DE1254327B - Arrangement and design of movable partitions in a space bounded at the top by a false ceiling - Google Patents

Description

Anordnung und Ausbildung von versetzbaren Trennwänden in einem nach oben von einer Unterdecke begrenzten Raum Die Erfindung betrifft eine Anordnung und Ausbildung von versetzbaren Trennwänden in einem nach oben von einer Unterdecke begrenzten Raum, wobei die Trennwände im wesentlichen aus am Fußboden aufstehenden Regalen und mit diesen verbundenen Füllungen, z. B. Glastafeln, bestehen.Arrangement and formation of movable partitions in one after Space delimited above by a false ceiling The invention relates to an arrangement and forming relocatable partitions in an upward direction from a suspended ceiling limited space, the partition walls essentially consisting of standing up on the floor Shelves and panels connected to them, e.g. B. glass panels exist.

Es sind Trennwandkonstruktionen bekannt, die an einem unteren Regal vorgesehene Pfosten haben, zwischen denen Ablageborde angeordnet sind. Die Pfosten, die in ihrem oberen Teil nicht miteinander verbunden sind, sind durch Profilstücke mit einer Deckenplatte verbindbar. Das am unteren Teil der Trennwand vorgesehene Regal, an dessen Hinterseite die Pfosten bis zum Boden geführt sind, geht über die gesamte Länge der Trennwand durch. Die Pfosten selbst sind unten in eine besonders profilierte Bodenplatte eingelassen.There are partition wall structures known that on a lower shelf have provided posts, between which storage shelves are arranged. The posts, which are not connected to each other in their upper part, are by profile pieces Can be connected to a ceiling plate. The one provided on the lower part of the partition Shelf, on the back of which the posts are led to the floor, goes over the entire length of the partition through. The posts themselves are down in one special recessed profiled base plate.

Diese Trennwand hat den Nachteil, daß sie nur an bestimmten, besonders im Boden vorbereiteten Stellen aufgestellt werden kann und daß die Regale der Länge der Trennwand angepaßt sind. Eine Umstellung bzw. eine Anpassung an verschieden große Einzelräume ist nicht ohne weiteres möglich.This partition has the disadvantage that it only works on certain, especially can be placed in the ground prepared places and that the shelves of the length are adapted to the partition. A change or an adaptation to different large individual rooms are not easily possible.

Es ist auch bekannt, zur Abgrenzung eines Raumes nach einer Seite offene Schrankeinheiten verschiedener Typen und Höhen mit Aufsatzkästen nebeneinander anzuordnen, um dadurch, insbesondere wenn zwei solche Reihen Rücken an Rücken zusammengestellt sind, auch eine Trennwand in einem Raum zu schaffen. Diese Trennwand hat durchgehende Breite, da sie bis zum oberen Rand als Aufnahmebehälter ausgeführt ist. Eine Deckenverankerung fehlt in dieser Ausführung, weil diese Aufsatzmöbel sich selbst tragen. Die einzelnen Schrankeinheiten haben alle gleiche Breite, gleiche Höhe und Tiefe. Die Variationsmöglichkeit ist daher beschränkt.It is also known to demarcate a room on one side Open cabinet units of various types and heights with top boxes next to each other to be arranged to thereby, especially when two such rows put together back to back are also to create a partition in a room. This partition has continuous Width, as it is designed as a receptacle up to the upper edge. A ceiling anchor is absent in this version, because this add-on furniture is self-supporting. The single ones Cabinet units all have the same width, height and depth. The possibility of variation is therefore limited.

Trennwände werden im allgemeinen aus gleichen Grundeinheiten ausgeführt, die von Fensterachsmaß, Raumtiefe und Raumhöhe bestimmt sind. Dabei sind durchgehende Wandelemente bekannt, die, in gleichmäßiger Größe ausgebildet, eine beliebige Aneinanderreihung zulassen. Solche Wandelemente erfordern oben und unten eine Führung, weil keine ausreichende Stellfläche vorhanden ist, so daß auch der Boden eines Raumes entsprechend ausgebildet oder mit Befestigungsmitteln versehen werden muß.Partition walls are generally made from the same basic units, which are determined by window dimensions, room depth and room height. There are continuous Wall elements known which, formed in a uniform size, can be arranged in a row allow. Such wall elements require a guide above and below because none Sufficient floor space is available, so that the floor of a room accordingly must be formed or provided with fasteners.

