DE1259426B - Measuring arrangement to be used in connection with printed circuit boards or so-called printed circuits - Google Patents

Description

In Verbindung mit Leiterplatten oder sogenannten gedruckten Schaltungen zu verwendende Meßanordnung Die Erfindung betrifft eine Verbindung mit Leiterplatten oder sogenannten gedruckten Schaltungen, die an einer plattenartigen Unterlage jeweils zwischen zwei Anschlüssen verlaufende Stromwege enthalten, zu verwendende Meßanordnung, die einen mit der zu überprüfenden Leitung in elektrisch leitender Verbindung stehenden Kontakt und eine mit dem Meßinstrument in elektrisch leitender Verbindung stehende oder zu bringende Anschlußvorrichtung besitzt, die mit dem Kontakt vorzugsweise nach Art einer aus Stecker und Steckbüchse bestehenden Anordnung lösbar in Verbindung gebracht werden kann und die eine Verbindungspartie aus zwei elektrisch voneinander getrennten Teilen besitzt, die zwei Stromwegpartien auf dem Umweg über das Meßinstrument verbinden.In connection with printed circuit boards or so-called printed circuits Measuring arrangement to be used The invention relates to a connection with printed circuit boards or so-called printed circuits, each on a plate-like base contain current paths running between two connections, measuring arrangement to be used, the one with the line to be checked in an electrically conductive connection Contact and one with the measuring instrument in electrically conductive connection or has to be brought connection device, which is preferably with the contact releasably connected in the manner of an arrangement consisting of a plug and socket can be brought and the one connecting part of two electrically from each other has separate parts, the two Stromwegpartie on the detour via the measuring instrument associate.

Leiterplatten oder sogenannte gedruckte Schaltungen sind an sich bekannt. Sie werden im allgemeinen in hoher Packungsdichte mit aktiven und passiven Bauelementen bestückt und innerhalb von sogenannten Einschubrahmen durch Steckverbindungen zu kompakten Anlagen zusammengesetzt. Bei solchen Anordnungen ist es wegen der hohen Packungsdichte praktisch unmöglich, den Strom innerhalb der Leiterplatte zu messen, es sei denn, man nimmt erst den entsprechenden Bauteil ab, wobei er nach vollzogener Messung wieder eingelötet werden muß. Da ein aktives Bauelement prinzipiell über seinen Strom auf den entsprechenden Arbeitspunkt eingestellt wird, macht jedes Justieren ein Ausbauen - und nachträgliches Wiedereinbauen - des entsprechenden Bauteils erforderlich. All dies ist jedoch umständlich und mit einem relativ großen Aufwand an Arbeit und Zeit verbunden. Man hat schon aus diesem Grunde vorgeschlagen, zum Messen des Potentialunterschiedes zwischen zwei Stromwegen an solchen Leiterplatten an jedem Stromweg einen büchsen- oder hülsenartigen Kontakt anzuschließen, wobei die Kontakte jeweils als büchsenartige Körper für sich ausgebildet oder Kontakte an zwei einander zugeordneten Stromwegen in einem gemeinsamen büchsenartigen Körper zusammengefaßt sein können. Circuit boards or so-called printed circuits are in themselves known. They are generally packed in high density with active and passive ones Assembled components and within so-called slide-in frames by means of plug-in connections assembled into compact systems. In such arrangements it is because of the high Packing density practically impossible to measure the current inside the circuit board, unless you first remove the corresponding component, whereby it is completed after Measurement must be soldered again. Since an active component is basically about its current is set to the corresponding operating point, makes every adjustment It is necessary to remove - and subsequently reinstall - the corresponding component. However, all of this is cumbersome and requires a relatively large amount of work and effort Time connected. For this reason it has already been proposed to measure the potential difference between two current paths on such circuit boards on each current path a socket or to connect sleeve-like contact, the contacts each being a sleeve-like Bodies formed by themselves or contacts on two current paths assigned to one another can be combined in a common box-like body.

Diese Anordnungen eignen sich jedoch nicht zum Messen der Stromstärke, sie haben darüber hinaus den Nachteil, daß entweder für jedes Potential eine besondere Meßstelle eingerichtet werden muß oder aber, falls zwei Kontakte in zwei verschiedenen Stromwegen zu einer büchsenartigen Einheit zusammengefaßt werden, Potentialunterschiede nur zwischen zwei bestimmten Stromwegen gemessen werden können. Darüber hinaus kann bei diesen bekannten Anordnungen die Verbindung zwischen dem Stromweg und dem jeweiligen Kontakt nicht immer zuverlässig und dauerhaft gestaltet werden, wenn der technische Aufwand nicht zu groß werden soll.However, these arrangements are not suitable for measuring the current strength, they also have the disadvantage that either a special one for each potential Measuring point must be set up or, if two contacts in two different Current paths are combined into a box-like unit, potential differences can only be measured between two specific current paths. In addition, can in these known arrangements, the connection between the current path and the respective Contact cannot always be made reliable and permanent if the technical The effort should not be too great.

Die Erfindung hat sich die Aufgabe gesetzt, eine Anordnung zu schaffen, die in erster Linie zum Messen der Stromstärke innerhalb eines einzigen Stromweges und zusätzlich eventuell auch noch zum Messen der Spannung zwischen zwei Stromwegen verwenden werden kann, ohne daß die Funktionsfähigkeit der Anlage in irgendeiner Weise gestört wird, wobei auch noch Gewähr dafür vorhanden ist, daß die beim Messen der Stromstärke notgedrungen zu unterbrechenden Stromwege nach Beendigung der Messung selbsttätig wiederhergestellt werden. The invention has set itself the task of creating an arrangement primarily for measuring the current strength within a single current path and possibly also for measuring the voltage between two current paths can be used without affecting the functionality of the system in any way Way is disturbed, and there is also a guarantee that the measurement is carried out the current intensity to be interrupted after completion of the measurement be restored automatically.

Zu dem obengenannten Zweck ist gemäß der Erfindung bei der neuen Anordnung vorgesehen, daß zum Messen der Stromstärke dem innerhalb des zu überprüfenden Stromweges angeordneten Kontakt (lOa, lOb, 19, 40, 54, 54 a, 54b) ein in demselben Stromweg angeordneter Gegenkontakt so zugeordnet ist, daß der Kontakt und der Gegenkontakt eine Relativbewegung aufeinander zu - zum Schließen des Stromweges - und voneinander weg - zum Öffnen des Stromweges - ausführen können und daß die Anschlußvorrichtung außer der Verbindungspartie noch eine in der wirksamen Stellung der Vorrichtung den Kontakt und den Gegenkontakt voneinander abhebende Unterbrecherpartie (20, 35, 48, 50c) besitzt und die bei den elektrisch voneinander getrennten Teilen der gleichzeitig mit der Unterbrecherpartie oder später als diese zur Wirkung kommende Verbindungspartie (20, 24, 36, 37, 42, 43, 50, 50b) in der wirksamen Stellung die voneinander abgehobenen Kontakte und Gegenkontakte auf dem Umweg über das Meßinstrument miteinander verbinden, indem der eine Teil sich an den Kontakt und der andere Teil sich an den Gegenkontakt anlegt. For the above purpose is according to the invention in the new Arrangement provided that to measure the current strength within the to be checked Current path arranged contact (10a, 10b, 19, 40, 54, 54 a, 54b) one in the same Current path arranged mating contact is assigned so that the contact and the mating contact a relative movement towards one another - to close the current path - and from one another away - to open the current path - can run and that the connecting device in addition to the connecting part, another in the operative position of the device The interrupter section (20, 35, 48, 50c) and the electrically separated parts of the simultaneously with the interrupter part or later than this coming into effect connection part (20, 24, 36, 37, 42, 43, 50, 50b) in the effective position the lifted from each other Connect contacts and mating contacts with one another via the measuring instrument, in that one part is connected to the contact and the other part is connected to the mating contact applies.

