DE1272509B - Butt joint for plate-shaped prefabricated parts made of reinforced concrete - Google Patents

Description

Stoßverbindung für plattenförmige Fertigteile aus Stahlbeton Das Patent 1242 836 betrifft eine Stoßverbindung von plattenförmigen Fertigteilen aus Stahlbeton mit an den Stoßseiten der Fertigteile eingesetzten oder eingegossenen Ankergliedern, die mit den Bewehrungsstählen verbunden sind und Aussparungen aufweisen, in die ein Verbindungsstück eingreift. Die Ankerglieder sind durch Schienen gebildet, deren Aussparungen die Form von an der Stoßseite ausmündenden, hinterschnittenen Längsschlitzen aufweisen; das Verbindungsstück besteht aus einer in die Längsschlitze der Schienen eingeschobenen Flachschiene mit in die Hinterschneidung greifenden, streifenförmigen Ansätzen an ihren Kanten.Butt joint for plate-shaped prefabricated parts made of reinforced concrete The patent 1242 836 relates to a butt joint of plate-shaped prefabricated parts made of reinforced concrete with anchor links inserted or cast in on the abutting sides of the prefabricated parts, which are connected to the reinforcing steel and have recesses into which a connector engages. The anchor members are formed by rails, their Recesses take the form of undercut longitudinal slots opening out on the joint side exhibit; the connector consists of one in the longitudinal slots of the rails inserted flat bar with strip-shaped bars reaching into the undercut Approaches on their edges.

Zum Ausgleich von Ungenauigkeiten ist an der von der Stoßseite der Fertigteile abgewendeten Seite der Ankerschienen je ein dort ausmündender, zur Ausmündung sich keilförmig verjüngender Längsschlitz vorgesehen, in- - den die Bewehrungsstähle ragen und je durch mindestens einen Keil, Keilschienen od. dgl. festgeklemmt sind. Diese Verbindung der Bewehrungsstähle hat sich zwar gut bewährt, die Verwendung von Keilen, Keilschienen od. dgl. erfordert jedoch eine Genauigkeit, die im Baugewerbe nicht üblich ist und somit erhebliche Kosten verursacht. Außerdem ist die Verbindung der Bewehrungsstähle mit den als Ankerglieder dienenden Schienen umständlich.To compensate for inaccuracies, the from the joint side is the The side of the anchor channels facing away from the prefabricated parts has one opening there each, to the opening A wedge-shaped tapering longitudinal slot is provided, indenting the reinforcing steel protrude and are each clamped by at least one wedge, wedge rails or the like. This connection of the reinforcing steel has proven itself well, the use of wedges, wedge rails od. The like. However, an accuracy required in the construction industry is not common and therefore causes considerable costs. Besides, the connection is the reinforcement steel with the rails serving as anchor links cumbersome.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, die zugfeste Verbindung nach dem Hauptpatent derart weiter auszubilden, daß Fertigungsungenauigkeiten auf einfache Weise ausgeglichen werden können, wobei die Verbindung zwischen den Bewehrungsstählen und den Ankergliedern ohne besonderen Aufwand vorgenommen werden kann.The object of the invention is therefore to provide the tensile strength connection after Main patent in such a way that manufacturing inaccuracies on simple Way can be compensated, the connection between the reinforcing bars and the anchor links can be made without any special effort.

Nach der Erfindung wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß zur Verbindung der Bewehrungsstähle mit den Ankerschienen am Ende jedes Bewehrungsstahls ein Zwischenstück befestigt ist, das ein an dem von der Stoßseite der Fertigteile abgewendeten Ende der Ankerschiene angeordnetes T-Stück formschlüssig umgreift.According to the invention, this object is achieved in that for connection the reinforcing steel with the anchor channels at the end of each reinforcing steel an intermediate piece is attached, the one at the end facing away from the joint side of the prefabricated parts the anchor rail arranged T-piece engages positively.

Die mit den Zwischenstücken ausgestatteten Enden der Bewehrungsstähle lassen sich nunmehr durch einfaches seitliches Aufschieben auf die T-Stücke an den Ankerschienen mit diesen verbinden, wobei dann die Ankerschienen zum Ausrichten der Bewehrungsstähle benutzt werden.The ends of the reinforcing bars equipped with the spacers can now be attached to the T-pieces simply by sliding them sideways Connect anchor rails with these, then use the anchor rails for alignment the reinforcing steel can be used.

