DE1255580B - Device for removing bulk goods from a bunker - Google Patents

Description

Vorrichtung zur Entnahme von Schüttgut aus einem Bunker Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Entnahme von Schüttgut, wie etwa Kohle od. dgl., aus einem Bunker mit einer teilweise in das Innere des Bunkers ragenden und teilweise sich außerhalb des Bunkers erstreckenden Förderschnecke.Device for removing bulk material from a bunker The invention relates to a device for removing bulk material, such as coal or the like., From a bunker with a partially protruding into the interior of the bunker and partially auger extending outside the bunker.

Bei Kesselfeuerungsanlagen, von denen über einen längeren Zeitraum hinweg ein zuverlässiges Arbeiten unter möglichst gleichbleibenden Bedingungen erwartet wird, treten häufig Schwierigkeiten insofern auf, als in der Praxis eine Förderung des festen bzw. schüttgutartigen Brennstoffes nicht mit der Kontinuität betrieben werden kann, wie das für die gewünschte gleichmäßige Arbeitsweise erforderlich ist. In the case of boiler firing systems, of which over a longer period of time reliable work is expected under conditions that are as constant as possible difficulties often arise insofar as a promotion in practice solid or bulk fuel is not operated with continuity can be as required for the desired uniform mode of operation.

Dieses Problem tritt insbesondere dann auf, wenn die Zuführeinrichtung für den Brennstoff aus Raumgründen klein gehalten werden muß, so daß ein gleichförmiges Nachsinken des Brennstoffes allein unter dem Einfluß der Schwerkraft schon deswegen nicht eintritt, weil keine ausreichende Gewichtsmenge zur Verfügung steht, um stets ein zuverlässiges Nachsinken neuen Brennstoffes in das Entnahmegebiet zu gewährleisten. Insofern müssen Maßnahmen getroffen werden, um das Nachrutschen des Brennstoffes trotz des Fehlens der Schwerkraftwirkung sicherzustellen.This problem occurs in particular when the feed device must be kept small for the fuel for reasons of space, so that a uniform For this reason alone, the fuel sinks under the influence of gravity does not occur because there is insufficient weight available to always to ensure a reliable sinking of new fuel into the extraction area. In this respect, measures must be taken to prevent the fuel from slipping to ensure despite the lack of gravity.

Andererseits ist in diesem Zusammenhang zu berücksichtigen, daß aus Raumgründen ein zur Aufnahme von Brennstoff dienender Bunker aus räumlichen Gründen häufig auch in seitlicher Richtung eine bestimmte Breite nicht übersteigen darf. Daher muß eine Einrichtung zur Entnahme von Brennstoff aus einem solchen Bunker in ihren Abmessungen so klein bleiben, daß sie auch mit einem verhältnismäßig schmal ausgebildeten Bunker zusammenzuwirken vermag. On the other hand, it must be taken into account in this context that from To save space, a bunker used to hold fuel for space reasons often also in the lateral direction must not exceed a certain width. Therefore, a device for removing fuel from such a bunker remain so small in their dimensions that they are also relatively narrow with a trained bunker is able to work together.

Überdies muß eine Fördereinrichtung der genannten Art mechanisch widerstandsfähig und geeignet sein, den Brennstoff, der in den Einführungstrichter geleitet werden soll, weiterzufördern, ohne daß es dabei zu Stauungen oder Blockierungen kommt. In addition, a conveyor of the type mentioned must be mechanical Resistant and suitable for the fuel that is in the introduction funnel is to be directed to continue conveying without causing congestion or blockages comes.

Schließlich muß die Möglichkeit bestehen, daß der Einführungstrichter auch dann begangen werden kann, wenn der Bunker noch mit Brennstoff gefüllt ist.Finally, there must be the possibility that the introduction funnel can also be entered when the bunker is still full of fuel.

