DE1277867B - Device on a register strip-controlled die setting and line casting machine for stopping in the event of malfunctions - Google Patents

Description

Vorrichtung an einer registerstreifengesteuerteü Matrizensetz- und Zeilengießmaschine zum Stillsetzen bei Störungen Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung an einer registerstreifengesteuerten Matrizensetz- und Zeilenk ie * ß nias chine zum Stillsetzen der Maschine, wenn eine Störung beim Zusammenfügen der Matrizen eintritt. Es ist bereits aus der deutschen Patentschrift 306 134 bekannt, eine solche Maschine im Fall des Auftretens von Störungen selbsttätig stillzusetzen. Dabei wird eine pneunlatisch arbeitende Vorrichtung benutzt, die einen verhältnismäßig komplizierten Aufbau zeigt. Es handelt sich dabei um eine Steuerung für mit Lochstreifen arbeitende Matrizenzeilensetzmaschinen, bei der der Hauptantrieb am Ende einer jeden Zeile zwecks Vornahme der erforderlichen Schaltbewegung mit der Schaltwelle gekuppelt, im Pall einer Störung aber vom Antrieb für den Registerstreifenvorschub durch ein Handstellzeug oder selbsttätig unter gleichzeitiger Lösung der erstgenannten Kupplung entkuppelt wird. Bei einer Ausführungsmöglichkeit dieser bekannten Steuerung ist die Schaltwelle hohl ausgebildet und trägt im Innern eine Stange, auf der die Kupplung für die Schaltbewegung gegenüber der ständig mit dem Hauptantrieb im Eingriff stehenden Scheibe für den Lochstreifenvorschub so angeordnet ist, daß sie bei einer Bewegung über ihre EntkupplungssteUung hinaus die Scheibe mitnimmt und sie dadurch von der Antriebsscheibe entkuppelt.Device on a register strip-controlled die setting and line casting machine for stopping in the event of malfunctions The invention relates to a device on a register strip-controlled die setting and line casting machine for stopping the machine if a malfunction occurs when joining the matrices. It is already known from German patent specification 306 134 to automatically shut down such a machine in the event of malfunctions. A pneumatic device is used, which has a relatively complicated structure. It is a control for die line setting machines that work with punched strips, in which the main drive is coupled to the switching shaft at the end of each line for the purpose of performing the required switching movement, but in the event of a malfunction from the drive for the register strip feed by a manual tool or automatically with simultaneous release the first-mentioned clutch is disengaged. In one embodiment of this known control, the switching shaft is hollow and carries a rod inside on which the coupling for the switching movement is arranged in relation to the disk for the paper tape feed, which is constantly in engagement with the main drive, so that it moves over its uncoupling control takes the disc with it and thereby uncouples it from the drive disc.

Diese bekannte Vorrichtung ist also recht verwickelt in ihrem Aufbau und daher auch teuer in der Herstellung. Die Setzmaschine muß entsprechend eingerichtet sein, und infolge des komplizierten Aufbaues muß auch mit einer gewissen Störanfälligkeit gerechnet werden. Gerade in dieser Hinsicht aber sollte eine solche Steuereinrichtung so ausgebildet sein, daß sie eine möglichst hohe Betriebssicherheit aufweist, denn sie soll bei ihrem Ansprechen verhüten, daß die kostspielige Setzmaschine beim Auftreten einer Störung Schaden nimmt.This known device is therefore quite intricate in its structure and therefore also expensive to manufacture. The setting machine must be set up accordingly be, and due to the complicated structure must also with a certain susceptibility to failure be expected. In this regard, however, such a control device should be designed so that it has the highest possible operational reliability, because it should prevent the expensive setting machine when you respond is damaged by a fault.

