DE1275557B - Device for inflating or blowing in gases, primarily oxygen, as well as gas-solid mixtures on or in metal, especially iron, baths - Google Patents

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. α.:Int. α .:

C21cC21c

Deutsche Kl.: 18 b-5/46 German class: 18 b -5/46

Nummer: 1275 557Number: 1275 557

Aktenzeichen: P 12 75 557.6-24 (H 37962)File number: P 12 75 557.6-24 (H 37962)

Anmeldetag: 25. November 1959Filing date: November 25, 1959

Auslegetag: 22. August 1968Opening day: August 22, 1968

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Auf- oder Einblasen von Gasen, vornehmlich von Sauerstoff, sowie von Gas-Feststoff-Gemischen auf oder in Metall-, insbesondere Eisenbäder, die im wesentlichen aus einem teleskopartig auf einem festen Zuleitungsrohr für die Behandlungsmittel verschiebbaren Lanzenrohr mit düsenartigem Auslaß und einer Dichtung zwischen seinem oberen Ende und dem Zuleitungsrohr besteht.The invention relates primarily to a device for inflating or blowing in gases of oxygen, as well as gas-solid mixtures on or in metal, especially iron, baths in the essentially of a telescopically displaceable on a fixed feed pipe for the treatment agent Lance tube with nozzle-like outlet and a seal between its upper end and the Supply pipe exists.

Die Sauerstoffmetallurgie hat in den letzten Jahren, insbesondere beim Frischen von Roheisen, sprunghaft an Bedeutung gewonnen. Dabei sind Verfahren entwickelt worden, bei denen das Roheisen und die zum Frischen erforderlichen Schlacken, anders als beim klassischen Windfrischverfahren, von der Oberfläche her mit Sauerstoff behandelt werden, der mit sogenannten Lanzen auf oder in das flüssige Metall bzw. die Frischschlacke geblasen wird. Die neuere Entwicklung ging in Richtung auf das Oberwindfrischen von Thomasroheisen, bei dem zur Erzeu- gung einer dünnflüssigen, eisenoxydulreichen und hochbasischen Schlacke, durch die die Phosphorverbrennung beschleunigt und vorgezogen wird, durch eine Lanze zusammen mit dem Sauerstoff Kalkpulver auf die Badoberfläche geblasen wird. Die Oberwindfrischverfahren können sowohl in einem mit geschlossenem Boden ausgestatteten Konverter im übrigen üblicher Bauart als auch in pfannenartigen Behältern durchgeführt werden. Schließlich ist auch das Sauerstofffrischen von Roheisen in Trommelöfen bekannt, bei dem gasförmiger Sauerstoff aus Lanzen zur Einwirkung auf das Metall und die Schlacke gebracht wird.Oxygen metallurgy has made leaps and bounds in recent years, particularly in the refining of pig iron gained in importance. Processes have been developed in which the pig iron and the slag required for refining, unlike the classic wind refining process, from the surface are treated with oxygen, with so-called lances on or into the liquid metal or the fresh slag is blown. The more recent development went in the direction of the overwind freshening of Thomas pig iron, in which to produce generation of a thin, highly basic slag, rich in iron oxide, through which the phosphorus combustion is accelerated and brought forward by a lance together with the oxygen lime powder is blown onto the bath surface. The Oberwindfrischverfahren can be used both in a closed Floor-equipped converter in the rest of the usual design as well as in pan-like containers be performed. Finally, there is also the oxygen refining of pig iron in drum furnaces known, in the gaseous oxygen from lances to act on the metal and the Slag is brought.

Mit Lanze bezeichnet man in diesem Zusammenhang ein an die Sauerstoffzuleitung anzuschließendes, wassergekühltes oder feuerfest umkleidetes Rohr, dessen Auslaß als glatte oder Lavaldüse ausgebildet sein kann. Die Lanze selbst kann so beschaffen sein, daß sie als gerader Rohrkörper in das Frischgefäß eingeführt und das Frischmittel senkrecht auf die Badoberfläche geblasen wird.In this context, a lance is used to denote a connection to the oxygen supply line, water-cooled or refractory lined pipe, the outlet of which is designed as a smooth or Laval nozzle can be. The lance itself can be designed in such a way that it can be inserted into the fresh vessel as a straight tubular body introduced and the fresh agent is blown vertically onto the bath surface.