Solche Trennwände sind mit Glasfüllungen bekannt, die zwischen seitlichen Pfosten angeordnet sind. Solche Pfosten erstrecken sich immer bis zur Decke und ergeben dann ein käfigartiges Bild.Such partitions are known with glass panels between the side Posts are arranged. Such posts always extend to the ceiling and then result in a cage-like picture.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Anordnung zu schaffen, welche ohne für eine spezielle Trennwandordnung ausgeführte Profilierung am Raumboden und an der Unterdecke mit einer geringstmöglichen Anzahl von Elementen eine Vielzahl von verschiedenen Raumunterteilungen bei einem ansprechenden Aussehen zuläßt.The invention is based on the object of creating an arrangement which without profiling on the floor of the room designed for a special partition wall arrangement and a large number of elements on the suspended ceiling with the smallest possible number of elements of different room subdivisions with an attractive appearance.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Unterdecke einen Fugenraster aufweist, daß die Füllungen mit ihrem unteren Rand in Führungen an den Regalen abgestützt und mit ihrem oberen Rand in zugeordneten Fugen des Fugenrasters gehalten sind und daß mehrere Regale eine Wandlänge entsprechend einem ganzen Vielfachen der Fugenrasterteilung ergeben. Der Fugenraster an der Unterdecke kann gleichmäßig über den Raum angeordnet sein und wirkt dadurch auflockernd, wobei sich ein formschönes Bild auch dadurch ergibt, daß einige Fugen des Fugenrasters die Einzelräume unterteilende Füllungen aufnehmen. Die Abstützung an den Regalen bewirkt dabei eine ausreichende Standfläche durch die Breite der Regale, so daß Bodenbeschädigungen oder -profilierungen bei der Aufstellung der Trennwände vermieden werden. Da mehrere Regale eine Wandlänge entsprechend einem ganzen Vielfachen einer Fugenrasterteilung ergeben, wird eine Anpassungsfähigkeit an verschiedene Unterteilungsmaße des Raumes erreicht, ohne daß sich bei einer Umstellung sichtbare Beschädigungen auf Grund früherer Halterungen der Trennwände ergeben oder solche Beschädigungen oder auch Profilierungen beseitigt werden müßten.This object is achieved according to the invention in that the false ceiling has a joint grid that the fillings with their lower edge in guides supported on the shelves and with their upper edge in assigned joints of the joint grid are held and that several shelves a wall length corresponding to a whole multiple result from the joint spacing. The joint grid on the suspended ceiling can be even Be arranged across the room and thus has a loosening effect, whereby a shapely Picture also results from the fact that some joints of the joint grid subdivide the individual rooms Pick up fillings. The support on the shelves provides sufficient support Stand area through the width of the shelves, so that floor damage or profiling should be avoided when setting up the partition walls. Since several shelves are one wall length corresponding to a whole multiple of a joint grid division will result in a Adaptability to different subdivision dimensions of the room achieved without that there will be visible damage during a changeover due to previous brackets the partition walls or such damage or profiling eliminated would have to be.

Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform, bei welcher die Unterdecke aus an einem Leistengitter befestigten, unter Bildung des Fugenrasters in gegenseitigem Abstand befestigten Deckenplatten besteht, sieht die Erfindung vor, daß in den Fugen des Fugenrasters nutenbildende Einfassungsleisten zur Aufnahme des oberen Randes der Füllungen angeordnet sind.According to an advantageous embodiment, in which the lower ceiling from attached to a railing, forming the joint grid in mutual There is spaced fixed ceiling panels, the invention provides that in the joints of Groove-forming border strips to accommodate the the upper edge of the fillings are arranged.

Diese Einfassungsleisten tragen zu einer sicheren Aufnahme der oberen Ränder der Füllungen bei.These edging strips contribute to a secure reception of the upper ones Margins of the fillings.

In einem Großraum, der randseitig oder mittig von einem durch Trennwände begrenzten Gang durchsetzt und durch weitere Trennwände in Einzelräume abgeteilt ist, wobei an den Trennwänden Türen mit vom Boden zur Decke reichenden Türrahmenstreben vorgesehen sind" weisen die Türrahmenstreben vorteilhaft wenigstens an ihrem oberen Ende einen Steg auf, der in eine Fuge des Fugenrasters einbindet. Hierdurch lassen sich leicht Türen in einem Raum, dessen Unterdecke den Fugenraster aufweist, fest, aber verstellbar anordnen.In a large room, the edge or in the middle of one by partition walls limited corridor interspersed and divided into individual rooms by further partition walls is, with doors on the partition walls with door frame struts extending from the floor to the ceiling are provided "have the door frame struts advantageously at least at their upper At the end of a web that binds into a joint of the joint grid. Let through this Doors easily become stuck in a room whose ceiling has the joint grid, but adjustable.