Nach der Erfindung wird die Vorrichtung so ausgebildet, daß das die Matrizen zusammenfügende Rad auf einer elektrisch leitenden Welle befestigt ist, die einen Fliehkraftschalter trägt und über eine Reibkupplung durch ein Zahnrad antreibbar ist, während der Fliehkraftschalter aus einem elektrisch leitenden Gehäuse besteht, das über eine isolierende Buchse mit der Welle verbunden ist und wenigstens ein radial bewegliches Kontaktorgan enthält, daß zwischen der Welle und dem Gehäuse eine fliehkraftbedingte elektrische Verbindung herzustellen bzw. zu unterbrechen vermag, wobei das Gehäuse über einen Schleifkontakt od. dgl. an einen äußeren elektrischen Stromkreis angeschlossen ist. der die Setzmaschine stillsetzt, wenn infolge einer Störung beim Zusammen- fügen der Matrizen die Welle zum Stillstand kommt. According to the invention, the device is designed so that the matrices joining wheel is attached to an electrically conductive shaft which carries a centrifugal switch and can be driven by a gearwheel via a friction clutch, while the centrifugal switch consists of an electrically conductive housing that has a insulating bush is connected to the shaft and contains at least one radially movable contact member that is able to establish or interrupt a centrifugal force-induced electrical connection between the shaft and the housing, the housing being connected to an external electrical circuit via a sliding contact or the like . which stops the setting machine if the shaft comes to a standstill as a result of a malfunction when joining the dies.

Eine solche Vorrichtung, die die Steuerung auf elektrischem Wege bewerkstelligt, ist insofern vorteilhaft, als sie sich leicht oder doch verhältnismäßig leicht bei jeder bereits vorhandenen Maschine anbringen läßt. Der Fliehkraftschalter stellt ein sehr einfaches und daher auch billig herzustellendes Bauelement dar. Das gleiche gilt für die erforderliche Rutschkupplung, so daß der Aufwand denkbar gering ist, der getrieben werden muß, um bei einer elektrisch gesteuerten Setzmaschine eine Sicherheit gegen Störungen beim Zusammenfügen der Matrizen zu erreichen.Such a device that manages the control by electrical means, is advantageous in that it is easy or relatively easy to use can be attached to any existing machine. The centrifugal switch turns a very simple and therefore cheap to manufacture component. The same applies to the required slip clutch, so that the effort is extremely low, which must be driven to produce a To achieve security against malfunctions when joining the matrices.

Eine Vorrichtung nach der Erfindung stellt demnach eine einfache, elegante und sehr wenig einzelne Teile benötigende Lösung der Aufgabe dar, wie die Betriebssicherheit einer elektrisch gesteuerten Matrizensetz- und Zeilengießmaschie erhöht werden kann.A device according to the invention therefore provides a simple, elegant solution to the task that requires very few individual parts, such as the Operational safety of an electrically controlled die setting and line casting machine can be increased.

Ein Ausführungsbeispiel für eine Vorrichtung nach der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt, und zwar zeigt F i g. 1 eine schematische Darstellung der Vorrichtung, die mit dem zum Zusammenfügen der Matern dienenden Rad der Setz- bzw. Zeilengießmaschine zusammenarbeitet, F i g. 2 einen Schnitt durch die wesentlichen Teile der Vorrichtung nach F i g. 1, und F i g. 3 eine schaubildliche Ansicht eines Teils der Vorrichtung nach F i g. 2.An embodiment of a device according to the invention is shown in the drawing, namely FIG. 1 shows a schematic representation of the device which works together with the wheel of the setting or line casting machine used to join the mats, FIG . 2 shows a section through the essential parts of the device according to FIG. 1, and F i g. 3 is a perspective view of part of the device according to FIG . 2.

Die Einzelheiten der Matrizensetz- bzw. Zeilengießmaschine, bei der die Vorrichtung nach der Erfindung angewandt wird, sind nicht näher dargestellt, da sie zum Verständnis der Erfindung nichts beitragen. Sie sind als dem Fachmann bekannt zu unterstellen.The details of the die setting or line casting machine in which the device according to the invention is used are not shown in detail, since they do not contribute anything to the understanding of the invention. You are considered to be the professional known to assume.

Im allgemeinen Ablauf eines Setzvorgangs kann man bisweilen bei mechanischen Betriebsstörungen helfend eingreifen, z. B. beim Blockieren des die Zusammenstellung der Matern bewirkenden Rades.In the general sequence of a setting process, one can sometimes use mechanical Intervene to help in operational disruptions, e.g. B. when blocking the compilation the wheel causing the matern.

