DE1281312B - Ink pen with a capillary reservoir that automatically sucks in the writing fluid - Google Patents

Description

Tintenschreibgerät mit einem die Schreibflüssigkeit selbsttätig einsaugenden Kapillarspeicher Die Erfindung bezieht sich auf ein Tintenschreibgerät mit einem die Schreibflüssigkeit selbsttätig einsaugenden Kapillarspeicher. Um die bekannten Ausführungsformen derartiger Schreibgeräte mit Schreibflüssigkeit nachzufüllen, wird der Kapillarspeicher im rückwärtigen Schaftteil des Schreibgerätes von einer Schutzhülle ganz oder teilweise befreit. Das so »geöffnete« Gerät wird dann mit der Schreibspitze nach oben in ein Tintenglas oder einen ähnlichen Vorratsbehälter gestellt und nach und nach saugt sich der Kapillarspeicher selbsttätig wieder mit Schreibflüssigkeit voll. Es liegt auf der Hand, daß für diesen Füllvorgang bisweilen geraume Zeit erforderlich ist und daß das Tintenschreibgerät für diesen Zeitraum für den Gebrauch ausfällt. Dieser Umstand ist besonders dann unangenehm oder doch unbequem, wenn gerade während einer Schreibarbeit das Nachfüllen der Tinte erforderlich wird. Weiterhin enthalten bei diesen bekannten Tintenschreibgeräten zur Abwendung der Gefahr des Eintrocknens der Schreibspitze manche Schreibflüssigkeiten hydrophyle Bestandteile. Bei hohem Luftfeuchtigkeitsgehalt kann es zur Übertränkung des Farbspeichers kommen. Die Folge ist, däß das Schreibgerät kleckst oder ausläuft. Es besteht daher die Aufgabe der Erfindung darin, das bekannte Tintenschreibgerät mit den eingangs im ersten Abschnitt erläuterten Merkmalen des Gattungsbegriffs so auszubilden, daß der Füllvorgang in kürzester Frist vor sich gehen kann und das Tintenschreibgerät auch bei hohem Gehalt an Luftfeuchtigkeit nicht kleckst oder ausläuft.Ink pen with an automatically sucking in the writing fluid Capillary storage The invention relates to an ink pen having a the writing fluid automatically sucking in capillary storage. To the known Refill embodiments of such writing implements with writing fluid, the capillary storage in the rear part of the shaft of the writing instrument of a Protective cover completely or partially exempted. The device "opened" in this way is then displayed with tip up into an ink bottle or similar storage container and gradually the capillary accumulator sucks itself in again Writing fluid full. It is obvious that for this filling process from time to time considerable time is required and that the ink pen for this period fails for use. This circumstance is particularly unpleasant or at least inconvenient when refilling the ink during paperwork will. Also included in these known ink pens for averting the risk of the writing tip drying out, some writing fluids are hydrophilic Components. If the air humidity is high, the color memory can become too saturated come. The result is that the writing instrument spills or leaks. It therefore exists the object of the invention is to provide the known ink pen with the initially in the first section explained features of the generic term in such a way that the filling process can take place in the shortest possible time and the ink pen does not spill or spill, even with high levels of humidity.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß um den Kapillarspeicher zwei Hülsen mit kapillarem Zwischenspalt angeordnet sind und daß am rückwärtigen Ende des Schreibgerätes eine gemeinsame Abschlußkappe über den Kapillarspeicher und über die beiden Hülsen gestülpt ist, wobei diese Abschlußkappe Durchgänge für die Schreibflüssigkeit in den kapillaren Zwischenspalt hinein besitzt, die Innenhülse ihrerseits Durchlässe zum Speicher hin aufweist und die Außenhülsen mindestens ein Entlüftungsloch hat.This object is achieved in that the capillary storage two Sleeves are arranged with a capillary gap and that at the rear end of the writing instrument a common end cap over the capillary and over the two sleeves are turned over, with this end cap having passages for the writing fluid into the capillary gap, the inner sleeve in turn has passages has to the memory and the outer sleeve has at least one vent hole.

Der Kapillarraum zwischen den beiden Hülsen soll vorzugsweise ein geringeres Volumen haben als der von ihnen umhüllte Tintenspeicher.The capillary space between the two sleeves should preferably be a have a smaller volume than the ink reservoir they enclose.

Das Entlüftungsloch in der Außenhülse soll vorzugsweise möglichst dicht beim Schaftvorderteil des Schreibgerätes angebracht sein, damit nicht etwa ein Luftpolster entstehen kann, welches das volle Auftanken des Kapillarspaltes zwischen den beiden Hülsen beeinträchtigt.The vent hole in the outer sleeve should preferably be be attached close to the shaft front part of the writing instrument, so not about an air cushion can arise, which allows the capillary gap to fill up completely impaired between the two sleeves.