Es sind bereits als Förderschnecken ausgebildete Vorrichtungen zur Fortbewegung von Schüttgut bekanntgeworden, bei denen die Förderschnecken teilweise in das Innere des Bunkers hineinragen. Ein Vorteil dieser Förderschnecken ist ihr geringer Raumbedarf. Die bekannten Förderschnecken waren jedoch entweder im Verhältnis zum Bunker starr angeordnet, so daß eine Anpassung an während der Förderung entstehende neue Verhältnisse in jedem Fall ausgeschlossen war. Jedoch sind auch schon Förderschnecken bekanntgeworden, die sich um eine horizontale Achse und in einer vertikalen Ebene im Verhältnis zum Bunker schwenken und somit an unterschiedliche Böschungswinkel des Schüttgutes anpassen ließen. Sofern sich dagegen Schüttgut in dem Bunker, entweder infolge mangelnder Schwerkraftwirkung oder auch aus sonstigen Gründen - beispielsweise, weil etwa besonders feinkörniger Brennstoff sich infolge Feuchtigkeit zu größeren Klumpen verband und somit zu Brückenbildungen Anlaß gab - festsetzte, konnte auch mit einer solchen, um eine horizontale Achse schwenkbaren Förderschnecke keine Abhilfe geschaffen werden. There are already designed as a screw conveyor devices for Movement of bulk material has become known, in which the screw conveyors are partially protrude into the interior of the bunker. One advantage of these screw conveyors is theirs little space required. However, the known screw conveyors were either in proportion arranged rigidly to the bunker, so that an adaptation to arising during the promotion new relationships in everyone Case was ruled out. However, there are also screw conveyors became known, which is about a horizontal axis and in a vertical plane Pivot in relation to the bunker and thus to different slope angles the bulk material can be adjusted. If, on the other hand, there is bulk material in the bunker, either as a result of a lack of gravity or for other reasons - for example, because, for example, particularly fine-grained fuel becomes larger due to moisture Connected lumps and thus gave rise to the formation of bridges - fixed, could too with such a screw conveyor pivotable about a horizontal axis is no remedy be created.

Schließlich sind auch schon Förderschnecken bekanntgeworden, die um eine vertikale Achse im Verhältnis zum Bunker verschwenkt werden konnten. Finally, screw conveyors have also become known that could be pivoted about a vertical axis in relation to the bunker.

Diese Verschwenkung mußte jedoch entweder von Hand vorgenommen werden, was eine besondere Bedienungsperson erfordert, umständlich ist und darüber hinaus, sofern dadurch ein Nachrutschen festgesetzten Gutes überhaupt herbeiführbar ist allenfalls als eine Notlösung für kritische Fälle angesehen werden kann, sich aber schon mit Rücksicht auf den damit erreichbaren Wirkungsgrad für die Gewährleistung einer kontinuierlichen Brennstoffzufuhr trotz hemmender Einflüsse nicht eignet. Aus ähnlichen Gründen konnten auch um eine vertikale Achse verschwenkbare Förderschnecken, die mittels eines Handkurbeltriebes oder aber auch mittels eines bei Bedarf einschaltbaren hydraulischen Hubwerkes betätigt werden konnten, den oben aufgezeigten Forderungen nicht gerecht werden.However, this pivoting had to be done either by hand, what requires a special operator, is cumbersome and beyond, insofar as this allows fixed goods to slide down at all at best can be viewed as an emergency solution for critical cases, but already with regard to the achievable efficiency for the guarantee not suitable for a continuous fuel supply in spite of inhibiting influences. For similar reasons, screw conveyors that could be pivoted about a vertical axis, which can be switched on by means of a hand crank drive or, if necessary, by means of a hydraulic hoist could be operated, the requirements outlined above not do justice.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, eine Förderschnecke als Vorrichtung zur Entnahme von Schüttgut aus einem Bunker so auszubilden, daß dadurch fortlaufend mühelos eine Anpassung an jede Art von Zustand, in dem sich das Schüttgut gerade befindet, vorgenommen werden kann und daß ferner jederzeit ohne besondere Oberwachungsmaßnahmen und ohne die Hilfe besonderer Bedienungspersonen eine kontinuiefliche Brennstoffzufuhr gewährleistet wird, auch wenn das Schüttgut zunächst dazu neigt, sich in dem Bunker zu stauen oder ohne die Anwendung der Erfindung Stockungen beim Nachführen des Schüttgutes eintreten würden. The object of the invention is therefore to provide a screw conveyor as a device for the removal of bulk material from a bunker in such a way that thereby continuously It can be easily adapted to any type of condition in which the bulk material is currently is located, can be carried out and that furthermore at any time without special monitoring measures and a continuous supply of fuel without the help of special operators is guaranteed, even if the bulk material initially tends to be in the bunker to stow or, without the application of the invention, stoppages when tracking the bulk material would occur.

