DE1277762B - Drive balance for electric clocks - Google Patents

Description

Antriebsunruh für elektrische Uhren Die Erfindung betrifft eine Antriebsunruh für elekt#ischen Uhren mit zwei parallelen Scheiben aus nichtmagnetischem Werkstoff, die je zwei durch einen nierenförmigen Rückschlußteil miteinander verbundene Dauermagneten tragen, von denen jeder Magnet einer Scheibe in der Nähe eines der Enden eines der Rückschlußteile gegenüber einem der Magneten der anderen Scheibe angebracht ist, während sich die wirksamen Magnetfelder parallel zur Achse der Unruh und senkrecht zu ihrer diametralen Symmetrieebene erstrecken.Drive balance for electric watches The invention relates to a drive balance for electronic clocks with two parallel disks made of non-magnetic material, the two permanent magnets connected to one another by a kidney-shaped yoke part carry, each of which has a magnet near one of the ends of one of the discs Yoke parts are attached opposite one of the magnets of the other disk, while the effective magnetic fields are parallel to the axis of the balance and perpendicular extend to their diametrical plane of symmetry.

Man hat bereits die Unruh insgesamt aus Weicheisenscheiben hergestellt, damit man auf diese Weise für die magnetische Rückschlußverbindung der an der Unruhscheibe befestigten Permanentmagneten Teile der Unruhscheibe selbst verwenden konnte. Weicheisenscheiben lassen sich aber in den hierfür erforderlichen geringen Abmessungen, insbesondere mit der benötigten geringen Dicke, nur schwer so herstellen, daß eine ausreichende Formstabilität der Unruh gewahrt wird, da Weicheisen zum Verwerfen und Verziehen neigt. Es ist auch der Korrosion verhältnismäßig leicht ausgesetzt.The balance has already been made entirely from soft iron discs, so that in this way for the magnetic yoke connection of the balance wheel attached permanent magnets could use parts of the balance wheel itself. Soft iron washers can, however, in the small dimensions required for this, in particular with the required small thickness, difficult to produce so that a sufficient Dimensional stability of the balance is preserved, as soft iron for warping and warping tends. It is also relatively easily exposed to corrosion.

Um diese Schwierigkeiten zu vermeiden, hat man auch schon die Unruh selbst insgesamt aus Nichteisenmetall gefertigt, das eine ausreichende Formstabilität und Korrosionsfreiheit aufweist, und besondere, aus Weicheisenblech bestehende Rückschlußteile auf die Unruhscheibe aufgelegt und an ihr befestigt, die sich über die Permanentmagneten aufnehmende Bohrungen in der Unruhscheibe und darüber hinaus in Richtung zur Unruhachse erstrekken. Durch die hierbei der Unruh zugefügte Masse ergibt sich jedoch eine ungünstige Beeinflussung des Verhältnisses Trägheitsmoment zu Masse der Unruh.In order to avoid these difficulties, one already has the balance wheel itself made entirely of non-ferrous metal, which has sufficient dimensional stability and freedom from corrosion, and special return yoke parts made of soft iron sheet placed on the balance wheel and attached to it, which is via the permanent magnets Receiving holes in the balance wheel and also in the direction of the balance axis stretch. However, the mass added to the balance wheel results in a unfavorable influence on the ratio of the moment of inertia to the mass of the balance wheel.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, diese Nachteile der bekannten, insgesamt aus Nichteisenmetall bestehenden Unruhen zu vermeiden und trotzdem einen guten magnetischen Rückschluß der an ihnen angebrachten Permanentmagneten sicherzustellen, ohne daß die Masse der Unruh dabei nennenswert vergrößert und damit das Verhältnis Trägheitsmoment zu Masse verkleinert wird.The invention is based on the object of these disadvantages of the known, To avoid unrest all made of non-ferrous metal and still get one to ensure good magnetic return of the permanent magnets attached to them, without the mass of the balance wheel increasing appreciably and with it the ratio Moment of inertia is reduced to mass.