Die beiden Hülsen können entweder aus Metallblech oder anderem geeigneten, relativ starren Material bestehen. Sie können aber auch aus gummielastischem Material ausgebildet sein. Verwendet man gummielastisches Material für diese Hülsen, dann sollen diese an den beiden Enden eine schwächere Wandstärke haben als in der Mitte, wobei die Wandverstärkungen so angeordnet werden, daß der Kapillarspalt zwischen den beiden Hülsen durch deren Wandverstärkungen nicht in seinem Volumen verändert wird. Die gummielastischen Wandungen der beiden Hülsen zeigen also im Querschnitt eine konvexe Wölbung außerhalb des Kapillarspaltes.The two sleeves can either be made of sheet metal or other suitable consist of relatively rigid material. But they can also be made of rubber-elastic material be trained. If you use rubber elastic material for these sleeves, then should these have a weaker wall thickness at both ends than in the middle, wherein the wall reinforcements are arranged so that the capillary gap between the volume of the two sleeves is not changed by their wall reinforcements will. The rubber-elastic walls of the two sleeves thus show in cross section a convex curve outside the capillary gap.

In der Zeichnung sind zwei Ausführungsformen des Erfindungsgegenstandes in einer einzigen Figur dargestellt. Die Zeichnung ist nicht maßstabgerecht, und insbesondere ist die Länge des Schreibgerätes gegenüber seinem Durchmesser wesentlich verkürzt.In the drawing are two embodiments of the subject matter of the invention shown in a single figure. The drawing is not to scale, and in particular, the length of the writing instrument is significant compared to its diameter shortened.

Das Tintenschreibgerät ist in seiner Längsachse unterteilt und zeigt auf diese Weise beide der vorstehend gekennzeichnetenAusführungsformen. In der linken Zeichnungshälfte bestehen die beiden Hülsen 7 und 8 vorzugsweise aus Metallblech oder aber anderem geeigneten, relativ starren Material. Gemäß der Darstellung in der rechten Zeichnungshälfte sind die Hülsen 7' und 8' aus gummielastischem Material gefertigt, und zwar nimmt ihr Querschnitt von der Mitte aus zu den Enden hin ab.The ink pen is divided along its longitudinal axis, thus showing both of the above-identified embodiments. In the left half of the drawing, the two sleeves 7 and 8 are preferably made of sheet metal or other suitable, relatively rigid material. According to the illustration in the right half of the drawing, the sleeves 7 ' and 8' are made of rubber-elastic material, and their cross-section decreases from the center towards the ends.

Gemeinsam ist beiden Ausführungsformen zunächst der Schreibdocht 1, der in einem Vorderteil 2 des Tintenschreibgerätes befestigt ist und mit seinem Kontaktglied 5 in einen Kapvllarspeicher 6 hineinragt. Dieser Kapillarspeicher 6 ist unmittelbar umgeben von einer Innenhülse 8 bzw. 8', die im Kapillarabstand d von einer Außenhülse 7 bzw. 7' umgeben ist. Beide Hülsen 7 und 8 bzw. 7' und 8' sind im Bund 3 verankert und werden von einer Abschlußkappe 9 nach hinten begrenzt. Der durch die Hülsen 7 und 8 bzw. 7' und 8' entstehende kapillare Zwischenspalt 12 bzw. 12' ist durch mehrere Durchlässe 11 bzw. 11', nämlich Querbohrungen mit dem Kapillarspeicher 6 verbunden. Der Zwischenspalt 12 bzw. 12' ist so bemessen, daß sein Tintenaufnahnrevolumen bzw. 11', nämlich Querbohrungen, mit dem Kapillarspeichers 6. Taucht das Schafthinterteil 4, das flüssigkeitsdicht auf dem Bund 3 aufsetzt, in einen Tintenvorrat, z. B. in ein Tintenglas oder eine Tintenflasche, so füllt sich der kapillare Zwischenspalt 12 bzw. 12' -augenblicklich infolge des Kapillarabstandes d auf. Sobald dies geschehen ist, kann das Schreibgerät sofort wieder aus dem Tintenvorrat herausgenommen und mit dem rückwärtigen Schaftteil 4 wieder verschlossen werden. Der Kapillarspeicher 6 nimmt jetzt erst nach und nach den angesaugten Tintenvorrat durch die Querbohrungen 11 bzw.11' auf, wobei sich der kapillare Zwischenraum 12 und 12' allmählich wieder entleert. Aber schon während dieses Zeitabschnitts kann das Schreibgerät wieder benutzt werden.Common to both embodiments is initially the writing wick 1, which is fixed in a front part 2 of the ink pen and with his Contact member 5 protrudes into a Kapvllarspeicher 6. This capillary storage 6 is immediately surrounded by an inner sleeve 8 or 8 ', which are in the capillary distance d is surrounded by an outer sleeve 7 or 7 '. Both sleeves 7 and 8 or 7 'and 8' are anchored in the federal government 3 and are limited by an end cap 9 to the rear. The capillary gap created by the sleeves 7 and 8 or 7 'and 8' 12 and 12 'is through several passages 11 and 11', namely with transverse bores connected to the capillary storage 6. The intermediate gap 12 or 12 'is dimensioned so that that its ink receptacle volume or 11 ', namely transverse bores, with the capillary reservoir 6. Immerses the rear part of the shaft 4, which rests on the collar 3 in a liquid-tight manner, into an ink supply, e.g. B. in an ink glass or an ink bottle, so fills the capillary gap 12 or 12 'instantaneously as a result of the capillary distance d on. As soon as this has happened, the writing instrument can immediately use the ink supply again taken out and closed again with the rear shaft part 4. The capillary store 6 now only gradually takes up the ink supply that has been sucked in through the transverse bores 11 or 11 ', the capillary space 12 and 12 'gradually emptied again. But already during this period of time the writing instrument can be used again.