Wenn Querregale parallel zu Türen angeordnet sind, sind vorzugsweise durchgehende Querregale vorgesehen, die sich in benachbarte Einzelräume erstrecken. Dadurch wird ein geschlossenes Bild, insbesondere an einer Gangseite, erreicht, wobei auch weitere Vorteile für Installationsmaßnahmen entstehen.If transverse shelves are arranged parallel to doors, are preferred Continuous transverse shelves are provided, which extend into adjacent individual rooms. This creates a closed image, especially on one side of the aisle, whereby there are also further advantages for installation measures.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform sind bei Trennwänden zwischen zwei benachbarten Einzelräumen einteilige Regale mit einer mittigen Abtrennungswand verwendet, wobei über der Abtrennungswand die vorzugsweise U-förmig profilierte Führung für den unteren Rand der Füllungen vorgesehen ist. Hierdurch wird eine gleichmäßige zweiseitige Ausbildung der Trennwand mit vorteilhaften Regalen in benachbarten Räumen geschaffen.According to a preferred embodiment, the partition walls are between two adjacent individual rooms one-piece shelves with a central partition wall used, the preferably U-shaped profiled above the partition wall Guide for the bottom of the fillings is provided. This creates a uniform Two-sided design of the partition wall with advantageous shelves in adjacent rooms created.

Ein wesentliches Merkmal der Erfindung liegt unter Verwendung von wandparallelen Längs- und Zwischenregalen und quer zu diesen verlaufenden Querregalen darin, daß, bezogen auf eine Rasterteilung a, für die Trennwand zwischen benachbarten Einzelräumen Längsregale mit der Länge 314a, Zwischenregale mit der Länge 1/2a und Querregale mit einer effektiven Breite von 1/4 a vorgesehen sind.An essential feature of the invention is the use of lengthways and intermediate shelves parallel to the wall and transverse shelves running across them in that, based on a grid division a, for the partition between adjacent Longitudinal shelves with the length 314a, intermediate shelves with the length 1 / 2a and Cross shelves with an effective width of 1/4 a are provided.

Wie noch im einzelnen angegeben wird, läßt sich mit diesen Bedingungen in bezug zu der Rasterteilung a praktisch jede Wandlänge einer Trennwand mit nur zwei Regaltypen, nämlich den Längs- und Zwischenregalen, in Verbindung mit den erwähnten Querregalen erstellen. Deren erwähnte effektive Breite bezeichnet eine Breite nicht über die Gesamterstreckung der Querregale, sondern lediglich von der Innenseite bis zu der Führung für die Füllung.As will be indicated in detail, can be with these conditions in relation to the grid division a practically every wall length of a partition with only two types of shelves, namely the lengthways and intermediate shelves, in conjunction with the ones mentioned Create cross shelves. Their mentioned effective width does not designate a width over the entire extension of the transverse shelves, but only from the inside up to the guide for the filling.

Zweckmäßig entspricht die Breite der Tür einschließlich des Rahmens der Länge eines Regals. Hierdurch fügt sich die Tür gut in eine Anordnung ein, in welcher ebenfalls in der Länge genormte Querregale benutzt werden können, die sich vorteilhaft einteilig zwischen Türen benachbarter Einzelräume erstrecken.Appropriately, the width of the door including the frame corresponds the length of a shelf. As a result, the door fits well into an arrangement in which can also be used transverse shelves that are standardized in length advantageously extend in one piece between doors of adjacent individual rooms.

Diese Ausführung läßt auch eine außermittige Anordnung einer Tür bezüglich eines abgeteilten Einzelraumes zu.This embodiment also allows an eccentric arrangement of a door with respect to a partitioned single room.

Die Erfindung wird im folgenden an Hand von Ausführungsbeispielen erläutert, die in der Zeichnung dargestellt sind. In dieser zeigt Fig. 1 eine perspektivische Ansicht einer Raumecke, Fig. 2 eine Draufsicht auf eine Raumeinheit, Fig. 3 eine Seitenteilansicht einer Seitenwand, Fig. 4 einen Schnitt längs der Linie IV-IV durch F i g. 3, Fig. 5 eine Ansicht teilweise im Schnitt einer Türanordnung von außen.The invention is described below on the basis of exemplary embodiments explained, which are shown in the drawing. In this Fig. 1 shows a perspective View of a room corner, FIG. 2 a plan view of a room unit, FIG. 3 a Partial side view of a side wall, FIG. 4 shows a section along the line IV-IV through F i g. 3, 5 a view partly in section of a door arrangement from the outside.

