, wenn sie als gesonderte Bauteile ausgebildet sind.The various terminal lugs and conductive strips can be connected to the wires 38 and the tongues, respectively and / or the support arms, e.g. B. be connected by spot welding, brazing or soft soldering, if they are designed as separate components.

Es kann angenommen werden, daß der Magnetfluß, der beim Hindurchschicken eines Stroms durch die Wicklung 22 entsteht, der in F i g. 1 mit gestrichelten Linien 65 angedeuteten Bahn folgt. Jede solche Bahn verläuft vom Kern 32 durch das PoI-stück 18, die magnetischen Zungen 20, einen Luftspalt 66, das Relaisgehäuse 56, die ringförmige Tragplatte 54 zurück zum Kern 32. Zusätzlich sind noch andere, ähnliche Flußwege vorhanden, die über alle übrigen magnetischen Zungen 20 verlaufen; doch sind diese aus Gründen der Deutlichkeit in F i g. 1 nicht dargestellt.It can be assumed that the magnetic flux produced when a current is passed through the winding 22 arises, which is shown in FIG. 1 with dashed lines 65 indicated path follows. Every Such a path runs from the core 32 through the PoI -stück 18, the magnetic tongues 20, an air gap 66, the relay housing 56, the annular support plate 54 back to the core 32. In addition, there are still there are other, similar flux paths that pass through all of the remaining magnetic tongues 20; but these are shown in Fig. 1 for the sake of clarity. 1 not shown.

Die Stärke des Magnetflusses nimmt natürlich zu, wenn man die Stärke des durch die Wicklung 22 fließenden Stroms vergrößert. Bei höherer Stromstärke werden die Zungen 20 daher durch das Polstück 18 stärker und schneller angezogen. Allgemein wird angenommen, daß Kontaktdrücke von 4 bis 10 g ausreichen, um eine einwandfreie Kontaktgabe zu gewährleisten. Daher wählt man eine Erregungsstromstärke, bei der in diesem Bereich liegende Kontaktdrücke auftreten. Beim Einschalten des Stroms spricht das Relais im allgemeinen innerhalb von 4 Millisekunden oder weniger an.The strength of the magnetic flux increases, of course, if one considers the strength of the flowing through the winding 22 Stroms enlarged. At a higher current strength, the tongues 20 are therefore driven by the pole piece 18 tightened stronger and faster. It is generally assumed that contact pressures of 4 to 10 g are sufficient to ensure proper contact. Therefore one chooses an excitation current strength, at which contact pressures in this area occur. When the power is turned on the relay will generally respond within 4 milliseconds or less.

In F i g. 4 ist das obere Ende einer Zunge 20 zu-In Fig. 4 is the upper end of a tongue 20 to-

sammen mit den oberen Enden der Kontaktarme 26 und 28 perspektivisch dargestellt. Man erkennt, daß sich die Zunge 20 an die Abstandsscheibe 30 anlegt, jedoch niemals in Berührung mit dem magnetisierbaren Polstück 18 kommt. Hierdurch wird ein Kurzschließen der Zungen über das Metall des Polstücks verhindert. Auf beiden Seiten der Zunge sind in einem Abstand von ihr die Tragarme 26 und 28 mit den Kontakten 12 und 14 angeordnet.together with the upper ends of the contact arms 26 and 28 shown in perspective. You can see that the tongue 20 rests against the spacer washer 30, but never in contact with the magnetizable Pole piece 18 is coming. This will short-circuit the tongues across the metal of the pole piece prevented. On both sides of the tongue, the support arms 26 and 28 are at a distance from it the contacts 12 and 14 arranged.