Die erfindungsgemäße Anordnung macht es möglich, die Stromstärke ohne Auslöten des betreffenden Bauteiles zu messen und die erforderlichen Messungen innerhalb der funktionsfähigen Anlage durchzuführen. Die für die Messung notwendigen Handgriffe können hierbei auch von Laien durchgeführt werden, sie sind einfach und nehmen nur wenig Zeit in Anspruch. Ebenso einfach ist auch das Abbauen der Meßanordnung, wobei nach Entfernen dieser Meßanordnung die Anlage sozusagen selbsttätig wieder funktionsbereit wird. Die Anordnung ist einfach im Aufbau, die Herstellungskosten sind gering, da ein Teil der Anordnung (der die Kontakte und Gegenkontakte enthaltende Teil) als billiger Groß-Serien-Bauteil hergestellt werden kann, während der andere Teil (die Anschlußvorrichtung) pro Meßplatz nur ein einziges Mal vorgesehen werden muß. Die neue Anordnung zeichnet sich darüber hinaus auch noch dadurch aus, daß praktisch kein zusätzlicher Raum in Anspruch genommen wird. Bei Anwendung der erfindungsgemäßen Anordnung ist auch die Einjustierung der Einzelfunktion überflüssig, da dieser Meßvorgang im Zusammenhang mit der gesamten Anlage viel schneller, einfacher und vor allem übersichtlicher vorgenommen werden kann und die Erstmontage einer solchen Anlage diese Prüfungen sowieso erforderlich macht. Der sogenannte Service, d. h. die Kontrolle auf Anderung von statischen Bauteilkennwerten (Alterung) kann nunmehr auch durch Nicht-Fachleute vorgenommen werden, da nur noch ein Instrument abgelesen werden muß, ohne daß ein Eingriff in die eigentliche Schaltung vorzunehmen ist. The arrangement according to the invention makes it possible to adjust the current intensity to measure without desoldering the component in question and the necessary measurements to be carried out within the functional system. The ones necessary for the measurement Handles can also be carried out by laypeople, they are simple and take very little time. The dismantling of the measuring arrangement is just as easy, after removing this measuring arrangement, the system, so to speak, automatically again becomes operational. The arrangement is simple in structure, the manufacturing costs are small because part of the arrangement (that containing the contacts and mating contacts Part) can be produced as a cheaper mass-produced component, while the other Part (the connection device) can only be provided once per measuring station got to. The new arrangement is also characterized by the fact that practically no additional space is used. When using the invention Arrangement, the adjustment of the individual function is also superfluous, since this measuring process in connection with the entire system much faster, easier and above all can be done more clearly and the initial assembly of such a system makes these tests necessary anyway. The so-called service, i.e. H. the control on change of static component parameters (aging) can now also through Non-specialists can be made, as only one instrument has to be read must, without having to intervene in the actual circuit.

Zweckmäßig ist der Kontakt zwischen einer Offen-und einer Schließstellung hin und her beweglich und der Kontakt feststehend angeordnet, wobei die Unterbrecherpartie der Anschlußvorrichtung in der wirksamen Stellung den beweglichen Kontakt vom feststehenden Kontakt abhebt. Hierbei können z. B. der Unterbrecherpartie nockenartige Betätigungsorgane - vorzugsweise jedem beweglichen Kontakt ein einziges nockenartiges Betätigungsorgan - an den die beweglichen Kontakte enthaltenden Leitungsabschnitte zugeordnet sein, die beim Zusammenwirken mit der Unterbrecherpartie der Anschlußvorrichtung die beweglichen Kontakte von den feststehenden Kontakten abheben. Die oben geschilderten Maßnahmen gestatten ein einfaches Handhaben der erfindungsgemäßen Vorrichtung, sie bringen darüber hinaus eine besondere Funktionssicherheit mit sich. Die Herstellung und die Wirkungsweise ist einfach, wenn zweckmäßig die beweglichen Kontakte und die ihnen zugeordneten nockenartigen Betätigungsorgane sich an einem zungenartig federnden, elektrisch leitenden Zwischenstück befinden, daß sich zwischen dem den feststehenden Gegenkontakt tragenden Leitungsabschnitt und dem diesem zugeordneten Leitungsabschnitt erstreckt, an dem es mit seinem dem beweglichen Kontakt entgegengesetzten Ende federnd-beweglich so angebracht ist, daß es um eine quer zum Stromweg verlaufende Achse verschwenkbar ist. Zur Funktionssicherheit trägt bei, wenn vorteilhaft an jeder Meßstelle zwei oder mehrere die beweglichen Kontakte und die nockenartigen Befestigungsorgane tragende Zwischenstücke, in Richtung des Stromweges gesehen, einander gegenüberliegend vorgesehen und diesen Zwischenstücken jeweils zwei die feststehenden Kontakte tragende Leitungsabschnitte in einander gegenüberliegender Anordnung vor- und nachgeschaltet sind und daß die Unterbrecherpartie und die Verbindungspartie in axialer Richtung hintereinanderliegend an einem Steckerglied vorgesehen sind, das zwischen die einander gegenüberliegenden Leitungsabschnitte einsteckbar ist. The contact between an open position and a closed position is useful movable to and fro and the contact is arranged stationary, the interrupter part the connection device in the operative position the movable contact from the stationary Contact takes off. Here z. B. the interrupter cam-like actuators - preferably a single cam-like actuator for each movable contact - be assigned to the line sections containing the movable contacts, the movable when interacting with the interrupter part of the connecting device Lift the contacts from the fixed contacts. The measures outlined above allow easy handling of the device according to the invention, they bring in addition, a special functional reliability with it. The manufacture and the mode of operation is simple, if appropriate, the movable contacts and the cam-like actuators assigned to them are attached to a tongue-like resilient, electrically conductive spacer that is between the fixed Mating contact carrying line section and the line section assigned to this extends, at which it is resiliently movable with its end opposite the movable contact is mounted so that it is pivotable about an axis extending transversely to the current path is. If it is advantageous to have two at each measuring point, it contributes to functional reliability or several carrying the movable contacts and the cam-like fastening members Intermediate pieces, seen in the direction of the current path, are provided opposite one another and these intermediate pieces each have two line sections carrying the fixed contacts in opposing arrangement are upstream and downstream and that the interrupter and the connecting part lying one behind the other in the axial direction on a plug member are provided between the opposing line sections is pluggable.

