DE1280526B - Plain bearings for civil engineering - Google Patents

Description

Gleitlager für den Hoch- und Tiefbau Zusatz zur Anmeldung: P 12 71346.1-25 Auslegeschrift 1271346 Die Patentanmeldung P 12 71346.1-25 bezieht sich auf ein Gleitlager für den Hoch- und Tiefbau mit einer auf einer Auflage aus einem einen geringen Reibungskoeffizienten besitzenden Werkstoff wie Polytetrafluoräthylen od. dgl. gleitenden, nichtrostenden Stahlplatte. Die Auflage liegt auf einer an ihrer Unterseite durch Kleben befestigten Gummigewebeunterlage auf und ist an den Seiten von einem Rahmen aus einem nichtrostenden Werkstoff umgeben.Plain bearings for civil engineering Addition to the application: P 12 71346.1-25 Auslegeschrift 1271 346 The patent application P 12 71346.1-25 relates to a plain bearing for civil engineering with a material such as Polytetrafluoroethylene or the like sliding, stainless steel plate. The support rests on a rubber fabric underlay that is attached by gluing on its underside and is surrounded on the sides by a frame made of a rustproof material.

Gemäß dem im Hauptpatent behandelten Vorschlag ist die Dicke der Gummigewebeunterlage etwa doppelt so groß wie die Dicke der darüber angeordneten Auflage.According to the proposal dealt with in the main patent is the thickness of the rubber fabric underlay about twice as large as the thickness of the overlay.

Versuche mit Lagern dieser Art haben gezeigt, daß die Gummigewebeunterlage ihre Funktion als Stütz- und Haltemittel für die Auflage voll und ganz erfüllt, jedoch bei manchen Anwendungsfällen für die Ermöglichung geringer Kippbewegungen zu hart ist.Tests with bearings of this type have shown that the rubber fabric underlay fully fulfills its function as a support and holding means for the support, however, in some applications to enable slight tilting movements is too hard.

In weiterer Ausgestaltung des im Hauptpatent geschützten Erfindungsgedankens wird deshalb nach der Erfindung vorgeschlagen, die Gummigewebeunterlage in eine unmittelbar unter der Auflage angeordnete Gewebeschicht und eine oder mehrere darunterliegende Lagen aus Gummi oder einem ähnlichen Werkstoff aufzuteilen. Dabei behält die Gewebeschicht, ebenso wie beim Gegenstand des Hauptpatents, ihre ursprüngliche Funktion einer Stützung und Haltung der Auflage bei, damit diese ihre Aufgabe als Gleitlager erfüllen kann. Die erfindungsgemäß unterhalb dieser Gewebeschicht angeordnete Lage aus Gummi oder Kunstgummi ist aber weicher als die Gewebeschicht und ermöglicht deshalb besser begrenzte Kippbewegungen. Ihre Härte wird vorzugsweise mit etwa 50 Shore festgelegt.In a further embodiment of the inventive idea protected in the main patent, it is therefore proposed according to the invention to divide the rubber fabric underlay into a fabric layer arranged directly under the overlay and one or more underlying layers of rubber or a similar material. As with the subject of the main patent, the fabric layer retains its original function of supporting and holding the support so that it can fulfill its task as a slide bearing. The layer of rubber or synthetic rubber arranged according to the invention below this fabric layer is, however, softer than the fabric layer and therefore enables better limited tilting movements. Their hardness is preferably set at about 50 Shore.

Ein Lager dieser Art ermöglicht dem überbau auch zwängungsfreie Winkeldrehungen in einer Größenordnung, wie sie im Hoch- und Tiefbau unter normalen Voraussetzungen auftreten.A bearing of this type also enables the superstructure to rotate freely without constraints on a scale as in civil engineering under normal conditions appear.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt.An embodiment of the invention is shown in the drawing.