Eine Vorrichtung zur Entnahme von Schüttgut aus einem Bunker, bei der eine Förderschnecke mit einem Endbereich in den Bunker hineinragt und um eine sich quer zu ihrer Rotationsachse erstreckende Achse schwenkbar gelagert ist, kennzeichnet sich daher erfindungsgemäß dadurch, daß die in an sich bekannter Weise von einem Förderrohr umgebene Förderschnecke nach Art eines Elevators angeordnet ist, dem zum Zweck seiner Bewegung als Ganzes um eine senkrecht zur Rotationsachse der Förderschnecke verlaufende Achse Antriebsmittel zugeordnet sind, die eine in der Schrägebene des Elevators kontinuierlich erfolgende hin- und hergehende Verschwenkung desselben hervorrufen. A device for removing bulk material from a bunker which protrudes a screw conveyor with one end into the bunker and around a is pivotably mounted transversely to its axis of rotation extending axis, identifies therefore according to the invention in that the in a known manner of a Conveyor tube surrounded conveyor screw is arranged in the manner of an elevator, the for the purpose of its movement as a whole around one perpendicular to the axis of rotation of the screw conveyor extending axis drive means are assigned which one in the inclined plane of the Elevators continuously swiveling the same back and forth cause.

Durch eine solche erfindungsgemäße Ausbildung einer Förderschnecke wird erreicht, daß die Entnahme von Schüttgut aus dem Bunker nicht nur auf engstem Raum erfolgen kann, sondern daß das Schüttgut auch ständig einer Rüttel- oder Vibrationsbewegung ausgesetzt wird, die, auch wenn Neigung zur Klumpenbildung od. dgl. besteht, verhindert, daß sich Brücken formen oder daß der Brennstoff sich aus einem anderen Grund in dem Bunker festsetzt. By such a design according to the invention of a screw conveyor it is achieved that the removal of bulk material from the bunker is not only on the tightest Space can take place, but that the bulk material is also constantly shaking or vibrating is exposed, which, even if there is a tendency to form clumps or the like, prevents, that bridges are forming or that the fuel is for some other reason in the bunker.

Abgesehen davon wird eine gleichmäßige Verteilung bei der Aufwärtsförderung des Schüttgutes und damit ein ständig gleichbleibender Austrag desselben sichergestellt.Apart from this, there is an even distribution in the upward conveyance of the bulk material and thus a constant discharge of the same ensured.

Weitere Einzelheiten und Vorzüge der Erfindung sollen nachstehend an Hand zweier Ausführungsbeispiele in Verbindung mit der zugehörigen Zeichnung erläutert werden. In dieser zeigt F i g. 1 den Schraubenförderer in der Seitenansicht, und zwar angeordnet zwischen einem Kohlenbunker und einem Einführungstrichter für einen automatischen Stocher zum Betrieb einer Kesselfeuerung, wobei der Bunker im Längsschnitt wiedergegeben ist, F i g. 2 eine Ansicht des Förderers in Richtung des Pfeiles X von Fig. 1, F i g. 3 eine in größerem Maßstab gehaltene Ansicht eines Teiles des quer verlaufenden Kettentriebes gemäß F i g. 2, Fig.4 einen Schnitt nach der LinieIV-IV von F i g. 3, gesehen in Richtung der Pfeile und mit zusätzlicher Darstellung der vorderen Deckplatte des Gehäuses, Fig.S einen gegenüber F i g. 2 abgewandelten Förderer, F i g. 6 eine abgewandelte Antriebsanordnung für den Förderer in schematischer Darstellung. Further details and advantages of the invention are set forth below on the basis of two exemplary embodiments in conjunction with the associated drawing explained. In this FIG. 1 the screw conveyor in side view, namely arranged between a coal bunker and an introduction funnel for an automatic picker to operate a boiler, with the bunker in the Longitudinal section is shown, F i g. Figure 2 is a view of the conveyor in the direction of the arrow X of Fig. 1, F i g. 3 is an enlarged view of one Part of the transverse chain drive according to FIG. 2, Figure 4 is a section according to the line IV-IV of FIG. 3, seen in the direction of the arrows and with additional Representation of the front cover plate of the housing, Fig.S one compared to Fig. 2 modified conveyor, FIG. 6 shows a modified drive arrangement for the conveyor in a schematic representation.