Die Anordnung kann z. B. so getroffen sein, daß die einander zugewandten Zwischenstücke und Leitungsabschnitte an der Oberseite eines Streifens oder Plättchens angebracht und in dieser Stellung nach oben und nach den Seiten hin durch ein im Querschnitt halbkreisförmiges, am vorderen und hinteren Ende offenes halbzylindrisches Schutzglied an sich bekannter Art aus Kunststoffmaterial so abgedeckt sind, daß sich, insgesamt gesehen, ein büchsenartig ausgebildetes Aufnahmeorgan ergibt, daß in den Stromweg eingeschaltet ist und einander gegenüberliegende Zwischenstücke und Leitungsabschnitte enthält und in das das Steckerglied der Anschlußvorrichtung einsteckbar ist. Hierdurch wird ein Schutz für die Kontakte und Gegenkontakte und die sie tragenden Elemente erreicht. Das Schutzglied besteht zweckmäßig aus farbigem Kunststoffmaterial, wobei die Farben der den einzelnen büchsenartigen Aufnahmeorganen zugeordneten Schutzglieder so gewählt sind, daß die einzelnen Stromlaufpfade der Farbe nach voneinander unterschieden werden können. The arrangement can e.g. B. be made so that the facing Intermediate pieces and line sections on the top of a strip or plate attached and in this position upwards and to the sides by an im Semicircular cross-section, semicylindrical open at the front and rear ends Protective member of a known type made of plastic material are covered so that seen as a whole, a receptacle-like formed receiving organ results that is switched on in the current path and opposing spacers and contains line sections and in which the plug member of the connecting device is pluggable. This provides protection for the contacts and mating contacts and reaches the elements that support it. The protective member is expediently made of colored Plastic material, with the colors of the individual can-like receiving organs associated protective elements are chosen so that the individual current paths of the Color can be distinguished from one another.

Diese Maßnahme dient dazu, eine einwandfreie Unterscheidung der Stromlaufwege zu ermöglichen.This measure is used to ensure a proper differentiation of the current flow paths to enable.

Wenn vorzugsweise das Schutzglied durch eine geeignete Metallnmhüllung gegen den Einfluß hoher Frequenzen abschirmbar ist kann eine gute Abschirmung gegen den Einfluß hoher Frequenzen erreicht werden.If preferably the protective member by a suitable metal casing Can be shielded against the influence of high frequencies, a good shield against the influence of high frequencies can be achieved.

Die Anordnung kann z. B. so getroffen sein, daß das die Anschlußvorrichtung darstellende Steckerglied die Gestalt eines im Querschnitt kreisrunden langgestreckten Zylinders hat, dessen vorderes Ende mit dem feststehenden Gegenkontakt und dessen axial dahinterliegender Abschnitt mit dem beweglichen Kontakt zusammenwirkt, wobei der mit dem feststehenden Kontakt zusammenwirkende Teil des Steckergliedes an einem dünnen langen Schaft sitzt, der als elektrische Zuleitung dient und von dem mit dem beweglichen Kontakt zusammenwirkenden Teil des Steckergliedes hülsenartig umgeben ist, von dem er durch eine Zwischenschicht aus Isolationsmaterial und durch einen Ring aus Isolationsmaterial getrennt ist, dessen Außenumfang bündig oder annähernd bündig mit dem Außenumfang der beiden Teile liegt. The arrangement can e.g. B. be made so that the connecting device Representative connector member the shape of a circular elongated in cross section Has cylinder, the front end of which with the fixed mating contact and the axially behind it cooperates with the movable contact, wherein the cooperating with the fixed contact part of the plug member on a thin long shaft, which serves as an electrical lead and from which with Surrounding the movable contact cooperating part of the plug member like a sleeve is, of which he is through an intermediate layer of insulation material and through a Ring made of insulation material is separated, the outer circumference of which is flush or approximately is flush with the outer circumference of the two parts.

Diese Ausbildung eignet sich insbesondere für die Fälle, bei denen die Unterbrecherpartie vor der Verbindungspartie zur Wirkung kommt. Die Anordnung kann jedoch z.B. auch so getroffen sein, daß das Steckerglied die Gestalt eines länglich-prismatischen Körpers hat, dessen vorderes Ende keilförmig zugespitzt ist, indem es durch zwei dachförmig zueinander geneigte und entlang einer quer zur Einsteckrichtung verlaufende Schneide aneinanderstoßende Flächen begrenzt ist, und daß aus zwei sich axial erstreckenden nebeneinanderliegenden und durch eine Isolationsschicht getrennten, jeweils verschiedenen Polen zugeordneten Partien besteht. Diese Anordnung eignet sich für die Fälle, bei denen die Unterbrecherpartie und die Verbindungspartie gleichzeitig zur Wirkung kommen.This training is particularly suitable for those cases where the interrupter part comes into effect before the connecting part. The order however, it can also be designed, for example, so that the plug member has the shape of a has elongated prismatic body, the front end of which is pointed in a wedge shape, by going through two roof-shaped inclined to each other and along one transverse to the insertion direction extending cutting edge abutting surfaces is limited, and that of two axially extending side by side and separated by an insulating layer, consists of games assigned to different poles. This arrangement is suitable for those cases in which the interrupter section and the connection section are at the same time come into effect.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele des Gegenstandes der Erfindung dargestellt. Es zeigt Fig. 1 eine mit der neuen Meßanordnung ausgerüstete Leiterplatte in einer Vorderansicht, Fig. 2 die Leiterplatte nach F i g. 1 in einer Draufsicht, F i g. 3 das büchsenartige Aufnahmeorgan der erfindungsgemäßen Meßanordnung, von vorn gesehen, in perspektivischer Darstellung, F i g. 4 das die Anschlußvorrichtung der erfindungsgemäßen Meßanordnung darstellende Steckerglied in einer Seitenansicht in einem axialen Schnitt in Teildarstellung, F i g. 5 a und 5b eine Variante der erfindungsgemäßen Anordnung in einer Seitenansicht in schematischer Darstellung in zwei verschiedenen Stadien, Fig. 6 a und 6b eine weitere abgewandelte Ausführungsform des Gegenstandes der Erfindung ebenfalls in schematischer Darstellung in einer Draufsicht bzw. einen Teil der Anordnung nach F i g. 6 a in einer Seitenansicht und F i g. 7, 7 a, 7 b und 7 c eine andere Variante bzw. eine Einzelheit dieser Variante des Erfindungsgegenstandes in einer perspektivischen Darstellung bzw. in einer Vorderansicht bzw. in einer Seitenansicht jeweils in einem senkrechten Schnitt. In the drawing are exemplary embodiments of the subject matter of the invention shown. It shows Fig. 1 is equipped with the new measuring arrangement Circuit board in a front view, FIG. 2 the circuit board according to FIG. 1 in one Top view, FIG. 3 the sleeve-like receiving element of the measuring arrangement according to the invention, seen from the front, in a perspective view, FIG. 4 that the connection device the connector member representing the measuring arrangement according to the invention in a side view in an axial section in partial representation, F i g. 5 a and 5b a variant of the Arrangement according to the invention in a side view in a schematic representation in two different stages, Fig. 6a and 6b a further modified embodiment of the subject matter of the invention also in a schematic representation in a plan view or part of the arrangement according to FIG. 6 a in a side view and FIG. 7, 7 a, 7 b and 7 c another variant or a detail of this variant of the Subject of the invention in a perspective representation or in a front view or in a side view, each in a vertical section.