Diese Aufgabe wird, indem man die Unruh zwar insgesamt aus Nichteiseninetall fertigt, dieses jedoch nur an den Stellen, an denen der magnetische Rückschluß für die Permanentmagneten erfolgen muß, durch in das Nichteisenmetall der Unruh voll eingebettetes Weicheisen ersetzt, in einfacher Weise unter Verwendung eines Minimums an Rückschlußeisen erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Rückschlußteile in in ihrem Umriß angepaßten Ausnehmungen der Scheiben eingesetzt sind.This task is achieved by making the balance wheel entirely from non-ferrous metal manufactures, but only in the places where the magnetic yoke for the permanent magnets must be made by fully engaging the non-ferrous metal of the balance wheel Replaced embedded soft iron, in a simple manner using a minimum according to the invention solved at back iron in that the back yoke parts in in Their contour adapted recesses of the discs are used.

Diese Bauweise vereinigt die Vorteile der beiden vorerwähnten, bekannten Unruhbauweisen unter Vermeidung ihrer Nachteile und hat auch den Vorteil, daß nicht nur die Rückschlußteile selbst praktisch keine Massenvergrößerung der Unruh ergeben, sondern daß darüber hinaus die zu ihrem Massenausgleich benötigten Gegengewichte ebenfalls entsprechend gering bemessen werden können, wobei zweckmäßig jede Scheibe ein nierenföriniges Gegengewicht trägt, das zum Massenausgleich der Magneten dient, und wobei ferner vorzugsweise jedes Gegengewicht in eine in jeder Scheibe vorgesehene Ausnehmung entsprechender Form eingesetzt ist.This construction combines the advantages of the two known ones mentioned above Balance construction methods avoiding their disadvantages and also has the advantage that not only the inferior parts themselves result in practically no increase in the mass of the balance, but that, in addition, the counterweights needed to balance them can also be dimensioned correspondingly small, each disc being expedient carries a kidney-shaped counterweight that balances the mass of the magnets, and further preferably wherein each counterweight is provided in one in each disc Recess of the corresponding shape is used.

Die Erfindung wird nachstehend an Hand der ein Ausführungsbeispiel derselben darstellenden Zeichnung näher erläutert. Es zeigt F i g. 1 eine Draufsicht auf einen Teil der Unruh und F i g. 2 einen axialen Schnitt nach der Linie H-H in F i g. 1. The invention is explained in more detail below with reference to the drawing showing an embodiment of the same. It shows F i g. 1 shows a plan view of part of the balance and FIG. 2 shows an axial section along the line HH in FIG. 1.

Die dargestellte Unruh enthält eine Welle 1, auf der eine Buchse 2 angebracht ist, die ein Distanzstück zwischen zwei an sich bekannten zueinander parallel angeordneten Scheiben 3 und 4 aus nichtmagnetischem Werkstoff bildet. In jeder dieser beiden Scheiben ist eine in der Nähe ihres Außenumfangs verlaufende nierenförmige Vertiefung 5 vorgesehen, in die ein nierenförmiger Rückschlußteil 6 in Form eines Plättehens aus magnetischem Werkstoff eingesetzt oder eingeklebt ist. Die beiden Rückschlußteile 6 der Scheiben 3 und 4 liegen einander gegenüber.The balance wheel shown contains a shaft 1 on which a bushing 2 is attached, which forms a spacer between two disks 3 and 4, known per se, which are arranged parallel to one another and made of non-magnetic material. In each of these two disks a kidney-shaped recess 5 is provided which runs in the vicinity of its outer circumference and into which a kidney-shaped yoke part 6 in the form of a plate made of magnetic material is inserted or glued. The two back yoke parts 6 of the disks 3 and 4 are opposite one another.

Jede Scheibe weist zwei in ihrem den Boden der Ausnehmungen bildenden Teil vorgesehene öffnungen auf. In jede dieser öffnungen ist ein Dauermagnet7 eingesetzt, wobei seine hintere Stirnseite mit einem der Rückschlußteile in Berührung steht.Each disc has two in its forming the bottom of the recesses Part of the openings provided. A permanent magnet7 is inserted into each of these openings, its rear end face being in contact with one of the return path parts.