Wie in F i g. 1 und 2 zu sehen, weist die Vorrichtung zur Zuführung festen Brennstoffes in abgeteilter Form einen Schraubenförderer 2 auf, der mit einer Schraube 4 versehen ist, die sich vom Ende eines Förderrohres 6 in den unteren Bereich eines Bunkers 10 hinein erstreckt. Zum gleichzeitigen Antrieb der Schraube 4 und des Förderrohres 6 ist eine gemeinsame Antriebsvorrichtung8 vorgesehen, die bezüglich des Rohres 6 bewirkt, daß dieses mit dem hervorstehenden Ende 4' der Schraube 4 eine seitliche Bewegung quer zum Bunker 10 ausführt. As in Fig. 1 and 2 shows the device for feeding solid fuel in divided form on a screw conveyor 2, which with a Screw 4 is provided, which extends from the end of a conveyor pipe 6 in the lower area a bunker 10 extends into it. For driving the screw 4 and at the same time of the conveying pipe 6, a common drive device 8 is provided which, with respect to of the tube 6 causes this to be connected to the protruding end 4 'of the screw 4 a lateral movement transversely to the bunker 10 executes.

Der Bunker, der vor einem Kessel 30 angeordnet ist, besteht aus Betonsteinen oder anderem geeignetem Material und weist eine aufrechte Vorderwand 12 auf, die nahe ihrer Standfläche 14 mit einer Öffnung 16 versehen ist, durch die sich der Schraubenförderer 2 erstreckt, und der Bunker weist außerdem eine Rückwand 18 auf, die sich wenigstens in ihrem unteren Teil gegen die Vorderwand 12 schräg hinzieht. Die Öffnung 16 ist hinsichtlich Größe und Gestalt so ausgebildet, daß sie seitliche Bewegungen des unteren Endes des Förderrohres 6 erlaubt, und eine untere Fläche 20 der Öffnung fällt schräg nach außen ab. The bunker, which is arranged in front of a boiler 30, consists of concrete blocks or other suitable material and has an upright front wall 12 which near its base 14 is provided with an opening 16 through which the Screw conveyor 2 extends, and the bunker also has a rear wall 18, which, at least in its lower part, extends diagonally against the front wall 12. The opening 16 is designed in terms of size and shape so that they are lateral Movements of the lower end of the conveyor tube 6 allowed, and a lower surface 20 of the opening slopes downwards outwards.