So sind aus der britischen Patentschrift 151092, der deutschen Patentschrift 11389 und der USA.-Patentschrift 1312 474 bereits Lanzen zum Einblasen von sauerstoffhaltigen Gasen bekannt, die auf der festverlegten Gaszuleitung höhenverstellbar angeordnet und gegenüber dieser mittels einer Stoffbuchse abgedichtet sind, wie sie aus Dubbel »Taschenbuch für den Maschinenbau«, 11. Auflage Band 1, 1953, Seiten 725 bis 727, an sich bekannt sind. Der Antrieb für die Höhenverstellung der Lanze besteht bei der aus der britischen und der USA.-Patentschrift Vorrichtung zum Auf- oder Einblasen von
Gasen, vornehmlich von Sauerstoff, sowie von
Gas-Feststoff-Gemischen auf oder in Metall-,
insbesondere EisenbäderFor example, lances for blowing in oxygen-containing gases are already known from British patent specification 151092, German patent specification 11389 and US patent specification 1312 474. These lances are arranged on the fixed gas supply line so that they can be adjusted in height and are sealed against it by means of a material sleeve, as they are made from Dubbel » Taschenbuch für den Maschinenbau ", 11th Edition Volume 1, 1953, pages 725 to 727, are known per se. The drive for the height adjustment of the lance consists in the device for inflating or blowing in from the British and USA patents
Gases, mainly of oxygen, as well as of
Gas-solid mixtures on or in metal,
especially iron baths

Anmelder:Applicant:

Salzgitter Hüttenwerk Aktiengesellschaft,Salzgitter Hüttenwerk Aktiengesellschaft,

3321 Salzgitter-Drütte 13321 Salzgitter-Drütte 1

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

Dr.-Ing. Heinz Voigt,Dr.-Ing. Heinz Voigt,

Dipl.-Ing. Anton Straky, 3340 Wolfenbüttel;Dipl.-Ing. Anton Straky, 3340 Wolfenbüttel;

Erich Arndt, 3300 BraunschweigErich Arndt, 3300 Braunschweig

bekannten Vorrichtung aus einem hydraulischen Zylinder, der in der Verlängerung der Achse angeordnet ist. Daraus ergibt sich eine so große Bauhöhe, daß die Verwendung der Vorrichtung für das Frischen von Eisen in den vornehmlich benutzten Konvertern ausgeschlossen ist. Die Vorrichtung ist aber auch für das Lanzenfrischen in pfannenartigen Behältern unbrauchbar, weil in jedem Falle eine sichere Führung und Dichtung der Lanze auf der festverlegten Gaszuleitung von der Bauhöhe abhängig ist und oberhalb einer bestimmten Bauhöhe schlechthin unmöglich ist.known device consisting of a hydraulic cylinder, which is arranged in the extension of the axis is. This results in such a large overall height that the use of the device for freshening of iron in the converters primarily used is excluded. The device is however Also unusable for lance freshening in pan-like containers, because a safe one in any case The guidance and sealing of the lance on the fixed gas supply line depends on the height and above a certain height is absolutely impossible.