Wenn sich die Zunge 20 von links nach rechts bewegt, gleitet ihr Kontakt 16 gemäß F i g. 5 und 6 ein kurzes Stück auf dem Kontakt 14 des Tragarms 28 nach oben. Wenn der Zungenkontakt 17 den Gegenkontakt 12 berührt, gleitet er auf dem Gegenkontakt 12 des Tragarms 26 ein kurzes Stück nach unten. Diese gleitende Bewegung bei der Kontaktunterbrechung und der Kontaktgabe ist auf die Vorspannung der Tragarme 26 und 28 in Richtung auf die Zunge zurückzuführen, d. h. auf die aus F i g. 1 ersichtliche Anordnung. Somit sieht die Erfindung ein Relais vor, bei dem jedesmal beim Einschalten eine wischende oder gleitende Bewegung an den Kontakten auftritt. Diese Arbeitsweise der Kontakte, die auch bei niedrigeren Kontaktbrücken eine bessere Kontaktgabe gewährleistet, erweist sich als zweckmäßiger als die Arbeitsweise der nicht gegeneinander gleitenden Kontakte bekannter Zungenrelais.As the tongue 20 moves from left to right, its contact 16 slides as shown in FIG. 5 and 6 a short distance on the contact 14 of the support arm 28 upwards. When the tongue contact 17 den Contacted counter contact 12, it slides on the counter contact 12 of the support arm 26 for a short distance below. This sliding movement when the contact is interrupted and the contact is made is due to the preload of the support arms 26 and 28 in the direction of the tongue, d. H. on the from FIG. 1 apparent arrangement. Thus, the invention provides a relay in which every time it is switched on a wiping or sliding movement occurs on the contacts. This way of working of the contacts that Better contact is guaranteed even with lower contact bridges, proves to be more appropriate than the mode of operation of the non-sliding contacts of known reed relays.

Man erkennt, daß sich mit Hilfe des Relais vier verschiedene Schaltwirkungen erzielen lassen: Erstens kann eine Kontaktgabe erfolgen, zweitens kann eine Kontaktunterbrechung bewirkt werden, drittens kann eine Kontaktunterbrechung vor einer Kontaktgabe eintreten, und viertens ist eine Kontaktgabe vor einer Kontaktunterbrechung möglich. Bezüglich einer Kontaktunterbrechung vor einer Kontaktgabe ist aus F i g. 5 und 6 ersichtlich, daß die Kontaktunterbrechung zwischen den Kontakten 14 und 16 erfolgt, bevor die Kontaktgabe zwischen den Kontakten 17 und 12 bewirkt wird. Dies läßt sich auf einfache Weise durch geeignete Anordnung der Zunge gegenüber den Tragarmen und die Vorspannung der Tragarme erreichen. Auf diese Weise wird eine häufig erwünschte Arbeitsfolge erzielt, bei der ein Stromkreis unterbrochen werden muß, bevor ein anderer Stromkreis geschlossen wird. Die dazwischenliegende Zeitspanne läßt sich mit Hilfe der Erregerstromstärke ziemlich gut regeln.It can be seen that four different switching effects can be achieved with the aid of the relay: First contact can be made, secondly, contact can be interrupted, thirdly a contact break occurs before a contact is made, and fourth is a contact made before a contact Interruption of contact possible. Regarding a contact break before a contact is made is off F i g. 5 and 6 it can be seen that the contact is interrupted between contacts 14 and 16, before contact is made between contacts 17 and 12. This can be done in a simple way Way by suitable arrangement of the tongue opposite the support arms and the bias of the support arms reach. In this way, an often desired sequence of operations is achieved in which a circuit must be interrupted before another circuit is closed. The one in between The time span can be regulated fairly well with the help of the excitation current.

Ferner geht aus F i g. 4 bis 6 hervor, daß sich die Konstruktion mit einer Zunge und zwei Kontakttragarmen sehr gut zum Aufbau von Relais eignet, die sowohl normalerweise offene als auch normalerweise geschlossene Kontakte besitzen, ohne daß es erforderlich ist, eine Vorspannung durch einen Dauermagneten vorzusehen. Lediglich durch geeignete mechanische Vorspannung bzw. durch geeignete Anordnung der Tragarme gegenüber den Zungen kann man erreichen, daß bestimmte Kontakte normalerweise offen oder normalerweise geschlossen sind.Furthermore, from FIG. 4 to 6 show that the construction with a tongue and two contact arms very suitable for building relays that are both normally open and normally have closed contacts, without it being necessary, a bias by a Provide permanent magnets. Only through suitable mechanical pre-tensioning or suitable Arrangement of the support arms opposite the tongues can be achieved that certain contacts normally are open or normally closed.