Das Zwischenstück kann hierbei in vorteilhafter Weise als Hülse ausgebildet sein, in die das Ende eines Bewehrungsstahls eingeschoben und durch die Hülse und den Bewehrungsstahl durchquerende Bolzen befestigt ist. Es ist aber zur Verbindung des Bewehrungsstahls mit der Hülse auch möglich, diese mit mehreren Längsschlitzen zu versehen, den Mantel der Hülse sich von dem Zwischenstück weg konisch verjüngt auszubilden und das in die Hülse eingeschobene Ende eines Bewehrungsstahls durch einen auf die Hülse aufgetriebenen Spannring zu befestigen. Diese Befestigungsarten lassen besonders einfach ein Ausgleichen von Toleranzen in der Länge der Bewehrungsstähle zu.The intermediate piece can advantageously be designed as a sleeve be inserted into the end of a reinforcing steel and through the sleeve and bolts passing through the reinforcing steel is attached. But it is for connection of the reinforcing steel with the sleeve is also possible, this with several longitudinal slots to provide, the jacket of the sleeve tapers conically away from the intermediate piece to form and the inserted into the sleeve end of a reinforcing steel through to fasten a clamping ring driven onto the sleeve. These types of attachment make it particularly easy to compensate for tolerances in the length of the reinforcing steel to.

Nach einer andersartigen Ausführungsform kann für das Befestigen von Rippenstählen od. dgl. als Bewehrung das Zwischenstück auch mit einem Gewindezapfen ausgestattet sein, auf den eine Mutter aufgedreht ist, in die zwei, das Ende eines Rippenstahls umgreifende Halbschalen mit einem Gegengewinde auf ihrem Mantel eingedreht sind, wobei der Mantel der Halbschalen über einen Teil ihrer Länge für eine Spannmutter konisch eingezogen ist. Ferner kann zu dem gleichen Zweck das Zwischenstück mit einem mit Innengewinde versehenen zylindrischen Hohlraum auf das mit Außengewinde versehene Ende eines Bewehrungsstahls aufgedreht sein.According to another type of embodiment, for attaching Ribbed steels or the like as reinforcement, the intermediate piece also with a threaded pin be equipped with a nut turned on, in the two, the end of one Ribbed steel encompassing half-shells with a mating thread screwed into their mantle are, the shell of the half-shells over part of their length for a clamping nut is drawn in conically. Furthermore, the intermediate piece can be used for the same purpose an internally threaded cylindrical cavity onto the externally threaded provided end of a reinforcing steel.

In der Zeichnung sind einige Ausführungsbeispiele der Stoßverbindung nach der Erfindung dargestellt. Hierbei zeigt jeweils in einem Teilschnitt F i g. 1 die Verbindung zweier Fertigteile mittels Ankerschienen, Zwischenstücken und auf den Bewehrungsstählen aufgesetzten Halbschalen, F i g. 2 eine vereinfachte Ausführungsform der Befestigung eines Zwischenstückes am Ende eines Bewehrungsstahls und F i g. 3 eine weitere Ausführungsform dieser Befestigung. In F i g. 1 sind mit den Bezugszeichen 1 und 2 zwei Fertigteile bezeichnet, die zugfest miteinander verbunden sind. Zu diesem Zweck sind in die Fertigteile 1 und 2 parallel zu deren Stoßfuge 19 Ankerschienen 3 bzw. 4 eingegossen, in deren hinterschnittenen Längsschlitzen 6 Oder 7 bei der Montage eine doppel-T-förmig ausgebildete Flachschiene 5 eingeschoben ist. Durch -Ausfüllen der Stoßfuge 19 sowie der übrigen Hohlräume mit Mörtel oder einem ähnlichen Baustoff ist auch. eine wasserdichte Verbindung der beiden Fertigteile 1 und 2 geschaffen.In the drawing are some embodiments of the butt joint shown according to the invention. In each case, F i g shows in a partial section. 1 the connection of two prefabricated parts by means of anchor rails, spacers and on Half-shells placed on the reinforcing steel, F i g. 2 a simplified embodiment the attachment of an intermediate piece at the end of a reinforcing steel and F i g. 3 shows another embodiment of this attachment. In Fig. 1 are with the reference numerals 1 and 2 designates two finished parts, which are tensile with one another are connected. For this purpose, the prefabricated parts 1 and 2 are parallel to their Butt joint 19 anchor rails 3 or 4 cast in their undercut longitudinal slots 6 or 7, a double-T-shaped flat rail 5 is inserted during assembly is. By filling the butt joint 19 and the other cavities with mortar or a similar building material is also. a watertight connection between the two prefabricated parts 1 and 2 created.