In Fig. 1 ist die in üblicher Weise ausgebildete Leiterplatte mit 1 bezeichnet, 2 ist die übliche Steckleiste, von der aus die Stromzuführungen 3 3a, 3b 3c, 3 d, 3e usw. abgehen. Die Leiterplatte oder sogenannte gedruckte Schaltung besitzt in an sich bekannter Weise eine plattenartige Unterlage, auf der verschiedene jeweils zwischen zwei Anschlüssen verlaufende Stromwege 4a, 4 b, 4c, 4 d, 4e aufgedruckt sind. Auf der Leiterplatte sind an sich bekannte Bauteile wie Transistoren 5 a, 5 b, 5c und Widerstände 6 a, 6 b, 7a, 7b sowie Kondensatoren 8 oder Dioden 9 usw. angebracht. In Fig. 1, the conventionally designed circuit board is with 1, 2 is the usual connector strip from which the power supply lines 3 3a, 3b 3c, 3 d, 3e etc. go off. The printed circuit board or so-called printed circuit has in a known manner a plate-like base on which various Current paths 4a, 4b, 4c, 4d, 4e each running between two connections are printed thereon are. On the circuit board are known components such as transistors 5 a, 5 b, 5c and resistors 6 a, 6 b, 7a, 7b as well as capacitors 8 or diodes 9 etc. appropriate.

Es soll angenommen werden, daß der Stromfluß zwischen den Stellen A und B gemessen werden soll. It is assumed that the current flow between the points A and B should be measured.

Es sei weiterhin angenommen, daß dem Widerstand 7 a ein Drehwiderstand zugeordnet wird, wie er bei 7 c gestrichelt dargestellt ist, mit dessen Hilfe die Justierung so vorgenommen werden kann, daß der Strom in den dem Transistor 5a zugeordneten Leitungen die gewünschten elektrischen Werte hat. Für das Messen des Stromes und das Justieren ist die erfindungsgemäße Meßanordnung vorgesehen, die im Prinzip dadurch gekennzeichnet ist, daß in jedem zu überprüfenden Stromweg ein zwischen einer Offen-und einer Schließstellung hin und her bewegbarer beweglicher Kontakt und ein mit diesem zusammenwirkender feststehend angeordneter Gegenkontakt eingeschaltet sind und den in den Stromweg eingeschalteten Kontakten und Gegenkontakten eine an ein Meßinstrument angeschlossene oder anschließbare Anschlußvorrichtung zugeordnet ist, die in der wirksamen Stellung den unmittelbaren Weg zwischen Kontakt und Gegenkontakt unterbricht und diese statt dessen auf dem Umweg über das Meßinstrument verbindet, indem sie eine in der wirksamen Stellung den beweglichen Kontakt von dem zugeordneten feststehenden Gegenkontakt abhebende Unterbrecherpartie und eine Verbindungspartie aus zwei Teilen besitzt, von denen der eine Teil sich an den feststehenden Gegenkontakt und der andere Teil sich an den beweglichen Kontakt anlegt. Eine solche Meßanordnung gemäß der Erfindung ist in F i g. 3 und 4 dargestellt, Abwandlungen dieser Anordnung sind in den Fig. 5a, Sb, 6a, 6b gezeigt.It is also assumed that the resistor 7 a is a rotary resistor is assigned, as shown in dashed lines at 7 c, with the help of which the Adjustment can be made so that the current in the transistor 5a assigned Lines has the desired electrical values. For measuring the current and the adjustment is provided by the measuring arrangement according to the invention, which in principle thereby is characterized in that in each current path to be checked a between an open and a closed position reciprocable movable contact and a with this cooperating fixedly arranged mating contact are switched on and the Contacts and mating contacts connected to the current path are connected to a measuring instrument connected or connectable connection device is assigned in the effective position interrupts the direct path between contact and mating contact and instead connects them indirectly via the measuring instrument by one in the operative position the moving contact of the associated fixed one Counter contact lifting interrupter part and a connecting part made of two parts possesses, of which one part is attached to the fixed mating contact and the other part rests against the moving contact. Such a measuring arrangement according to the invention is shown in FIG. 3 and 4 are modifications of this arrangement shown in Figs. 5a, 5b, 6a, 6b.