Der Schraubenförderer 2 neigt sich nach oben hin vom Bunker weg und dient als Elevator. Eine Stauplatte 22 ist an der Innenseite der vorderen Bunkerwand 12 angeordnet, und zwar vorzugsweise unter einem größeren Winkel als der Förderer, und die Platte 22 endet nahe dem Ende 24 des Förderrohres 6. An ihrer Unterseite ist die Öffnung 16 mit einer kurzen Stauplatte 26 versehen, die sich ähnlich der Platte 22 nach innen erstreckt, und zwar unter einem Winkel, der gleich oder ungefähr gleich demjenigen des Förderers 2 ist. Das Unterende 24 des Förderrohres 6 endigt gerade über der Unterseitenfläche 20 der Öffnung 16. Die Stauplatten 22 und 26 sorgen dafür, daß ausschließlich die Schraube in Berührung mit dem Brennstoff innerhalb des Bunkers ist. The screw conveyor 2 inclines upwards away from the bunker and serves as an elevator. A baffle plate 22 is on the inside of the front bunker wall 12 arranged, preferably at a greater angle than the conveyor, and the plate 22 terminates near the end 24 of the conveyor tube 6. At its underside the opening 16 is provided with a short stowage plate 26, which is similar to the Plate 22 extends inwardly at an angle that is equal to or approximately is the same as that of conveyor 2. The lower end 24 of the conveyor pipe 6 ends just above the bottom surface 20 of the opening 16. The baffles 22 and 26 provide ensuring that only the screw is in contact with the fuel inside of the bunker is.

Der Förderer 2 ist an oder nahe seinem Oberende mittels eines nachgiebigen Gliedes 28 drehbeweglich gelagert, und zwar von einem nicht dargestellten geeignet ausgebildeten Teil, so daß sich das Oberende des Förderers unmittelbar oberhalb des Trichters 32 der Stocheinrichtung 34 befindet. Ein Quertrieb 36, der sich im einzelnen aus Fig. 2 ergibt, ist für die Querbewegungen des Teiles 4' der Schraube 4 in seitlicher Richtung durch den Bunker 10 vorgesehen, so daß die Förderschraube während ihres Umlaufs hin und her um ihren Drehzapfen 38 schwenkt. Nahe dem Unterende des Förderrohres ist dazu noch eine waagerechte Gleitführung vorgesehen, auf der das Rohr ruht, die jedoch nicht dargestellt ist. The conveyor 2 is at or near its top by means of a resilient Member 28 rotatably mounted, specifically by a suitable one, not shown formed part so that the top of the conveyor is immediately above of the funnel 32 of the piercing device 34 is located. A transverse drive 36, which is in individual results from Fig. 2 is for the transverse movements of part 4 'of the screw 4 provided in the lateral direction through the bunker 10, so that the conveyor screw pivots back and forth about its pivot pin 38 during its revolution. Near the bottom the delivery pipe is also provided with a horizontal sliding guide on which the pipe rests, but this is not shown.

Der Quertrieb 36 weist vorzugsweise eine endlose Kette 40 auf, die in F i g. 2 als strichpunktierte Linie dargestellt ist und sich um die Kettenräder 42 und 44 erstreckt, welche von den Achsen 46 bzw. 48 getragen werden. Die Achsen sind ihrerseits an einem Rahmen oder Gehäuse 50 gelagert. Dieses ist mittels einer Hülse 52 an dem Förderrohr 6 befestigt, welches größenmäßig durch die Hülse 52 hindurchpaßt. The transverse drive 36 preferably has an endless chain 40 which in Fig. 2 is shown as a dot-dash line and revolves around the sprockets 42 and 44 which are carried by the axles 46 and 48, respectively. The axes are in turn mounted on a frame or housing 50. This is fastened by means of a sleeve 52 to the conveyor pipe 6, which in terms of size by the sleeve 52 fits therethrough.

Ein Verbindungsarm 51 ist mit seinem einen Ende drehbeweglich an einem Bolzen 56 befestigt, der auf einem Glied 58 der Kette 40 sitzt (s. F i g. 3 und 4) und an seinem anderen Ende an einem Bolzen 44, der an einem Trägerglied 62 angreift, welches auf der Vorderwand 12 des Bunkers 10 befestigt ist.A connecting arm 51 is rotatable at one end at one end Fastened bolt 56, which sits on a link 58 of the chain 40 (see Fig. 3 and 4) and at its other end on a bolt 44 which engages a support member 62, which is attached to the front wall 12 of the bunker 10.