Die Verbindung der in den Fertigteilen 1 und 2 eingegossenen Bewehrungsstähle 13 mit den Ankerschienen 3 oder 4 erfolgt mittels Zwischenstücke 8, in deren rechteckigem; -den Ankerschienen 3 oder 4 zugekehrten Ende 9 mit C-förmigem Querschnitt diese mit ihrem T-Stück eingeschoben sind, so daß eine formschlüssige Verbindung gegeben ist, während das andere Ende 10 mit einem Gewindezapfen 12 versehen ist. Auf den Gewindezapfen 12 des Zwischenstücks 8 ist nämlich eine Mutter 18 aufgedreht, in die zwei auf den mit Rippen 14 versehenen Bewehrungsstählen 13 aufgesetzte Halbschalen 15 eingeschraubt sind. Durch das Gegengewinde 20 der Halbschalen 15 können dabei bei der Herstellung der Fertigteile 1 und 2 Fertigungsungenauigkeiten ausgeglichen werden. Außerdem ist der linke Teil des Mantels der Halbschalen 15 konisch eingezogen, damit diese durch eine Spannmutter 17 auf die Bewehru_ngsstähle 13 aufgepreßt werden können.The connection of the reinforcing steel 13 cast in the prefabricated parts 1 and 2 with the anchor rails 3 or 4 is carried out by means of intermediate pieces 8, in their rectangular; -the anchor rails 3 or 4 facing end 9 with a C-shaped cross-section, these are inserted with their T-piece so that a positive connection is provided, while the other end 10 is provided with a threaded pin 12. A nut 18 is screwed onto the threaded pin 12 of the intermediate piece 8, into which two half-shells 15 placed on the reinforcing steel 13 provided with ribs 14 are screwed. The mating thread 20 of the half-shells 15 can compensate for manufacturing inaccuracies in the manufacture of the prefabricated parts 1 and 2. In addition, the left part of the shell of the half-shells 15 is drawn in conically so that they can be pressed onto the reinforcement steel 13 by a clamping nut 17.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach der F i g. 2 ist das den Bewehrungsstahlen 21 zugekehrte Ende des als Hülse 23 ausgebildeten Zwischenstücks 22 konisch geformt und mit Längsschlitzen 27 versehen, während das andere rechteckige Ende 24 die Ankerschiene 28 aufnimmt. Die Verbindung der durch die Längsschlitze 27 elastisch verformbaren Hülse 23 des Zwischenstücks 22 mit den Bewehrungsstählen 21 erfolgt hierbei mittels eines Spannrings 26, der auf dem entsprechend ausgebildeten Außengewinde 25 aufgedreht wird, so daß die die Bewehrungsstähle 21 aufnehmende Hülse 23 des Zwischenstücks 22 zusammengepreßt wird.In the embodiment according to FIG. 2 is the reinforcement bars 21 facing end of the intermediate piece 22 designed as a sleeve 23 is conically shaped and provided with longitudinal slots 27, while the other rectangular end 24 is the anchor rail 28 records. The connection of the elastically deformable through the longitudinal slots 27 Sleeve 23 of the intermediate piece 22 with the reinforcing steel 21 is done here by means of a clamping ring 26 which is screwed onto the correspondingly designed external thread 25 is, so that the reinforcing steel 21 receiving sleeve 23 of the intermediate piece 22 is compressed.