Aus F i g. 2 ist weiter ersichtlich, daß die Verteilung der Zungen und Tragarme längs des Umfangs des Polstücks 18 zu einer Verbesserung des magnetischen Wirkungsgrades führt, und da an Stelle großer Massen nur die dünnen, Blattfedern ähnelnden Zungen bewegt zu werden brauchen, kann das gesamte Relais mit einem verhältnismäßig schwachen Strom betätigt werden.From Fig. 2 it can also be seen that the distribution of the tongues and support arms along the circumference of the pole piece 18 leads to an improvement in the magnetic efficiency, and there instead of greater Masses only need to move the thin, leaf-spring-like tongues to move the whole thing Relays are operated with a relatively weak current.

Die beschriebene Konstruktion ermöglicht ferner das zwangläufige Einstellen der Kontakte, bevor das Gehäuse hermetisch abgedichtet wird.The construction described also enables the positive setting of the contacts before the Housing is hermetically sealed.

Man kann die Konstruktion auch dahingehend abändern, daß sich die eingeschlossenen Kontakte im oberen Teil des Relaisgehäuses befinden. Ferner kann die Zwischenwand als Unterstützung für die unteren Enden der Zungen und der Kontakttragarme verwendet werden. Weiterhin kann man den Magnetkern und die Wicklung in der Mitte des die Zungen und Tragarme umfassenden Bauteils anordnen, wobei dieses Bauteil von einer damit konzentrischen ringförmigen Wand umschlossen ist. In allen Fällen ist es möglich, daß die Anschlußstifte durch das eine oder andere Ende des Relais nach außen ragen.The construction can also be modified so that the enclosed contacts are in the upper part of the relay housing. Furthermore, the partition can be used as a support for the lower Ends of the tongues and the contact support arms are used. You can also use the magnetic core and arrange the winding in the middle of the component comprising the tongues and support arms, wherein this component is enclosed by an annular wall concentric therewith. In all cases it is possible that the connecting pins protrude through one end or the other of the relay to the outside.