Bei Maschinen mit selbsttätiger Steuerung mittels eines Lochstreifens soll nun dafür gesorgt werden, daß bei Betriebsstörungen der vorstehend erwähnten Art der Lochstreifen keine weiteren Matern freigibt. Man muß also sicherstellen, daß bei einem Stillstand des die Zusammenstellung der Matern bewirkenden Rades die Maschine sofort stillgesetzt wird.For machines with automatic control by means of a perforated strip should now be ensured that in the event of malfunctions of the above-mentioned Type of punched tape does not release any further matrices. So you have to make sure that at a standstill of the compilation of the matern causing the wheel Machine is shut down immediately.

Zu diesem Zweck ist gemäß der Erfindung die in F i g. 1 bis 3 dargestellte Vorrichtung vorgesehen. Das die Matern 21 zusammenstellende Rad 20 (mit 22 ist der Winkelhaken zum Zusammenstellen bezeichnet) gehört zu der in F i g. 2 und 3 noch näher gezeigten Vorrichtung nach der Erfindung. Dieses Rad 20 sitzt auf einem vierkantigen Ende 23 einer Welle 24, die sich in Lagern 25 dreht. Diese Welle 24 trägt eine Verlängerung 26 von kleinerem Durchmesser. Auf letzterer ist ein kitzel 27 zwischen zwei Reibscheiben 28 und 28 a angebracht, und eine Feder 29 liegt an der Scheibe 28 einerseits und andererseits an einem aus Isolierstoff bestehenden Boden 31 eines leitenden Gehäuses 30 an. Der Isolierstoff 31 umgibt gleichmäßig nach Art einer Nabe eine Verlängerung 32 des Wellenstumpfes 26. For this purpose, according to the invention, the process shown in FIG. 1 to 3 device shown is provided. The wheel 20 assembling the mats 21 (the angle hook for assembling is denoted by 22) belongs to the one shown in FIG . 2 and 3 shown in more detail device according to the invention. This wheel 20 sits on a square end 23 of a shaft 24 which rotates in bearings 25. This shaft 24 carries an extension 26 of smaller diameter. On the latter, a tickle 27 is attached between two friction disks 28 and 28 a, and a spring 29 rests on the disk 28 on the one hand and on a bottom 31 of a conductive housing 30 made of insulating material on the other hand. The insulating material 31 evenly surrounds an extension 32 of the stub shaft 26 in the manner of a hub.

Das Gehäuse 30 besteht aus einem leitenden Werkstoff, insbesondere Metall, und enthält Räume, wie z. B. 33, für die Aufnahme von Kugeln 34, deren Zweck später erläutert wird.The housing 30 is made of a conductive material, in particular metal, and contains spaces, such as. B. 33, for receiving balls 34, the purpose of which will be explained later.

Das Ritzel 27 wird durch einen Motor der Linotype-Maschine in Drehung versetzt, und mittels der Reibscheiben 28, 28 a, der an der Welle 24 vorgesehenen Schulter 35 und des Drucks der Feder 29 wird auch die Welle 24 angetrieben und mit ihr das Rad 20. Zugleich läuft das Gehäuse 30 um; die Flieh-'kraft befördert die Kugel 34 nach außen an den Rand des Gehäusse 30. Letzteres ist deshalb und wegen des Isolierstoffstücks 31 elektrisch isoliert. Wenn aber aus irgendeinem Grund das Rad 20 in seinem Umlauf gehemmt wird, dreht sich auch das Gehäuse 30 nicht mehr, nur das Ritzel 27 setzt seine Drehbewegung gegenüber der Reibscheibe 28 und der Feder 29 fort. Da das Gehäuse 30 nicht mehr umläuft, fallen die im oberen Teil befindlichen Kugeln 34 herab und liegen auf der Feder 29 auf. Damit ist eine elektrische Verbindung zwischen den leitenden Teilen der Anordnung hergestellt, d. h. zwischen den Wellen und den leitenden Teilen des Gehäuses, und zwar unter Vermittlung der Kugeln 34. Demnach kann ein Stromfluß zwischen dem Gehäuse und einem außen angeschlossenen Kreis zustande kommen, der z. B. mittels einer Schleifbürste 36 mit dem Gehäuse 30 in Verbindung steht.The pinion 27 is set in rotation by a motor of the Linotype machine, and by means of the friction disks 28, 28 a, the shoulder 35 provided on the shaft 24 and the pressure of the spring 29 , the shaft 24 is also driven and with it the wheel 20 At the same time, the housing 30 revolves; the centrifugal force transports the ball 34 outward to the edge of the housing 30. The latter is therefore electrically insulated because of the piece of insulating material 31. If, however, the wheel 20 is inhibited in its rotation for any reason, the housing 30 no longer rotates either, only the pinion 27 continues its rotational movement with respect to the friction disk 28 and the spring 29 . Since the housing 30 no longer rotates, the balls 34 located in the upper part fall down and rest on the spring 29 . This establishes an electrical connection between the conductive parts of the arrangement, i. H. between the shafts and the conductive parts of the housing, with the mediation of the balls 34. Accordingly, a current flow between the housing and an externally connected circuit can come about, the z. B. is connected to the housing 30 by means of a grinding brush 36 .