Jeder Magnet 7 einer der Scheiben liegt einem der Magneten der anderen Scheibe gegenüber. Auf diese Weise entsteht ein schleifenförmiger Magnetkreis, dessen in F i g. 1 durch die strichpunktierte Linie 8 schematisch dargestellte Mittenebene sich parallel zur Achse der Unruh und senkrecht zu ihrer diametralen Symmetrieebene 9 erstreckt.Each magnet 7 of one of the disks is opposite one of the magnets of the other disk. In this way, a loop-shaped magnetic circuit is created, the circuit of which is shown in FIG. 1 by the dash-dotted line 8 schematically illustrated center plane extends parallel to the axis of the balance and perpendicular to its diametrical plane of symmetry 9 .

Die beiden Scheiben 3 und 4 tragen außerdem je ein nierenförmiges Gegengewicht 10, das zum Massenausgleich der Magneten 7 und des Rückschlußteils 6 dient. Diese Gegengewichte sind in zwei in den Scheiben 3 und 4 vorgesehenen Ausnehmungen 11 eingesetzt. Der Feinausgleich der.Unruh wird dadurch bewirkt, daß in das Gegengewicht radiale öffnungen 12 gebohrt werden.The two disks 3 and 4 also each carry a kidney-shaped counterweight 10, which serves to balance the mass of the magnets 7 and the yoke part 6. These counterweights are inserted into two recesses 11 provided in the disks 3 and 4. The fine balance of the balance balance is achieved by drilling radial openings 12 in the counterweight.

Claims (3)

Patentansprüche: 1. Antriebsunruh für elektrische Uhren mit zwei parallelen Scheiben aus nichtmagnetischem Werkstoff, die je zwei durch einen nierenförmigeii Rückschlußteü miteinander verbundene Dauermagneten tragen, von denen jeder Magnet einer Scheibe in der Nähe eines der Enden eines der Rückschlußteile gegenüber einem der Magnete der anderen Scheibe angebracht ist, während sich die wirksamen Magnetfelder parallel zur Achse der Unruh und senkrecht zu ihrer diametralen Symmetrieebene erstrecken, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t, daß die Rückschlußteile (6) in ihrem Umriß angepaßten Ausnehmungen (5) der Scheiben (3,4) eingesetzt sind. Claims: 1. Drive balance for electrical clocks with two parallel disks made of non-magnetic material, each carrying two permanent magnets connected to one another by a kidney-shaped return path, each magnet of a disk near one of the ends of one of the return parts opposite one of the magnets of the other disk is attached, while the effective magnetic field extending parallel to the axis of the balance and perpendicular to the diametrical plane of symmetry, d a d u rch g e -kennzei seframe that the yoke parts (6) in their contour matched recesses (5) of the discs (3, 4) are used. 2. Unruh nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß jede Scheibe (3 oder 4) ein nierenförmiges Gegengewicht (10) trägt, das zum Massenausgleich der Magneten (7) dient. 3. Unruh nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß jedes Gegengewicht (10) in eine in jeder Scheibe (3,4) vorgesehene Ausnehmung (11) entsprechender Form eingesetzt ist. 2. Balance according to claim 1, characterized in that each disc (3 or 4) carries a kidney-shaped counterweight (10) which serves to balance the mass of the magnets (7). 3. balance according to claim 1 and 2, characterized in that each counterweight (10) is inserted into a recess (11) of a corresponding shape provided in each disc (3, 4). In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Auslegesährift Nr. 1105 804; französische Patentschriften Nr. 1090 564, 1224 395; französische Zusatzpatentschrift Nr. 65 772 (Zusatz zur französischen Patentschrift Nr. 1092 411).Considered publications: Deutsche Auslegesährift No. 1 105 804; French Patent Nos. 1090 564, 1 224 395; French additional patent specification No. 65 772 (addition to French patent specification No. 1092 411).