Wie bereits ausgeführt worden ist, ist erfindungsgemäß die Anordnung so getroffen, daß beim Überführen der Anschlußvorrichtung in die wirksame Stellung die im Betriebszustand aneinander anliegenden Kontakte und Gegenkontakte, die, wenn sie aneinander anliegen, den Stromweg geschlossen haften, voneinander abgehoben werden und statt dessen auf dem Umweg über das Meßinstrument verbunden werden, indem der eine Teil der Verbindungspartie der Anschlußvorrichtung sich an den Gegenkontakt und der andere Teil der Verbindungspartie der Anschlußvorrichtung sich an den beweglichen Kontakt, der vom Gegenkontakt abgehoben ist, anlegt, wobei die beiden Teile der Verbindungspartie der Anschlußvorrichtung durch Isoliermaterial elektrisch voneinander getrennt sind. Die Kontakte und Gegenkontakte gehören hierbei zu einem büchsenartigen Aufnahmeorgan, während die Anschlußvorrichtung als Steckerglied ausgebildet ist, das beim Überführen in die wirksame Stellung in das Aufnahmeorgan eingesteckt wird. Bei der Anordnung nach F i g. 3 und 4 sind die beweglichen Kontakte bei 10 a bzw. 10 b gezeigt, die ihnen zugeordneten feststehenden Kontakte sind bei 11 a, 11 b gezeigt. Den beweglichen Kontakten sind nockenartige Betätigungsorgane 12a, 12 b zugeordnet, die beim Zusammenwirken mit der Unterbrecherpartie der Anschlußvorrichtung die beweglichen Kontakte von den feststehenden Kontakten abheben. Jedem beweglichen Kontakt ist hierbei ein einziges nockenartiges Betätigungsorgan zugeordnet das sich mit dem beweglichen Kontakt an einem zungenartig federnden, elektrisch leitenden Zwischensück 13 a bzw. 13 b befindet, das sich zwischen dem den feststehenden Gegenkontakt 11 a bzw. 11 b tragenden Leitungsabschnitt und dem diesem zugeordneten Leitungsabschnitt 14 a bzw. 14 b befindet, an dem es mit seinem dem beweglichen Kontakt entgegengesetzten Ende federnd-beweglich so angebracht ist, daß es um eine quer zum Stromweg verlaufende Achse, die im Falle der Ausführungsform nach Fig.3 und in dieser Darstellungsweise etwa senkrecht verläuft und sich parallel zur Achse 15 erstreckt, verschwenkbar ist. Bei der Ausführungsform nach Fig.3 und 4 sind jeder Meßstelle zwei Zwischenstücke und entsprechende Leitungsabschnitte zugeordnet, die, in Richtung des Stromweges gesehen einander gegenüberliegen, wobei das die Anschlußvorrichtung darstellende Steckerglied zwischen die einander gegenüberliegenden Leitungsabschnitte einsteckbar ist. Das Anbringen von zwei Leitungsabschnitten stellt eine Sicherung dafür dar, daß immer die gewünschten Kontakte hergestellt sind. So kann man auch drei etwa um 1200 gegeneinander versetzte Zwischenstücke und entsprechende Leitungsabschnitte oder auch vier solcher Zwischenstücke und Leitungsabschnitte vorsehen, wenn der jeweilige Anwendungsfall es erforderlich macht. Man kann jedoch auch nur ein einziges Zwischenstück vorsehen, wie dies in F i g. 5 a und 5b gezeigt ist. Hier ist das Zwischenstück 16 mit einem nockenartigen Betätigungsorgan 17 und zwei Kontaktstellen 18, 19 vorgesehen, denen ein Steckerglied 20 zugeordnet ist. As has already been stated, the arrangement is according to the invention made so that when transferring the connecting device into the effective position the contacts and mating contacts which are in contact with one another in the operating state and which, if they rest against one another, adhere the current path closed, lifted from one another and instead be connected indirectly via the measuring instrument by one part of the connecting part of the connecting device is attached to the mating contact and the other part of the connecting part of the connecting device is attached to the movable one Contact, which is lifted from the mating contact, applies, the two parts of the Connection part of the connection device electrically from one another by insulating material are separated. The contacts and mating contacts here belong to a sleeve-like one Receiving member, while the connecting device is designed as a plug member, which is inserted into the receiving organ when it is brought into the operative position. In the arrangement according to FIG. 3 and 4 are the moving contacts at 10 a and 10 b shown, the fixed contacts assigned to them are at 11 a, 11 b shown. The moving contacts are cam-like actuators 12a, 12b associated with the interaction with the interrupter part of the connection device lift the moving contacts from the fixed contacts. Everyone moving Contact is assigned to a single cam-like actuator that is with the movable contact on a tongue-like, resilient, electrically conductive one Intermediate piece 13 a or 13 b is located between the fixed mating contact 11 a or 11 b carrying line section and the line section assigned to this 14 a or 14 b is located on which it is opposite to the movable contact End is mounted resiliently movable so that it is a transverse to the current path Axis, which in the case of the embodiment according to FIG. 3 and in this representation runs approximately vertically and extends parallel to the axis 15, pivotable is. In the embodiment according to FIGS. 3 and 4, each measuring point has two spacers and corresponding line sections assigned, which, in the direction of the current path seen facing each other, the connecting device representing Plug member can be inserted between the mutually opposite line sections is. Attaching two sections of line is a safeguard for that the desired contacts are always made. So you can also do three Intermediate pieces offset from one another by 1200 and corresponding line sections or provide four such intermediate pieces and line sections if the particular application makes it necessary. However, you can only do one Provide intermediate piece, as shown in FIG. 5a and 5b is shown. Here it is Intermediate piece 16 with a cam-like actuator 17 and two contact points 18, 19 are provided, to which a plug member 20 is assigned.

Gemäß F i g. 5 a liegt das Kontaktstück 19 am zugeordneten Leitungsabschnitt 21 an, der den feststehenden Gegenkontakt darstellt. Gemäß Fig. 5b ist das Zwischenstück 16 durch die Unterbrecherpartie der Anschlußvorrichtung 20 in Richtung des Pfeiles 22 verschwenkt worden, so daß der Kontakt 19 vom Kontakt 21 abgehoben worden ist. In diesem Falle liegt der eine Teil des Steckergliedes 20, der Teil 23, am Kontakt 21 an, während der Teil 24 des Steckergliedes 20 am Kontakt 18 anliegt. According to FIG. 5 a is the contact piece 19 on the associated line section 21, which represents the fixed mating contact. According to Fig. 5b is the intermediate piece 16 through the interrupter part of the connection device 20 in the direction of the arrow 22 has been pivoted so that the contact 19 lifted from contact 21 has been. In this case, one part of the plug member 20, the part 23, on contact 21, while part 24 of plug member 20 rests on contact 18.

Bei der Ausführungsform nach F i g. 3 und 4 sind die nockenartigen Betätigungsorgane zweier einander gegenüberliegender Zwischenstücke an einander zugewandten Seiten dieser Zwischenstücke vorgesehen, wobei die Zwischenstücke an den zugehörigen Leitungsabschnitten so angebracht sind, daß sie nach außen federn. Die sich an den freien Enden der Zwischenstücke befindenden beweglichen Kontakte liegen in diesem Falle von außen her an den feststehenden Gegenkontakten an. Die Anordnung kann jedoch selbstverständlich auch so getroffen werden, daß die nockenartigen Betätigungsorgane sich jeweils an den einander abgewandten Seiten der Zwischenstücke befinden, die Zwischenstücke bei Betätigung nach innen federn und demzufolge die Kontakte von innen her an den feststehenden Gegenkontakten anliegen. In the embodiment according to FIG. 3 and 4 are the cam-like ones Actuators of two opposing intermediate pieces on each other facing sides of these spacers provided, the spacers on the associated line sections are attached so that they spring outward. The movable contacts located at the free ends of the intermediate pieces in this case lie against the stationary mating contacts from the outside. the However, arrangement can of course also be made so that the cam-like Actuators are located on the opposite sides of the intermediate pieces are located, the spacers spring inward when actuated and consequently the Contacts are in contact with the stationary mating contacts from the inside.

Bei der Ausführungsform nach F i g. 3 und 4 sind die einander zugewandten Zwischenstücke und Leitungsabschnitte an der Oberseite eines Streifens oder Plättchens 25 angebracht und in der Stellung nach oben und nach den Seiten hin durch ein im Querschnitt halbkreisförmiges, am vorderen und hinteren Ende offenes halbzylindrisches Schutzglied 26 so abgedeckt, daß sich insgesamt gesehen ein büchsenartig ausgebildetes Aufnahmeorgan (F i g. 3) ergibt, das in den Stromweg eingeschaltet ist, und einander gegenüberliegende Zwischenstücke und Leitungsstücke enthält und in das das Steckerglied der Anschlußvorrichtung einsteckbar ist. Solche Aufnahmeorgane sind in F i g. 1 bei 30 a, 30 b, 30c gezeigt, wobei die Anschlüsse der in ihnen enthaltenen Leitungsabschnitte und Zwischenstücke bei 31 a, 31 b, 31 a', 31b', 3asa", 31b", angedeutet sind. Das Schutzglied besteht zweckmäßigerweise aus Kunststoffmaterial, wobei es aus farbigem Kunststoffmaterial hergestellt werden kann, wenn man eine Unterscheidung der Stromlauffarbe ermöglichen will; in diesem Falle sind die Farben der den einzelnen büchsenartigen Aufnahmeorganen zugeordneten Schutzglieder so gewählt, daß die einzelnen Stromlaufpfade der Farbe nach voneinander unterschieden werden können. Man kann das Schutzglied auch durch eine geeignete Metallumhüllung gegen den Einfluß hoher Frequenzen abschirmen. In the embodiment according to FIG. 3 and 4 are facing each other Intermediate pieces and line sections on the top of a strip or plate 25 attached and in the position upwards and to the sides by an im Semicircular cross-section, semicylindrical open at the front and rear ends Protective member 26 covered so that, viewed overall, a sleeve-like design Receiving organ (F i g. 3) results, which is switched into the current path, and each other Contains opposing intermediate pieces and line pieces and in which the plug member the connecting device can be inserted. Such receiving organs are shown in FIG. 1 shown at 30 a, 30 b, 30 c, the connections of the line sections contained in them and spacers at 31 a, 31 b, 31 a ', 31b', 3asa ", 31b" are indicated. That Protective member is suitably made of plastic material, and it is made of colored Plastic material can be made if one can distinguish the current flow color wants to enable; in this case the colors are those of the individual cans Protective members assigned to receiving organs are selected so that the individual current flow paths can be distinguished from one another by color. One can be the protective member shield against the influence of high frequencies with a suitable metal covering.