In Fig. 1 ist eine Raumecke gezeigt. Es ist eine Trennwand mit beispielsweise drei aus Glastafeln bestehenden Füllungen 1, 2, 3 erkennbar. Diese sind mit ihrem unteren Teil in einer U-förmig profilierten Führung 4 gehalten, die sich in der Mitte der Oberseite von Wandsockeln bildenden Längsregalen 5 und 6 befinden. Die Führungen 4 fluchten zueinander. An diese Regale schließt sich ein Zwischenrega17, ebenfalls mit einer Führung 4 ausgestattet, an. Dieses Regal wird stirnseitig durch ein Querregal 8 abgeschlossen, das von der Trennwand, d. h. der Linie der Führung 4' bis zur Türrahmenstrebe 9 der Tür 10 reichen kann. Es versteht sich, daß gemäß der bevorzugten Ausführungsform das Querregal 8 des dem Betrachter zugekehrten Einzelraumes einteilig mit dem Querregal 11 des benachbarten Einzelraumes ausgeführt ist, so daß die Führung 4' auf dem Querregal in der Mitte dieses Regals angeordnet ist.In Fig. 1 a corner of the room is shown. A partition wall with, for example, three panels 1, 2, 3 consisting of glass panels can be seen. These are held with their lower part in a U-shaped profiled guide 4 , which are located in the middle of the top of the wall plinths forming longitudinal shelves 5 and 6 . The guides 4 are aligned with one another. An intermediate shelf 17, also equipped with a guide 4, is attached to these shelves. This shelf is closed at the front by a transverse shelf 8, which can extend from the partition, ie the line of the guide 4 ' to the door frame strut 9 of the door 10 . It goes without saying that, according to the preferred embodiment, the transverse shelf 8 of the individual room facing the viewer is made in one piece with the transverse shelf 11 of the adjacent individual room, so that the guide 4 'is arranged on the transverse shelf in the middle of this shelf.

Die Unterdecke des Raumes ist mit Schallschluckplatten 12, 13 usw. versehen, die durch Fugen 14, 15, 16 voneinander getrennt sind. Diese Fugen 14, 15, 16 sind vorteilhaft Teile des Fugenrasters. Die Unterdecke besteht zweckmäßig aus an einem Leistengitter befestigten, unter Bildung des Fugenrasters in gegenseitigem Abstand befestigten Deckenplatten. Hierbei kann es sich um Isolierplatten handeln. Die Fugen, zu denen Wandteile fluchten, sind durchgehend ausgeführt. Das gilt für die Fuge 14 und ferner für die Fuge 17, welche parallel zur Türfläche verläuft.The lower ceiling of the room is provided with sound-absorbing panels 12, 13, etc., which are separated from one another by joints 14, 15, 16. These joints 14, 15, 16 are advantageously parts of the joint grid. The suspended ceiling is expediently made up of ceiling panels that are attached to a bar grating and attached at a mutual distance to form the joint grid. This can be insulating panels. The joints to which the wall parts are aligned are continuous. This applies to the joint 14 and also to the joint 17, which runs parallel to the door surface.

Aus F i g. 1 ist ersichtlich, daß die Regale jeweils halbhoch sind und daß der Raum zwischen den Regalen und der Decke mit Glastafeln besetzt ist. Die eine durchgehende Wand bildenden Glastafelteile sind durch einen Plexiglasstreifen 18 verbunden, welcher ein doppel-U-förmiges Profil hat. Dieser Plexiglasstreifen 18 besteht zweckmäßig aus glasklarem Material, so daß der Durchblick kaum beeinträchtigt wird und trotzdem ein guter Zusammenschluß benachbarter Tafel erzielt wird. Das ist wesentlich, um ausreichende Schallisolierung zu erzielen.From Fig. 1 it can be seen that the shelves are each halfway high and that the space between the shelves and the ceiling is occupied by glass panels. The glass panel parts forming a continuous wall are connected by a Plexiglas strip 18 which has a double U-shaped profile. This Plexiglas strip 18 is expediently made of crystal clear material, so that the view is hardly impaired and, nevertheless, a good connection between adjacent panels is achieved. This is essential to achieve adequate sound insulation.

In F i g. 2 ist eine Raumteilung mit quadratischen Deckenplatten gezeigt. Die Fläche 19 ist mit neun Deckenplatten 20 versehen. Alle Deckenplatten sind an den gestrichelt eingezeichneten Linien durch Fugen voneinander getrennt, die von Leisten eingefaßt sind. Diese Leisten können in Längs- oder Querrichtung der Raumeinheit durchgehen, während die andere Richtung unterbrochen sein kann. Die durchgehenden Leisten werden lediglich ausgefräst, wenn ein durchgehender Glastafelteil in Eingriff gebracht wird.In Fig. 2 shows a room division with square ceiling tiles. The surface 19 is provided with nine ceiling panels 20 . All ceiling tiles are separated from one another by the lines drawn in dashed lines, which are bordered by strips. These strips can go through in the longitudinal or transverse direction of the room unit, while the other direction can be interrupted. The continuous strips are only milled out when a continuous glass sheet part is brought into engagement.