Claims (10)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Elektromagnetisches Relais, bei dem ein gegenüber seiner Magnetwicklung ortsfester Kern ein Polstück trägt, das mit mindestens einer als Anker dienenden Zunge zusammenwirkt, die je nach der Erregung der Magnetwicklung einen ihr zugeordneten Kontakt öffnet und schließt, wobei insbesondere die Kontakte getrennt von der Magnetwicklung gekapselt sind und nur eine aus der Magnetwicklung heraustretende Verlängerung des Kerns in die Umkapselung der Kontakte eingeführt ist und das Polstück trägt, dadurch gekennzeichnet, daß der über das Polstück (18), die als Anker wirkende Zunge (20) und den dazwischenliegenden Luftspalt gelangende Magnetfluß über einen zweiten Luftspalt (66) mit relativ wesentlich größerer wirksamer Fläche geschlossen ist.1. Electromagnetic relay in which a core that is stationary with respect to its magnetic winding carries a pole piece that cooperates with at least one tongue serving as an anchor, each of which after the magnet winding is excited, a contact assigned to it opens and closes, with in particular, the contacts are encapsulated separately from the magnet winding and only one from the Magnet winding protruding extension of the core inserted into the encapsulation of the contacts is and carries the pole piece, characterized in that the over the pole piece (18), the tongue (20) acting as an armature and the air gap in between Closed via a second air gap (66) with a relatively much larger effective area is. 2. Elektromagnetisches Relais nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Magnetfluß durch den Kern (32) über ein aus magnetisierbarem Material hoher Permeabilität bestehendes, in an sich bekannter Weise um das Relais (10) vorgesehenes Gehäuse (56) geschlossen ist.2. Electromagnetic relay according to claim 1, characterized in that the magnetic flux through the core (32) via a magnetizable material of high permeability, is closed in a manner known per se around the relay (10) provided housing (56). 3. Elektromagnetisches Relais nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß Zunge (20) und Elektromagnet (22, 32) in an sich bekannter Weise auf einer gemeinsamen Unterstützung montiert sind.3. Electromagnetic relay according to claim 2, characterized in that the tongue (20) and electromagnet (22, 32) in a manner known per se on a common support are mounted. 4. Elektromagnetisches Relais nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß der zweite Luftspalt (66) zwischen der Zunge (20) und dem magnetisierbaren Gehäuse (56) angeordnet ist.4. Electromagnetic relay according to claim 2 or 3, characterized in that the second Air gap (66) is arranged between the tongue (20) and the magnetizable housing (56). 5. Elektromagnetisches Relais nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Polstück (18) im wesentlichen ringförmigen Querschnitt hat und mehrere Kontaktarme (26, 28) und Zungen (20) mit radialem Abstand zum Polstück rings um dieses angeordnet sind.5. Electromagnetic relay according to claim 1 to 4, characterized in that the pole piece (18) has a substantially annular cross-section and has a plurality of contact arms (26, 28) and tongues (20) are arranged around this at a radial distance from the pole piece. 6. Elektromagnetisches Relais nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Kontaktarme (26,28) und Zungen (20) so radial versetzt zueinander angeordnet sind, daß bei vorgegebener Erregung ein Teil (12) der Kontakte offen und ein anderer Teil (14) geschlossen ist.6. Electromagnetic relay according to claim 5, characterized in that the contact arms (26,28) and tongues (20) are arranged so radially offset from one another that at a given Excitation part (12) of the contacts is open and another part (14) is closed. 7. Elektromagnetisches Relais nach Anspruch 2 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß sich das Gehäuse (56) aus magnetisierbarem Material konzentrisch zur Anordnung der Zungen (20) und Kontaktarme (26, 28) um diese herum erstreckt.7. Electromagnetic relay according to claim 2 to 6, characterized in that the housing (56) made of magnetizable material concentric to the arrangement of the tongues (20) and Contact arms (26, 28) extending around them. 8. Elektromagnetisches Relais nach Anspruch 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Zungen (20) und die Kontakte (12,14) so ausgebildet und relativ zueinander angeordnet sind, daß sie beim Schließen und Öffnen aneinander entlangwischen. 8. Electromagnetic relay according to claim 1 to 7, characterized in that the tongues (20) and the contacts (12,14) are designed and arranged relative to one another that they Wipe along each other when opening and closing. 9. Elektromagnetisches Relais nach Anspruch 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß ein aus elektrisch isolierendem Material bestehendes Abstandsstück (30) zwischen dem Polstück (18) und der Zunge (20) vorgesehen ist.9. Electromagnetic relay according to claim 1 to 8, characterized in that one of electrically insulating material existing spacer (30) between the pole piece (18) and the tongue (20) is provided. 10. Elektromagnetisches Relais nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, daß um das Polstück (18) herum eine Vielzahl von Zungen (20) aus dünnem, flexiblem ferromagnetischem Material und sowohl radial innen als auch radial außen benachbart je eine Vielzahl von flexiblen federnden Kontaktarmen (26, 28) aus nichtmagnetisierbarem Material mit an ihren10. Electromagnetic relay according to claim 8 or 9, characterized in that around the pole piece (18) a plurality of tongues (20) made of thin, flexible ferromagnetic material Material and both radially inside and radially outside adjacent a plurality each of flexible resilient contact arms (26, 28) made of non-magnetizable material with at their 1010 Enden vorgesehenen Kontaktflächen (12,14) elektrisch isoliert montiert sind.Ends provided contact surfaces (12,14) are mounted electrically insulated. In Betracht gezogene Druckschriften:Considered publications: Deutsche Auslegeschrift Nr. 1 077 750; USA.-Patentschriften Nr. 2 053 102, 2 523 360, 668 207.German Auslegeschrift No. 1 077 750; U.S. Patents Nos. 2,053,102, 2,523,360, 668 207. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings 809 630/880 10.68 ® Bundesdruckerei Berlin809 630/880 10.68 ® Bundesdruckerei Berlin