Bei dem in Fig.3 und 4 dargestellten Ausführungsbeispiel sind die Unterbrecherpartie und die Verbindungspartie der Anschlußvorrichtung einander so zugeordnet, daß beim Einstecken der Anschlußvorrichtung in das büchsenartige Aufnahmeorgan die Verbindungspartie unmittelbar nach der Unterbrecherpartie zur Wirkung kommt. Wenn man also das Steckerglied in das büchsenartige Aufnahmeorgan hineinsteckt, werden zuerst die beweglichen Kontakte von den feststehenden Kontakten geöffnet, und erst dann legen sich die entsprechenden Teile des Steckergliedes an den beweglichen und festen Kontakten und Gegenkontakten an, um die Verbindung zwischen diesen Kontakten und Gegenkontakten nunmehr nicht mehr direkt, sondern über das Meßinstrument erfolgen zu lassen. In diesem Falle besteht das Steckerglied aus einem mit dem feststehenden Kontakt zusammenwirkenden Teil 35, der an einem dünnen langen Schaft 36 sitzt, der als elektrische Zuleitung dient und von dem mit dem beweglichen Kontakt zusammenwirkenden Teil 37 des Steckergliedes hülsenartig umgeben ist, von dem er durch eine Zwischenschicht 38 aus Isolationsmaterial getrennt ist. Die beiden Teile des Steckergliedes sind hierbei axial hintereinanderliegend angeordnet und durch einen Ring 38 a aus Isolationsmaterial getrennt, dessen Außenumfang bündig oder annähernd bündig mit dem Außenumfang der beiden Teile liegt, so daß sich ein praktisch einwandfrei zylindrisches Steckerglied ergibt. Bei der Ausführungsform nach Fig. 6 a und 6b hingegen ist die Anordnung so getroffen, daß die Unterbrecherpartie und die Verbindungspartie des Steckergliedes gleichzeitig zur Wirkung kommen. Die beiden Kontakte des büchsenartigen Aufnahmeorgans sind bei 40, 41 gezeigt, die beiden Teile des Steckergliedes, die sich nach dem Abheben der Kontakte voneinander an die beiden Kontakte anlegen, sind bei 42 und 43 gezeigt, ihre Zuleitungen zum Meßinstrument 44 sind bei 45, 46 angedeutet, die sie trennende Isolierschicht befindet sich bei 47. Das Steckerglied ist hierbei so keilförmig ausgebildet, wie bei 48 dargestellt ist, daß beim Einschieben in das büchsenartige Aufnahmeorgan die Kontakte 40 und 41 voneinander abgehoben und gleichzeitig die Verbindung zwischen dem Kontakt 40 und dem Teil 42 des Steckergliedes einerseits und dem Kontakt 41 und dem Teil 43 des Steckergliedes andererseits hergestellt wird. In the embodiment shown in Figure 3 and 4 are the Interrupter part and the connecting part of the connecting device to each other assigned that when inserting the connecting device into the sleeve-like receiving member the connection section comes into effect immediately after the interrupter section. So if you put the plug member into the sleeve-like receiving member, the moving contacts are opened by the fixed contacts first, and only then do the corresponding parts of the plug link attach to the movable one and fixed contacts and mating contacts to establish the connection between these contacts and mating contacts are no longer made directly, but via the measuring instrument allow. In this case, the connector member consists of one with the fixed one Contact cooperating part 35, which sits on a thin long shaft 36, the as an electrical supply line serves and of the interacting with the movable contact Part 37 of the plug member is surrounded like a sleeve, from which it is surrounded by an intermediate layer 38 is separated from insulation material. The two parts of the connector link are here arranged axially one behind the other and by a ring 38 a made of insulating material separated, the outer circumference of which is flush or approximately flush with the outer circumference of the two parts, so that a practically perfect cylindrical connector member results. In the embodiment according to FIGS. 6 a and 6 b, however, the arrangement is taken so that the interrupter part and the connecting part of the plug member come into effect at the same time. The two contacts of the sleeve-like receiving organ are shown at 40, 41, the two parts of the plug member, which are after Lifting the contacts from one another to apply the two contacts are at 42 and 43 shown, their leads to the measuring instrument 44 are indicated at 45, 46, the the insulating layer separating it is located at 47. The plug link is here so wedge-shaped, as shown at 48, that when pushed into the sleeve-like receiving member, the contacts 40 and 41 lifted from each other and at the same time the connection between the contact 40 and the part 42 of the plug member on the one hand and the contact 41 and the part 43 of the plug member on the other hand is made.

Die Anordnung der büchsenartigen Aufnahmeorgane an den Leiterplatten erfordert keinen zusätzlichen Raumaufwand, da die Höhe dieser Aufnahmeorgane etwa nur der halben Höhe der Transistoren entspricht, so daß die Platten, 1' usw. wie bisher aneinandergelegt werden können (F i g. 2). The arrangement of the sleeve-like receiving organs on the circuit boards does not require any additional space, since the height of these receiving organs is about only corresponds to half the height of the transistors, so the plates, 1 'etc. like hitherto can be placed next to each other (Fig. 2).

In F i g. 7, 7 a, 7 b und 7 c ist ebenfalls eine Anordnung gezeigt, bei der die Unterbrecherpartie der Anschlußvorrichtung gleichzeitig zur Wirkung kommen. In Fig. 7, 7 a, 7 b and 7 c an arrangement is also shown, in which the interrupter part of the connection device is effective at the same time come.