Wenn die Seitenlänge einer Deckplatte zuzüglich der Breite einer Fugenanordnung a beträgt, wie eingezeichnet ist und im folgenden als Rasterteilung a bezeichnet wird, dann sind beispielsweise bei einer Einzelraumlänge in der Größe von drei Deckenplatten drei Längsregale 21, 22, 23 vorgesehen, die jeweils eine Länge von 3/4 Rasterteilung a haben. An diese Reihe schließt sich ein Zwischenregal 24 an, das dem Zwischenregal ? entspricht und die Länge von 1/2 Rasterteilung a hat. Die Stirnseite dieses Regals ist von einem Querregal 25 abgedeckt, dessen effektive Breite 1/4 der Rasterteilung a entspricht. Damit ist erkennbar, daß eine Rasterteilung durch ein Längsregal und die Breite eines Querregals oder zwei Rasterteilungen durch ein Längsregal, zwei Zwischenregale und die effektive Breite eines Querregals oder drei Rasterteilungen durch drei Längsregale, ein Zwischenregal und die effektive Breite eines Querregals, vier Rasterteilungen durch fünf Längsregale und die effektive Breite eines Querregals, fünf Rasterteilungen durch fünf Längsregale, zwei Zwischenregale und die effektive Breite eines Querregals und sechs Rasterteilungen durch sieben Längsregale, ein Zwischenregal und die effektive Breite eines Querregals erfüllt werden. Überraschend zeigt sich, daß mit nur diesen wenigen Typen jede Einzelraumteilung in Anpassung an die Rasterteilung möglich ist, wobei jedenfalls auch das Querregal für die Glastafelabstützung für die Querwand einbezogen ist.When the side length of a cover plate plus the width of a joint arrangement a is, as shown and referred to below as grid division a is then, for example, with a single room length in the size of three ceiling tiles three longitudinal shelves 21, 22, 23 are provided, each having a length of 3/4 grid division have a. This row is followed by an intermediate shelf 24, which is the intermediate shelf ? and has the length of 1/2 grid division a. The front of this shelf is covered by a transverse shelf 25, the effective width of which is 1/4 of the grid division a corresponds to. It can thus be seen that a grid is divided by a lengthways shelf and the width of a cross shelf or two grid divisions by one Longitudinal shelf, two intermediate shelves and the effective width of a transverse shelf or three Grid divisions by three lengthways shelves, an intermediate shelf and the effective width a transverse shelf, four grid divisions by five longitudinal shelves and the effective one Width of a transverse shelf, five grid divisions by five longitudinal shelves, two intermediate shelves and the effective width of a cross shelf and six grid divisions by seven Longitudinal shelves, an intermediate shelf and the effective width of a transverse shelf are met will. Surprisingly, it turns out that with just these few types, every single room division in adaptation to the grid division is possible, in any case also the transverse shelf for the glass panel support for the bulkhead is included.

Die Länge des Querregals 25 richtet sich nach jeweiligen Anforderungen. In Fig. 2 ist gezeigt, daß eine Tür 26 vorteilhaft einer Rasterteilung entspricht, obwohl auch andere Abmessungen möglich sind. Zweckmäßig entspricht ein Querregal zwei Rasterteilungen a einschließlich Fugen und abzüglich der Breite der Streben 27, 28 zur Anordnung der Tür.The length of the transverse shelf 25 depends on the respective requirements. In Fig. 2 it is shown that a door 26 advantageously corresponds to a grid division, although other dimensions are possible. Appropriately, a transverse shelf corresponds two grid divisions a including joints and minus the width of the struts 27, 28 for the arrangement of the door.

Es versteht sich, daß ein sich über zwei Einzelräume erstreckendes Querregal im Bereich der Trennwand mit einer Unterteilung versehen ist.It goes without saying that one extends over two individual rooms Transverse shelf is provided with a subdivision in the area of the partition.

F i g. 3 zeigt eine Seitenansicht der Längsregalanordnung gemäß F i g. 2 in Richtung des Pfeiles 29 gesehen, wobei das Querregal längs der Linie 111-III geschnitten ist.F i g. 3 shows a side view of the longitudinal shelf arrangement according to FIG i g. 2 seen in the direction of arrow 29, the transverse shelf along the line 111-III is cut.