Nach der F i g. 3 wird die Verbindung zwischen den Bewehrungsstählen 31 und der Ankerschiene 32 wiederum mittels eines als Hülse 34 ausgebildeten Zwischenstücks 33 hergestellt. Das C-förmige Ende 35 des Zwischenstückes 33 nimmt das T-Stück der Ankerschiene 32 auf, während in die Hülse 34 das Ende eines Bewehrungsstahls 31 eingesteckt ist. Zur Verbindung zwischen dem Bewehrungsstah131 und dem Zwischenstück 33 sind hierbei Bolzen 36 vorgesehen, die in einander zugeordneten Ausnehmungen 37 und 38 des Bewehrungsstahls 31 bzw. des Zwischenstücks 32 eingeschoben sind.According to FIG. 3 becomes the connection between the reinforcing bars 31 and the anchor rail 32, in turn, by means of an intermediate piece designed as a sleeve 34 33 manufactured. The C-shaped end 35 of the intermediate piece 33 takes the T-piece Anchor rail 32, while the end of a reinforcing steel 31 in the sleeve 34 is plugged in. For connection between the reinforcing steel131 and the intermediate piece 33 bolts 36 are provided here, which are located in recesses assigned to one another 37 and 38 of the reinforcing steel 31 or the intermediate piece 32 are inserted.

Claims (5)

Patentansprüche: 1. Stoßverbindung für plattenförmige Fertigteile nach Patent 1242 836, d a d u r c h g e -kennzeichnet, daß am Ende jedes Bewehrungsstahls (13; 21; 31) ein Zwischenstück (8; 22; 33) befestigt ist, das ein an dem von der Stoßseite der Fertigteile (1, 2) abgewendeten Ende der Ankerschiene (3; 28; 32) angeordnetes T-Stück formschlüssig umgreift. Claims: 1. Butt joint for plate-shaped prefabricated parts according to patent 1242 836, d a d u r c h g e - indicates that at the end of each reinforcing steel (13; 21; 31) an intermediate piece (8; 22; 33) is attached to the one of the Butt side of the prefabricated parts (1, 2) facing away end of the anchor rail (3; 28; 32) arranged T-piece encompasses positively. 2. Stoßverbindung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Zwischenstück (33) eine Hülse (34) aufweist, in die das Ende eines Bewehrungsstahls (31) eingeschoben und durch die Hülse (34) und den Bewehrungsstahl (31) durchquerende Bolzen (36) befestigt ist. 2. butt joint according to claim 1, characterized in that the intermediate piece (33) has a sleeve (34) in which inserted the end of a reinforcing steel (31) and through the sleeve (34) and the reinforcing steel (31) traversing bolts (36) is attached. 3. Stoßverbindung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Zwischenstück (22) eine Hülse (23) mit mehreren Längsschlitzen (27) aufweist, daß der Mantel der Hülse (23) sich von dem Zwischenstück (22) weg konisch verjüngt und daß das in die Hülse (23) eingeschobene Ende eines Bewehrungsstahls (21) durch einen auf die Hülse (23) aufgetriebenen Spannring (26) befestigt ist. 3. Butt joint according to claim 1, characterized in that the intermediate piece (22) is a sleeve (23) having a plurality of longitudinal slots (27) that the jacket of the sleeve (23) extends from the intermediate piece (22) tapers away conically and that the inserted into the sleeve (23) End of a reinforcing steel (21) by a clamping ring driven onto the sleeve (23) (26) is attached. 4. Stoßverbindung nach Anspruch 1 mit Rippenstählen od. dgl. als Bewehrung, dadurch gekennzeichnet, daß das Zwischenstück (8) einen Gewindezapfen (12) aufweist, auf den eine Mutter (18) aufgedreht ist, in die zwei, das Ende eines Rippenstahls (13) umgreifende Halbschalen (15) mit einem Gegengewinde (20) auf ihrem Mantel eingedreht sind, wobei der Mantel der Halbschalen (15) über einen Teil ihrer Länge für eine Spannmutter (17) konisch eingezogen ist. 4. Butt joint according to claim 1 with steel ribs or the like. as reinforcement, characterized in that the intermediate piece (8) has a threaded pin (12), onto which a nut (18) is screwed, into the two, the end of one Ribbed steel (13) encompassing half-shells (15) with a mating thread (20) on their Sheath are screwed in, the shell of the half-shells (15) over part of their Length for a clamping nut (17) is drawn in conically. 5. Stoßverbindung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Zwischenstück mit einem mit Innengewinde versehenen zylindrischen Hohlraum auf das mit Außengewinde versehene Ende eines Bewehrungsstahls aufgedreht ist.5. Butt connection according to claim 1, characterized in that the intermediate piece is provided with an internal thread cylindrical cavity onto the externally threaded end of a rebar is turned up.