Es gibt nämlich elektronische Schaltungen, bei denen es riskant ist, zuzulassen, daß eine Verbindung zu einem aktiven Bauteil, wenn auch nur kurzzeitig, unterbrochen wird. So z. B. könnte bei sogannnten Zählschaltungen eine solche Unterbrechung zum Weiterzählen führen. Die Anordnung gemäß F i g. 7, 7 a, 7b und 7c gestattet es, ohne Unterbrechung zu arbeiten, was in erster Linie auf die Form des aus den Partien 50a, 50 b und der Isolierpartie 50 c bestehenden Steckergliedes 50 bzw. seiner Spitze 51 in Gestalt eines Keiles zurückzuführen ist. Bei dieser Anordnung ist im büchsenartigen Gehäuse 52 aus Kunststoffmaterial die Kontaktplatte53 als feststehender Kontakt und die Kontaktplatte 54 mit den Federarmen 54 a, 54 b als beweglicher Kontakt vorgesehen, wobei die beiden Kontaktplatten durch das Isolationsstück 55 voneinander getrennt sind. Diese Anordnung ist fertigungstechnisch besonders günstig.There are electronic circuits where it is risky to to allow a connection to an active component, even if only for a short time, is interrupted. So z. B. could such an interruption in so-called counting circuits to continue counting. The arrangement according to FIG. 7, 7 a, 7b and 7c are permitted it to work without interruption, which primarily depends on the shape of the out of the Parts 50a, 50b and the insulating part 50c existing connector member 50 or its tip 51 is due in the form of a wedge. With this arrangement is in the sleeve-like housing 52 made of plastic material, the contact plate 53 as fixed contact and the contact plate 54 with the spring arms 54 a, 54 b as movable contact is provided, the two contact plates through the insulating piece 55 are separated from each other. This arrangement is special in terms of production technology cheap.

Claims (12)