Aus der belgischen Patentschrift 517 526 ist ein aus mehreren ineinandergeschobenen und starr miteinander verbundenen Einzelrohren bestehendes Einführungsrohr für Gase bekannt, bei dem die einzelnen Rohre nicht gegeneinander bewegt werden können. Als Dehnungsausgleich ist zwischen zwei miteinander fluchtenden Teilen eines Zentralrohrs ein elastisches Dehnungsstück eingebaut, während zwischen dem äußeren und dem nächstfolgenden Rohr beide Rohre fest verbindende Abstandshalter angeordnet sind. Eine ähnliche Vorrichtung ist aus der österreichischen Patentschrift 202 581 bekannt, bei der jedoch nicht das Zentralrohr, sondern ein zwischen Mantelrohr und Zentralrohr liegendes Rohr zum Ausgleich von Wärmedehnungen unterteilt ist. Um den Strömungsquerschnitt zwischen den benachbarten Rohren zu erhalten, sind auf dem Umfang des unteren Teils des Zwischenrohrs Abstandshalter befestigt, deren Stirnseiten ortsfest an der Innenwandung des Mantelrohrs anliegen.From the Belgian patent specification 517 526 one of several nested and rigid with one another connected individual pipes known introduction pipe for gases, in which the individual Pipes cannot be moved against each other. As expansion compensation is between two with each other aligned parts of a central tube an elastic expansion piece built in, while between the outer and the next following pipe are arranged spacers firmly connecting both pipes are. A similar device is known from Austrian patent specification 202 581 at However, this is not the central pipe, but a pipe lying between the jacket pipe and the central pipe is divided to compensate for thermal expansion. To the flow cross-section between the neighboring To obtain pipes, spacers are on the perimeter of the lower part of the intermediate pipe attached, the end faces of which rest stationary on the inner wall of the jacket tube.

809 597/298809 597/298

Des weiteren ist es aus der französischen Patentschrift 1091102 bekannt, Feststoffe unter Verwendung eines Trägergases über eine mit feuerfestem Material ummantelte Lanze in eine Pfannenschmelze einzublasen. Die Lanze selbst besteht aus einem einzigen Rohr und ist über ein Ventil an eine flexible Leitung angeschlossen. Ähnliche Vorrichtungen zum Frischen von Siemens-Martin-Ofen-Schmelzen einerseits und von Konverterschmelzen andererseits sindIt is also known from French patent specification 1091102 to use solids a carrier gas through a lance coated with refractory material into a ladle melt to blow in. The lance itself consists of a single tube and is connected to a flexible tube via a valve Line connected. Similar devices for refining Siemens-Martin furnace melts on the one hand and from converter melts on the other hand

F i g. 3 schematisch und in teilweisem Längsschnitt die Anordnung der Lanze bei der Verwendung in einem Konverter,F i g. 3 schematically and in partial longitudinal section the arrangement of the lance during use in a converter,

F i g. 4 einen schematischen Längsschnitt durch die 5 Lanze nach F i g. 1 undF i g. 4 shows a schematic longitudinal section through the 5 lance according to FIG. 1 and

Fig. 5 einen axialen Schnitt durch den Gleitkörper. Das unter 4 bis 15 atü Druck stehende Sauerstoffgas bzw. Sauerstoff-Feststoff-Gemisch wird der Lanze 1 durch eine bis in deren Arbeitsbereich fest aus der USA.-Patentschrift 2515 631 bzw. der belgi- io verlegte Rohrleitung 2 zugeführt. Auf dem freien sehen Patentschrift 532283 und der französischen Endstrang dieser Rohrleitung, der in das Lanzen-Patentschrift 1152 673 bekannt. Bei diesen bekann- rohr 3 hereinragt, ist die Lanze verschiebbar angeten Vorrichtungen sind die teils aus mehreren kon- ordnet. Sie hängt dabei an über Umlenkrollen 4 gezentrischen, jedoch nicht in bezug aufeinander be- führten Seilzügen, von denen sie, wie das aus den wegbaren Rohren bestehenden Lanzen an einem 15 F i g. 1 und 2 hervorgeht, über das Zuleitungsrohr 2 Flaschenzug aufgehängt und über flexible Leitungen in die Ruhestellung hochgefahren (F i g. 2) und in mit den Zuleitungsrohren verbunden. Die Lanzen- Arbeitsstellung (Fig. 1) abgefahren wird. Dabei aufhängung an einem Flaschenzug bedingt jedoch, dient die fest verlegte Zuleitung 2 als Führung, abgesehen von der außerordentlich mangelhaften Bestandteil dieser Führung ist ein als Gleit- und5 shows an axial section through the sliding body. The oxygen gas or oxygen-solid mixture under 4 to 15 atmospheric pressure becomes the Lance 1 is fed through a pipeline 2 which has been laid firmly in its working area from the USA patent specification 2515 631 or the Belgian io. On the free see patent 532283 and the French end leg of this pipeline, which is in the lance patent 1152 673 known. In the case of this known pipe 3 protruding, the lance is slidable Devices are partly composed of several. It hangs on via deflection rollers 4 centric, but not related to each other related cables, of which they, like the one from the Removable pipes existing lances on a 15 F i g. 1 and 2 emerges via the supply pipe 2 The pulley block is suspended and raised to the rest position via flexible cables (Fig. 2) and in connected to the supply pipes. The lance working position (Fig. 1) is traversed. Included However, depending on the suspension on a pulley system, the permanently installed supply line 2 serves as a guide, Apart from the extraordinarily defective part of this guide is one as sliding and