Auf diesen Regalen sind die U-förmigen Führungen 4 angeordnet. Die Längsregale 22 und 23 und 24 sind durch einen Zwischenboden 30 unterteilt und stehen auf einem Sockel 31, die nicht näher beschrieben zu werden brauchen, weil solche Teile bekannt sind. Gemäß Fig. 3 geht die U-förmige Führung 4 über alle Regale bis zu einer noch zu beschreibenden Stelle durch.The U-shaped guides 4 are arranged on these shelves. The longitudinal shelves 22 and 23 and 24 are divided by an intermediate floor 30 and stand on a base 31, which need not be described in detail because such parts are known. According to FIG. 3, the U-shaped guide 4 goes through all the shelves up to a point to be described.

Das Querregal 25, das ebenfalls auf einem Sockel steht und mit einem Zwischenboden 32 ausgestattet ist, der mit dem Zwischenboden 30 fluchtet, hat an seiner Außenseite ein besonderes Fach 33, das als Raum für elektrische Anschlüsse, d. h. als sogenannter Installationsraum, dienen kann, an dessen Vorderseite beispielsweise auch Schalter 34 od. dgl. vorgesehen sind. In diesem Raum können Schienen 36 zur Durchführung der elektrischen Anschlüsse mit Klemmleisten oder Kettenabgriffen vorgesehen sein.The transverse shelf 25, which is also on a base and with a Intermediate floor 32 is equipped, which is aligned with the intermediate floor 30, has on its outside a special compartment 33, which is used as a space for electrical connections, d. H. can serve as a so-called installation room, on the front side, for example also switches 34 or the like. Are provided. In this space, rails 36 can be used Implementation of the electrical connections with terminal strips or chain taps provided be.

Es wird darauf hingewiesen, daß insbesondere die Strecke 37 des Querregals der obengenannten effektiven Breite bezüglich der Rasterteilung hinsichtlich der Deckenplatten entspricht, d. h. daß die Strecke 37 einer Länge entspricht, die 1/s der Länge der Längsregale 22, 23 gleich ist oder der Hälfte der Länge des Zwischenregals 24. Vorteilhaft ist über der Zwischenwand 38 eine quer zur Führung 4 verlaufende U-förmig profilierte Führung 39 angeordnet, welche die parallel zur Tür verlaufende Glastafel oder Füllung aufnimmt, die bezüglich F i g. 1 oben in der Fuge 17 angeordnet ist. Dabei kann die Tiefe 40 des Fachs 33 einer halben oder einer ganzen Stärke einer Türrahmenstrebe 9 entsprechen, so daß die Außenseite des Querregals mit der Außenseite der Strebe der Tür fluchtet. Hierdurch entsteht von der Außenseite unter der Glastafel ein formschöner, sockelartiger Vorsprung.It should be noted that in particular the distance 37 of the transverse shelf corresponds to the above-mentioned effective width with respect to the grid division with regard to the ceiling panels, ie that the distance 37 corresponds to a length which is 1 / s of the length of the longitudinal shelves 22, 23 or half the length Length of the intermediate shelf 24. A U-shaped profiled guide 39 running transversely to the guide 4 is advantageously arranged above the partition 38 and accommodates the glass panel or filling which runs parallel to the door and which with respect to FIG. 1 is arranged at the top of the joint 17. The depth 40 of the compartment 33 can correspond to half a thickness or a full thickness of a door frame strut 9, so that the outside of the transverse shelf is flush with the outside of the strut of the door. This creates an elegant, plinth-like protrusion from the outside under the glass panel.

F i g. 4 zeigt einen Querschnitt durch ein Längsregal 23. Es ist erkennbar, daß über dem Sockel der Zwischenboden 30 angeordnet ist. Oben ist eine Platte 41 angeordnet. Auf ihr befindet sich in der Mitte die U-förmige profilierte Führung 4 zur Aufnahme des unteren Randes der Glastafelfüllungen. Unterhalb der Führung 4 befindet sich eine senkrechte Abtrennungswand 42, die nicht nur die Regalhälften abteilt, sondern zugleich auch eine Trennwand zwischen benachbarten Raumeinheiten ist.F i g. 4 shows a cross section through a longitudinal shelf 23. It can be seen that the intermediate floor 30 is arranged above the base. At the top is a plate 41 arranged. The U-shaped profiled guide is located on it in the middle 4 to accommodate the lower edge of the glass panel fillings. Below the lead 4 there is a vertical partition wall 42 which not only covers the shelf halves but also a partition between adjacent room units is.