Patentansprüche: 1. In Verbindung mit Leiterplatten oder sogenannten gedruckten Schaltungen, die an einer plattenartigen Unterlage jeweils zwischen zwei Anschlüssen verlaufende Stromwege enthalten, zu verwendende Meßanordnung, die einen mit der zu überprüfenden Leitung in elektrisch leitender Verbindung stehenden Kontakt und eine mit dem Meßinstrument in elektrisch leitender Verbindung stehende oder zu bringende Anschlußvonicktung besitzt, die mit dem Kontakt vorzugsweise nach Art einer aus Stecker und Steckbüchse bestehenden Anordnung lösbar in Verbindung gebracht werden kann und die eine Verbindungspartie aus zwei elektrisch voneinander getrennten Teilen besitzt, die zwei Stromwegpartien auf dem Umweg über das Meßinstrument verbinden, d a d u r c h gekennzeichnet, daß zum Messen der Stromstärke dem innerhalb des zu überprüfenden Stromweges angeordneten Kontakt(lOa, 10 b, 19, 40, 54, 54 a, 54 b) ein in demselben Stromweg angeordneter Gegenkontakt so zugeordnet ist, daß der Kontakt und der Gegenkontakt eine Relativbewegung aufeinander zu - zum Schließen des Stromweges - und voneinander weg - zum Öffnen des Stromweges - ausführen können und daß die Anschlußvorrichtung außer der Verbindungspartie noch eine in der wirksamen Stellung der Vorrichtung den Kontakt und den Gegenkontakt voneinander abhebende Unterbrecherpartie (20, 35, 48, 50c) besitzt und die beiden elektrisch voneinander getrennten Teile der gleichzeitig mit der Unterbrecherpartie oder später als diese zur Wirkung kommende Verbindungspartie (20, 24, 36, 37, 42, 43, 50, 50b) in der wirksamen Stellung die voneinander abgehobenen Kontakte und Gegenkontakte auf dem Umweg über das Meßinstrument miteinander verbinden indem der eine Teil sich an den Kontakt und der andere Teil sich an den Gegenkontakt anlegt. Claims: 1. In connection with printed circuit boards or so-called printed circuits, which are on a plate-like base between two Connections running current paths contain to be used measuring arrangement, the one in electrically conductive contact with the line to be checked and one with the measuring instrument in electrically conductive connection or connection to be made owns who with the contact preferably releasably connected in the manner of an arrangement consisting of a plug and socket can be brought and the one connecting part of two electrically from each other has separate parts, the two Stromwegpartie on the detour via the measuring instrument connect, d a d u r c h characterized that to measure the current strength within of the current path to be checked (10a, 10 b, 19, 40, 54, 54 a, 54 b) a mating contact arranged in the same current path is assigned in such a way that the contact and the mating contact move relative to each other - to close of the current path - and away from each other - to open the current path - can perform and that the connecting device, in addition to the connecting part, has another in the effective Position of the device lifts the contact and the mating contact from one another Interrupter part (20, 35, 48, 50c) and the two electrically from each other separate parts of the same time as the breaker section or later than this effective connection part (20, 24, 36, 37, 42, 43, 50, 50b) in the effective position the raised contacts and mating contacts on the Detour via the measuring instrument to connect one part to the other Contact and the other part rests against the mating contact. 2. Meßanordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Kontakt(lOa, 10b, 19, 40, 54, 54 a, 54 b) zwischen einer Offen- und einer Schließstellung hin und her beweglich und der Gegenkontakt (11 a, 11 b, 21, 41, 53) feststehend angeordnet ist, wobei die Unterbrecherpartie (20, 35, 48, 50 c) der Anschlußvorrichtung in der wirksamen Stellung den beweglichen Kontakt vom feststehenden Kontakt abhebt. 2. Measuring arrangement according to claim 1, characterized in that the Contact (10a, 10b, 19, 40, 54, 54 a, 54 b) between an open and a closed position movable back and forth and the mating contact (11 a, 11 b, 21, 41, 53) stationary is arranged, the interrupter part (20, 35, 48, 50 c) of the connecting device in the operative position, the moving contact lifts off from the stationary contact. 3. Meßanordnung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Unterbrecherpartie (20) nockenartige Betätigungsorgane (17) an den die beweglichen Kontakte (19) enthaltenden Leitungsabschnitten (16) zugeordnet sind, die beim Zusammenwirken mit der Unterbrecherpartie der Anschlußvorrichtung die beweglichen Kontakte von den feststehenden Kontakten (21) abheben. 3. Measuring arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that the interrupter part (20) cam-like actuating members (17) to which the movable Contacts (19) containing line sections (16) are assigned which when interacting with the interrupter part of the connecting device, the movable contacts of lift off the fixed contacts (21). 4. Meßanordnung nach Anspruch 3, dadurch aekennzeichnet, daß jedem beweglichen Kontakt (19) ein einziges nockenartiges Betätigungsorgan (17) zugeordnet ist. 4. Measuring arrangement according to claim 3, characterized in that each movable contact (19) associated with a single cam-like actuator (17) is. 5. Meßanordnung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die beweglichen Kontakte (19) und die ihnen zugeordneten nockenartigen Betätigungsorgane (17) sich an einem zungenartig federnden, elektrisch leitenden Zwischenstück (16) befinden, das sich zwischen dem den feststehenden Gegenkontakt tragenden Leitung abschnitt (21) und dem diesem zugeordneten Leitungsabschnitt (16) erstreckt, an dem es mit seinem dem beweglichen Kontakt (19) entgegengesetzten Ende federnd-beweglich so angebracht ist, daß es um eine quer zum Stromweg verlaufende Achse verschwenkbar ist. 5. Measuring arrangement according to claim 4, characterized in that the movable contacts (19) and their associated cam-like actuators (17) on a tongue-like, resilient, electrically conductive intermediate piece (16) located between the line carrying the fixed mating contact section (21) and the line section (16) associated therewith extends which it is resiliently movable with its end opposite the movable contact (19) is mounted so that it is pivotable about an axis extending transversely to the current path is. 6. Meßanordnung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß an jeder Meßstelle zwei oder mehrere die beweglichen Kontakte(lOa, 10b) und die nockenartigen Befestigungsorgane (12a, 12 b) tragende Zwischenstücke (13 a, 13b), in Richtung des Stromweges gesehen, einander gegenüberliegend vorgesehen und diesen Zwischenstücken jeweils zwei die feststehenden Kontakte tragende Leitungsabschnitte (14 a, 14 b) in einander gegenüberliegender Anordnung vor- und nachgeschaltet sind und daß die Unterbrecherpartie (20, 35) und die Verbindungspartie (20, 24, 36, 37) in axialer Richtung hintereinanderliegend an einem Steckerglied vorgesehen sind, das zwischen die einander gegenüberliegenden Leitungsabschnitte einsteckbar ist. 6. Measuring arrangement according to claim 5, characterized in that at each Measuring point two or more the movable contacts (10a, 10b) and the cam-like Fastening elements (12a, 12 b) supporting spacers (13 a, 13 b), in the direction of the Seen current path, provided opposite one another and these intermediate pieces two line sections each carrying the fixed contacts (14 a, 14 b) are upstream and downstream in an opposing arrangement and that the Interrupter part (20, 35) and the connecting part (20, 24, 36, 37) in the axial Direction are provided one behind the other on a connector member between the mutually opposite line sections can be inserted. 7. Meßanordnung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die nockenartigen Betätigungsorgane (12, 12 b) zweier einander gegenüberliegender Zwischenstücke (13a, 13 b) an einander zugewandten Seiten dieser Zwischenstücke vorgesehen und die Zwischenstücke an den zugehörigen Leitungsabschnitten (14a, 14 b) nach außen federnd angebracht sind, wobei die sich an den freien Enden der Zwischenstücke befindenden Kontakte (lOa, 10 b) von außen her an den feststehenden Gegenkontakten (11 a, 11 b) anliegen. 7. Measuring arrangement according to claim 6, characterized in that the cam-like actuators (12, 12 b) of two opposing intermediate pieces (13a, 13b) provided on mutually facing sides of these spacers and the intermediate pieces on the associated line sections (14a, 14b) to the outside are resiliently mounted, which are located at the free ends of the intermediate pieces Contacts (10a, 10b) from the outside on the fixed mating contacts (11a, 11th b) apply. 8. Meßanordnung nach einem der Ansprüche 5 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die einander zugewandten Zwischenstücke und Leitungsabschnitte an der Oberseite eines Streifens oder Plättchens (25) angebracht und in dieser Stellung nach oben und nach den Seiten hin durch ein im Querschnitt halbkreisförmiges, am vorderen und hinteren Ende offenes halbzylindrisches Schutzglied (26) an sich bekannter Art aus Kunststoffmaterial so abgedeckt sind, daß sich insgesamt gesehen ein büchsenartig ausgebildetes Aufnahmeorgan ergibt, das in den Stromweg eingeschaltet ist und einander gegenüberliegende Zwischenstücke und Leitungsabschnitte enthält und in das das Steckerglied der Anschlußvorrichtung einsteckbar ist. 8. Measuring arrangement according to one of claims 5 to 7, characterized in that that the facing intermediate pieces and line sections on the top a strip or plate (25) attached and in this position upwards and towards the sides by a semicircular cross-section on the front and rear end open semi-cylindrical protective member (26) of a type known per se made of plastic material are covered so that viewed overall a box-like trained receiving organ results, which is switched into the current path and each other Contains opposing intermediate pieces and line sections and in which the plug member the connecting device can be inserted. 9. Meßanordnung nach Anspruch 8 dadurch gekennzeichnet, daß das Schutzglied (26) aus farbigem Kunststoffmaterial besteht, wobei die Farben der den einzelnen büchsenartigen Aufnahmeorganen zugeordneten Schutzglieder so gewählt sind, daß die einzelnen Stromlaufpfade der Farbe nach voneinander unterschieden werden können. 9. Measuring arrangement according to claim 8, characterized in that the protective member (26) is made of colored plastic material, with the colors of each sleeve-like receiving organs associated protective members are chosen so that the individual circuit paths can be distinguished from one another by color. 10. Meßanordnung nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, daß das Schutzglied (26) durch eine geeignete Metallumhüllung gegen den Einfluß hoher Frequenzen abschirmbar ist. 10. Measuring arrangement according to claim 8 or 9, characterized in that that the protective member (26) by a suitable metal casing against the influence high frequencies can be shielded. 11. Meßanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß das die Anschlußvorrichtung darstellende Steckerglied die Gestalt eines im Querschnitt kreisrunden langgestreckten Zylinders hat, dessen vorderes Ende (35) mit dem feststehenden Gegenkontakt und dessen axial dahinterliegender Abschnitt (37) mit dem beweglichen Kontakt zusammenwirkt, wobei der mit dem feststehenden Kontakt zusammenwirkende Teil des Steckergliedes an einem dünnen langen Schaft (36) sitzt, der als elektrische Zuleitung dient und von dem mit dem beweglichen Kontakt zusammenwirkenden Teil des Steckergliedes hülsenartig umgeben ist, von dem er durch eine Zwischenschicht (38) aus Isolationsmaterial und durch einen Ring (38 a) aus Isolationsmaterial getrennt ist, dessen Außenumfang bündig oder annähernd bündig mit dem Außenumfang der beiden Teile liegt. 11. Measuring arrangement according to one of claims 1 to 13, characterized in that that the connector member representing the connecting device has the shape of a cross-section has circular elongated cylinder, the front end (35) with the fixed Mating contact and its axially behind it section (37) with the movable one Contact cooperates, the cooperating with the fixed contact Part of the plug member on a thin long shaft (36) sits as an electrical Supply line is used and from the cooperating with the movable contact part of the The connector member is surrounded in a sleeve-like manner, from which it is surrounded by an intermediate layer (38) of insulation material and separated by a ring (38 a) made of insulation material whose outer circumference is flush or almost flush with the outer circumference of the two parts. 12. Meßanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß das Steckerglied die Gestalt eines länglich-prismatischen Körpers hat, dessen vorderes Ende (51) keilförmig zugespitzt ist, indem es durch zwei dachförmig zueinander geneigte und entlang einer quer zur Einsteckrichtung verlaufenden Schneide aneinanderstoßende flächen begrenzt ist, und das aus zwei sich axial erstreckenden nebeneinanderliegenden und durch eine Isolations.schicht (50 c) getrennten, jeweils verschiedenen Polen zugeordneten Partien (50a, 50 b) besteht In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Auslegeschrift Nr. 1 163 447; britische Patentschrift Nr. 983 578. 12. Measuring arrangement according to one of claims 1 to 11, characterized in that that the plug member has the shape of an elongated prismatic body, the front end (51) is wedge-shaped by being tapered by two roof-shaped to one another inclined and along a cutting edge that runs transversely to the direction of insertion contiguous areas is limited, and that of two axially extending side by side and by an Isolations.schicht (50 c) separated, respectively different poles assigned parts (50a, 50b). Publications considered: German Auslegeschrift No. 1 163 447; British Patent No. 983 578.