Führung der Lanze, einen besonderen Aufbau in Ge- 20 Drehdichtung wirkender Gleitkörper 5, an den das stalt eines auf dem Ofen angeordneten Portals oder Lanzenrohr 3 der Lanze über den Flansch 14 fest eines über dem Konverter liegenden Auslegers, so angeschlossen und durch den hindurch das fest verdaß die Gesamtanlage eine außergewöhnliche Bau- legte Zuleitungsrohr 2 in das Lanzenrohr 3 der Lanze höhe erfordert. eingeführt ist. F i g. 3 zeigt die Lanze 1 in ausge-Guiding the lance, a special structure in the sliding body 5 acting in a rotary seal, to which the form a portal or lance tube 3 of the lance arranged on the furnace via the flange 14 a boom above the converter, connected in this way and through which the solid verdaß the overall system an extraordinary construction laid the supply pipe 2 in the lance tube 3 of the lance height required. is introduced. F i g. 3 shows the lance 1 in an

Eine Vorrichtung zum Einblasen von Luft in eine 25 fahrener Stellung in einem Konverter K üblicher in einer Pfanne befindliche Eisenschmelze ist auch Bauart, jedoch mit geschlossenem Boden. Sie frischt aus der britischen Patentschrift 12165/1891 bekannt. dort in einigem Abstand von der Oberfläche des Diese Vorrichtung besteht aus einem in die Pfanne Metallbades 7. Um den Konverter kippen zu köneinzutauchenden Düsenstein, der an einem verti- nen, muß die Lanze von den Seilzügen ein entsprekalen Zuleitungsrohr starr befestigt ist. Das Zulei- 30 chendes Stück hochgefahren werden. Dabei gleitet tungsrohr ist in einer Abzweigung der Luftleitung sie mittels der Gleit- und Drehdichtung 5 auf dem teleskopartig und vertikal verschiebbar geführt. Eine fest verlegten Zuleitungsrohr 2 hoch, solche Anordnung ist jedoch für die Verwendung bei Den Aufbau der Lanze sowie der damit verbun-A device for blowing air into a moved position in a converter K, usually located in a pan in molten iron, is also of the type, but with a closed bottom. It is known from British patent specification 12165/1891. There at some distance from the surface of the This device consists of a metal bath 7 in the pan. In order to tilt the converter to be able to submerge, the lance of the cables must be rigidly attached to a corresponding feed pipe. The admissible piece can be run up. It slides processing pipe is guided in a branch of the air line by means of the sliding and rotary seal 5 on the telescopic and vertically displaceable. A permanently installed supply pipe 2 high, such an arrangement is, however, for use in the construction of the lance and the associated

Konverterlanzen völlig ungeeignet, da hier der Lan- denen pneumatischen Druckdichtung veranschauzenhub so groß ist, daß, abgesehen von den infolge 35 liehen die Fig. 4 und 5.Converter lances completely unsuitable, since the country's pneumatic pressure seal stroke here is so great that, apart from the result 35, FIGS. 4 and 5 are borrowed.

des hohen Gasdrucks auftretenden Dichtungsproble- Um das Lanzenrohr 3 herum befindet sich diethe high gas pressure occurring sealing problem around the lance tube 3 is located

men, die Bauhöhe der Vorrichtung übermäßig groß Wasserkühlung. Das Kühlwasser tritt durch den sein und eine sichere Führung der Lanze nicht mehr Rohrstutzen 8 in einen um das Lanzenrohr 3 herum möglich sein würde. gelegenen Kühlraum 9 ein, den es am Lanzenende inmen, the overall height of the device excessively large water cooling. The cooling water passes through the be and a safe guidance of the lance no longer pipe socket 8 in a around the lance tube 3 around would be possible. located cooling space 9, which it at the end of the lance in