Wie sich mehr im einzelnen aus den F i g. 3 und 4 ergibt, ist das Glied 58 der Kette 40 mit einem Ansatz 64 versehen, der den Bolzen 56 trägt, welcher als Antriebsbolzen für die oszillierende Hin- und Herbewegung des Förderrohres 6 in waagerechter Richtung dient. Zur Führung des Bolzens 56 ist eine Deckelplatte 66 am Gehäuse 50 befestigt und mit einer Kante 92 versehen, die mit dem Umfangsrand 94 des Gehäuses 50 dahingehend zusammenwirkt, daß ein endloser Schlitz bzw. ein Führungsweg 70 geschaffen wird, der eine Rolle 68 führt, welche auf dem Bolzen 56 sitzt. Dieser erstreckt sich von dem Gehäuse 50, welches die Kette 40 einschließt, durch den Schlitz 70. Die Achse 46 des Kettenrades 42 trägt außerdem noch ein Schneckenrad 41, welches mit einer Schnecke 43 kämmt, das auf einer Welle 45 befestigt ist und in Verbindung mit der gemeinsamen Antriebsvorrichtung 8 steht. As can be seen in more detail from FIGS. 3 and 4 is that Link 58 of the chain 40 is provided with a lug 64 which carries the bolt 56 which as a drive pin for the oscillating back and forth movement of the conveyor pipe 6 serves in the horizontal direction. A cover plate is used to guide the bolt 56 66 attached to the housing 50 and provided with an edge 92, which with the peripheral edge 94 of the housing 50 cooperates to the effect that an endless slot or a Guide path 70 is created, which guides a roller 68, which on the bolt 56 sits. This extends from the housing 50, which encloses the chain 40, through the slot 70. The axis 46 of the chain wheel 42 also carries a worm wheel 41, which meshes with a screw 43 which is mounted on a shaft 45 and is in connection with the common drive device 8.

Der Schraubenförderer und der Quertrieb sind zum gemeinsamen Antrieb durch einen Elektromotor 49 eingerichtet, der am Oberende des Förderrohres 6 an einem Halter montiert ist. The screw conveyor and the transverse drive are the common drive set up by an electric motor 49, which is attached to the upper end of the conveyor pipe 6 is mounted on a holder.

Der Motor 49 hat ein Antriebsrad 76, welches z. B. über einen Keilriemen auf ein Rad 78 wirkt, das auf einen oberen Wellenansatz 80 der sich durch das Förderrohr 6 erstreckenden Schraube 4 montiert ist. Die Welle 45 ist parallel zum Förderrohr 6 verlagert und wird von Haltern 88 getragen, die am Förderrohr 6 angebracht sind. Die Welle 45 ist mit dem Wellenstück 80 durch eine Riemenscheibe 82 gekuppelt, die an der Welle 45 sitzt und z. B. über einen Riemen mit einer zweiten Scheibe 84 verbunden ist, die in der Nähe des Rades 78 auf dem Wellenstück 80 sitzt. Es ergibt sich aus der beschriebenen Anordnung, daß das antreibende Kettenrad 42 und entsprechend die Bewegung der Kette 40 das Förderrohr veranlaßt, um den Drehzapfen 38 zu oszillieren, solange der Verbindungsarm 51 an einem Ende an dem Bolzen 56 gehalten wird. The motor 49 has a drive wheel 76 which, for. B. via a V-belt on a wheel 78 acts on an upper shaft extension 80 which extends through the conveyor pipe 6 extending screw 4 is mounted. The shaft 45 is parallel to the delivery pipe 6 and is carried by holders 88 which are attached to the conveyor pipe 6. The shaft 45 is coupled to the shaft piece 80 by a pulley 82 which sits on the shaft 45 and z. B. connected to a second pulley 84 via a belt which is seated on the shaft piece 80 in the vicinity of the wheel 78. It arises from the arrangement described that the driving sprocket 42 and, accordingly, the Movement of the chain 40 causes the conveyor tube to oscillate about the pivot pin 38, as long as the connecting arm 51 is held at one end on the bolt 56.