Es dürfte klar sein, daß diese durch die Kugeln 34 bewirkte Kontaktgabe dazu ausgenutzt werden kann, die Setzmaschine zum Stillstand zu bringen. Es ist nur nötig, daß der Stromfluß durch die Schleifbürste 36, das Gehäuse 30, die Kugeln 34, die Feder 29 nach Masse (Lager 25) eine Relaiswicklung durchfließt, die den Antriebsstromkreis der Setzmaschine unterbricht. Auf diese Weise wird die Setzmaschine zum Stillstand gebracht, wenn infolge einer Störung beim Zusammenfügen der Matrizen 21 die Welle 24 zum Stillstand kommt. It should be clear that this contact caused by the balls 34 can be used to bring the setting machine to a standstill. It is only necessary that the current flow through the grinding brush 36, the housing 30, the balls 34, the spring 29 to ground (bearing 25) flows through a relay winding which interrupts the drive circuit of the setting machine. In this way, the setting machine is brought to a standstill if the shaft 24 comes to a standstill as a result of a malfunction in the assembly of the dies 21.

Claims (1)

Patentanspruch: Vorrichtung an einer registerstreifengesteuerten Matrizensetz- und Zeilengießmaschine zum Stillsetzen der Maschine, wenn eine Störung beim Zusammenfügen der Matrizen eintritt, d a d u r c h gekennzeichnet, daß das die Matrizen zusammenfügende Rad (20) auf einer elektrisch leitenden Welle (24) befestigt ist, die einen Fliehkraftschalter (30) trägt und über eine Reibkupplung (28) durch ein Zahnrad (27) antreibbar ist, während der Fliehkraftschalter aus einem elektrisch leitenden Gehäuse (30) besteht, das über eine isolierende Buchse (31) mit der Welle (24) verbunden ist und wenigstens ein radial bewegliches Kontaktorgan (34) enthält, daß zwischen der Welle und dem Gehäuse eine fliehkraftbedingte elektrische Verbindung herzustellen bzw. zu unterbrechen vermag, wobei das Gehäuse über einen Schleifkontakt (36) od. dgl. an einen äußeren elektrischen Stromkreis angeschlossen ist, der die Setzmaschine stillsetzt, wenn infolge einer Störung beün Zusammenfügen der Matrizen die Welle (24) zum Stillstand kommt. In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Patentschriften Nr. 306 134, 618 259, 896 495; deutsches Gebrauchsmuster Nr. 1807 935; USA.-Patentschrift Nr. 2 797 797. Claim: Apparatus, d a d u rch in at a register strip controlled Matrizensetz- and Zeilengießmaschine for shutting down the machine if a fault during the assembly of the matrices occur that the matrices coalescing wheel is mounted (20) on an electrically conductive shaft (24), which carries a centrifugal switch (30) and can be driven via a friction clutch (28) by a gear (27) , while the centrifugal switch consists of an electrically conductive housing (30) which is connected to the shaft (24) via an insulating bushing (31) is connected and contains at least one radially movable contact member (34) that between the shaft and the housing is able to establish or interrupt an electrical connection caused by centrifugal force, the housing being connected to an external electrical circuit via a sliding contact (36) or the like which stops the setting machine if the shaft is due to a malfunction when joining the matrices (24) comes to a standstill. Considered publications: German Patent Nos. 306 134, 618 259, 896 495; German utility model No. 1807 935; U.S. Patent No. 2,797,797.