Die Last L, aufgebracht beispielsweise durch eine Betonplatte 1, stützt sich über die nichtrostende Stahlplatte 2 auf eine Auflage 3 aus einem Werkstoff mit einem niedrigen Reibungskoeffizienten ab.The load L, applied for example by a concrete slab 1, is supported by the stainless steel plate 2 on a support 3 made of a material with a low coefficient of friction.

An der Unterseite dieser Auflage 3 ist eine Gewebeschicht 4 angeklebt, die über eine Lage 14 aus Gummi oder einem ähnlichen Werkstoff auf dem Fundament 5 ruht. Auflage 3 sowie Gewebeschicht 4 und Gummilage 14 sind an den Seiten umgeben von einem Rahmen 6 aus Kunststoff. Dieser dient als Dichtungsstreifen und soll die Gleitflächen beim Versetzen gegen Schmutz, Zementschlempe usw. s#chützen. Schmiertaschen 7 an der der Last L zugewendeten Oberseite der Auflage 3 verringern die Größe der Erstreibung zwischen dieser Auflage 3 und der Stahlplatte 2.A fabric layer 4 is glued to the underside of this support 3 and rests on the foundation 5 via a layer 14 made of rubber or a similar material. Support 3 and fabric layer 4 and rubber layer 14 are surrounded on the sides by a frame 6 made of plastic. This serves as a sealing strip and is intended to protect the sliding surfaces against dirt, cement slurry etc. when moving. Lubricating pockets 7 on the upper side of the support 3 facing the load L reduce the size of the initial friction between this support 3 and the steel plate 2.

Die Gewebeschicht 4 ist mit etwa 2 mm Stärke etwa gleich dick wie die Auflage 3, während die Gummischicht 14 eine Dicke von etwa 4 mm bei einer Härte von etwa 50 Shore hat.The fabric layer 4 is approximately 2 mm thick and approximately the same thickness as the support 3, while the rubber layer 14 has a thickness of approximately 4 mm with a hardness of approximately 50 Shore.

Claims (2)

Patentansprüche: 1. Gleitlager für den Hoch- und Tiefbau nach Patentanmeldung P 12 71346.1-25, d a d u r c h gekennzeichnet, daß die Gummigewebeunterlage aus einer unmittelbar unter der Auflage (3) angeordneten Gewebeschicht (4) und einer oder mehreren darunterliegenden Lagen (14) aus Gummi oder einem ähnlichen Werkstoff besteht. 1. A sliding bearing for construction and civil engineering according to Patent Application P 12 71346.1-25, d a d u rch in that the rubber cloth backing from a disposed directly under the support (3) fabric layer (4) and one or more underlying layers (14 ) consists of rubber or a similar material. 2. Gleitlager nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Gewebeschicht (4) etwa so dick wie die Auflage (3) ist. 3. Gleitlager nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Lage (14) aus Gummi oder einem ähnlichen Werkstoff etwa die doppelte Dicke der Gewebeschicht (4) und eine Härte von etwa 50 Shore hat. 4. Gleitlager nach einem der Ansprüche 1 bis 3, gekennzeichnet durch die Kombination der folgenden Werte. a) Auflage (3) und Gewebeschicht (4) sind je- weils etwa 2 mm dick; b) die Dicke der Gummischicht (14) beträgt etwa 4 bis 5 mm bei einer Härte von 50 Shore. In Betracht gezogene Druckschriften: ie Bautechnik, Jg. 1962, H. 2, S. 41, Bild 8. 2. Plain bearing according to claim 1, characterized in that the fabric layer (4) is approximately as thick as the support (3) . 3. Plain bearing according to claim 2, characterized in that the layer (14) made of rubber or a similar material has about twice the thickness of the fabric layer (4) and a hardness of about 50 Shore. 4. Plain bearing according to one of claims 1 to 3, characterized by the combination of the following values. a) support (3) and fabric layer (4) are in each case about 2 mm thick; b) the thickness of the rubber layer (14) is about 4 to 5 mm with a hardness of 50 Shore. Publications considered: ie Bautechnik, Jg. 1962 , no. 2, p. 41, Fig . 8.