Das Förderrohr 6 weist an seinem Oberende eine Austragöffnung 90 für den Durchtritt des geförderten Brennstoffes in den Trichter 32 des Stochers 34 auf, der vorzugsweise dem Kettenrosttyp entspricht. The conveying pipe 6 has a discharge opening 90 at its upper end for the passage of the pumped fuel into the funnel 32 of the poke 34, which preferably corresponds to the chain grate type.

Wenn während des Betriebes die Schraube 4 des Schraubenförderers 2 umläuft, veranlaßt gleichzeitig die Welle 45 über den Quertrieb 36 den Förderer, hin und her zu oszillieren um den Drehzapfen 38, und zwar quer über das Innere des Bunkers 10. Wie sich herausgestellt hat, ist diese Anordnung und Arbeitsweise geeignet, verhältnismäßig feine Kohle kontinuierlich aus dem Bunker 10 in den Trichter 32 zu fördern. Darüber hinaus zeigt der Förderer 2. wenn überhaupt, geringste Neigung zu Störungen in den Fällen, daß der Brennstoff übergroße Teilchen enthält, da derartige Teilchen durch das Förderrohr 6 zurückgewiesen werden und, weil sie für die Rückkehr in den Bunker ungeeignet sind, über die ge- neigte Oberfläche 20 auf der Unterseite der Öffnung 16 nach vorn herausfallen, wo sie auf der Heizerbühne liegen bleiben und von dort entfernt werden können. If during operation the screw 4 of the screw conveyor 2 rotates, at the same time the shaft 45 causes the conveyor via the transverse drive 36, to oscillate back and forth about the pivot pin 38, across the interior of the Bunkers 10. As it turned out, this arrangement and mode of operation is suitable Relatively fine coal continuously from the bunker 10 into the hopper 32 to promote. In addition, the conveyor 2. shows the slightest, if any, inclination to disturbances in cases that the fuel contains oversized particles, since such Particles are rejected by the conveyor pipe 6 and because they are for the return are unsuitable in the bunker, over which sloped surface 20 on the underside the opening 16 fall out to the front, where they remain on the heater platform and can be removed from there.

Die Darstellung in Fig. 5 und 6 entspricht teilweise Fig. 1 und 2, und daher sind entsprechende Teile mit entsprechenden Bezugszeichen, jedoch mit dem Zusatz A und B versehen. The representation in Figs. 5 and 6 partially corresponds to Figs. 1 and 2, and therefore corresponding parts have corresponding reference numerals but with the suffixes A and B.

In F i g. 5 ist ein Rahmen oder Gehäuse 50A dargestellt, welches eine quer verlaufende Kette 40A enthält, die zur Bewegung eines Bolzens 56A in entsprechender Weise dient, wie es bereits in Verbindung mit dem Bolzen 56 gemäß Fig. 3 und 4 beschrieben wurde. Das Gehäuse 50A ist an der Vorderwand des Bunkers befestigt, und zwar quer zur Bunkerlängsachse, und ein Verbindungsarm 51 A ist zwischen dem Bolzen 56A an der Kette 40A und einem Bolzen 59 am Förderrohr 6A angeordnet. In Fig. 5, a frame or housing 50A is shown which includes a transverse chain 40A adapted to move a pin 56A in a corresponding manner Way, as already described in connection with the bolt 56 according to FIGS. 3 and 4 became. The housing 50A is attached to the front wall of the hopper, transversely to the longitudinal axis of the bunker, and a connecting arm 51A is connected between the bolt 56A the chain 40A and a bolt 59 arranged on the conveyor pipe 6A.

Die Kette 40A ist um Kettenräder 42A und 44A herumgeführt und wird von einem besonderen Motor 55 angetrieben, der über einen Schneckentrieb 43A und 42A auf die Achse 46A des Kettenrades 42A wirkt, um den hervorstehenden Teil 4'A der Schraube 4A hin und her innerhalb des Bunkers oszillieren zu lassen. The chain 40A is wrapped around sprockets 42A and 44A and is driven by a special motor 55, which via a worm gear 43A and 42A acts on the axis 46A of the sprocket 42A, around the protruding part 4'A the screw 4A to oscillate back and forth within the bunker.