Die Erfindung besteht darin, daß das Lanzenrohr 40 Pfeilrichtung verläßt, um einen äußeren Kühlraum an seinem oberen Ende mit einem das feste Zulei- 10 zu durchströmen, aus dem es durch den Stutzen tungsrohr dicht umschließenden Gleitkörper verbun- H abfließt.The invention consists in that the lance tube 40 leaves the direction of the arrow to an outer cooling space to flow through the fixed inlet 10 at its upper end, from which it flows through the nozzle pipe tightly enclosing sliding body connected H flows away.

den ist, wobei ein elastisches Schlauch- oder Form- Mit dem unteren Flansch 14 der Gleit- und Drehstück, dessen Enden durch Keildichtungen gespreizt dichtung 5, durch die das Zuleitungsrohr 2 hindurchsind, in dem eine Druckkammer bildenden Gleit- 45 geht, ist das Lanzenrohr 3 fest verbunden. Am Ende körper auf dem Zuleitungsrohr sitzt, und ein die des in das Lanzenrohr eingeführten Zuleitungsrohrs 2 Innenwandung des Lanzenrohrs berührender Wulst- befindet sich ein Wulstring 12. ring am freien Ende des Zuleitungsrohrs angeordnet F i g. 5 zeigt im einzelnen den Aufbau der Gleitist und daß über Umlenkrollen verlaufende, an der und Drehdichtung 5. Sie besteht aus einem zwischen Lanze angreifende Seilzüge parallel zum Zuleitungs- 50 Flanschen 13, 14 eingespannten Rohrkörper 15, in rohr geführt sind. Vorzugsweise ist dabei der Druck- dem zwischen einem mit Öffnungen 16 versehenen raum über eine Druckleitung mit dem Ringraum
zwischen dem Lanzenrohr und dem Zuleitungsrohr
verbunden und das elastische Schlauch- oder Formstück von einem mit Öffnungen versehenen Zylinder 55 ses Schlauch- oder Formstück wird dadurch mit umschlossen. Der das feste Zuleitungsrohr dicht gesteuertem Druck zum dichten Anliegen an dasWith the lower flange 14 of the sliding and rotating piece, the ends of which are spread by wedge seals, the lance tube is through which the supply pipe 2 passes, in which the sliding 45 forms a pressure chamber 3 firmly connected. At the end body sits on the supply pipe, and a bead that touches the inner wall of the lance pipe inserted into the supply pipe 2 is a bead ring 12th ring arranged at the free end of the supply pipe F i g. 5 shows in detail the structure of the slide and that over pulleys running on the and rotary seal 5. It consists of a cable engaging between the lance parallel to the supply 50 flanges 13, 14 clamped pipe body 15 are guided in the pipe. The pressure is preferably that between a space provided with openings 16 via a pressure line with the annular space
between the lance tube and the supply pipe
connected and the elastic hose or fitting of a cylinder provided with openings 55 ses hose or fitting is thereby enclosed. The pressure tightly controlled by the fixed supply pipe to tightly abut the

Zylinder 17 und dem Zuleitungsrohr 2 ein an den Enden durch Keildichtungen gespreiztes Schlauchbzw, elastisches Formstück 18 eingespannt ist. Die-Cylinder 17 and the supply pipe 2 a hose or hose spread at the ends by wedge seals elastic fitting 18 is clamped. The-

umschließende und am oberen Ende des Lanzenrohrs angeordnete erfindungsgemäße Gleitkörper dient nicht nur der Lanzenführung, sondern auch als pneumatische Druckdichtung.enclosing and arranged at the upper end of the lance tube sliding body according to the invention is used not only for the lance guide, but also as a pneumatic pressure seal.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung wird nachfolgend an Hand von in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen des näheren erläutert. In der Zeichnung zeigtThe device according to the invention is shown in the drawing below with reference to FIG Embodiments of the explained in more detail. In the drawing shows