F i g. 5 zeigt eine Außenansicht auf die Tür, wobei zugleich im Schnitt die Deckenanordnung mit Schallschluckplatten erläutert wird. Erkennbar sind die Türrahmenstreben 9, 9', die im wesentlichen gleich ausgeführt und durch eine Querstrebe 43 verbunden sind. Über der Querstrebe befindet sich wiederum eine Glastafel 44. Es ist erkennbar, daß die Türrahmenstreben 9, 9' an ihren oberen Enden Stege 45, 46 haben, mit denen sie in die Fugen 47 einbinden, von denen eine im Schnitt dargestellt ist. Diese Fugen sind in einer Einfassungsleiste 48 angeordnet, die zwei Schallschluckplatten 49, 50 durch die gezeichnete Federnutverbindung aufnimmt und die in nicht näher dargestellter Weise, beispielsweise durch ein Leistengitter, an der Decke des Raumes befestigt ist. Es ist erkennbar, daß die nach unten gerichteten Fugen nicht durch die Leisten hindurchgehen und insbesondere unterhalb der Vorsprünge bzw. Ausnehmungen für die Federnutverbindungen liegen, so daß durchaus eine Durchfräsung quer zu der erkennbaren Fuge und mit einer Tiefe, die derjenigen der nach unten gerichteten Fuge entspricht, möglich ist, ohne das Leistengitter zu zerstören. Es ist erkennbar, daß die Türrahmenstreben 9, 9' nach Einfügung der Stege in die Fugen, die parallel zur Zeichnungsebene verlaufen, seitlich an den Füllungen geführt sein können.F i g. 5 shows an external view of the door, at the same time in section the ceiling arrangement with sound absorbing panels is explained. They are recognizable Door frame struts 9, 9 ', which are executed essentially the same and by a cross strut 43 are connected. A glass panel 44 is in turn located above the cross strut. It can be seen that the door frame struts 9, 9 'at their upper ends webs 45, 46 with which they tie into the joints 47, one of which is shown in section is. These joints are arranged in a border strip 48, the two sound-absorbing panels 49, 50 takes up by the drawn spring groove connection and not in detail shown way, for example by a bar grille on the ceiling of the room is attached. It can be seen that the downward joints are not through the strips go through and in particular below the projections or recesses for the Federnutverbindungen lie, so that quite a milling transversely to the recognizable joint and with a depth equal to that of the downward facing Joint corresponds to, is possible without destroying the railing. It can be seen that the door frame struts 9, 9 'after insertion of the webs in the joints, which are parallel run to the plane of the drawing, can be guided on the side of the panels.

Die Erfindung schafft somit ein Baukastensystem zur Unterteilung von Räumen mit vorteilhaft bemessenen Einzelteilen bei einem bestimmten Deckenraster, das nicht nur die Aufgabe der einwandfreien Halterung erfüllt, sondern formschön aussieht, den Eindruck einer durchgehenden Decke erweckt und darüber hinaus noch den funktionellen Vorteil der Schallschluckeigenschaft hat.The invention thus creates a modular system for subdividing Rooms with advantageously dimensioned individual parts with a certain ceiling grid, that not only fulfills the task of flawless mounting, but also elegant looks, gives the impression of a continuous ceiling and beyond that has the functional advantage of sound absorption.

Claims (7)