In F i g. 6 ist eine Einrichtung dargestellt, um die oszillierenden Bewegungen des Förderers durch ein Untersetzungsgetriebe hinter einem Elektromotor hervorzurufen. Eine Achse 71 trägt einen Kurbelarm 73, der über einen Verbindungsarm 51 B an einer Hülse 75 angreift, welche über dem Förderrohr 6 sitzt. In Fig. 6 is shown a device to the oscillating Movement of the conveyor through a reduction gear behind an electric motor to evoke. An axle 71 carries a crank arm 73 which has a connecting arm 51 B engages a sleeve 75 which sits above the delivery pipe 6.

Claims (5)

Patentansprüche: 1. Vorrichtung zur Schüttgutentnahme aus einem Bunker, bestehend aus einer mit einem Endbereich in den Bunker hineinragenden Förderschnecke, die um eine sich quer zu ihrer Rotationsachse erstreckende Achse schwenkbeweglich gelagert ist, dadurch gekennz ei eh n e t, daß die in an sich bekannter Weise von einem Förderrohr (6) umgebene Förderschnecke (4) nach Art eines Elevators angeordnet ist, dem zum Zweck seiner Bewegung als Ganzes um eine senkrecht zur Rotationsachse der Förderschnecke (4) verlaufende Achse Antriebsmittel zugeordnet sind, die eine in der Schrägebene des Elevators kontinuierlich erfolgende hin- und hergehende Verschwenkung desselben hervorrufen. Claims: 1. Device for removing bulk material from a bunker, consisting of a screw conveyor protruding into the bunker at one end, the pivotable about an axis extending transversely to its axis of rotation is stored, characterized in that the in a known manner of A conveyor screw (4) surrounded by a conveyor pipe (6) is arranged in the manner of an elevator is, that for the purpose of its movement as a whole around a perpendicular to the axis of rotation the screw conveyor (4) extending axis drive means are assigned which a Continuously back and forth pivoting in the inclined plane of the elevator cause the same. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Antriebsmittel zur kontinuierlich erfolgenden hin- und hergehenden Verschwenkung des Elevators mit dem Drehantrieb der Förderschnecke (4) zwangsgekuppelt sind. 2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the drive means for continuously swiveling the elevator back and forth are positively coupled to the rotary drive of the screw conveyor (4). 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß für die quer zum Bunker (10) erfolgende Verschwenkung des Elevators die Bunkerstirnwand (12) mit einer entsprechend dem Schwenkmaß und der Schwenkrichtung ausgebildeten Öffnung (16) versehen ist, in deren Bereich die untere Mündung (24) des Förderrohres (6) liegt und in die hinein ein unterer, nicht mehr ummantelter Endabschnitt (4') der Förderschnecke(4) gegen den unteren Bereich des Bunkers vorspringt. 3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the front wall of the bunker for swiveling the elevator transversely to the bunker (10) (12) formed with a corresponding to the pivot dimension and the pivot direction Opening (16) is provided, in the area of which the lower mouth (24) of the delivery pipe (6) and into which a lower, no longer coated end section (4 ') the screw conveyor (4) protrudes towards the lower area of the bunker. 4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Unterfläche(20) der Öffnung (16) nach außen und unten geneigt ist. 4. Apparatus according to claim 3, characterized in that the lower surface (20) the opening (16) is inclined outwards and downwards. 5. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Elevator an oder nahe seinem Austragsende drehbeweglich befestigt ist und einen Quertrieb (36) aufweist, der den Elevator um sein Drehgelenk (38) hin- und herschwingen läßt. 5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that that the elevator is rotatably attached at or near its discharge end and a transverse drive (36) has, which back and forth the elevator around its pivot joint (38) lets swing. In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Patentschriften Nr. 948 651, 834 227; USA.-Patentschriften Nr. 2 930 498, 2914 198, 2524 169, 2 298 332, 1 165760. Considered publications: German Patent Specifications No. 948 651, 834 227; U.S. Patent Nos. 2,930,498, 2914 198, 2524 169, 2 298 332, 1 165760.