Die durch die Durchgänge 10 der Abschlußkappe 9 in den kapillaren Zwischenraum 12 bzw. 12' beim Füllvorgang eintretende Flüssigkeitsmenge muß ein entsprechendes Luftvolumen verdrängen. Die Luft entweicht durch Entlüftungslöcher 13 in der äußeren Hülse 7 bzw. 7', die vorteilhaft an den Bund 3 angrenzend angeordnet werden, damit sich im kapillaren Zwischenraum 12 bzw. 12' kein ringförmiges Luftpolster ausbilden kann, das seinerseits der Entlüftung des kapillaren Zwischenspeichers entgegenwirkt.The through the passages 10 of the end cap 9 in the capillaries Interspace 12 or 12 'during the filling process entering the amount of liquid must be displace the corresponding volume of air. The air escapes through ventilation holes 13 in the outer sleeve 7 or 7 ', which are advantageously arranged adjacent to the collar 3 so that there is no ring-shaped air cushion in the capillary space 12 or 12 ' can train, in turn, the venting of the capillary intermediate storage counteracts.

Claims (4)

Patentansprüche: 1. Tintenschreibgerät mit einem die Schreibflüssigkeit selbsttätig einsaugenden Kapillarspeicher, dadurch gekennzeichnet, daß um den Kapillarspeicher 6 zwei Hülsen 7 und 8 bzw. 7' und 8' mit kapillarem Zwischenspalt 12 angeordnet sind und daß am rückwärtigen Ende des Tintdnschreibgerätes eine gemeinsame Abschlußkappe 9 über den Kapillarspeicher sowie über beide Hülsen gestülpt ist, wobei diese Abschlußkappe Durchgänge 10 für die Schreibflüssigkeit in den kapillaren Zwischenspalt zwischen den beiden Hülsen besitzt sowie die innere Hülse 8 bzw. 8' Durchlässe 11 bzw. 11' zum Kapillarspeicher hin aufweist und die äußere Hülse 8 bzw. 8' zumindest ein Entlüftungsloch 13 hat. Claims: 1. Ink pen with a writing fluid automatically sucking in capillary storage, characterized in that around the capillary storage 6 two sleeves 7 and 8 or 7 'and 8' with a capillary gap 12 arranged are and that at the rear end of the ink pen a common end cap 9 is slipped over the capillary and both sleeves, this end cap Passages 10 for the writing fluid in the capillary gap between the two sleeves and the inner sleeve 8 or 8 'has passages 11 and 11' to the capillary storage and the outer sleeve 8 or 8 'at least one vent hole 13 has. 2. Tintenschreibgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der kapillare Zwischenspalt 12 zwischen den beiden Hülsen 7 und 8 bzw. 7' und 8' ein geringeres Volumen hat als der Kapillarspeicher 6. 2. Ink pen according to claim 1, characterized in that the capillary Intermediate gap 12 between the two sleeves 7 and 8 or 7 'and 8' is smaller Has volume than the capillary storage 6. 3. Tintenschreibgerät nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Entlüftungsloch 13 in der Außenhülse 7 bzw. ' möglichst dicht beim Schaftvorderteil des Schreibgerätes angeordnet ist. 3. Ink pen according to the claims 1 and 2, characterized in that the vent hole 13 in the outer sleeve 7 or 'is arranged as close as possible to the shaft front part of the writing instrument. 4. Tintenschreiber nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Wandstärke der beiden aus gummielastischem Material bestehenden Hülsen 7' und 8' an den beiden Enden am schwächsten, in der Mitte jedoch verstärkt ist und diese Verstärkungen nach außen Berichtet sind.4. Ink pen according to claims 1 and 2, characterized in that the Wall thickness of the two sleeves 7 'and 8' made of elastic material weakest at both ends, but reinforced in the middle and this is the case Outward reinforcements are reported.