Patentansprüche: 1. Anordnung und Ausbildung von versetzbaren Trennwänden in einem nach oben von einer Unterdecke begrenzten Raum, wobei die Trennwände im wesentlichen aus am Fußboden aufstehenden Regalen und mit diesen verbundenen Füllungen, z. B. Glastafeln, bestehen, dadurch gekennzeichnet, daß die Unterdecke einen Fugenraster aufweist, daß die Füllungen (1, 2, 3) mit ihrem unteren Rand in Führungen (4, 4', 39) an den Regalen abgestützt und mit ihrem oberen Rand in zugeordneten Fugen (14, 15, 16, 17) des Fugenrasters gehalten sind und daß mehrere Regale eine Wandlänge entsprechend einem ganzen Vielfachen der Fugenrasterteilung ergeben. Claims: 1. Arrangement and design of movable partition walls in a room bounded at the top by a false ceiling, the partition walls in the essentially consisting of shelves standing on the floor and panels connected to them, z. B. glass panels exist, characterized in that the lower ceiling has a joint grid has that the fillings (1, 2, 3) with their lower edge in guides (4, 4 ', 39) supported on the shelves and with their upper edge in assigned joints (14, 15, 16, 17) of the joint grid are held and that several shelves are one wall length corresponding to a whole multiple of the joint grid division. 2. Anordnung und Ausbildung nach Anspruch 1, wobei die Unterdecke aus an einem Leistengitter befestigten, unter Bildung des Fugenrasters in gegenseitigem Abstand gehaltonen Deckenplatten besteht, dadurch gekennzeichnet, daß in den Fugen (14, 15, 16, 17, 47) des Fugenrasters nutenbildende Einfassungsleisten(48) zur Aufnahme des oberen Randes der Füllungen (1, 2, 3) angeordnet sind. 2. Arrangement and training according to claim 1, wherein the false ceiling is made on a railing fastened, held at a mutual distance to form the joint grid Ceiling tiles consists, characterized in that in the joints (14, 15, 16, 17, 47) of the joint grid Groove-forming edging strips (48) for receiving the upper edge of the panels (1, 2, 3) are arranged. 3. Anordnung und Ausbildung nach Anspruch 1 oder 2 bei einem Großraum, der randseitig oder mittig von einem durch Trennwände begrenzten Gang durchsetzt und durch weitere Trennwände in Einzelräumen abgeteilt ist, wobei an den Trennwänden Türen mit vom Boden zur Decke reichenden Türrahmenstreben vorgesehen sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Türrahmenstreben (9, 9') wenigstens an ihrem oberen Ende einen Steg (45, 46) aufweisen, der in eine Fuge (47) des Fugenrasters einbindet. 3. Arrangement and design according to claim 1 or 2 in a large room, which is traversed at the edge or in the middle of a passage delimited by partitions and is divided into individual rooms by further partitions, with doors with door frame struts reaching from the floor to the ceiling being provided on the partitions characterized in that the door frame struts (9, 9 ') have at least at their upper end a web (45, 46) which binds into a joint (47) of the joint grid. 4. Anordnung und Ausbildung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei die Querregale parallel zu Türen angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, daß durchgehende Querregale (8, 11, 25) vorgesehen sind, die sich in benachbarte Einzelräume erstrecken. 4. Arrangement and training according to one of claims 1 to 3, wherein the Cross shelves are arranged parallel to doors, characterized in that continuous Cross shelves (8, 11, 25) are provided which extend into adjacent individual rooms. 5. Anordnung und Ausbildung nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß bei Trennwänden zwischen zwei benachbarten Einzelräumen einteilige Regale (23) mit einer mittigen Abtrennungswand (42) verwendet sind und daß über der Abtrennungswand die vorzugsweise U-förmig profilierte Führung (4, 4') für den unteren Rand der Füllungen (1, 2, 3) vorgesehen ist. 5. Arrangement and design according to claim 3 or 4, characterized in that one-piece shelves (23) with a central partition wall (42) are used for partition walls between two adjacent individual rooms and that the preferably U-shaped profiled guide (4, 4 ') is provided for the lower edge of the fillings (1, 2, 3) . 6. Anordnung und Ausbildung nach einem der Ansprüche 1 bis 5 unter Verwendung von wandparallelen Längs- und Zwischenregalen und quer zu diesen verlaufenden Querregalen, dadurch gekennzeichnet, daß, bezogen auf eine Rasterteilung a, für die Trennwand zwischen benachbarten Einzelräumen Längsregale (5, 6, 21, 22, 23) mit der Länge 3!a a, Zwischenregale (7, 24) mit der Länge 1/2 a und Querregale (8, 25) mit einer effektiven Breite von 1/a a vorgesehen sind. 6. Arrangement and design according to one of claims 1 to 5 using wall-parallel longitudinal and intermediate shelves and transverse shelves extending transversely to these, characterized in that, based on a grid division a, for the partition between adjacent individual rooms longitudinal shelves (5, 6, 21, 22, 23) with the length 3! Aa, intermediate shelves (7, 24) with the length 1/2 a and transverse shelves (8, 25) with an effective width of 1 / a a are provided. 7. Anordnung und Ausbildung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Breite der Tür (10, 26) einschließlich des Rahmens der Länge eines Regals entspricht. B. Anordnung und Ausbildung nach Anspruch 4 oder 7, dadurch gekennzeichnet, daß sich Querregale (8, 11, 25) einteilig zwischen Türen (10, 26) benachbarter Einzelräume erstrecken. In Betracht gezogene Druckschriften: Österreichische Patentschrift Nr. 172 156; USA.-Patentschrift Nr. 2 934 181; Zeitschrift »Aluminium Suisse«, Nr. 1, 1958, S. 17 bis 24; Zeitschrift »Baumeister«, H. 11, 1957, S. 822.7. Arrangement and training according to claim 3, characterized in that the width of the door (10, 26) including the frame corresponds to the length of a shelf. B. arrangement and design according to claim 4 or 7, characterized in that transverse shelves (8, 11, 25) extend in one piece between doors (10, 26) of adjacent individual rooms. Documents considered: Austrian Patent No. 172 156; U.S. Patent No. 2,934,181; Journal "Aluminum Suisse", No. 1, 1958, pp. 17 to 24; "Baumeister" magazine, issue 11, 1957, p. 822.