DE128177C - - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Um einen immerwährenden Wechsel des Teiges in der Mulde der Teigknetmaschinen herbeizuführen, ist diese in bekannter Weise in der Mitte vertieft, gleichzeitig ist den Flügeln eine solche Form gegeben, dafs sie den Teig von der erweiterten Mitte der Mulde weg und nach der idealen Achse hinbringen, so dafs derselbe seinen Platz fortwährend wechselt, indem sich anderer Teig an den schrägen Wänden der Mulde nachschiebt und den nach der Mitte bewegten ersetzt. Die KnetflUgel bestehen aus winkelförmig verbundenen oder winkelförmig gebogenen Schienen, welche in der Mitte, da, wo sich in der Mulde der Winkel befindet, mit einem besonderen Arme a versehen sind, welcher den Flügeln bei der Drehung vorausgeht. Aufserdem sind noch, wie bei ähnlichen Einrichtungen, an den Rührflügeln die zinkenartigen Greifer g angebracht. Durch die winkelförmigen Rührflügel mit den vorgreifenden Armen α und den Zinken g wird der Teig erfafst und fortwährend gewendet, und da die Flügel bis an die Wand der Mulde streichen, so bleibt kein Theil des Teiges ungeknetet, besonders da infolge der in der Mitte weiter und winkelförmig gestalteten Mulde bei dem Durcharbeiten des Teiges ein fortwährendes Verschieben desselben von den Stirnwänden nach der Mitte hin an dem Muldenmantel und infolge der Eigenart der Knetflügel von letzterem aus gegen das Innere der Mulde zu stattfindet. Ein zonenweises Mischen oder Kneten, wie bei bekannten Vorrichtungen dieser Art, ist deshalb bei der neuen Einrichtung vollkommen ausgeschlossen, es wird vielmehr das Knetgut derart ausgeglichen, dafs alle Theile desselben mit einander in Berührung gerathen und die innigste Vermengung stattfindet, sowie durch den fortwährenden Wechsel des Teiges ein inniges Kneten erfolgt.In order to bring about a constant change of the dough in the bowl of the dough kneading machine, this is deepened in the middle in a known way, at the same time the wings are given such a shape that they bring the dough away from the enlarged center of the bowl and towards the ideal axis, so that it constantly changes its place, while other dough pushes itself along the sloping walls of the trough and replaces the one moved towards the middle. The kneading wings consist of angularly connected or angularly bent rails, which are provided with a special arm a in the middle, where the angle is in the trough, which precedes the wings as they turn. In addition, as with similar devices, the prong-like grippers g are attached to the agitator blades. The dough is gripped and continually turned by the angular stirring blades with the fore-reaching arms α and the prongs g , and since the blades brush against the wall of the trough, no part of the dough remains unkneaded, especially as a result of the further and in the middle angular shaped trough when working through the dough a continuous shifting of the same from the end walls towards the center on the trough shell and due to the peculiarity of the kneading blades from the latter to the inside of the trough. Zone-wise mixing or kneading, as in known devices of this type, is therefore completely excluded with the new device, rather the kneading material is balanced in such a way that all parts of it come into contact with one another and the most intimate mixing takes place, as well as through the constant change the dough is thoroughly kneaded.

Claims (1)

Patent-Anspruch:
Teigknetmaschine, mit einer in der Mitte erweiterten Mulde, dadurch gekennzeichnet, dafs die Knetarme an der erweiterten Stelle der Mulde einen den Flügeln vorausgehenden Greifarm (a) tragen, welcher so gestaltet ist, dafs er bei der Drehung den Teig an der erweiterten Stelle der Mulde greift und nach dem Innern derselben bewegt, um ein immerwährendes Wechseln des Teiges und ein gleichmäfsises Durchkneten desselben herbeizuführen.Patent claim:
Dough kneading machine, with a trough widened in the middle, characterized in that the kneading arms at the widened point of the trough carry a gripping arm (a) which precedes the wings and which is designed in such a way that when it is turned it grabs the dough at the widened point of the trough grips and moves towards the interior of the same in order to bring about a constant change of the dough and an even kneading of it. Hierzu ι Blatt Zeichnungen.For this purpose ι sheet of drawings.