F i g, 1 eine Lanze
stellung,Fig. 1 a lance
position,

fest verlegte Zuleitungsrohr 2 gebracht, daß durch einen an dem Ringkörper 15 befindlichen Stutzen 19 Sauerstoff unter einem höheren als dem Blasdruck 60 in den zwischen dem Außenzylinder 15 und dem Innenzylinder 17 befindlichen Ringraum und durch die Öffnungen 16 im Zylinder 17 hindurch auf das Schlauch- oder Formstück 18 gepreßt wird. Dabei kann der Sauerstoffdruck in der Ruhestellung derpermanently installed supply pipe 2 brought that through a connection located on the ring body 15 19 Oxygen at a higher than the blowing pressure 60 in the between the outer cylinder 15 and the Inner cylinder 17 located annular space and through the openings 16 in the cylinder 17 through to the Hose or fitting 18 is pressed. The oxygen pressure in the rest position can be

in ausgefahrener Arbeits- 65 Lanze größer sein als beim Gleiten der Dichtung aufbe larger when the working lance is extended than when the seal slides open

dem Zuleitungsrohr 2. Für das Arbeiten der Lanzethe supply pipe 2. For working the lance

Fig. 2 die in Fig. 1 dargestellte Lanze in eingefahrener Stellung,2 shows the lance shown in FIG. 1 in a retracted position Position,

mit einem Gas-Feststoff-Gemisch, z. B. einem aus Sauerstoff und Kalkstaub bestehenden Gemisch, dientwith a gas-solid mixture, e.g. B. a mixture of oxygen and lime dust is used

der durch den Stutzen 19 in die Gleitdichtung eingeführte Sauerstoff gleichzeitig als Spülgas in dem Ringraum 20 zwischen dem fest verlegten Zuleitungsrohr 2 und dem Lanzenrohr 3. Dadurch wird verhindert, daß Kalkstaub in den Ringraum 20 eindringt. Der Weg des Sauerstoffs ist durch den Pfeil 21 angedeutet. Ein weiterer Spülgasstrom kann unmittelbar in den Ringraum 20 eingeführt werden. Unter bestimmten Verhältnissen kann das elastische Schlauch- oder Formstück 18 auf Grund seines eigenen Bestrebens, sich zu verengen, auch ohne Anpressung durch Druckgas dichtend am Zuleitungsrohr 2 anliegen. Ist eine Anpressung erforderlich, so kann sie durch jedes beliebige Gas oder auch durch eine Flüssigkeit ausgeübt werden.the oxygen introduced through the nozzle 19 into the sliding seal at the same time as the flushing gas in the Annular space 20 between the permanently installed supply pipe 2 and the lance pipe 3. This is prevents lime dust from entering the annular space 20. The way of oxygen is through the arrow 21 indicated. Another purging gas stream can be introduced directly into the annular space 20. Under certain conditions, the elastic hose or fitting 18 can due to its own Endeavor to constrict, even without being pressed by compressed gas, sealingly on the supply pipe 2 issue. If a pressure is required, it can be done by any gas or by a Liquid to be exercised.

Bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung können an der Lanze noch Mittel zum Erkennen von Undichtigkeiten an der pneumatischen Druckdichtung angebracht sein. Diesem Zweck kann ein über der Dichtung angebrachter Behälter dienen, in dem etwa aus der Dichtung austretender Sauerstoff aufgefangen und über eine dünne Schlauchleitung einem Gasanalysator zugeführt wird. Die Undichtigkeiten können aber auch durch einen bei einer bestimmten Sauerstoffkonzentration durchbrennenden elektrisch erhitzten Draht angezeigt werden. Der abziehende Sauerstoff wird dann zweckmäßig ins Freie geleitet. Zur Steuerung des Anpreßdrucks können im Eintritts- und Austrittsstutzen des Gleitkörpers 5 Ventile eingebaut sein, die mit Einrichtungen zur Fern- oder Automatik-Betätigung versehen sein können.In the device according to the invention, means for detecting leaks can also be provided on the lance attached to the pneumatic pressure seal. This can be done by using the Seal attached container are used in which any oxygen escaping from the seal is collected and fed to a gas analyzer via a thin hose line. The leaks can but also by one that burns out electrically at a certain oxygen concentration heated wire can be displayed. The oxygen that is withdrawn is then expediently released into the open. To control the contact pressure, 5 valves can be installed in the inlet and outlet connections of the sliding body be installed, which can be provided with devices for remote or automatic operation.

Claims (3)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Vorrichtung zum Auf- oder Einblasen von Gasen, vornehmlich von Sauerstoff, sowie von Gas-Feststoff-Gemischen auf oder in Metall-, insbesondere Eisenbäder, im wesentlichen bestehend aus einem teleskopartig auf einem festen Zuleitungsrohr für die Behandlungsmittel verschiebbaren Lanzenrohr mit düsenartigem Auslaß und einer Dichtung zwischen seinem oberen Ende und dem Zuleitungsrohr, dadurch gekennzeichnet, daß das Lanzenrohr (3) an seinem oberen Ende mit einem das feste Zuleitungsrohr (2) dicht umschließenden Gleitkörper (5) verbunden ist, wobei ein elastisches Schlauch- oder Formstück (18), dessen Enden durch Keildichtungen gespreizt sind, in dem eine Druckkammer (19') bildenden Gleitkörper (5) auf dem Zuleitungsrohr (2) sitzt, und ein die Innenwandung des Lanzenrohrs (3) berührender Wulstring (12) am freien Ende des Zuleitungsrohres (2) angeordnet ist und daß über Umlenkrollen (4) verlaufende, an der Lanze (1) angreifende Seilzüge parallel zum Zuleitungsrohr (2) geführt sind.1. Device for inflating or blowing in gases, primarily oxygen, as well as from Gas-solid mixtures essentially consisting of or in metal, in particular iron, baths from a telescopic slide on a fixed feed pipe for the treatment agent Lance tube with nozzle-like outlet and a seal between its upper end and the feed pipe, characterized in that the lance pipe (3) on its upper end connected to a fixed feed pipe (2) tightly enclosing sliding body (5) is, wherein an elastic hose or fitting (18), the ends of which by wedge seals are spread, in which a pressure chamber (19 ') forming sliding body (5) on the supply pipe (2) sits, and a bead ring (12) touching the inner wall of the lance tube (3) is arranged at the free end of the supply pipe (2) and that over pulleys (4) running, cables acting on the lance (1) are guided parallel to the feed pipe (2). 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Druckraum (19') über eine Druckleitung (21) mit dem Ringraum (20) zwischen dem Lanzenrohr (3) und dem Zuleitungsrohr (2) verbunden ist. 2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the pressure chamber (19 ') has a Pressure line (21) is connected to the annular space (20) between the lance tube (3) and the supply pipe (2). 3. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß das elastische Schlauch- oder Formstück (18) von einem mit Öffnungen (16) versehenen Zylinder (17) umschlossen wird.3. Device according to claims 1 and 2, characterized in that the elastic Hose or fitting (18) enclosed by a cylinder (17) provided with openings (16) will. In Betracht gezogene Druckschriften:Considered publications: Deutsche Patentschriften Nr. 11389, 853 540;German Patent Nos. 11389, 853 540; österreichische Patentschrift Nr. 202581;Austrian Patent No. 202581; französische Patentschriften Nr. 1131035,
1091102, 1152673;French patent specification No. 1131035,
1091102, 1152673; belgische Patentschriften Nr. 517526, 532283;Belgian Patent Nos. 517526, 532283; britische Patentschriften Nr. 151092, 12 165 vom Jahr 1891;British Patent Nos. 151092, 12 165 of 1891; USA.-Patentschrift Nr. 2515 631;U.S. Patent No. 2515,631; Dubbel: »Taschenbuch für den Maschinenbau«, 11. Auflage, Bd. I, 1953, S. 725 bis 727.Dubbel: "Taschenbuch für den Maschinenbau", 11th edition, Vol. I, 1953, pp. 725 to 727. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings 809 597/298 8.68 © Bundesdruckerei Berlin809 597/298 8.68 © Bundesdruckerei Berlin